NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
"bijdragen niet pleiten" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ප්රංශ දක්වා "bijdragen niet pleiten" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
bijdragen niet pleiten හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "bijdragen niet pleiten" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ප්රංශ වෙත bijdragen niet pleiten හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ප්රංශ
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.
FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| regering | gouvernement |
| aanmoedigen | encouragent |
| fysieke | physique |
| schade | préjudice |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| bestaat | existe |
NL Niet alle mensen zijn in staat om op internationale of nationale schaal te pleiten voor mensenrechten
FR Tout le monde n’aura pas la capacité de défendre les droits de l’homme à l’échelle internationale ou nationale
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| nationale | nationale |
| mensenrechten | droits |
| schaal | échelle |
NL Een toenemende bewustwording bij klanten is de motor van verandering, naast druk van niet-gouvernementele organisaties (NGO's) en door de industrie gesponsorde initiatieven die pleiten voor striktere richtlijnen voor fabrikanten.
FR Concrètement, la sensibilisation des clients fait évoluer les mentalités, tout comme la pression des ONG et des initiatives sectorielles réclamant un cadre plus strict pour les fabricants.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| klanten | clients |
| druk | pression |
| ngo | ong |
| s | s |
| initiatieven | initiatives |
| fabrikanten | fabricants |
NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.
FR Atlassian continuera à plaider pour des réformes qui lui permettent d'offrir plus de transparence à ses clients.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| klanten | clients |
| transparantie | transparence |
| bieden | offrir |
NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.
FR Nous nous battons pour un internet gratuit et ouvert, et nous demandons des lois qui soutiennent notre mission et les technologies que nous créons.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| internet | internet |
| missie | mission |
NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing
FR La mise en relation de la communauté des plongeurs avec les décideurs pour lutter contre la surpêche est essentielle pour la santé des populations de requins et de raies
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| contact | relation |
NL Een vrouw probeert haar broer, die is veroordeeld voor moord, vrij te pleiten door te bewijzen dat de misdaad door het bovennatuurlijke is gepleegd.
FR Une femme essaie d'exonérer son frère, qui a été reconnu coupable de meurtre, en prouvant que le crime a été commis par le surnaturel.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| vrouw | femme |
| probeert | essaie |
| broer | frère |
| moord | meurtre |
NL Ze kunnen zich inleven met een klant en kunnen voor hen pleiten
FR Ils peuvent empathiser avec un client et peuvent préconiser pour eux
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| klant | client |
NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing
FR La mise en relation de la communauté des plongeurs avec les décideurs pour lutter contre la surpêche est essentielle pour la santé des populations de requins et de raies
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| contact | relation |
NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.
FR Nous nous battons pour un internet gratuit et ouvert, et nous demandons des lois qui soutiennent notre mission et les technologies que nous créons.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| internet | internet |
| missie | mission |
NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.
FR Atlassian continuera à plaider pour des réformes qui lui permettent d'offrir plus de transparence à ses clients.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| klanten | clients |
| transparantie | transparence |
| bieden | offrir |
NL We kunnen bedrijven die eigendom zijn van vrouwen ondersteunen, pleiten voor vrouwen op de werkplek en onszelf informeren over de dringende problemen waarmee vrouwen vandaag de dag worden geconfronteerd
FR Nous pouvons soutenir les entreprises créées par des femmes, plaider pour la place des femmes au travail et nous former sur les difficultés que rencontrent les femmes aujourd’hui
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Met onze technologie, onze waarden en ons bereik kunnen wij deze stemmen versterken, ervoor zorgen dat ze worden gehoord en pleiten voor hun doelen.
FR Notre technologie, nos valeurs et notre portée nous permettent d’amplifier ces voix, de nous assurer qu’elles sont entendues et de défendre leurs causes.
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
FR Découvrez les différents cas de figure qui peuvent contribuer à ce que votre logo BIMI n'apparaisse pas dans les boîtes de réception de vos clients. Pourquoi mon logo BIMI n'apparaît-il pas ?
