NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
ලන්දේසි හි "modieus en vrouwelijk" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
vrouwelijk | femenino |
NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
ES Verdadero artículo de seducción del armario femenino, el calzado completa los looks con una nota actual y femenina
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schoenen | calzado |
ware | verdadero |
en | y |
vrouwelijk | femenino |
NL De mooie en stijlvolle Fitbit Luxe is een van de nieuwste fitnesstrackers van het bedrijf en biedt geweldige functies en een modieus ontwerp. Dit is een geweldige deal voor $ 99,95 in plaats van $ 149,95.
ES El encantador y elegante Fitbit Luxe es uno de los últimos rastreadores de actividad física de la compañía, que ofrece excelentes funciones, así como un diseño moderno. Esta es una gran oferta a $ 99.95 en lugar de $ 149.95.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mooie | encantador |
en | y |
stijlvolle | elegante |
functies | funciones |
ontwerp | diseño |
plaats | lugar |
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."
ES "Me gustaría tomar mi marca de fitness y de alguna manera desarrollar una línea de ropa que sea tan funcional como moderna y que sea accesible a través de nuestra base de consumidores".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nemen | tomar |
en | y |
ontwikkelen | desarrollar |
functioneel | funcional |
toegankelijk | accesible |
consumenten | consumidores |
NL "Ik zou graag mijn fitnessmerk nemen en op de een of andere manier een kledinglijn ontwikkelen die even functioneel als modieus is en die toegankelijk is voor al onze consumenten."
ES "Me gustaría tomar mi marca de fitness y de alguna manera desarrollar una línea de ropa que sea tan funcional como moderna y que sea accesible a través de nuestra base de consumidores".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nemen | tomar |
en | y |
ontwikkelen | desarrollar |
functioneel | funcional |
toegankelijk | accesible |
consumenten | consumidores |
NL Bella Canvas is een bekend, veel verkocht T-shirtmerk. Deze T-shirts, die bekend staan om hun combinatie van ultiem comfort, zachtheid en functionaliteit, zijn modieus en zien er vanuit iedere hoek geweldig uit.
ES Bella Canvas es una marca muy reconocida y muy vendida de camisetas. Famosas por combinar el mayor confort y la máxima suavidad con la funcionalidad, estas modernas camisetas se ven maravillosamente bien desde cualquier ángulo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
canvas | canvas |
t-shirts | camisetas |
comfort | confort |
en | y |
functionaliteit | funcionalidad |
combinatie | combinar |
hoek | ángulo |
NL Truckerpetten op maat zijn betaalbaar en modieus
ES Las gorras de camionero personalizadas son asequibles y están de moda
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaalbaar | asequibles |
op maat | personalizadas |
NL Wie zijn voeten echter extra wil verwennen en tegelijkertijd een modieus statement wil maken, zit met deze internationale „hero style“ helemaal goed
ES Quien, por el contrario, quiera hacer algo bueno por sus pies al tiempo que una manifestación de estilo actual, va por un camino segurísimo con este “estilo heroico” global
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voeten | pies |
wil | quiera |
tegelijkertijd | tiempo |
internationale | global |
goed | bueno |
NL Elegant, modieus en cool: onze riemen van hoogwaardig leer maken iedere outfit af. Hier vind je alle riemen van BIRKENSTOCK.
ES Elegantes, a la moda, actuales: nuestros cinturones, elaborados con cuero de gran calidad, combinan con cualquier atuendo. Aquí encontrarás todos los modelos de cinturón de BIRKENSTOCK.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elegant | elegantes |
leer | cuero |
outfit | atuendo |
hier | aquí |
NL Materiaalmix van flexibel suède met open poriën en hoogwaardig, modieus textiel van natuurvezelweefsel.
ES Material mezcla de ante flexible con estructura alveolar y valioso material textil de alta calidad y a la moda, fabricado con tejido de fibras naturales.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexibel | flexible |
en | y |
hoogwaardig | alta calidad |
textiel | textil |
NL Alles past prachtig bij elkaar, en het algehele ontwerp is elegant en volwassen waar nogal wat vergelijkbaar geprijsde slimme luidsprekers alleen maar modieus willen zijn
ES Todo encaja a la perfección, y el diseño general es elegante y adulto, donde una gran cantidad de altavoces inteligentes de precio similar solo buscan estar a la moda
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
past | encaja |
prachtig | gran |
en | y |
elegant | elegante |
volwassen | adulto |
vergelijkbaar | similar |
geprijsde | precio |
slimme | inteligentes |
luidsprekers | altavoces |
NL Maar zoals we weten, is het probleem met modieus dat het onvermijdelijk uit de mode moet worden - wat een dilemma is dat Ruark netjes heeft omzeild met de R1 Mk4.
