NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
ලන්දේසි හි "verkopers zijn vaak" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
aard | natur |
kunnen | können |
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
DE Vertriebsmitarbeiter sind oft von Natur aus wettbewerbsorientiert, daher können freundschaftliche Verkaufswettbewerbe manchmal Spannungen mindern
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
DE „Sell bietet ein hohes Maß an Transparenz, und das motiviert unsere Vertriebsmitarbeiter. Das führt wiederum zu einer deutlich höheren Produktivität.“
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geeft | bietet |
productiviteit | produktivität |
hoger | höheren |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
shopify | shopify |
verkopers | händler |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
klanten | kunden |
betere | besseren |
service | service |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
klanten | kunden |
betere | besseren |
service | service |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bijvoorbeeld | beispielsweise |
klanten | kunden |
betere | besseren |
service | service |
NL Sommige verkopers noemen überhaupt geen eBooks in hun voorwaarden, en andere verkopers stoppen hun beperkingen ver weg in hun algemene voorwaarden.
DE Einige Verkäufer befassen sich in ihren Richtlinien überhaupt nicht mit eBooks, andere Verkäufer verstecken Einschränkungen in ihren Geschäftsbedingungen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sommige | einige |
verkopers | verkäufer |
geen | nicht |
voorwaarden | richtlinien |
andere | andere |
beperkingen | einschränkungen |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
DE Wenn Supportmitarbeiter beispielsweise Einblick in die Konversationen haben, die Vertriebsmitarbeiter mit Kunden führen, können sie besseren Service bieten, der das Messaging des Vertriebsteams ideal ergänzt
NL CRM ontworpen door verkopers, voor verkopers
DE Marketing-, Verkaufs- und Service-Performance steigern!
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
DE In den nächsten vier Jahren schnellte die Zahl der Shopify-Händler von 20.000 auf über 300.000 hoch
NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!
DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
koffie | kaffee |
vaak | oft |
donker | dunkel |
gebruik | verwenden |
resultaat | ergebnis |
koop | kaufen |
fijn | fein |
NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!
DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
koffie | kaffee |
vaak | oft |
donker | dunkel |
gebruik | verwenden |
resultaat | ergebnis |
koop | kaufen |
fijn | fein |
NL Vaak maken velen gebruik van kleine merchandise-verkopers of een online leverancier die niets anders doen dan uw logo repliceren op stukjes koekjesvorm op dezelfde manier als voor uw concurrenten.
DE Oft greifen viele auf kleine Warenanbieter oder einen Online-Anbieter zurück, die nichts weiter tun, als Ihr Logo auf Ausstechformen zu replizieren, so wie sie es für Ihre Konkurrenten tun.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
velen | viele |
kleine | kleine |
online | online |
leverancier | anbieter |
logo | logo |
repliceren | replizieren |
concurrenten | konkurrenten |
NL Illegale verkopers gebruiken vaak lage prijzen om kopers hun persoonlijke en financiële gegevens te ontfutselen en hen op te lichten.
DE Illegale Verkäufer nutzen oft niedrige Preise, um Käufer dazu zu verleiten, ihre persönlichen und finanziellen Daten zur Verfügung zu stellen, um sie zu betrügen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
illegale | illegale |
verkopers | verkäufer |
gebruiken | nutzen |
vaak | oft |
lage | niedrige |
prijzen | preise |
kopers | käufer |
persoonlijke | persönlichen |
en | und |
financiële | finanziellen |
gegevens | daten |
NL Illegale verkopers gebruiken vaak adressen van willekeurige locaties of zelfs persoonlijke telefoonnummers van andere mensen.
DE Häufig verwenden illegale Verkäufer Adressen, die mit willkürlichen Orten verbunden sind, oder sogar persönliche Telefonnummern anderer Personen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
illegale | illegale |
verkopers | verkäufer |
vaak | häufig |
adressen | adressen |
of | oder |
zelfs | sogar |
andere | anderer |
NL Over illegale verkopers wordt waarschijnlijk vaak geklaagd. Je kunt gemakkelijk meer te weten komen over een verkoper door op Google en sociale media naar beoordelingen te zoeken.
DE Bei illegalen Verkäufern werden oftmals Beschwerden geltend gemacht. Sie können einen Verkäufer einfach recherchieren, indem Sie bei Google und auf Social Media nach Bewertungen suchen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
illegale | illegalen |
vaak | oftmals |
je | sie |
gemakkelijk | einfach |
sociale | social |
media | media |
beoordelingen | bewertungen |
NL Illegale sites proberen vaak legitieme verkopers te imiteren door vergelijkbare merk- en domeinnamen te gebruiken.
