"netjes heeft omzeild" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "netjes heeft omzeild" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

netjes heeft omzeild හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "netjes heeft omzeild" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

netjes a como con cosas de el en es está las limpio lo los más no o pero puede que si su todos tus y
heeft 1 a a la a los acceso además ahora al algo alguien alguna algunas algunos antes aplicaciones aplicación así audio aunque ayuda año años aún bien cada calidad capacidad características como con contacto correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después detalles diferentes diseño dispone disponible dispositivo donde dos durante día e el empresa empresas en en el entre equipo es esa ese eso esta estado este esto está están fue funciones fácil gran ha ha sido hace hacer haciendo han hasta hay haya hecho historia incluso información la las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mientras mismo momento muchas mucho muchos muy más más de música necesita negocio ningún no no es no ha nombre nos nuestra nuestro nuevo nunca número o opciones organización otros pago para para el pasado paso permite pero persona plataforma poco por por el posible pregunta primer pro problema proceso productos puedan puede que quieres qué rendimiento se ser servicio si sido siempre sin sin embargo sistema sitio sitio web sobre software solo son sonido su superior sus también tan tanto te tener tenga the ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo el mundo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usted usuario varios ver vez watch web y y el ya él único

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත netjes heeft omzeild හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Maar zoals we weten, is het probleem met modieus dat het onvermijdelijk uit de mode moet worden - wat een dilemma is dat Ruark netjes heeft omzeild met de R1 Mk4.

ES Pero, como sabemos, el problema con moda es que inevitablemente debe volverse pasado de moda, lo cual es un dilema que Ruark ha esquivado cuidadosamente con el R1 Mk4.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
onvermijdelijk inevitablemente
mode moda

NL Interessant is dat MediaTek een generatie heeft overgeslagen: de Dimensity 1200 is een 6nm-proces, terwijl de Dimensity 9000 rechtstreeks naar 4nm springt, waardoor 5nm effectief wordt omzeild

ES Curiosamente, MediaTek se ha "saltado" una generación: el Dimensity 1200 es un proceso de 6 nm, mientras que el Dimensity 9000 salta directamente a 4 nm, sin pasar por alto los 5 nm

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
mediatek mediatek
generatie generación
rechtstreeks directamente
proces proceso

NL Een VPN detecteert dat u in een gebied met blokkades bent en zorgt er automatisch voor dat deze worden omzeild.

ES No tienes que hacer nada: la VPN detecta que estás en una región con restricciones y automáticamente se deshace de ellas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vpn vpn
detecteert detecta
gebied región
en y
automatisch automáticamente

NL scroll is de standaardwaarde, maar als een thema voettekst-widgets bevat, dan kan deze waarde worden omzeild met click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

ES Por defecto, se establece el valor scroll, pero si un tema tiene widgets de pie de página, puede sobrescribirse este valor con click para que los widgets sean accesibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
thema tema
click click
widgets widgets
toegankelijk accesibles

NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.

ES Si bien no es requerido por la DMCA, al incluir "violación de derechos de autor" en la línea de asunto, su mensaje de e-mail marcará su Aviso DMCA y evitará que sea categorizado como correo no deseado (spam).

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
wettelijk derechos
schending violación
auteursrechten derechos de autor
kennisgeving aviso

NL Met geraffineerde social engineering-aanvallen zoals deze kunnen robuuste beveiligingsmaatregelen gemakkelijk worden omzeild en nietsvermoedende klanten worden overgehaald hun inloggegevens in te voeren.

ES Los sofisticados ataques de ingeniería social de este tipo pueden eludir fácilmente las sólidas medidas de seguridad y engañar a los clientes desprevenidos para que envíen sus credenciales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
social social
kunnen pueden
gemakkelijk fácilmente
inloggegevens credenciales
aanvallen ataques
engineering ingeniería

NL De laatste twee beperkingen kunnen gemakkelijk omzeild worden door gebruik te maken van onze dynamische

ES Las dos últimas restricciones pueden obviarse fácilmente utilizando nuestro sistema dinámico de

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beperkingen restricciones
kunnen pueden
gebruik utilizando
onze nuestro
dynamische dinámico
laatste últimas

NL Een VPN detecteert dat u in een gebied met blokkades bent en zorgt er automatisch voor dat deze worden omzeild.