ES Pero, como sabemos, el problema con moda es que inevitablemente debe volverse pasado de moda, lo cual es un dilema que Ruark ha esquivado cuidadosamente con el R1 Mk4.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onvermijdelijk | inevitablemente |
mode | moda |
NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur
ES Mis fotografías capturan la desnudez femenina en su forma más pura - sensual, sin esfuerzo, salvaje y sobre todo superior
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mijn | mis |
foto | fotografías |
s | s |
zijn | su |
vorm | forma |
moeiteloos | sin esfuerzo |
wild | salvaje |
en | y |
vooral | sobre todo |
superieur | superior |
NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object
ES En mi trabajo, espero alejarme de la simple representación del cuerpo femenino como un objeto visualmente atractivo y sexualizado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mijn | mi |
werk | trabajo |
hoop | espero |
vrouwelijk | femenino |
lichaam | cuerpo |
visueel | visualmente |
aantrekkelijk | atractivo |
en | y |
object | objeto |
NL Mijn doel is om de kortstondige en archetypische tijdloosheid van het vrouwelijk lichaam en de energie te weerspiegelen
ES Mi objetivo es reflejar la efímera y arquetípica intemporalidad del cuerpo y la energía femenina
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doel | objetivo |
en | y |
lichaam | cuerpo |
energie | energía |
weerspiegelen | reflejar |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
ES "El Proyecto Libertad" - una confesión a la belleza cruda de las mujeres: Soy un fotógrafo de arte que captura la naturaleza, la belleza cruda y la libertad de la desnudez femenina
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
project | proyecto |
schoonheid | belleza |
vrouwen | mujeres |
wildernis | naturaleza |
vrijheid | libertad |
NL Cubaans vrouwelijk volleybalteam van de Olympische Spelen van...door Franco Origliavan
ES Equipo Cubano Femenino de Voleibol de los Juegos...por Franco Origliadesde
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrouwelijk | femenino |
spelen | juegos |
NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt
ES Afina la pierna y feminiza la silueta independientemente del look que complete
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
been | pierna |
en | y |
silhouet | silueta |
ongeacht | independientemente |
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
north | north |
codes | códigos |
vrouwelijk | femenino |
casual | casual |
en | y |
andere | otras |
afbeeldingen | imágenes |
leven | sea |
sport | sport |
badges | insignias |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit
ES Femenino / MasculinoLa colección otoño/invierno 2021 se divierte con los códigos: los toques de color se mezclan con las piezas de cuero frente a un andrógino mono vaquero
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrouwelijk | femenino |
codes | códigos |
NL We laten ons goede humeur graag zien door te kiezen voor een vrouwelijk T-shirt met tekst dat we zowel met een geklede
ES Nos gusta comunicar nuestro buen humor con una camiseta femenina con mensaje, que combinamos tanto con un
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goede | buen |
graag | mensaje |
NL Het stelt me in staat om begrijpelijke audio van goede kwaliteit te creëren en ik kan de stem veranderen om mannelijk of vrouwelijk te klinken.”
ES Me permite crear audio de buena calidad que es comprensible y puedo cambiar la voz para que suene masculina o femenina ".
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goede | buena |
en | y |
veranderen | cambiar |
in staat | permite |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto
ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina 3490271 Foto de stock en Vecteezy
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrouw | mujer |
mooie | hermosa |
jonge | joven |
lang | largo |
bed | cama |
en | y |
ogen | ojos |
gesloten | cerrados |
ochtend | mañana |
levensstijl | estilo de vida |
concept | concepto |
houden | manteniendo |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto
ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina Foto Pro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrouw | mujer |
mooie | hermosa |
jonge | joven |
lang | largo |
bed | cama |
en | y |
ogen | ojos |
gesloten | cerrados |
ochtend | mañana |
levensstijl | estilo de vida |
concept | concepto |
foto | foto |
houden | manteniendo |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar Amazon begon vorige week eindelijk met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem.
ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero Amazon finalmente comenzó a lanzar una voz que sonaba masculina la semana pasada.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alexa | alexa |
stem | voz |
amazon | amazon |
eindelijk | finalmente |
begon | comenzó |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alexa | alexa |
onlangs | recientemente |
amazon | amazon |
begonnen | comenzado |
NL Volledig getuigd vrouwelijk (SSS-skin, kleding)
ES Hembra completamente amañada (piel, ropa SSS)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volledig | completamente |
kleding | ropa |
NL Victoriaanse kraag en wijde coupe, deze jurk mixt chic en vrouwelijk met modern. Doodshoofden, kronen, ankers, bloemen, harten en sterren: de tattooprint mixt de wereld van de rock met die van de zee.
ES Cuello victoriano y forma amplia, el vestido navy combina elegancia y feminidad. Calaveras, coronas, anclas aladas, flores, corazones y estrellas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kraag | cuello |
en | y |
jurk | vestido |
bloemen | flores |
harten | corazones |
sterren | estrellas |
NL Het kleine Slim Line mes, chique en vrouwelijk
ES El pequeño afilado, elegante y femenino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeño |
chique | elegante |
en | y |
vrouwelijk | femenino |
NL Het kleine Slim Line mes, chic en vrouwelijk
ES El pequeño afilador, elegante y femenino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeño |
chic | elegante |
en | y |
vrouwelijk | femenino |
NL In 2003 werd Female Seeds opgericht. Vandaag de dag produceert het bedrijf nog steeds hoogwaardige, laag geprijsde zaden die uitsluitend vrouwelijk zijn.
