පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"konzentriere deine schläge" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "konzentriere deine schläge" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

konzentriere deine schläge හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "konzentriere deine schläge" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

deine - aan af al alleen alles als altijd andere bent bij brengen dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elke en er gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hoe houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt jij jou jouw kan kunnen kunt maar maken meer mensen met moet na naar naar de niet nog nooit nu of om ons onze ook op over persoonlijk persoonlijke producten te terwijl tot u uit uw van van de vanuit veel voor waar waarmee wat we werk worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත konzentriere deine schläge හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Der Türbeschlagshersteller Schlage begrüßt Alexa voll und ganz mit neuen sprachgesteuerten Fähigkeiten. Schlage Sense Smart Deadbolt und Schlage Conne...

NL Deurbeslag maker Schlage omarmt Alexa volledig met nieuwe spraakgestuurde vaardigheden. Het heeft aangekondigd dat de Schlage Sense Smart Deadbolt en ...

ජර්මානු ලන්දේසි
alexa alexa
neuen nieuwe
fähigkeiten vaardigheden
smart smart
und en
voll volledig
der de

DE Der Türbeschlagshersteller Schlage begrüßt Alexa voll und ganz mit neuen sprachgesteuerten Fähigkeiten. Schlage Sense Smart Deadbolt und Schlage Conne...

NL Deurbeslag maker Schlage omarmt Alexa volledig met nieuwe spraakgestuurde vaardigheden. Het heeft aangekondigd dat de Schlage Sense Smart Deadbolt en ...

ජර්මානු ලන්දේසි
alexa alexa
neuen nieuwe
fähigkeiten vaardigheden
smart smart
und en
voll volledig
der de

DE Konzentriere deine Schläge auf andere, sensible Stellen. Ziele auf besonders empfindliche Areale, z.B. Augen, Ohren, Schläfe, Nase, Kinn, Kehlkopf, Hals und Schritt.[5]

NL Focus je klappen op andere drukpunten. Raak de bijzonder kwetsbare delen van je tegenstander, waaronder de ogen, oren, slapen, neus, kin, keel, hals en kruis.[5]

ජර්මානු ලන්දේසි
augen ogen
ohren oren
nase neus
und en
besonders bijzonder
auf op
deine de

DE Drücke gegen den Hals. Verwende deinen Ellenbogen als Waffe und schlage auf den Hals des Angreifers. Schlage so hart und fest wie du kannst und nutze den Überraschungseffekt für dich.

NL Duw door de keel van de aanvaller. Gebruik je elleboog als je wapen en stoot tegen de keel van je aanvaller. Stoot zo hard als je kunt, en gebruik het element van verrassing in je voordeel.

ජර්මානු ලන්දේසි
waffe wapen
so zo
und en
hart hard
gegen van
den de
verwende gebruik
als
kannst kunt

DE Konzentriere dich auf deine Performance, und verlass dich auf Socken von Oakley®, die deine Füße mit modernem Design und ausgefeilter Technologie schützen. Vom Radsport bis hin zum Laufsport bieten wir das passende Angebot.

NL Richt je aandacht op je prestaties, terwijl de sokken van Oakley® met een hoogwaardig design en technologie voor je voeten zorgen. Van wielrennen tot hardlopen, we kunnen je alles bieden.

ජර්මානු ලන්දේසි
performance prestaties
socken sokken
füße voeten
technologie technologie
design design
bieten bieden
und en
wir we
mit op
bis tot
hin van

DE Konzentriere dich auf deine Performance, und verlass dich auf Socken von Oakley®, die deine Füße mit modernem Design und ausgefeilter Technologie schützen. Vom Radsport bis hin zum Laufsport bieten wir das passende Angebot.

NL Richt je aandacht op je prestaties, terwijl de sokken van Oakley® met een hoogwaardig design en technologie voor je voeten zorgen. Van wielrennen tot hardlopen, we kunnen je alles bieden.

