NL De voorste armen klappen naar buiten, terwijl de achterste armen naar beneden en naar beneden klappen, net als bij andere Mavics
ලන්දේසි හි "focus je klappen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
focus | fokus konzentration konzentrieren schwerpunkt |
NL De voorste armen klappen naar buiten, terwijl de achterste armen naar beneden en naar beneden klappen, net als bij andere Mavics
DE Die vorderen Arme klappen nach außen, während die hinteren Arme nach unten und weg klappen, genau wie bei anderen Mavics
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
andere | anderen |
net | genau |
NL Focus je klappen op andere drukpunten. Raak de bijzonder kwetsbare delen van je tegenstander, waaronder de ogen, oren, slapen, neus, kin, keel, hals en kruis.[5]
DE Konzentriere deine Schläge auf andere, sensible Stellen. Ziele auf besonders empfindliche Areale, z.B. Augen, Ohren, Schläfe, Nase, Kinn, Kehlkopf, Hals und Schritt.[5]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | deine |
andere | andere |
bijzonder | besonders |
ogen | augen |
oren | ohren |
neus | nase |
en | und |
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
DE Focus, Focus Fokus… XR-Hardware und verwandte Artikel sind das, woran wir arbeiten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hardware | hardware |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filmen, Filmen, am Set, Regisseur, Regisseur, klatschen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
filmen | filmen |
set | set |
regisseur | regisseur |
NL De twee armen van de nietmachine zouden uit elkaar moeten klappen.
DE Die beiden Arme des Tackers sollten nun auseinanderklappen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
twee | beiden |
NL Het ontwijken van klappen van de aanvaller heeft voorrang boven zelf een klap uitdelen
DE Es ist wichtiger, den Schlägen auszuweichen, als selbst welche zu landen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zelf | selbst |
NL Het blokkeren van de klappen werkt niet goed omdat een grotere en sterkere aanvaller daar zo doorheen kan slaan
DE Blockieren funktioniert nicht gut, weil ein größerer und stärkerer Gegner deinen Block leicht durchbrechen kann
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
blokkeren | blockieren |
werkt | funktioniert |
goed | gut |
grotere | größerer |
en | und |
kan | kann |
NL Vechters gebruiken tai sabaki om inkomende klappen te vermijden en tegelijkertijd zich in de beste positie te manoeuvreren om een tegenaanval te starten
DE Sie werden von Kämpfern angewandt, um Treffern auszuweichen und sich gleichzeitig in die beste Position für einen Gegenschlag zu bringen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
positie | position |
NL Houd de je spieren van je nek en kaak aangespannen bij klappen tegen het hoofd, en leun in de stoot
DE Bei Kopftreffern solltest du die Hals- und Kiefermuskeln anspannen und dich in den Schlag lehnen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | dich |
NL Hoewel dit niet algemeen wordt erkend, is het een onuitgesproken regel tussen mannen dat klappen in het kruis niet aanvaardbaar zijn in eerlijke gevechten
DE Es gilt zwar nicht immer, aber generell gibt es eine unausgesprochene Regel, dass Schläge oder Tritte in den Schritt bei einem fairen Kampf nicht verwendet werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
algemeen | generell |
regel | regel |
NL Een klap ontwijken met alleen een hoofdbeweging wordt bij boksen een slip genoemd. Klappen met een slip ontwijken is een uitstekende manier om te voorkomen dat je wordt geraakt en het kost maar een minimale hoeveelheid energie.[4]
DE Die Technik, bei der man einem Schlag nur durch eine Kopfbewegung ausweicht, nennt man „slip“. Diese Technik eignet sich hervorragend, um mit minimalem Energieaufwand nicht getroffen zu werden.[3]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
minimale | minimalem |
manier | technik |
NL Richt je klappen op de kwetsbaarste plekken van het lichaam van je tegenstander om elke klap te laten gelden
DE Ziele auf die empfindlichsten Körperstellen des Gegners, so dass jeder Schlag Wirkung zeigt
NL Klappen gericht op de zintuigen van een tegenstander zullen hem tijdelijk desoriënteren en verdoven, waardoor jij weg kunt komen of een harde klap uit kunt delen.
