NL 2007 : Dit formaat werd geïntroduceerd met de eerste iPhone en werd gebruikt op apparaten die tot 2018 werden geïntroduceerd
ලන්දේසි හි "werd vervolgens geïntroduceerd" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL 2007 : Dit formaat werd geïntroduceerd met de eerste iPhone en werd gebruikt op apparaten die tot 2018 werden geïntroduceerd
ES 2007 : Este formato se introdujo con el primer iPhone y se utilizó en dispositivos introducidos hasta 2018
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formaat | formato |
geïntroduceerd | introdujo |
iphone | iphone |
en | y |
apparaten | dispositivos |
NL 2007 : Dit formaat werd geïntroduceerd met de eerste iPhone en werd gebruikt op apparaten die tot 2018 werden geïntroduceerd
ES 2007 : Este formato se introdujo con el primer iPhone y se utilizó en dispositivos introducidos hasta 2018
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formaat | formato |
geïntroduceerd | introdujo |
iphone | iphone |
en | y |
apparaten | dispositivos |
NL Een verdere mate van anonimiteit werd vervolgens geïntroduceerd die dezelfde ring benadering gebruikt om de waarde van de transacties verhullen
ES Un nivel adicional de anonimato se introdujo posteriormente que utilizó el mismo enfoque anillo a oscurecer el valor de las transacciones
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verdere | adicional |
mate | nivel |
anonimiteit | anonimato |
geïntroduceerd | introdujo |
ring | anillo |
benadering | enfoque |
transacties | transacciones |
NL De 5km airport rule werd geïntroduceerd in de nasleep van een drone die illegaal werd gebruikt in de buurt van de luchthaven van Gatwick in december 2018.
ES La regla del aeropuerto de los 5 km se introdujo a raíz del uso ilegal de un dron cerca del aeropuerto de Gatwick en diciembre de 2018.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introdujo |
drone | dron |
gebruikt | uso |
december | diciembre |
NL Een ontwerpspecificatie voor DMARC werd op 30 januari 2012 geïntroduceerd en sindsdien onderhouden. In oktober 2013 werd GNU Mailman 2.1.16 uitgebracht met opties om posters te behandelen van een domein met de
ES El 30 de enero de 2012 se presentó un borrador de la especificación para DMARC, que se mantiene desde entonces. En octubre de 2013, se publicó GNU Mailman 2.1.16 con opciones para manejar carteles de un dominio con la
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dmarc | dmarc |
oktober | octubre |
gnu | gnu |
opties | opciones |
posters | carteles |
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
ES Inicie sesión en el Administrador de elementos, luego expanda Configuración, luego Telefonía, luego Grabación de detalles de llamada
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
element | elementos |
manager | administrador |
configuratie | configuración |
telefonie | telefonía |
oproep | llamada |
NL Google heeft vervolgens in 2020 de naam Google TV opnieuw geïntroduceerd met de lancering van de Chromecast met Google TV
ES Luego, Google reintrodujo el nombre de Google TV en 2020 con el lanzamiento de Chromecast con Google TV
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tv | tv |
chromecast | chromecast |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een beveiligingsfunctie die door Apple werd geïntroduceerd om iCloud-accounts te beschermen, terug tijdens de release van iOS 9 / macOS El Capitan
ES La autenticación de dos factores (2FA) es una función de seguridad que Apple introdujo para proteger las cuentas de iCloud, durante el lanzamiento de iOS 9 / macOS El Capitan
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
authenticatie | autenticación |
geïntroduceerd | introdujo |
release | lanzamiento |
ios | ios |
macos | macos |
factor | factores |
accounts | cuentas |
icloud | icloud |
NL Er zijn een aantal verschillende gebruiksscenarios voor Live Text. Toen de functie voor het eerst werd geïntroduceerd, bood Apple een paar voorbeelden van hoe deze in uw dagelijks leven zou kunnen worden gebruikt. Enkele hiervan zijn:
ES Hay varios casos de uso diferentes para Live Text. Cuando se introdujo la función por primera vez, Apple ofreció algunos ejemplos de cómo podría usarse en su vida diaria. Algunos de estos incluyen:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
text | text |
functie | función |
geïntroduceerd | introdujo |
dagelijks | diaria |
leven | vida |
live | live |
bood | ofreció |
NL Het werd voor het eerst geïntroduceerd in Call of Duty: Modern Warfare
ES Se introdujo por primera vez en Call of Duty: Modern Warfare
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introdujo |
modern | modern |
NL Bovendien behoudt de winkel het preview- en aankoopschema dat in de laatste seizoenen van FIFA 21 werd geïntroduceerd.