ES No tienes que hacer nada: la VPN detecta que estás en una región con restricciones y automáticamente se deshace de ellas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vpn vpn
detecteert detecta
gebied región
en y
automatisch automáticamente

NL scroll is de standaardwaarde, maar als een thema voettekst-widgets bevat, dan kan deze waarde worden omzeild met click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

ES Por defecto, se establece el valor scroll, pero si un tema tiene widgets de pie de página, puede sobrescribirse este valor con click para que los widgets sean accesibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
thema tema
click click
widgets widgets
toegankelijk accesibles

NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden

ES Además, el Suscriptor no utilizará la API ni ningún Software de forma que se eludan las restricciones aplicables del Plan de Servicio o las restricciones de licencia del Agente que se aplican en la interfaz de usuario del Servicio

NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden

ES Además, el Suscriptor no utilizará la API ni ningún Software de forma que se eludan las restricciones aplicables del Plan de Servicio o las restricciones de licencia del Agente que se aplican en la interfaz de usuario del Servicio

NL De Samsung Galaxy A90 5G heeft een groot scherm met een kleine waterdruppelinkeping aan de bovenkant en een drievoudige verticale camera aan de achterkant, netjes gepositioneerd in de linkerbovenhoek

ES El Samsung Galaxy A90 5G tiene una pantalla grande con una pequeña muesca en forma de gota de agua en la parte superior y una cámara vertical triple en la parte trasera, perfectamente ubicada en la esquina superior izquierda

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
groot grande
scherm pantalla
kleine pequeña
en y
verticale vertical
camera cámara
achterkant trasera

NL Apple heeft een supportpagina met extra informatie en tips over hoe je je homescreen netjes indeelt en perfect gebruik maakt van de App Library.

ES Apple tiene una página de soporte con información adicional y consejos sobre cómo organizar ordenadamente la pantalla de inicio y hacer un uso perfecto de la biblioteca de aplicaciones.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
extra adicional
informatie información
en y
tips consejos
perfect perfecto
library biblioteca

NL Het is ook netjes ontworpen en heeft het funky nieuwe logo van Walkman vooraan en in het midden op de behuizing geplaatst.

ES También tiene un diseño limpio y pone el nuevo y original logotipo de Walkman en la parte delantera y central de su carcasa.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ook también
netjes limpio
en y
logo logotipo
midden central
op pone

NL De Nvidia RTX 3090 grafische kaart heeft ook stroom nodig en gebruikt twee 8-pins PCIe-stroomkabels. Deze kunnen vanaf de achterkant van de koffer worden doorgevoerd en netjes langs de zijkant worden doorgevoerd.

ES La tarjeta gráfica Nvidia RTX 3090 también requiere alimentación y utiliza dos cables de alimentación PCIe de 8 pines. Estos pueden introducirse desde la parte trasera de la caja y pasar de forma ordenada a lo largo del lateral.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nvidia nvidia
rtx rtx
ook también
nodig requiere
en y
gebruikt utiliza
kunnen pueden
achterkant trasera

NL De koffer heeft ook meerdere metalen lussen aan zowel de voor- als achterkant waarmee je een kabelbinder kunt doorhaken en de kabels netjes in de body kunt trekken en vastbinden

ES El estuche también tiene múltiples bucles de metal en la parte delantera y trasera que le permiten enganchar una brida para cables y tirar de los cables cuidadosamente en el cuerpo y atarlos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
achterkant trasera
en y
kabels cables
body cuerpo
trekken tirar

NL Gelukkig heeft Flexson een vloerstandaard die verkrijgbaar is in zwart en wit, zodat je je Five of Play:5 netjes in de hoek kunt opbergen.