DE Angriffe auf die Sinnesorgane des Gegners macht ihn vorübergehend perplex, so dass du entweder fliehen oder einen harten Schlag landen kannst.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tijdelijk | vorübergehend |
harde | harten |
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
DE Er ließ ein Schild mit Händen anfertigen, sodass Läufer beim Erreichen des Zauns Hoppers Hände abklatschen können.
NL De geloofwaardigheid en reputatie waar u zo hard aan hebt gewerkt, zullen de klappen van dergelijke aanvallen te verduren krijgen, en uw klanten zullen aarzelen voordat ze uw legitieme marketinge-mails openen.
DE Die Glaubwürdigkeit und der Ruf, den Sie sich so hart erarbeitet haben, werden unter solchen Angriffen leiden, und Ihre Kunden würden zögern, bevor sie Ihre legitimen Marketing-E-Mails öffnen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geloofwaardigheid | glaubwürdigkeit |
reputatie | ruf |
hard | hart |
aanvallen | angriffen |
klanten | kunden |
legitieme | legitimen |
openen | öffnen |
NL Deze schurk levert wiet die rake klappen uitdeelt en een zoete, fruitige smaak heeft.
DE Dieser Bösewicht liefert Grass mit einem sehr starken Schlag und einem süßen, fruchtigen Geschmack.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
levert | liefert |
zoete | süßen |
smaak | geschmack |
NL Enemy of the State van Super Strains is een old school Indica die rake klappen uitdeelt
DE Enemy of the State von Super Strains ist eine Old School Indica, die richtig reinhaut
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
state | state |
super | super |
school | school |
indica | indica |
NL Het ontwerp van de camera - er is ook een ingebouwde elektronische zoeker (EVF) - betekent dat je het scherm niet zomaar in één beweging omhoog kunt klappen
DE Das Design der Kamera - es gibt auch einen eingebauten elektronischen Sucher (EVF) - bedeutet jedoch, dass Sie den Bildschirm nicht einfach in einer schnellen Bewegung hochklappen können
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontwerp | design |
camera | kamera |
ook | auch |
ingebouwde | eingebauten |
elektronische | elektronischen |
betekent | bedeutet |
scherm | bildschirm |
beweging | bewegung |
kunt | können |
NL Openen als een boek, een van de meest bevredigende dingen aan de Galaxy Fold is hoe het voelt om hem met één hand open te klappen en hoe hij dichtklapt als je hem sluit
DE Das Öffnen wie ein Buch ist eines der befriedigendsten Dinge am Galaxy Fold, wie es sich anfühlt, es mit einer Hand zu öffnen und wie es beim Schließen zuklappt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
boek | buch |
dingen | dinge |
galaxy | galaxy |
voelt | anfühlt |
hand | hand |
sluit | schließen |
NL Het is een bevredigende behuizing om open en dicht te klappen, en er is maar één kleine verandering ten opzichte van de vorige versie: hij heeft nu een rubberen onderkant
DE Es ist ein zufriedenstellendes Gehäuse zum Auf- und Zuklappen, und es gibt nur eine kleine Änderung gegenüber der letzten Version: Es hat jetzt einen gummierten Boden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleine | kleine |
versie | version |
nu | jetzt |
NL Zoals je kunt zien aan de bovenstaande specificaties, trekt de Pimax Vision 8K X geen klappen uit
DE Wie Sie den obigen Spezifikationen entnehmen können, zieht die Pimax Vision 8K X keine Schläge aus
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
specificaties | spezifikationen |
x | x |
NL Ons enige echte bezwaar tegen de K14 is dat er geen polssteun is, maar het is nog steeds zeer bruikbaar, zelfs voor degenen die geen polssteun van derden hebben om in te klappen.
DE Unser einziger wirklicher Kritikpunkt an der K14 ist das Fehlen einer Handgelenkstütze, aber sie ist auch für diejenigen, die keine Handgelenkstütze eines Drittanbieters haben, sehr gut geeignet.