ES Además, la tienda conserva el esquema de vista previa y compra que se introdujo en las últimas temporadas de FIFA 21.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bovendien | además |
behoudt | conserva |
seizoenen | temporadas |
geïntroduceerd | introdujo |
preview | vista |
laatste | últimas |
fifa | fifa |
NL AirPlay werd voor het eerst geïntroduceerd in september 2010, voorheen AirTunes genoemd voor streaming met alleen audio.
ES AirPlay se introdujo por primera vez en septiembre de 2010, ya que anteriormente se llamaba AirTunes para transmisión de solo audio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introdujo |
september | septiembre |
streaming | transmisión |
audio | audio |
NL Het is een technologie die Apple op de iPhone XR heeft geïntroduceerd en die de 3D Touch-functie verving die op eerdere iPhones sinds de 6S werd gevonden
ES Es una tecnología que Apple introdujo en el iPhone XR que reemplazó la función 3D Touch que se encuentra en los iPhones anteriores desde el 6S
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
xr | xr |
geïntroduceerd | introdujo |
functie | función |
NL De camera aan de voorkant is op het standaard iPad-model 2021 geüpgraded naar een 12-megapixel ultragroothoeksensor, die een functie met de naam Center Stage mogelijk maakt, die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro-lijn
ES La cámara frontal se ha actualizado en el modelo estándar de iPad 2021 a un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles, que permite una función llamada Center Stage, que se introdujo por primera vez en la línea iPad Pro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
camera | cámara |
geüpgraded | actualizado |
functie | función |
center | center |
geïntroduceerd | introdujo |
mogelijk maakt | permite |
NL De Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) van 2015 werd in de Senaat geïntroduceerd in Maart 2015
ES La Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) de 2015 se presentó ante el Senado en Marzo de 2015
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sharing | sharing |
maart | marzo |
NL Het zit onder de Snapdragon 888 die vorige maand werd geïntroduceerd en boven de Snapdragon 865 Plus.
ES Se ubicará debajo del Snapdragon 888 presentado el mes pasado y por encima del Snapdragon 865 Plus.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorige | pasado |
maand | mes |
geïntroduceerd | presentado |
en | y |
plus | plus |
NL De Apple Watch heeft dezelfde vormfactor gehad sinds hij voor het eerst werd geïntroduceerd, maar door de platte randen zou hij dit kunnen behouden, terwijl hij ook een opfrisbeurt biedt.
ES El Apple Watch ha tenido el mismo factor de forma desde que se presentó por primera vez, pero los bordes planos le permitirían retener esto, al mismo tiempo que ofrece una actualización.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
randen | bordes |
behouden | retener |
biedt | ofrece |
NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | y |
editor | editor |
klassieke | clásico |
geïntroduceerd | introdujo |
elementen | elementos |
kunt | pueden |
toevoegen | añadir |
NL (Pocket-lint) - Apples Spatial Audio werd in september 2020 geïntroduceerd met iOS 14 en is in de loop van de tijd behoorlijk geëvolueerd.
ES (Pocket-lint) - Spatial Audio de Apple se introdujo con iOS 14 en septiembre de 2020 y ha evolucionado bastante con el tiempo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audio | audio |
september | septiembre |
geïntroduceerd | introdujo |
ios | ios |
en | y |
behoorlijk | bastante |
geëvolueerd | evolucionado |
NL Voor elk verzoek/antwoord was een nieuwe TCP-verbinding vereist, waardoor overhead werd geïntroduceerd
ES Se requería una nueva conexión TCP para cada solicitud/respuesta, lo que introducía una sobrecarga
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verzoek | solicitud |
antwoord | respuesta |
nieuwe | nueva |
verbinding | conexión |
tcp | tcp |
NL Een andere vorm van gestructureerde gegevens die vorig jaar werd geïntroduceerd en veel marketeers een hekel aan in het begin.