ES Afortunadamente, Flexson tiene un soporte de piso que está disponible en blanco y negro, lo que le permite tener su Five o Play: 5 perfectamente guardado en la esquina.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gelukkig afortunadamente
verkrijgbaar disponible
en y
play play
hoek esquina

NL Het Samsung Galaxy Book Pro 360 5G-toetsenbord heeft een elegant ogende drietraps blauwachtig witte achtergrondverlichting, wat netjes is.

ES El teclado Samsung Galaxy Book Pro 360 5G tiene una luz de fondo blanco azulada de tres etapas de aspecto elegante, que es ordenada.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
book book
elegant elegante
witte blanco
toetsenbord teclado

NL Als een staaltje van creatieve marketing is deze poster voor de film "Legend", met in de hoofdrol Tom Hardy als beide Kray-tweelingen, ontworpen om de tweesterrenrecensie netjes te verbergen voor The Guardian

ES En una hazaña de marketing creativo, este póster de la película "Legend", protagonizada por Tom Hardy como los dos gemelos Kray, fue diseñado para ocultar cuidadosamente la crítica de dos estrellas de The Guardian

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
creatieve creativo
marketing marketing
poster póster
film película
beide los dos
verbergen ocultar
tom tom

NL Maar Samsung biedt een geweldige tv-ervaring, verbonden en slim, terwijl het veel andere technologieën ondersteunt, in een slank ontwerp met de aparte OneConnect-box, wat betekent dat je je verbindingen ook netjes kunt houden.

ES Pero Samsung ofrece una excelente experiencia de TV, conectada e inteligente, al tiempo que admite muchas otras tecnologías, en un diseño delgado con la caja OneConnect separada, lo que significa que también puede mantener sus conexiones ordenadas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
biedt ofrece
verbonden conectada
en e
slim inteligente
slank delgado
ontwerp diseño
aparte separada
betekent significa
verbindingen conexiones
kunt puede
houden mantener
ervaring experiencia
tv tv
box caja

NL In plaats van te schakelen tussen platforms, integreer je je tools netjes met Jira Work Management.

ES En lugar de tener que estar cambiando de plataforma todo el tiempo, puedes integrar tus herramientas perfectamente con Jira Work Management.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
plaats lugar
platforms plataforma
integreer integrar
tools herramientas
jira jira
management management
schakelen cambiando
work work

NL Gedeelde albums nemen uw opslagruimte niet in beslag, wat netjes is.

ES Los álbumes compartidos no ocuparán espacio de almacenamiento, lo cual está limpio.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedeelde compartidos
opslagruimte espacio de almacenamiento
niet no
netjes limpio
albums álbumes
is está

NL Je kunt je testen netjes in projecten onderverdelen en je kunt aan elk project zoveel teamleden als je nodig hebt toevoegen

ES Organiza tus pruebas ordenadamente en proyectos, y añade tantos compañeros de equipo como necesites a cada proyecto

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
testen pruebas
en y
zoveel tantos
teamleden compañeros de equipo
als como
nodig necesites
toevoegen añade
je tus

NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.

ES Bolsas personalizadas para empacar tu equipo, soportes, tubos de flash y cubiertas de cristal. Las piezas y los complementos que lo componen todo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tassen bolsas
uitrusting equipo

NL Voor de minder ervaren skiërs onder ons is er natuurlijk begeleiding aanwezig, iemand die je kan leren hoe je een bocht maakt, hoe je remt en hoe je je ski's netjes naast elkaar houdt

ES Encontrarás cursos de iniciación, entradas a las mejores pistas para esquiar y descuentos en los hoteles de montaña más exclusivos en cualquier tipo de régimen

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ski esquiar
s s
leren cursos

NL De uitbetalingen zijn altijd betrouwbaar en op tijd geweest en de meeste mensen vinden het Air pinapparaat mooi, netjes, klein en modern

ES Los depósitos siempre han llegado a tiempo y sin fallos, y la mayoría de los clientes alaban lo limpio, ordenado, pequeño y moderno que es el datáfono Air

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
air air
netjes limpio
klein pequeño
modern moderno

NL Fijne gids, aardige en behulpzamen man en legt alles goed en netjes uit. Alles was goed verzorgd en je krijgt waar voor je geld!