NL Meizu Pro 7 review: twee schermen omhoog klappen op uniformitei
DE Meizu Pro 7-Test: Zwei Bildschirme mit einheitlicher Smartphone
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
review | test |
schermen | bildschirme |
NL Meizu Pro 7 review: twee schermen omhoog klappen op uniformiteit van smartphones
DE Meizu Pro 7-Test: Zwei Bildschirme mit einheitlicher Smartphone-Funktion nach oben klappen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
review | test |
schermen | bildschirme |
smartphones | smartphone |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over Squirt omdat ze geen klappen hebben gekregen als het om beveiliging gaat
DE Sie müssen sich bei Squirt keine Sorgen machen, da sie in Bezug auf die Sicherheit keine Schläge gezogen haben
NL De camera op elke gametelefoon is vaak een soort bijzaak. De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus. Desondanks pusht Asus de ROG Phone 5 als een drievoudig camerasysteem.
DE Die Kamera auf jedem Gaming-Handy ist oft ein nachträglicher Gedanke. Der Fokus liegt auf dem Spielerlebnis - daher wird die Kamera als weniger fokussiert angesehen. Trotzdem drängt Asus das ROG Phone 5 auf ein Dreifachkamerasystem.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
camera | kamera |
vaak | oft |
focus | fokus |
gaming | gaming |
gezien | angesehen |
minder | weniger |
phone | phone |
asus | asus |
rog | rog |
NL De gebruikersinterface is ontworpen om eruit te zien als een die Hasselblad voor sommige van zijn cameras heeft ontwikkeld. Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
DE Die Benutzeroberfläche sieht so aus, als würde sie von Hasselblad für einige seiner Kameras entwickelt. Dies umfasst eine Fokus-Peaking-Funktion, mit der fokussierte Bereiche orange hervorgehoben werden, wenn Sie den manuellen Fokus verwenden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
omvat | umfasst |
gebieden | bereiche |
oranje | orange |
handmatige | manuellen |
focus | fokus |
cameras | kameras |
NL Wat dit in wezen betekent, is dat je de focus kunt verschuiven van close-up naar lange afstand met een meeslepende dynamische focus.
DE Dies bedeutet im Wesentlichen, dass Sie den Fokus mit einem immersiven dynamischen Fokus von Nah- auf Ferngespräche verschieben können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
betekent | bedeutet |
focus | fokus |
dynamische | dynamischen |
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
DE Mithilfe von Abschattern steuert und formt er das Licht, um die Aufmerksamkeit auf Bereiche zu lenken, die er hervorheben möchte, während er von anderen Bereichen ablenkt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
licht | licht |
andere | anderen |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | fokus |
remote | remote |
en | und |
nieuwe | neu |
eerste | zunächst |
mobiel | mobiles |
gamen | gaming |
vervolgens | anschließend |
algemene | allgemeinen |
computer | computer |
NL Wat de D850 doet, is tot 300 opeenvolgende fotos maken met incrementele microveranderingen in focus (een techniek die bekend staat als focus stacking)
DE Mit der D850 können bis zu 300 aufeinanderfolgende Fotos mit inkrementellen Mikroänderungen im Fokus aufgenommen werden (eine Technik, die als Fokusstapelung bezeichnet wird)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
fotos | fotos |
focus | fokus |
techniek | technik |
NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 1999 Fleer Focus Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Fleer Focus Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
basketbal | basketball |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
focus | focus |
meer | weitere |
NL 2000 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2000 Fleer Focus Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Fleer Focus Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
basketbal | basketball |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
focus | focus |
meer | weitere |
NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 1999 Fleer Focus Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Fleer Focus American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
focus | focus |
meer | weitere |
NL 2000 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Focus American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 2000 Fleer Focus Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Fleer Focus American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
focus | focus |
meer | weitere |
NL Wat dit in wezen betekent, is dat je de focus kunt verschuiven van close-up naar lange afstand met een meeslepende dynamische focus.
