NL Op de mobiele apps van Twitter kan je trends vinden in het gedeelte trends van het tabblad Verkennen
ලන්දේසි හි "belangrijke trends" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Op de mobiele apps van Twitter kan je trends vinden in het gedeelte trends van het tabblad Verkennen
PT Nos aplicativos mobile do Twitter, você pode encontrá-los na seção Assuntos do Momento da aba Explorar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
mobiele | mobile |
gedeelte | seção |
tabblad | aba |
verkennen | explorar |
NL Opmerking: het aantal Tweets over de trends is slechts één van de factoren waarmee het algoritme trends vaststelt en rangschikt
PT Nota: O número de Tweets relacionados aos Assuntos do Momento é apenas um dos fatores que o algoritmo analisa ao classificá-los e determiná-los
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
opmerking | nota |
tweets | tweets |
slechts | apenas |
factoren | fatores |
algoritme | algoritmo |
en | e |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
en | e |
ontvangen | receber |
jou | você |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
en | e |
ontvangen | receber |
jou | você |
NL Google Trends: geef een link naar een profiel op Google Trends die de zoekgeschiedenis weergeeft en gekoppeld is aan de categorie waarvoor je een aanvraag doet.
PT Google Trends: Forneça um link a um perfil no Google Trends que retrate o histórico de pesquisa e esteja vinculado com a categoria em que você está requisitando
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
link | link |
profiel | perfil |
en | e |
categorie | categoria |
je | você |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
groei | crescimento |
strategische | estratégica |
prioriteit | prioridade |
en | e |
trends | tendências |
experts | especialistas |
helpen | ajudam |
NL Afgezien van enkele van de bredere elementen van de cloudbeveiliging, zijn er begin 2017 vier belangrijke trends en gebieden van positieve verandering voor de iCloud.
PT Além de alguns dos elementos de segurança de nuvem mais amplos, há quatro tendências principais e áreas de mudança positiva para o iCloud no início de 2017.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
elementen | elementos |
belangrijke | principais |
trends | tendências |
en | e |
positieve | positiva |
verandering | mudança |
gebieden | áreas |
NL Wat zijn belangrijke trends op het gebied van database software?
PT Tendências relevantes dos sistemas de gestão de base de dados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijke | relevantes |
trends | tendências |
software | sistemas |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
groei | crescimento |
strategische | estratégica |
prioriteit | prioridade |
en | e |
trends | tendências |
experts | especialistas |
helpen | ajudam |
NL Trends komen en gaan, zo ook de belangrijke trefwoorden waar uw site op scoort
PT À medida que as tendências vão e vêm, o mesmo acontece com as importantes palavras-chave para as quais o seu sítio está classificado
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
belangrijke | importantes |
uw | seu |
site | sítio |
NL Afgezien van enkele van de bredere elementen van de cloudbeveiliging, zijn er begin 2017 vier belangrijke trends en gebieden van positieve verandering voor de iCloud.
PT Além de alguns dos elementos de segurança de nuvem mais amplos, há quatro tendências principais e áreas de mudança positiva para o iCloud no início de 2017.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
elementen | elementos |
belangrijke | principais |
trends | tendências |
en | e |
positieve | positiva |
verandering | mudança |
gebieden | áreas |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
PT Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
de | mais |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
PT Uma plataforma ECN apresenta um conglomerado de vários grandes participantes do mercado forex, proporcionando assim um aprofundamento significativo da liquidez em moeda pares
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voorzien | apresenta |
deelnemers | participantes |
markt | mercado |
platform | plataforma |
forex | forex |
belangrijke | significativo |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
PT Desenvolver uma estratégia de business intelligence é um importante primeiro passo para implementar uma solução de BI. Faça perguntas importantes como:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
business | business |
is | é |
stap | passo |
strategie | estratégia |
intelligence | intelligence |
oplossing | solução |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
transcripties | transcrições |
belangrijke | principais |
momenten | momentos |
markeren | destacar |
en | e |
exporteren | exportar |
je | suas |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seconden | segundos |
transcripties | transcrições |
en | e |
thema | temas |
isoleren | isolar |
NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner
PT A "atualização significativa do design" que virá para o Windows em 2021 tem o codinome Sun Valley e verá muitos elementos-chave sendo atualizados, incluindo o menu Iniciar, o Centro de ações e o Explorador de arquivos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijke | significativa |
windows | windows |
codenaam | codinome |
en | e |
veel | muitos |
elementen | elementos |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
PT Envie documentos, planilhas, gráficos e outros materiais importantes ao MindMeister, e anexe-os diretamente aos tópicos relevantes em seus mapas mentais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
spreadsheets | planilhas |
grafieken | gráficos |
en | e |
andere | outros |
materialen | materiais |
rechtstreeks | diretamente |
onderwerpen | tópicos |
NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.