ES Fue muy divertido, el guía paso puntual siempre hubo buena química y fue ameno el trayecto, nos explico todo a detalle.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gids guía
en y
goed buena

NL Regelmatig defragmenteren van je harde schijf houdt de bestanden op je computer netjes, waardoor er meer ruimte ontstaat op het station

ES Desfragmentar el disco duro en forma regular ayuda a mantener los archivos de tu computadora organizados, lo cual libera espacio en el disco

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
regelmatig regular
harde duro
bestanden archivos
computer computadora
ruimte espacio

NL Ga er altijd van uit dat het ergste zal gebeuren en werk die kabels netjes weg.'

ES Siempre supón que sucederá lo peor y ordena los cables".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
altijd siempre
gebeuren suceder
en y
kabels cables

NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

ES Este año será un asunto virtual, al igual que los tiempos actuales, por lo que no es necesario para vestirse de manera elegante, pero prepare el burbujeante, ya que promete ser un evento divertido.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
virtuele virtual
aangelegenheid asunto
huidige actuales
belooft promete
leuk divertido
evenement evento

NL Voor scheerapparaten zit de sleutel in de naam - we gebruiken deze scheerapparaten een paar weken om te controleren hoe uniform en betrouwbaar hun scheren is, en hoe snel je ze kunt gebruiken om er schoon en netjes uit te zien

ES Para las afeitadoras, la pista está en gran parte en el nombre: usamos estas afeitadoras durante algunas semanas, para verificar qué tan uniforme y confiable es su afeitado, y qué tan rápido puede usarlas para obtener un aspecto limpio y ordenado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
weken semanas
controleren verificar
uniform uniforme
kunt puede
zien aspecto

NL Het biedt de hele Sky-ervaring via breedband, terwijl gebruikers ook Dolby Atmos-geluid en 4K HDR-beelden krijgen in één eenvoudig en netjes pakket.

ES Proporciona toda la experiencia Sky a través de banda ancha, al mismo tiempo que brinda a los usuarios sonido Dolby Atmos y efectos visuales 4K HDR en un paquete simple y ordenado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hele toda
breedband banda ancha
gebruikers usuarios
en y
eenvoudig simple
pakket paquete
ervaring experiencia
geluid sonido
beelden visuales
hdr hdr

NL Een overstap naar USB-C op de iPhone zou betekenen dat vrijwel elk stukje technologie in uw huis draadloos of met slechts één kabel kan worden opgeladen. Best netjes, hè?

ES Un cambio a USB-C en el iPhone significaría que prácticamente todas las piezas de tecnología de su hogar podrían cargarse de forma inalámbrica o con un solo cable. Bastante ordenado, ¿eh?

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
betekenen significar
vrijwel prácticamente
technologie tecnología
kabel cable

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gids guía
houden mantener
kabels cables
bureau escritorio
computer computadora
tv tv

NL Nee. U kunt inhoud ook snel vastzetten in Berichten om deze te verbeteren in Gedeeld met u. Netjes.

ES No. También puede anclar contenido rápidamente en Mensajes para elevarlo en Compartido con usted. Limpio.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nee no
kunt puede
snel rápidamente
gedeeld compartido
netjes limpio

NL De twee helften van het apparaat zijn aan de achterkant met elkaar verbonden, netjes weggeklapt om een compactere bundel te maken wanneer je het wilt opbergen

ES Las dos mitades del dispositivo están conectadas en la parte posterior y se pliegan cuidadosamente para hacer un paquete más compacto cuando desee almacenarlo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verbonden conectadas
bundel paquete
maken hacer
wilt desee

NL Gelukkig, ongeacht wat voor rommel je hebt, of hoe netjes en verborgen dingen voor je moeten zijn, zijn er genoeg producten om je te helpen