DE Dies bedeutet im Wesentlichen, dass Sie den Fokus mit einem immersiven dynamischen Fokus von Nah- auf Ferngespräche verschieben können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
betekent | bedeutet |
focus | fokus |
dynamische | dynamischen |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | fokus |
remote | remote |
en | und |
nieuwe | neu |
eerste | zunächst |
mobiel | mobiles |
gamen | gaming |
vervolgens | anschließend |
algemene | allgemeinen |
computer | computer |
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
DE Sie können die präzise Fokussierung effizient durchführen, indem Sie den Fokus der Flächenspezifikation, die Vergrößerungsanzeige und die Feinabstimmung mit manuellem Fokus verwenden.
NL Zet de focus van de vergadering (en je eigen focus) op het succes. Met Miro is de voorbereiding van je whiteboard heel eenvoudig.
DE Garantieren Sie ein erfolgreiches Meeting (und Ihren persönlichen Erfolg). Mit Miro ist es so einfach wie das Vorbereiten Ihres Boards im Voraus.
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
DE Ein großer Teil ihres Fokus scheint auf ihrer dynamischen Werbeplattform zu liegen, die die Anzeigen auf der Grundlage des Hörerstandortes und des Podcast-Genres individuell anpasst.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | fokus |
lijkt | scheint |
liggen | liegen |
dynamische | dynamischen |
advertenties | anzeigen |
aanpast | anpasst |
basis | grundlage |
podcast | podcast |
NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.
DE Ihr Hauptaugenmerk liegt auf mobilem Podcasting, aber Sie können auch ihr Webinterface nutzen, um Ihre Episoden zu bearbeiten und zu verwalten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruiken | nutzen |
afleveringen | episoden |
bewerken | bearbeiten |
en | und |
beheren | verwalten |
podcasting | podcasting |
NL Focus meer op studenten, naleving en aansprakelijkheid
DE Legen Sie mehr Fokus auf Ihre Studierenden sowie Compliance und Rechenschaftspflicht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | fokus |
meer | mehr |
studenten | studierenden |
naleving | compliance |
aansprakelijkheid | rechenschaftspflicht |
NL Ga met de tijd mee en behoud de focus op uw missie
DE Moderne Prozesse für stärkeren Fokus auf Ihre Mission
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | fokus |
missie | mission |
NL Focus op het leveren van vertrouwde, hoogwaardige hulpdiensten
DE Konzentrieren Sie sich ganz auf die Bereitstellung zuverlässiger Notfall- und Einsatzdienste mit hohem Standard
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | konzentrieren |
leveren | bereitstellung |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
waarde | wert |
fundamentele | grundlegenden |
focus | fokus |
mens | menschen |
zowel | sowohl |
als | als |
andere | andere |
volgt | folgt |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
DE Seit 2016 nimmt uns Ecovadis in sein CSR-Rating auf. Ein klares Zeichen der Anerkennung für unseren Einsatz in Sachen Nachhaltigkeit, Transparenz, gesellschaftliches Engagement und ethisch verantwortungsvolles Wachstum.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
erkenning | anerkennung |
duurzaamheid | nachhaltigkeit |
transparantie | transparenz |
groei | wachstum |
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
DE Auf globales Denken und technische Kompetenz kommt es an. Wir machen unsere Teams durch Coaching, Training und Bootcamps fit.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
opleiding | training |
en | und |
teams | teams |
internationale | globales |
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
DE Dieses Ganzkörper-Workout konzentriert sich auf den Oberkörper. Das Aufbautraining stärkt und formt Schultern, Rücken, Trizeps und Bizeps.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
rug | rücken |
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
DE <strong>Suchvorschläge</strong> — Zeigt dir die Keywords, die Google selbst vorschlägt, während man einen Suchbegriff eingibt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zoekterm | suchbegriff |
NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.
DE Ob eine schnellere Lieferung oder die Kosten im Vordergrund stehen – wir unterstützen Sie bei der Wahl der geeignetsten Lösung für den Versand an Ihre Käufer.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kopers | käufer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්