PT São avisos que informam ao proprietário do site o que pode ser melhorado. E os menores são avisos, que não são avisos importantes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
waarschuwingen | avisos |
verbeterd | melhorado |
en | e |
belangrijke | importantes |
eigenaar | proprietário |
site | site |
minder | menores |
NL zijn gebruiksvriendelijke en duidelijke interface heeft DbVisualizer bewezen een kosteneffectieve databasetool te zijn die op alle belangrijke besturingssystemen draait en alle belangrijke beschikbare RDBMS ondersteunt
PT implantação de bancos de dados, que fornece controle holístico e em tempo real das operações do banco de dados em uma experiência fácil e intuitiva
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruiksvriendelijke | intuitiva |
en | e |
NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.
PT O novo design o protege um pouco mais, a impermeabilização é uma adição importante, é mais personalizável e mais fácil para as crianças colocarem e desmontarem - mas esse importante módulo sensor poderia ser um pouco mais seguro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ontwerp | design |
beschermt | protege |
belangrijke | importante |
toevoeging | adição |
aanpasbaar | personalizável |
en | e |
kinderen | crianças |
veiliger | mais seguro |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
PT Uma plataforma ECN apresenta um conglomerado de vários grandes participantes do mercado forex, proporcionando assim um aprofundamento significativo da liquidez em moeda pares
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voorzien | apresenta |
deelnemers | participantes |
markt | mercado |
platform | plataforma |
forex | forex |
belangrijke | significativo |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
PT A ferramenta de auditoria web mostrará um registro histórico de importantes (e semi-importantes) mudanças e correções que foram realizadas recentemente no site. Ela também analisará todos os dados relevantes da página da web, inclusive:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tool | ferramenta |
historisch | histórico |
tonen | mostrar |
en | e |
wijzigingen | mudanças |
recent | recentemente |
uitgevoerd | realizadas |
analyseren | analisar |
auditing | auditoria |
NL Bovendien kunt u belangrijke berichten vastpinnen, belangrijke bestanden en documenten uploaden en opslaan voor gemakkelijke toegang, en met gangbare bestandsformaten werken.
PT Além disso, pode localizar mensagens importantes, carregar e armazenar ficheiros e documentos importantes para um acesso fácil, e passar a ser mais fácil através de formatos de ficheiros comuns.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | e |
uploaden | carregar |
opslaan | armazenar |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acesso |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
transcripties | transcrições |
belangrijke | principais |
momenten | momentos |
markeren | destacar |
en | e |
exporteren | exportar |
je | suas |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seconden | segundos |
transcripties | transcrições |
en | e |
thema | temas |
isoleren | isolar |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
PT Envie documentos, planilhas, gráficos e outros materiais importantes ao MindMeister, e anexe-os diretamente aos tópicos relevantes em seus mapas mentais.
NL Om onze services aan te passen met relevantere content, zoals persoonlijke trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen voor mensen om te volgen.
PT Para personalizar nossos serviços com conteúdos mais relevantes, por exemplo, assuntos personalizados, histórias, anúncios e sugestões de pessoas para seguir.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
services | serviços |
passen | personalizar |
content | conteúdos |
verhalen | histórias |
advertenties | anúncios |
volgen | seguir |
NL 12 essentiële trends voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei
PT 12 tendências essenciais para o seu sucesso, crescimento global duradouro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
essentiële | essenciais |
trends | tendências |
succesvolle | sucesso |
internationale | global |
groei | crescimento |
NL Niet te missen trends op het gebied van biowetenschappen
PT Tendências do setor da saúde e farmacêutico a ter em conta
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
gebied | setor |
NL Onze designers zijn meester in de laatste digitale trends en zij ontwerpen een professionele landing page die je direct naar een developer kunt sturen.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design profissional para sua landing page que você pode enviar direto ao seu desenvolvedor.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
page | page |
direct | direto |
developer | desenvolvedor |
sturen | enviar |
laatste | últimas |
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en creëeren dé perfecte social media-pagina die jou helpen nog meer mensen te bereiken.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs para suas redes sociais para atrair ainda mais seguidores.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
laatste | últimas |
NL Zorg dat je er fantastisch uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen die klanten precies laten klikken, tikken en drukken waar jij dat wilt.
PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fantastisch | incrível |
designers | designers |
digitale | digitais |
trends | tendências |
en | e |
maken | criar |
precies | exatamente |
laatste | últimas |
iconen | ícones |
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en ontwerpen professionele verpakkingen die je direct naar jouw printer kan sturen.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs profissionais que você poderá levar direto para a gráfica.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
direct | direto |
laatste | últimas |
kan | poderá |
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en maken een fantastisch PowerPoint-template zodat je kan beginnen aan jouw beste presentatie ooit.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design incrível para seu tenplate de PowerPoint para que você tenha a melhor apresentação de sua vida.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
presentatie | apresentação |
laatste | últimas |
powerpoint | powerpoint |
NL Sterke visuals brengen jouw werk tot leven en laten een blijvende indruk achter op jouw lezers. Onze illustrators zijn meesters in de laatste trends en creëeren een kunstwerk voor jou dat je kan printen of online gebruiken.
PT Artes poderosas levarão vida a seus leitores e deixarão uma impressão marcante. Nossos ilustradores estão por dentro das tendências e criarão um trabalho só para você - que poderá ser impresso ou uso online.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
werk | trabalho |
en | e |
laten | deixar |
lezers | leitores |
trends | tendências |
online | online |
gebruiken | uso |
kan | poderá |
NL Tableaus wereldwijde coronavirus-tracker, gebaseerd op data van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, geeft de besmettingspercentages per 100.000 mensen weer op basis van voortschrijdende zevendaagse trends.
PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do JHU CSSE COVID-19 Data e do The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wereldwijde | global |
en | e |
mensen | pessoas |
trends | tendências |
new | new |
york | york |
NL 3 grote trends in de wereld van machinevertaling
PT 3 principais tendências no mundo da tradução automática
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
wereld | mundo |
NL Ontdek onze e-books en white papers over de laatste trends, sectorbenchmarks en contentinnovaties.
PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ontdek | explore |
onze | nossos |
en | e |
trends | tendências |
white | white |
laatste | últimas |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
duurzame | sustentável |
groei | crescimento |
experts | especialistas |
trends | tendências |
belangrijk | chave |
internationale | global |
NL Ontdek onze e-books en witboeken over de laatste trends, sectorbenchmarks en contentinnovaties.
PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ontdek | explore |
onze | nossos |
en | e |
trends | tendências |
laatste | últimas |
NL Content- en SEO-trends op E-Marketing Paris
PT Tendências de conteúdo e SEO no E-Marketing Paris
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
paris | paris |
trends | tendências |
content | conteúdo |
seo | seo |
NL Ontmoet onze experts op een locatie in jouw buurt en blijf op de hoogte van de laatste trends en innovaties op het gebied van internationale content, gebruikerservaring en digitale transformatie.
PT Encontre os nossos especialistas num local perto de si para acompanhar as últimas tendências e inovações em conteúdo global, experiência do utilizador e transformação digital.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
experts | especialistas |
locatie | local |
en | e |
trends | tendências |
innovaties | inovações |
internationale | global |
content | conteúdo |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
laatste | últimas |
NL Blijf op de hoogte van trends in onze sector dankzij onze lokalisatie-experts
PT Mantenha-se atualizado com as tendências da indústria através dos nossos especialistas em localização
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
blijf | mantenha |
trends | tendências |
onze | nossos |
op de hoogte | atualizado |
experts | especialistas |
lokalisatie | localização |
NL Interview met de CEO van Amplexor CEO voor het magazine Trends
PT Entrevista com o Diretor Executivo da Amplexor para a revista Trends
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
interview | entrevista |
amplexor | amplexor |
magazine | revista |
NL Met meer kennis van trends in het gedrag van donateurs zijn non-profits beter in staat om een succesvolle inzamelingsactie te organiseren
PT Se a instituição beneficente entender melhor determinadas tendências e comportamentos dos doadores, ela poderá ter mais sucesso em sua campanha
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
gedrag | comportamentos |
donateurs | doadores |
succesvolle | sucesso |
NL Classy biedt rapporten met trends over donateurs, het gebruik van mobiel en desktop en andere inzichten.
PT O Classy disponibiliza relatórios sobre tendências dos doadores e tendências relacionadas a dispositivos móveis e desktop, entre outras conclusões.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
donateurs | doadores |
mobiel | móveis |
en | e |
desktop | desktop |
andere | outras |
biedt | disponibiliza |
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
vinden | encontrar |
hoofd | cabeça |
en | e |
stad | cidade |
geslacht | sexo |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
altijd | sempre |
laatste | mais recentes |
technologische | tecnologia |
trends | tendências |
en | e |
gebruik | uso |
system | system |
NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.
PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zonder | sem |
trends | tendências |
resultaten | resultados |
en | e |
worden | obtenha |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්