DE Piraterie-Websites versuchen oft, legitime Verkäufer nachzuahmen, indem sie ähnliche Marken- und Domänennamen verwenden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sites | websites |
proberen | versuchen |
vaak | oft |
legitieme | legitime |
verkopers | verkäufer |
en | und |
vergelijkbare | ähnliche |
NL Wanneer aanvallers zich richten op financiële instellingen, maken ze vaak gebruik van realistische facturen en imitaties van verkopers
DE Wenn Angreifer es auf Finanzinstitutionen abgesehen haben, verwenden sie oft realistische Rechnungen und geben sich als Verkäufer aus
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvallers | angreifer |
vaak | oft |
gebruik | verwenden |
facturen | rechnungen |
verkopers | verkäufer |
NL Verkopers wisten niet waardoor een vertraagde handtekening werd veroorzaakt en administratiemedewerkers hadden vaak moeite met het lezen van handgeschreven notities op contracten
DE Die Vertriebsmitarbeiter hatten keine Möglichkeit, die Ursache für eine verzögerte Unterschrift zu ermitteln, und der Support hatte oft Probleme, handschriftliche Notizen auf Verträgen zu entziffern
NL Verkopers bieden vaak elektronicacatalogi aan, waarbij de nadruk vooral ligt op technische parameters
DE Die Anbieter bieten häufig Elektronikkataloge an, die sich hauptsächlich auf technische Parameter konzentrieren
NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.
DE Hier zieht das Xiaomi oft sein (erhebliches) Gewicht aus, liefert qualitativ hochwertige Bilder und übertrifft die Konkurrenz häufig.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
gewicht | gewicht |
beelden | bilder |
levert | liefert |
concurrentie | konkurrenz |
NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.
DE Hier zieht das Xiaomi oft sein (erhebliches) Gewicht aus, liefert qualitativ hochwertige Bilder und übertrifft die Konkurrenz häufig.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
gewicht | gewicht |
beelden | bilder |
levert | liefert |
concurrentie | konkurrenz |
NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.
DE Sind Sie oft unterwegs oder verwenden Sie häufig ein öffentliches WLAN? Mit der von Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung können Sie öffentliche WLAN-Spots nutzen, ohne Angst vor Hackern haben zu müssen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
reist | unterwegs |
versleuteling | verschlüsselung |
hackers | hackern |
surfshark | surfshark |
NL Dit wordt door dedicated computingresources geboden — maar dedicated servers zijn vaak te duur en veel gebruikers hebben vaak niet alle resources nodig die door bare-metal technologie geleverd worden
DE Dedizierte Server sind jedoch oft zu kostspielig und viele Benutzer benötigen nicht alle Ressourcen, die die Bare-Metal-Technologie liefert
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
door | zu |
dedicated | dedizierte |
servers | server |
vaak | oft |
veel | viele |
gebruikers | benutzer |
technologie | technologie |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
behouden | behalten |
anders | anders |
apple | apple |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
grote | große |
vaak | oft |
gebruikt | verwendet |
mix | mischung |
NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.
DE Das teurere Geschwister litt häufig unter Inkonsistenzen zwischen dem primären und dem ultraweiten Objektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
primaire | primären |
wensen | wünschen |
NL Zuid-Amerikanen besparen vaak nog meer, en Europese merken zijn hier vaak prettiger geprijsd dan in Europa. Daarom vinden bezoekers uit de hele wereld shoppen op Aruba gewoonweg onweerstaanbaar!
DE Südamerikaner können noch mehr sparen, und europäische Marken sind normalerweise günstiger als in Europa. Tatsächlich finden Besucher aus aller Welt Shopping auf Aruba absolut unwiderstehlich!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
besparen | sparen |
merken | marken |
bezoekers | besucher |
hele | aller |
wereld | welt |
shoppen | shopping |
aruba | aruba |
vaak | normalerweise |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
DE Samsung ist hier der große Außenseiter, verwendet oft seine eigene Exynos-Hardware, hat aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
grote | große |
gebruikt | verwendet |
vaak | oft |
mix | mischung |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
houden | behalten |
anders | anders |
apple | apple |
NL Zo kiezen kwekers die graag klonen willen maken vaak voor regular zaden, aangezien de resultaten ervan vaak consistenter zijn
DE Tatsächlich entscheiden sich diejenigen, die sich fürs Klonen interessieren, oftmals für reguläre Samen, da die Ergebnisse im Vergleich zu den anderen Arten konsistenter sein können
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oftmals |
regular | reguläre |
zaden | samen |
aangezien | da |
resultaten | ergebnisse |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
behouden | behalten |
anders | anders |
apple | apple |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos hat
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
grote | große |
gebruikt | verwendet |
vaak | oft |
mix | mischung |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen vor Apple voran, behalten ein Design jedoch oft nur ein Jahr lang bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
behouden | behalten |
anders | anders |
apple | apple |
NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van openbare Wi-Fi? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare Wi-Fi gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.
DE Bist du oft auf Reisen, oder nutzt du häufig öffentliches WLAN? Mit der von Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung kannst du ein öffentliches WLAN nutzen, ohne Angst vor Hackern haben zu müssen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
reist | reisen |
of | oder |
versleuteling | verschlüsselung |
zonder | ohne |
hackers | hackern |
openbare | öffentliches |
wi-fi | wlan |
surfshark | surfshark |
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
DE Sein teureres Geschwistermodell litt oft unter Unstimmigkeiten zwischen dem Haupt- und dem Ultraweitwinkelobjektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
wensen | wünschen |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
markt | markt |
houden | behalten |
anders | anders |
apple | apple |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්