NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.
NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.
DE Keine Nichtausübung oder verzögerte Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Vorrechts gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch Profoto stellt einen Verzicht darauf dar.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
oefenen | ausübung |
profoto | profoto |
NL Deze gegevensverzameling gebeurt zonder machtiging, rechterlijk bevel of dagvaarding
DE Dieses Sammeln von Daten erfolgt ohne Durchsuchungsbefehl, gerichtlichen Beschluss oder Vorladung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zonder | ohne |
of | oder |
NL Betaalmethoden van PayPal tot machtiging:
DE Zahlungsoptionen von PayPal bis SEPA-Lastschrift:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
paypal | paypal |
NL Via betalingsaanbieders PayPal en Stripe kun je een ruime keuze aan wereldwijde betaalmethodes bieden zoals machtiging en credit card
DE Zudem kannst du von ein- und demselben Produkt unterschiedliche Varianten anbieten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
bieden | anbieten |
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
DE SPF ermöglicht es Organisationen nicht nur, IP-Adressen zu autorisieren, ihre Domänennamen beim Versand von E-Mails zu verwenden, sondern bietet auch eine Möglichkeit, dass ein empfangender E-Mail-Server diese Autorisierung überprüfen kann.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
spf | spf |
organisaties | organisationen |
biedt | bietet |
kan | kann |
in staat | ermöglicht |
controleren | überprüfen |
NL Wij kunnen geen machtiging krijgen voor jouw betaling.
DE Ihre Zahlung des Produkts konnte nicht autorisiert werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
betaling | zahlung |
NL Voordat Bart bij OCLC kwam, was hij Chief Technology Officer bij PriorAuthNow, een technologiebedrijf dat stroomlijning van toegang tot gezondheidszorg mogelijk maakt door middel van voorafgaand geautomatiseerde machtiging
DE Vor OCLC war er Chief Technology Officer von PriorAuthNow, einer Technologieorganisation, die die Optimierung des Zugriffs im Gesundheitswesen über Automatisierung mit vorheriger Autorisierung ermöglicht
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
oclc | oclc |
chief | chief |
technology | technology |
toegang | zugriffs |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
was | war |
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
DE (5) Mit der Wahl der Bezahlungsmethode "SEPA-Lastschrift", ermächtige ich den Zahlungsempfänger, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kies | wahl |
betalingen | zahlungen |
rekening | konto |
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
DE SPF ermöglicht es Organisationen nicht nur, IP-Adressen zu autorisieren, ihre Domänennamen beim Versand von E-Mails zu verwenden, sondern bietet auch eine Möglichkeit, dass ein empfangender E-Mail-Server diese Autorisierung überprüfen kann.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
spf | spf |
organisaties | organisationen |
biedt | bietet |
kan | kann |
in staat | ermöglicht |
controleren | überprüfen |
NL om met mijn cliënten te communiceren. Het is een privilege om van waar dan ook te kunnen werken."
DE um mit meinen Kunden zu interagieren. Es ist ein Privileg, von überall aus arbeiten zu können."
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
communiceren | interagieren |
werken | arbeiten |
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
DE Oft bin ich als Erster im frischen Schnee, es ist schon ein Privileg hier oben zuhause zu sein. Christian Wittwer, Hüttenwart Tuoihütte
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
als | als |
verse | frischen |
sneeuw | schnee |
christian | christian |
in de | im |
NL Hierdoor leerde al snel hoe hij organisaties kon helpen bij het implementeren van technologieën zoals zero trust-security, identiteitsassurance, apparaatvalidatie en least privilege om inbreuken op de beveiliging te voorkomen
DE Infolgedessen lernte er schnell, wie er Unternehmen bei der Implementierung von Technologien wie Zero Trust Security, Identity Assurance, Device Validation und Least Privilege helfen kann, um Sicherheitsverletzungen zu verhindern
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
snel | schnell |
organisaties | unternehmen |
kon | kann |
helpen | helfen |
implementeren | implementierung |
zero | zero |
voorkomen | verhindern |
trust | trust |
NL Als eigenaar van een duikcentrum heb jij het privilege en de verantwoordelijkheid om de gemeenschap om jou heen kennis te laten maken tot de wonderlijke wereld van duiken en het behoud van de onderwaterwereld.
DE Als Eigentümer eines Tauchgeschäfts hast du das Privileg und die Verantwortung, den Menschen in deiner Gegend die wunderbare Welt des Tauchens und den Schutz der Unterwasserwelt nahezubringen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
eigenaar | eigentümer |
verantwoordelijkheid | verantwortung |
wereld | welt |
duiken | tauchens |
NL om onze Privilege Club aan te bieden en te beheren;
DE um unseren Privilege Club zur Verfügung zu stellen und zu verwalten;
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
onze | unseren |
club | club |
bieden | stellen |
en | und |
beheren | verwalten |
NL Als eigenaar van een duikcentrum heb jij het privilege en de verantwoordelijkheid om de gemeenschap om jou heen kennis te laten maken tot de wonderlijke wereld van duiken en het behoud van de onderwaterwereld.
DE Als Eigentümer eines Tauchgeschäfts hast du das Privileg und die Verantwortung, den Menschen in deiner Gegend die wunderbare Welt des Tauchens und den Schutz der Unterwasserwelt nahezubringen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
eigenaar | eigentümer |
verantwoordelijkheid | verantwortung |
wereld | welt |
duiken | tauchens |
NL Microtunnels handhaven least-privilege toegang en voorkomen laterale netwerkbeweging (een veelvoorkomende bron van beveiligingslekken).
DE Microtunnels setzen den Zugang nach dem Least-Privilege-Prinzip durch und verhindern laterale Netzwerkbewegung (was häufig ein Einfallstor für Sicherheitsverstöße darstellt.)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
toegang | zugang |
en | und |
voorkomen | verhindern |
NL Jet Privilege verhoogt de loyaliteit door middel van een gerichte, gesegmenteerde personalisatiebenadering
DE Jet Privilege steigert die Kundentreue durch eine gezielte, segmentierte Personalisierung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verhoogt | steigert |
gerichte | gezielte |
jet | jet |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
DE Schulung zu Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | zu |
en | und |
NL Bijna 90% van de managers heeft in 2020 een sessie over racisme, gelijkheid en privilege gevolgd. Zij kregen ook bruikbare tools mee om in de praktijk te brengen.
DE Im Jahr 2020 haben fast 90 % der Führungskräfte eine Sitzung zum Thema Rassismus, Gleichberechtigung und Privilegien abgeschlossen. Daraus nahmen sie auch praktische Tools mit, die sie in der Praxis anwenden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sessie | sitzung |
tools | tools |
NL We voeren regelmatig beoordelingen van gebruikerstoegang uit om ervoor te zorgen dat de juiste machtigingen aanwezig zijn, in overeenstemming met het minste privilege-principe
DE Wir führen regelmäßig Überprüfungen des Benutzerzugriffs durch, um sicherzustellen, dass entsprechende Berechtigungen entsprechend dem „Least Privilege”-Prinzip vorhanden sind
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
voeren | führen |
regelmatig | regelmäßig |
zorgen | sicherzustellen |
machtigingen | berechtigungen |
NL Archiefbeelden van baanbrekende society- en celebrity-portretfotograaf Slim Aarons. Zijn werk legde de gloriedagen van rijkdom, privilege, schoonheid en vermaak vast.
DE Archivbilder des wegweisenden Gesellschafts- und Promi-Porträtfotografen Slim Aarons über ein goldenes Zeitalter des Reichtums, des Privilegs, der Schönheit und der Freizeit.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
schoonheid | schönheit |
NL Als er één verplichting is die een advocatenkantoor zich niet kan veroorloven te schenden, dan is het wel het advocaat-cliënt privilege
DE Wenn es eine Verpflichtung gibt, deren Verletzung sich eine Anwaltskanzlei nicht leisten kann, dann ist es das Anwaltsgeheimnis
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verplichting | verpflichtung |
kan | kann |
veroorloven | leisten |
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
DE Oft bin ich als Erster im frischen Schnee, es ist schon ein Privileg hier oben zuhause zu sein. Christian Wittwer, Hüttenwart Tuoihütte
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaak | oft |
als | als |
verse | frischen |
sneeuw | schnee |
christian | christian |
in de | im |
NL Rollengebaseerde toegangscontrole: het beveiligingsconcept van 'minste privilege' houdt in dat werknemers uitsluitend toegang moeten hebben tot een minimale hoeveelheid gegevens die ze nodig hebben om hun werk te doen
DE Rollenbasierte Zugriffssteuerung: Das Konzept der Mindestzugriffsrechte (Least-Privilege-Prinzip) basiert darauf, dass Mitarbeiter nur die Zugriffsrechte auf die Daten haben, die sie unbedingt für ihre Arbeit benötigen
{Totalresult} පරිවර්තන වල 44 පෙන්වමින්