ES Otra forma de datos estructurados que se introdujo el año pasado y a muchos vendedores no les gustó al principio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorm | forma |
gegevens | datos |
geïntroduceerd | introdujo |
en | y |
veel | muchos |
marketeers | vendedores |
begin | principio |
NL Hoewel de iconische kruising al meer dan twee decennia geleden geïntroduceerd werd, is ze nog steeds een favoriet in de Amsterdamse coffeeshops
ES Pese a que este híbrido icónico apareció hace ya más de dos décadas, sigue siendo una de las variedades favoritas en los coffeeshops de Ámsterdam
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kruising | híbrido |
decennia | décadas |
geleden | hace |
favoriet | favoritas |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven
ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introducido |
helm | casco |
perfect | perfecta |
en | y |
automatisch | automáticamente |
hoofd | cabeza |
hij | se |
voorzichtig | suavemente |
systeem | sistema |
fit | fit |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: de helm wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven
ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introducido |
helm | casco |
perfect | perfecta |
en | y |
automatisch | automáticamente |
hoofd | cabeza |
voorzichtig | suavemente |
systeem | sistema |
fit | fit |
NL Het FIT-systeem werd oorspronkelijk in de paardensport geïntroduceerd en zorgt ervoor dat de helm automatisch perfect op het hoofd van de wielrenner zit, waarbij het achterhoofd goed tegen de helm rust
ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete o la amazona sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introducido |
en | y |
helm | casco |
automatisch | automáticamente |
perfect | perfecta |
hoofd | cabeza |
systeem | sistema |
fit | fit |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: de help wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven
ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introducido |
helm | casco |
perfect | perfecta |
en | y |
automatisch | automáticamente |
hoofd | cabeza |
voorzichtig | suavemente |
systeem | sistema |
fit | fit |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter; deze wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven.
ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introducido |
helm | casco |
perfect | perfecta |
en | y |
automatisch | automáticamente |
hoofd | cabeza |
voorzichtig | suavemente |
systeem | sistema |
fit | fit |
NL De Filmmaker-modus werd geïntroduceerd in 2020 en is ontworpen om een afbeelding te leveren die de oorspronkelijke bedoelingen van de maker van de inhoud weerspiegelt
ES El modo de cineasta se introdujo en 2020 y está diseñado para ofrecer una imagen que represente las intenciones originales del creador de contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introdujo |
afbeelding | imagen |
leveren | ofrecer |
maker | creador |
inhoud | contenido |
modus | modo |
filmmaker | cineasta |
NL Voor elk verzoek/antwoord was een nieuwe TCP-verbinding vereist, waardoor overhead werd geïntroduceerd
ES Se requería una nueva conexión TCP para cada solicitud/respuesta, lo que introducía una sobrecarga
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verzoek | solicitud |
antwoord | respuesta |
nieuwe | nueva |
verbinding | conexión |
tcp | tcp |
NL Een andere vorm van gestructureerde gegevens die vorig jaar werd geïntroduceerd en veel marketeers een hekel aan in het begin.
ES Otra forma de datos estructurados que se introdujo el año pasado y a muchos vendedores no les gustó al principio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorm | forma |
gegevens | datos |
geïntroduceerd | introdujo |
en | y |
veel | muchos |
marketeers | vendedores |
begin | principio |
NL (Pocket-lint) - Apples Spatial Audio werd in september 2020 geïntroduceerd met iOS 14 en is in de loop van de tijd behoorlijk geëvolueerd.