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| verschillende | différents |
| bijdragen | contribuer |
| verschijnt | apparaît |
| klanten | clients |
| logo | logo |
| bimi | bimi |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
FR À ce titre, toute contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| en | et |
| vertrouwelijk | confidentielle |
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
FR Vos contributions ne sont pas fausses, inexactes ou trompeuses.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| onjuist | fausses |
NL Uw Bijdragen niet obsceen, smerig, gewelddadig, intimiderend, lasterlijk, pornografisch of anderszins aanstootgevend (zoals door ons bepaald) zijn.
FR Vos contributions ne sont pas indécentes, obscènes, lascives, dégoûtantes, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses, pornographiques ou autrement répréhensibles (tel que nous le déterminons).
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| anderszins | autrement |
NL Uw Bijdragen anderen niet kleineren, intimideren, of misbruiken.
FR Vos contributions ne ridiculisent pas, ne se moquent pas, ne dénigrent, n'intimident ou n'abusent de personne.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| uw | vos |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met de privacy- of publiciteitsrechten van derden.
FR Vos contributions ne violent pas les droits de confidentialité ou de publicité d'un tiers.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| privacy | confidentialité |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met federale wetten of staatswetten met betrekking tot kinderpornografie, of anderszins bedoeld om de gezondheid of het welzijn van minderjarigen te beschermen.
FR Vos contributions ne violent aucune loi fédérale ou d'état concernant la pornographie infantile, ou autrement destinée à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| wetten | loi |
| anderszins | autrement |
| bedoeld | destiné |
| minderjarigen | mineurs |
| beschermen | protéger |
| met betrekking tot | concernant |
NL Uw Bijdragen niet anderszins in overtreding zijn, of verwijzen naar materiaal dat in overtreding is met de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden of welke toepasselijke wet- of regelgeving dan ook.
FR Vos contributions ne violent en aucun cas, ou créent un lien vers du matériel qui enfreint, toute disposition des présentes conditions d'utilisation, ou de toute loi ou réglementation applicable.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| materiaal | matériel |
| toepasselijke | applicable |
NL In het geval dat cadeaubonnen bijdragen aan liefdadigheidsinstellingen mogelijk maken, is Honey niet verantwoordelijk voor het verstrekken van een accreditatiecertificaat.
FR Dans les cas où les cartes cadeaux pourront être utilisées à des fins caritatives, Honey ne sera pas responsable de la fourniture d'une attestation de don.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| verstrekken | fourniture |
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
FR Ce n’est pas qu’une question de gratuité, cela signifie que chacun peut contribuer librement au projet, étendre ses fonctionnalités et l’adapter aux besoins de son équipe.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| kan | peut |
| bijdragen | contribuer |
| project | projet |
| en | et |
| aanpassen | adapter |
| eisen | besoins |
| uitbreiden | étendre |
| team | équipe |
NL Een redelijke inspanning te verrichten om ervoor te zorgen dat hun bijdragen aan WorldCat niet in strijd zijn met de rechten van derden.
FR Faire des efforts raisonnables pour s’assurer que leurs contributions à WorldCat n’enfreignent les droits d’aucun tiers.
| ලන්දේසි | ප්රංශ |
|---|---|
| redelijke | raisonnables |
| inspanning | efforts |
| zorgen | assurer |
| bijdragen | contributions |
| rechten | droits |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
pleiten bijdragen ertoe bijdragen laat gebruikers bijdragen hij bijdragen bijdragen wanneer blijven bijdragen steentje bijdragen wilt bijdragen leveren bijdragen of bijdragen waardevolle bijdragen zullen bijdragen zal bijdragen individuele bijdragen projecten bijdragen kon bijdragen iedereen bijdragen gezamenlijk bijdragen willen bijdragen bijdragen leveren klanten bijdragen of bijdragen eraan bijdragen bijdragen door privé wanneer u bijdragen klantentrouw kan bijdragen niet game niet niet pro model niet verwijderde berichten niet converteerbare niet activiteiten niet engelse vertalingen niet technische teams niet geregistreerd domein niet relevante gegevens niet apple apparaten niet commercieel niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත