පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"experiência do utilizador" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "experiência do utilizador" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

experiência do utilizador හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "experiência do utilizador" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

experiência alle basis beleving bent biedt bij dat data de deze die doen dus echt een eigen en ervaring expertise functies gaan geeft gegevens hebben hebt hoe houden hun informatie jouw kan kunnen maken met moet of ons onze platform team tot van van de voor waar wat we hebben wij ze zich zijn zou zullen één
utilizador aan apparaat de gebruiker die diensten door een eigen elk functies gebruiker gebruikers gebruikersnaam gebruikt hebben kan klant kunnen maken met naar of over per producten software tot uit van via worden zijn

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත experiência do utilizador හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT ” refere-se a uma conta de utilizador criada com Splashtop que identifica exclusivamente o Utilizador com um nome de utilizador e uma palavra-passe. “

NL " betekent een gebruikersaccount gemaakt met Splashtop die u op unieke wijze identificeert met een gebruikersnaam en wachtwoord. "

පෘතුගීසි ලන්දේසි
utilizador gebruikersnaam
criada gemaakt
splashtop splashtop
identifica identificeert
e en
palavra-passe wachtwoord

PT ” refere-se a uma conta de utilizador criada com Splashtop que identifica exclusivamente o Utilizador com um nome de utilizador e uma palavra-passe. “

NL " betekent een gebruikersaccount gemaakt met Splashtop die u op unieke wijze identificeert met een gebruikersnaam en wachtwoord. "

පෘතුගීසි ලන්දේසි
utilizador gebruikersnaam
criada gemaakt
splashtop splashtop
identifica identificeert
e en
palavra-passe wachtwoord

PT O registo do utilizador é necessário para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a implementação de medidas pré-contratuais.

NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
registo registratie
é is
necessário noodzakelijk
contrato overeenkomst
ou of
implementação uitvoering
medidas maatregelen

PT Os dados recolhidos sobre o utilizador são anónimos para nós, pelo que não nos permite tirar quaisquer conclusões sobre a identidade do utilizador

NL De over u verzamelde gegevens zijn voor ons anoniem, zodat wij daaruit geen conclusies kunnen trekken over de identiteit van de gebruiker

පෘතුගීසි ලන්දේසි
identidade identiteit

PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador (Consultar o guia do Utilizador).

NL Als u nog geen toegangscodes hebt, kunt u in de gebruikershandleiding lezen hoe u deze zelf maakt (Gebruikershandleiding raadplegen).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
de in
criar maakt
consultar raadplegen

PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.

NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certas bepaalde
e en
expirado verlopen
anúncio advertentie
clicou geklikt

PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.

NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certas bepaalde
e en
expirado verlopen
anúncio advertentie
clicou geklikt

PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.

NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certas bepaalde
e en
expirado verlopen
anúncio advertentie
clicou geklikt

PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.

NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certas bepaalde
e en
expirado verlopen
anúncio advertentie
clicou geklikt

PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.

NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certas bepaalde
e en
expirado verlopen
anúncio advertentie
clicou geklikt

PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.

NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certas bepaalde
e en
expirado verlopen
anúncio advertentie
clicou geklikt

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

පෘතුගීසි ලන්දේසි
computador computer
dispositivo apparaat
utilizador gebruiker
presente aanwezig
e en
aceder toegang
remoto externe

PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador (Consultar o guia do Utilizador).

NL Als u nog geen toegangscodes hebt, kunt u in de gebruikershandleiding lezen hoe u deze zelf maakt (Gebruikershandleiding raadplegen).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
de in
criar maakt
consultar raadplegen

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

පෘතුගීසි ලන්දේසි
computador computer
dispositivo apparaat
utilizador gebruiker
presente aanwezig
e en
aceder toegang
remoto externe

PT " significa uma conta de utilizador criada com Splashtop que O identifica de forma única com um nome de utilizador e uma palavra-passe. "

NL " betekent een gebruikersaccount die bij Splashtop is aangemaakt en waarmee u uniek wordt geïdentificeerd met een gebruikersnaam en wachtwoord. "

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
utilizador gebruikersnaam
criada aangemaakt
splashtop splashtop
e en
palavra-passe wachtwoord

PT Também permite que qualquer outro utilizador do Serviço aceda, visualize, armazene ou reproduza o material para o uso pessoal desse utilizador

NL Daarnaast geeft u elke andere gebruiker van de Dienst toestemming om het materiaal voor persoonlijk gebruik van die gebruiker te openen, bekijken, op te slaan of te reproduceren

PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para recrutar potenciais clientes, fornecer suporte online e transformar a sua experiência de utilizador.