ES (Pocket-lint) - Spatial Audio de Apple se introdujo con iOS 14 en septiembre de 2020 y ha evolucionado bastante con el tiempo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audio | audio |
september | septiembre |
geïntroduceerd | introdujo |
ios | ios |
en | y |
behoorlijk | bastante |
geëvolueerd | evolucionado |
NL Er is een 8-megapixel camera aan de achterkant en een 12-megapixel ultragroothoek-snapper aan de voorkant op deze iPad, waarbij de laatste de Center Stage-functie mogelijk maakt die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro (2021)
ES Hay una cámara trasera de 8 megapíxeles y un pargo frontal ultra gran angular de 12 megapíxeles en este iPad, y este último permite la función Center Stage introducida por primera vez en el iPad Pro (2021)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
camera | cámara |
achterkant | trasera |
en | y |
center | center |
mogelijk maakt | permite |
functie | función |
NL AirPlay werd voor het eerst geïntroduceerd in september 2010, voorheen AirTunes genoemd voor streaming met alleen audio
ES AirPlay se introdujo por primera vez en septiembre de 2010, y anteriormente se llamaba AirTunes para transmisión de solo audio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | introdujo |
september | septiembre |
streaming | transmisión |
audio | audio |
NL Een andere belangrijke mijlpaal in de ontwikkeling van het spel was de vorm die in 1970 werd geïntroduceerd: sindsdien is de voetbal een icosahedron die bestaat uit twaalf vijfhoeken en 20 zeshoeken - de juiste geometrische aanduiding.
ES Otro hito en la historia del balón fue cuando se le cambió la forma en el año 1970: desde esta fecha el balón se compone de 12 pentágonos y 20 hexágonos, o sea, que en realidad es un icosaedro, geométricamente hablando.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mijlpaal | hito |
vorm | forma |
en | y |
NL Voor Retina werd geïntroduceerd, was de gemiddelde resolutie veel lager
ES Antes de la llegada de Retina Display, la densidad media de las pantallas era mucho menor
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retina | retina |
gemiddelde | media |
lager | menor |
NL De Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) van 2015 werd in de Senaat geïntroduceerd in Maart 2015
ES La Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) de 2015 se presentó ante el Senado en Marzo de 2015
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sharing | sharing |
maart | marzo |
NL Zoals we al dachten toen de Nikon Z50 voor het eerst werd geïntroduceerd, kan het feit dat de Nikon Z zowel APS-C- als volformaat sensoren bevat, sommige potentiële kopers in verwarring brengen
ES Además, como ya pensamos cuando se presentó la Nikon Z50, el hecho de tener sensores APS-C y de fotograma completo bajo el paraguas de la Nikon Z puede confundir a algunos posibles compradores
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
al | ya |
feit | hecho |
sensoren | sensores |
sommige | algunos |
kopers | compradores |
nikon | nikon |
z | z |
in | tener |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een beveiligingsfunctie die door Apple werd geïntroduceerd om iCloud-accounts te beschermen, terug tijdens de release van iOS 9 / macOS El Capitan
ES La autenticación de dos factores (2FA) es una función de seguridad que Apple introdujo para proteger las cuentas de iCloud, durante el lanzamiento de iOS 9 / macOS El Capitan
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
authenticatie | autenticación |
geïntroduceerd | introdujo |
release | lanzamiento |
ios | ios |
macos | macos |
factor | factores |
accounts | cuentas |
icloud | icloud |
NL Bovendien behoudt de winkel het preview- en aankoopschema dat in de laatste seizoenen van FIFA 21 werd geïntroduceerd.
ES Además, la tienda conserva el esquema de vista previa y compra que se introdujo en las últimas temporadas de FIFA 21.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bovendien | además |
behoudt | conserva |
seizoenen | temporadas |
geïntroduceerd | introdujo |
preview | vista |
laatste | últimas |
fifa | fifa |
NL Het is de grootste uitbreiding van deze technologie tot nu toe, die in 2020 werd geïntroduceerd als onderdeel van het Amazon One-betaalsysteem.
ES Es la mayor expansión de esta tecnología hasta ahora, que se introdujo en 2020 como parte del sistema de pago Amazon One.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uitbreiding | expansión |
technologie | tecnología |
nu | ahora |
geïntroduceerd | introdujo |
amazon | amazon |
NL De C920 wordt nog steeds genoemd als een van de beste webcams op de markt, ook al werd hij acht jaar geleden voor het eerst geïntroduceerd in 2012
ES La C920 todavía se cita como una de las mejores cámaras web del mercado a pesar de que se presentó por primera vez hace ocho años en 2012
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
c | c |
NL De eenvoudigste en snelste oplossing was dus om het beveiligingsmechanisme terug te brengen naar hoe het was voordat de fout werd geïntroduceerd.
ES Por lo tanto, la solución más fácil y rápida fue esencialmente hacer retroceder el mecanismo de seguridad a cómo estaba antes de que se introdujera la falla.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
oplossing | solución |
dus | por lo tanto |
brengen | hacer |
fout | falla |
terug | retroceder |
NL Om te leren wat SPF is, moeten we teruggaan naar het begin van de jaren 2000 toen het voor het eerst werd geïntroduceerd
ES Para saber qué es el SPF, tenemos que viajar a principios de la década de 2000, cuando se introdujo por primera vez
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leren | saber |
spf | spf |
begin | principios |
geïntroduceerd | introdujo |
NL Jonathan Majors werd geïntroduceerd als Kang in het eerste seizoen van Loki en het was meteen duidelijk dat hij een belangrijke schurk zou worden in de toekomst van de MCU.
ES Jonathan Majors fue presentado como Kang en la primera temporada de Loki y al instante quedó claro que iba a ser un villano importante en el futuro del MCU.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geïntroduceerd | presentado |
seizoen | temporada |
en | y |
duidelijk | claro |
belangrijke | importante |
mcu | mcu |
NL Het was een evolutie van de quantum dot-technologie in de tv's van Samsung, die voor het eerst werd geïntroduceerd in 2015
ES Fue una evolución de la tecnología de puntos cuánticos en los televisores de Samsung, presentada por primera vez en 2015
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
evolutie | evolución |
samsung | samsung |
technologie | tecnología |
tv | televisores |
NL Apple is begonnen met de verkoop van een Touch ID-versie van zijn Magic Keyboard. Het werd voor het eerst geïntroduceerd met de M1-aangedreven iMac
ES Apple ha comenzado a vender una versión Touch ID de su Magic Keyboard. Se introdujo por primera vez con el iMac con motor M1 a principios de este
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
begonnen | comenzado |
verkoop | vender |
touch | touch |
geïntroduceerd | introdujo |
imac | imac |
versie | versión |
magic | magic |
NL De frontcamera is op het standaard iPad-model van 2021 opgewaardeerd tot een 12-megapixel ultragroothoeksensor, die een functie mogelijk maakt die Center Stage wordt genoemd en die voor het eerst werd geïntroduceerd op de iPad Pro-lijn
ES La cámara frontal se ha actualizado en el modelo estándar de iPad de 2021 a un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles, que permite una función llamada Center Stage, que se introdujo por primera vez en la línea iPad Pro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
functie | función |
center | center |
genoemd | llamada |
geïntroduceerd | introdujo |
mogelijk maakt | permite |
NL Het zit onder de Snapdragon 888 die vorige maand werd geïntroduceerd en boven de Snapdragon 865 Plus.
ES Se ubicará debajo del Snapdragon 888 presentado el mes pasado y por encima del Snapdragon 865 Plus.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorige | pasado |
maand | mes |
geïntroduceerd | presentado |
en | y |
plus | plus |
NL Onze meest innovatieve trailschoenentechnologie tot nu toe werd geïntroduceerd met VECTIV™, een door atleten getest, in het lab bewezen technologiesysteem, ontworpen om de energie op de trail te maximaliseren
ES Nuestra tecnología de calzado de trail más innovadora que hemos presentado hasta la fecha, VECTIV™, un sistema de tecnología evaluado en laboratorio y puesto a prueba por atletas ahí fuera, diseñado para potenciar la energía al máximo en la ruta
NL De DJI FPV-drone werd eerst uit de doos gehaald door Dominion Drones, maar vervolgens verwijderd, maar niet voordat hij opnieuw werd geüpload door het kanaal van SpiderMonkey FPV:
ES El dron DJI FPV fue desempacado por primera vez por Dominion Drones, pero luego fue retirado, pero no antes de que el canal de SpiderMonkey FPV lo volviera a cargar:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kanaal | canal |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්