ES En el 2003 fundó Female Seeds. Hoy en día, esta empresa continúa operando bajo el modelo de semillas de gran calidad y precios bajos, que producen exclusivamente plantas hembras.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedrijf | empresa |
uitsluitend | exclusivamente |
opgericht | fundó |
NL Seeds is het nageslacht van de legendarische G-13 (vrouwelijk) en OG Kush (mannelijk) en heeft meerdere prijzen gewonnen
ES Seeds es el vástago de la legendaria G-13 (femenina) y la OG Kush (masculina) y ha ganado varios premios
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seeds | seeds |
en | y |
og | og |
kush | kush |
meerdere | varios |
gewonnen | ganado |
prijzen | premios |
NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.
ES La marihuana es dioica, lo que significa que produce plantas macho y plantas hembra. En la naturaleza los machos polinizan a las hembras, que luego producen semillas de las que brotan nuevas plantas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wiet | marihuana |
betekent | significa |
nieuwe | nuevas |
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
north | north |
codes | códigos |
vrouwelijk | femenino |
casual | casual |
en | y |
andere | otras |
afbeeldingen | imágenes |
leven | sea |
sport | sport |
badges | insignias |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit
ES Femenino / MasculinoLa colección otoño/invierno 2021 se divierte con los códigos: los toques de color se mezclan con las piezas de cuero frente a un andrógino mono vaquero
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrouwelijk | femenino |
codes | códigos |
NL We laten ons goede humeur graag zien door te kiezen voor een vrouwelijk T-shirt met tekst dat we zowel met een geklede
ES Nos gusta comunicar nuestro buen humor con una camiseta femenina con mensaje, que combinamos tanto con un
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goede | buen |
graag | mensaje |
NL Volledig getuigd vrouwelijk (SSS-skin, kleding)
ES Hembra completamente amañada (piel, ropa SSS)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volledig | completamente |
kleding | ropa |
NL Het kleine Slim Line mes, chic en vrouwelijk
ES El pequeño afilador, elegante y femenino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeño |
chic | elegante |
en | y |
vrouwelijk | femenino |
NL Het kleine Slim Line mes, chique en vrouwelijk
ES El pequeño afilado, elegante y femenino.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeño |
chique | elegante |
en | y |
vrouwelijk | femenino |
NL Vrouwelijk (inclusief transgender vrouwen)
ES Femenino (incluidas las mujeres transgénero)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrouwelijk | femenino |
inclusief | incluidas |
vrouwen | mujeres |
NL Maar waar is het vrouwelijk alternatief? Met Alice Roegholt, directeur van Museum het Schip, Artez-student Frederieke Hakman, die een plaskrul voo…
ES Nos va a contar en esta charla sobre la investigación que hizo sobre labo…
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alexa | alexa |
onlangs | recientemente |
amazon | amazon |
begonnen | comenzado |
NL Selecteer titel...* Vrouwelijk Mannelijk Neutrale aanhef
ES Seleccione el título...* Femenino Masculino Saludo neutral
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selecteer | seleccione |
titel | título |
vrouwelijk | femenino |
neutrale | neutral |
NL Kies een paar dingen die je er vrouwelijk uit laten zien, maar die niet te kinderachtig zijn.[1]
ES Debes escoger algunos artículos que te ayuden a lucir más femenina, pero no infantil.[1]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kies | escoger |
NL De juiste accessoires kiezen geeft iedere outfit een belangrijk vrouwelijk tintje
ES Los accesorios agregan un toque femenino importante a cualquier atuendo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accessoires | accesorios |
outfit | atuendo |
belangrijk | importante |
vrouwelijk | femenino |
NL We speelden Eivor als vrouw, dus we zullen voortaan het vrouwelijk voornaamwoord gebruiken.
ES Jugamos a Eivor como mujer, por lo que usaremos el pronombre femenino de ahora en adelante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vrouw | mujer |
vrouwelijk | femenino |
eivor | eivor |
NL Naast haar wervelende debuut is ze momenteel plannen aan het smeden om vrouwelijk creatief talent uit Amsterdam op de kaart te zetten.
ES Para celebrar el lanzamiento de su nuevo e íntimo documental en colaboración con Beats by Dre, la artista nos ha concedido una entrevista en exclusiva.
NL "Eindelijk een wetsuit voor dames zonder bloemen en roze prints, dat er nog steeds vrouwelijk en fantastisch uitziet. De fit in mijn heupen en taille is perfect."
ES "Por fin un traje de neopreno para mujeres sin flores ni estampados rosados, que a la vez luce genial y femenino. El calce en mi cintura y caderas es perfecto."
{Totalresult} පරිවර්තන වල 47 පෙන්වමින්