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online gebruikerservaring.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aprenda leer
experiência ervaring
chatbots chatbots
potenciais potentiële
clientes klanten
fornecer bieden
suporte ondersteuning
online online
e en
transformar transformeren

PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos uma experiência complementar até chegar a um estado de aplicação de DMARC de p=rejeição.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
experiência ervaring
powerdmarc powerdmarc
estado state
dmarc dmarc
p p

PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos uma experiência complementar até chegar a um estado de aplicação de DMARC de p=rejeição.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
experiência ervaring
powerdmarc powerdmarc
estado state
dmarc dmarc
p p

PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para recrutar potenciais clientes, fornecer suporte online e transformar a sua experiência de utilizador.

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van potentiële klanten, het bieden van online ondersteuning en het transformeren van uw online gebruikerservaring.

PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

පෘතුගීසි ලන්දේසි
interfaces interfaces
digitais digitale
canais kanalen
e en
dispositivos apparaten
público-alvo doelgroep
funcionar werken

PT Ao concentrar-se em desafios de autenticação de baixa fricção, as organizações podem aumentar a segurança e melhorar a experiência do utilizador.

NL Door zich te concentreren op authenticatie-uitdagingen die weinig wrijving veroorzaken, kunnen organisaties de veiligheid verhogen en de gebruikerservaring verbeteren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desafios uitdagingen
autenticação authenticatie
organizações organisaties
podem kunnen
segurança veiligheid
e en
concentrar concentreren

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
autenticação authenticatie
é is
componente onderdeel
popular populair
combina combineert
forte sterke
desafio uitdaging
autenticação biométrica biometrische

PT Convertemos os seus canais digitais numa experiência otimizada, centrada no utilizador: da marca ao cliente, passando por colaboradores e parceiros

NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners

පෘතුගීසි ලන්දේසි
canais kanalen
digitais digitale
experiência ervaring
marca merk
e en

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
orgânico organisch
práticas praktijken
seo seo
conversão conversie
alcance bereik
website website

PT Concebido para a melhor experiência de utilizador em computadores de secretária, tablets e smartphones. O Rikai está sempre disponível, quando e onde precisar.

NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
concebido ontworpen
e en
smartphones smartphones
disponível beschikbaar

PT Experiência personalizada do utilizador

NL Personaliseer de ervaring van werknemers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
experiência ervaring
do van

PT Encontre os nossos especialistas num local perto de si para acompanhar as últimas tendências e inovações em conteúdo global, experiência do utilizador e transformação digital. 

NL Ontmoet onze experts op een locatie in jouw buurt en blijf op de hoogte van de laatste trends en innovaties op het gebied van internationale content, gebruikerservaring en digitale transformatie. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
especialistas experts
local locatie
últimas laatste
tendências trends
e en
inovações innovaties
conteúdo content
global internationale
transformação transformatie
digital digitale

PT Desempenhos otimizados significam uma latência reduzida, uma melhor experiência para o utilizador e um melhor fluxo de tráfego.

NL Geoptimaliseerde prestaties betekenen minder latency, een betere gebruikerservaring en beter dataverkeer.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
otimizados geoptimaliseerde
latência latency
reduzida minder
e en

PT Gerimos a confidencialidade dos dados dos utilizadores e também tratamos da experiência do utilizador

NL We beheren de vertrouwelijkheid van gebruikersgegevens en we zorgen ook voor de gebruikerservaring

පෘතුගීසි ලන්දේසි
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en

PT Um processo totalmente digital proporciona uma excelente experiência ao utilizador e pode aumentar o crescimento dos canais digitais.

NL Een volledig digitaal proces levert een uitstekende gebruikerservaring op en kan de groei in digitale kanalen vergroten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
processo proces
totalmente volledig
proporciona levert
excelente uitstekende
e en
pode kan
canais kanalen

PT A experiência do utilizador é suave, ao mesmo tempo que diminui a ameaça de um ataque, aumentando a usabilidade.

NL De gebruikerservaring is soepel, terwijl ook de dreiging van een aanval wordt verminderd, wat de bruikbaarheid ten goede komt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
suave soepel
mesmo ook
ameaça dreiging
ataque aanval
usabilidade bruikbaarheid

PT Os clientes podem ser autenticados com opções de autenticação móvel de fácil utilização, tais como biometria e notificação de "inapp push" para uma experiência sem atritos para o utilizador

NL Klanten kunnen worden geauthenticeerd met gebruiksvriendelijke mobiele authenticatieopties, zoals biometrie en in-app pushmelding voor een wrijvingsloze gebruikerservaring

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
podem kunnen
ser worden
móvel mobiele
biometria biometrie

PT A SumUp utiliza cookies com o objetivo de dar ao utilizador uma melhor experiência de navegação. Ao utilizar este website, concorda com a nossa política de utilização de cookies.