ES Afortunadamente, independientemente del tipo de desorden que tenga, o de lo ordenadas y escondidas que deben ser las cosas para usted, hay muchos productos para ayudarlo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gelukkig afortunadamente
ongeacht independientemente
dingen cosas
helpen ayudarlo

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, el simple cable ordenado es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
niet no
manier manera
en y
houden mantener

NL Niet dat we het erg vinden: een meer klassieke opstelling zonder vingerafdrukvlekken over de schermen houdt de zaken netjes

ES No es que nos importe: una configuración más clásica sin manchas de huellas dactilares en todas las pantallas mantiene las cosas ordenadas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
klassieke clásica
opstelling configuración
schermen pantallas
houdt mantiene
zaken cosas

NL Het is netjes geïntegreerd, gemakkelijk vast te pakken en te gebruiken voor zowel bestuurder als passagier.

ES Está perfectamente integrado, fácil de agarrar y usar tanto para el conductor como para el pasajero.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
geïntegreerd integrado
gemakkelijk fácil
en y
gebruiken usar
bestuurder conductor
passagier pasajero

NL Er is ook een glasstic achterkant in plaats van glas, maar het algehele ontwerp is mooi en netjes.

ES También hay una parte trasera glasstic en lugar de vidrio, pero el diseño general es encantador y ordenado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
achterkant trasera
plaats lugar
glas vidrio
mooi encantador
en y

NL Hij ziet er zeker goed uit, zo niet een beetje netjes dan we gewend zijn om hem de films te zien.

ES Ciertamente se ve bien, si no un poco limpio de lo que estamos acostumbrados a verlo en las películas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
netjes limpio
films películas
ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ook también
mooi encantador
en y

NL Fris, netjes en verbindend - Freshdesk Messaging is niet zomaar een livechat-tool die doet denken aan de jaren ‘90.

ES Nítida, clara y cohesiva ─ Freshdesk Messaging no es otro fósil de herramienta de chat en vivo de los años 90.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
freshdesk freshdesk
tool herramienta

NL Het 7-inch LCD-aanraakscherm van de Google Nest Hub zit netjes bovenop de luidspreker en standaard met volledig bereik, waardoor ze vrijwel aan het zicht worden onttrokken als je naar het apparaat kijkt.

ES La pantalla táctil LCD de 7 pulgadas de Google Nest Hub se coloca perfectamente en la parte superior del altavoz de rango completo y el soporte, prácticamente ocultándolos de la vista cuando se mira el dispositivo de frente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hub hub
luidspreker altavoz
en y
volledig completo
vrijwel prácticamente
zicht vista
als cuando
kijkt mira
lcd lcd
inch pulgadas
nest nest

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

ES Elige entre el diseño clásico de mapas mentales y el modo organigrama; mantén tus ideas bien ordenadas o colócalas en el lugar que desees del lienzo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
klassieke clásico
lay-out diseño
en y
houd mantén
plaats lugar
kiezen elige

NL Je kunt je testen netjes in projecten onderverdelen en je kunt aan elk project zoveel teamleden als je nodig hebt toevoegen.

ES Organiza tus pruebas ordenadamente en proyectos, y añade tantos compañeros de equipo como necesites a cada proyecto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
testen pruebas
en y
zoveel tantos
teamleden compañeros de equipo
als como
nodig necesites
toevoegen añade
je tus

NL Aangepaste tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: kabels, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.

ES Bolsas personalizadas para transportar todas las piezas importantes del equipo; cables, tubos de flash y tapas de cristal. Las piezas y los complementos que lo componen todo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aangepaste personalizadas
tassen bolsas
belangrijke importantes
uitrusting equipo
kabels cables

NL Het is een geweldige föhn die ook zacht is voor je haar, wat een behoorlijk nuttige combinatie is, vooral als je vatbaar bent voor kroezen of wat netjes volume wilt toevoegen.

ES Es un gran secador que también es suave para tu cabello, que es una combinación bastante útil, especialmente si eres propenso al frizz o quieres agregar algo de volumen ordenado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zacht suave
combinatie combinación
volume volumen
toevoegen agregar
nuttige útil

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්