NL Om u een optimale service aan te bieden, maakt SumUp gebruik van cookies. Wanneer u doorgaat met browsen, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cookies cookies
navegação browsen
concorda akkoord
melhor optimale

PT Engenheiro de formação, iniciou a carreira em consultadoria onde desenvolveu competências em experiência do utilizador (UX), particularmente no sector do retalho (cosmética, alimentação, automóvel)

NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
engenheiro ingenieur
formação opleiding
iniciou begon
carreira carrière
desenvolveu ontwikkelde
ux ux
alimentação voeding

PT Nós utilizamos cookies no nosso site (incluindo serviços nos EUA). Alguns são essenciais, outros ajudam-nos a melhorar a tua experiência de utilizador. Podes aceitar estes cookies não essenciais, configurando-os individualmente.

NL We gebruiken cookies op onze website (waaronder ook Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt deze niet-noodzakelijke cookies accepteren door ze individueel in te stellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cookies cookies
site website
alguns sommige
outros andere
melhorar verbeteren
aceitar accepteren
individualmente individueel

PT Ao colocar o seu servidor próximo do local onde estão os seus clientes, irá minimizar a latência dos seus sites e garantirá uma melhor experiência de utilizador

NL Uw server zo dicht mogelijk bij de locatie(s) van uw klanten plaatsen zal de latency van uw site minimaliseren en zorgen voor een betere gebruikerservaring

පෘතුගීසි ලන්දේසි
servidor server
clientes klanten
irá zal
minimizar minimaliseren
latência latency
e en
melhor betere
garantir zorgen

PT A experiência do utilizador (UX) é uma das preocupações principais dos programadores da área de cliente Public Cloud

NL De gebruikerservaring (UX) is een van de belangrijkste aandachtspunten bij de ontwikkelaars van de Public Cloud manager

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ux ux
é is
principais belangrijkste
programadores ontwikkelaars
cloud cloud

PT Aumente a agilidade do seu negócio e melhore a experiência global do utilizador final

NL Verhoog de souplesse van uw bedrijf en verbeter de algehele gebruikerservaring

පෘතුගීසි ලන්දේසි
seu uw
negócio bedrijf
e en

PT pode criar um perfil com mais opções de introdução. Também é possível carregar uma foto. O objetivo é tornar os nossos Serviços mais fáceis de utilizar e melhorar a experiência do utilizador; e

NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en

පෘතුගීසි ලන්දේසි
perfil profiel
é is
carregar uploaden
foto foto
objetivo doel
serviços diensten
e en

PT Os clientes beneficiam de uma maior produtividade e de uma redução massiva dos custos gerais, permitindo que os programadores se concentrem na experiência do utilizador final em vez de se preocuparem com tarefas de back-end

NL Klanten profiteren op hun beurt van drastisch gestegen productiviteit en enorm veel lagere totale kosten, waardoor ontwikkelaars zich kunnen richten op de ervaring van eindgebruikers in plaats van zich zorgen te maken over taken in de back-end

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clientes klanten
produtividade productiviteit
e en
custos kosten
programadores ontwikkelaars
experiência ervaring
vez beurt
tarefas taken

PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos um suporte melhorado com os Serviços Geridos

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij uitgebreide ondersteuning met Managed Services

පෘතුගීසි ලන්දේසි
completa uitgebreide
powerdmarc powerdmarc

PT Com os serviços de implantação e implementação do PowerDMARC, está a escolher uma experiência de utilizador superior com suporte prático ao longo da configuração, monitorização e operação activa.

NL Met de implementatie- en implementatiediensten van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens de set-up, monitoring en actieve werking.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
powerdmarc powerdmarc
escolher kiest
operação werking

PT Com os serviços geridos pelo PowerDMARC, está a escolher uma experiência de utilizador superior com suporte prático ao longo da configuração, monitorização, e operação activa

NL Met de managed services van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens set-up, monitoring en actieve werking

පෘතුගීසි ලන්දේසි
powerdmarc powerdmarc
escolher kiest
e en
operação werking

PT Na plataforma PowerDMARC, os relatórios agregados TLS-PT são gerados em dois formatos para facilidade de utilização, melhor percepção, e melhor experiência do utilizador, como se mostra abaixo:

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
plataforma platform
powerdmarc powerdmarc
relatórios rapporten
gerados gegenereerd
formatos formaten
melhor beter
percepção inzicht

PT Esforçamo-nos por um produto de software avançado, que tenha em mente a experiência do utilizador.

NL Wij ambiëren een geavanceerd softwareproduct dat gericht is op gebruikerservaring.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
avançado geavanceerd

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
orgânico organisch
práticas praktijken
seo seo
conversão conversie
alcance bereik
website website

PT Convertemos os seus canais digitais numa experiência otimizada, centrada no utilizador: da marca ao cliente, passando por colaboradores e parceiros

NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners

පෘතුගීසි ලන්දේසි
canais kanalen
digitais digitale
experiência ervaring
marca merk
e en

PT Concebido para a melhor experiência de utilizador em computadores de secretária, tablets e smartphones. O Rikai está sempre disponível, quando e onde precisar.

NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
concebido ontworpen
e en
smartphones smartphones
disponível beschikbaar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්