ජර්මානු ලන්දේසි
performance prestaties
socken sokken
füße voeten
technologie technologie
design design
bieten bieden
und en
wir we
mit op
bis tot
hin van

DE Entfalte mit Stream Deck deine Kreativität und schlage auf Twitch und YouTube hohe Wellen

NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube

ජර්මානු ලන්දේසි
stream stream
deck deck
kreativität creativiteit
youtube youtube
und en
deine de
auf loop
mit op

DE Behalte deinen Gegner immer im Auge. So kannst du deine Schläge bewusst platzieren und gleichzeitig denen des Gegners ausweichen.

NL Houdt je tegenstander constant in het oog. Hierdoor kan jij op de juiste momenten toeslaan en de aanvallen van je tegenstander ontwijken.

ජර්මානු ලන්දේසි
auge oog
kannst kan
immer constant
und en
du jij
deine de
gleichzeitig het
platzieren op

DE Wenn deine Eltern wollen, dass du als Gegenleistung für das Geld Hausarbeiten übernimmst, dann schlage Hausarbeiten vor, die du machen könntest.

NL Als je ouders je vragen om klusjes te doen in ruil voor het geld, bied dan suggesties aan over welke klusjes je zou kunnen doen.

ජර්මානු ලන්දේසි
eltern ouders
geld geld
für voor
deine je
wenn als
als
das het
die vragen

DE Entfalte mit Stream Deck deine Kreativität und schlage auf Twitch und YouTube hohe Wellen

NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube

ජර්මානු ලන්දේසි
stream stream
deck deck
kreativität creativiteit
youtube youtube
und en
deine de
auf loop
mit op

DE Konzentriere dich voll auf die Werbung für deine Kampagne – um alles andere kümmern wir uns!

NL Schakel je familie en vrienden in – wij doen de rest.

DE Sortiere deine Aufgaben vor dem Start eines neuen Projekts nach Priorität und konzentriere dich dabei auf die Kundenerfahrung

NL Geef je werk prioriteit door tijd in de klantervaring te steken voordat je aan nieuwe projecten begint

ජර්මානු ලන්දේසි
neuen nieuwe
priorität prioriteit
aufgaben werk
deine de
auf voordat

DE Konzentriere dich beim Einshampoonieren deiner Haare nur auf deine Kopfhaut und lasse den Rest deiner Haare außen vor.

NL Wanneer je shampoo gebruikt, werk het dan in je haar en maak je geen zorgen over de rest.

ජර්මානු ලන්දේසි
rest rest
und en
deiner je
deine de
beim in

DE Es ist besonders großartig, um deine Waffen zu verbessern – steige live mit einem Doppelwaffen-XP-Token in Plunder ein und konzentriere dich auf Versorgungsfahrten mit Fahrzeugen und du wirst durch die Ranglisten rasen.

NL Het is vooral geweldig om je wapens te nivelleren - stort je live in Plunder met een dubbel wapen XP-token, en concentreer je op Supply Runs met voertuigen en je zult door de ranglijst razen.

ජර්මානු ලන්දේසි
waffen wapens
live live
fahrzeugen voertuigen
die de
auf op
ist is
und en
zu om
in in
großartig geweldig
besonders vooral
ein een
mit met
durch door
deine je

DE Wenn du nicht über das Budget verfügst, um all diese Möglichkeiten zu nutzen, dann konzentriere sich auf diejenigen, die dir das meiste für deine Investition bieten.

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

ජර්මානු ලන්දේසි
budget budget
nutzen gebruik
bieten opleveren
auf op
über van
zu om
deine de
wenn als
nicht niet

DE Konzentriere dich auf das, was dich glücklich macht. Oakley Authentic Prescription basiert auf Qualität, Funktion und Innovation. Das heißt für dich: Brillengläser, die genau auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.

NL Concentreer je op wat je gelukkig maakt. Oakley Authentic Prescription is gebaseerd op kwaliteit, functie en innovatie, wat resulteert in brillen met glazen die exact aan je behoeften voldoen.

ජර්මානු ලන්දේසි
qualität kwaliteit
funktion functie
innovation innovatie
bedürfnisse behoeften
und en
was wat
auf op
deine je
basiert is

DE Konzentriere dich voll auf die Werbung für deine Kampagne – um alles andere kümmern wir uns!

NL Schakel je familie en vrienden in – wij doen de rest.

DE Sortiere deine Aufgaben vor dem Start eines neuen Projekts nach Priorität und konzentriere dich dabei auf die Kundenerfahrung

NL Geef je werk prioriteit door tijd in de klantervaring te steken voordat je aan nieuwe projecten begint

ජර්මානු ලන්දේසි
neuen nieuwe
priorität prioriteit
aufgaben werk
deine de
auf voordat

DE Wenn du nicht über das Budget verfügst, um all diese Möglichkeiten zu nutzen, dann konzentriere sich auf diejenigen, die dir das meiste für deine Investition bieten.

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

ජර්මානු ලන්දේසි
budget budget
nutzen gebruik
bieten opleveren
auf op
über van
zu om
deine de
wenn als
nicht niet

DE Das ECM77B ist extrem robust und für den Einsatz auf der Straße gedacht und hält auch Schläge aus.

NL De ECM77B is extreem duurzaam en bedoeld om mee te nemen op de weg en is bestand tegen een pak slaag.

ජර්මානු ලන්දේසි
gedacht bedoeld
und en
ist is
auf op
auch te
extrem extreem

DE Ich schlage vor, den Standardinhalt zu entfernen, um doppelte Inhalte zu vermeiden. W

NL Ik stel voor het verwijderen van de standaard inhoud om dubbele inhoud problemen te voorkomen. W

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
inhalte inhoud
vermeiden voorkomen
zu om
den de
entfernen verwijderen
doppelte dubbele
um voor

DE Ich schlage die folgende Einrichtung vor.

NL Ik stel voor de volgende setup.

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
einrichtung setup
die de
folgende de volgende
vor voor de

DE Wenn Sie meine Artikel gelesen haben, wissen Sie, wie sehr ich es hasse, sich wiederholende Aufgaben zu erledigen, daher schlage ich vor, einen virtuellen Assistenten auf Fiverr einzustellen, um Ihnen zu helfen, Ihre Produktivität zu steigern. 

NL Als je mijn artikelen hebt gelezen, weet je hoeveel ik haat om repetitieve taken te doen, dus ik stel voor om een virtuele assistent in te huren op Fiverr om je te helpen je productiviteit te verhogen. 

ජර්මානු ලන්දේසි
virtuellen virtuele
assistenten assistent
helfen helpen
produktivität productiviteit
steigern verhogen
gelesen gelezen
zu om
wie hoeveel
ich ik
aufgaben taken
auf op
wenn als
haben hebt
ihnen je
artikel artikelen
sehr te
erledigen te doen

DE Ich schlage Publish und dann bete ich und hoffe, es rangiert. 

NL Ik sloeg publiceren en dan bid ik en hoop dat het gelederen. 

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
hoffe hoop
und en

DE Aber wer hat angesichts all dieser hektischen Tage, Zeitpläne und Zeitpläne die Zeit, sich für einen Sprachkurs anzumelden? Stattdessen schlage ich vor, dass Sie digital arbeiten und unterwegs lernen

NL Maar met al deze hectische dagen en tijdlijnen en schema's die moeten worden gevolgd, wie heeft de tijd om zich in te schrijven voor een taalcursus? In plaats daarvan stel ik voor dat je digitaal gaat en onderweg leert

ජර්මානු ලන්දේසි
digital digitaal
unterwegs onderweg
und en
zeit tijd
stattdessen in plaats daarvan
ich ik
tage dagen
für voor
aber maar
hat heeft
dass dat
sie daarvan

DE Schlage im Musikunterricht vor, dass ein Lied zu erschaffen, um den Eltern danke zu sagen, eine gute Idee wäre

NL Overleg met de muziekdocenten of er een speciaal danklied voor ouders kan worden gecomponeerd

ජර්මානු ලන්දේසි
eltern ouders
sagen kan
den de
zu met
danke voor
ein een
eine speciaal

DE Schlage in einem gleichmäßigen Rhythmus den Takt mit dem Fuß und zähle immer wieder auf Vier, und zwar so: 1-2-3-4, 1-2-3-4

NL Tik in een gelijkmatig ritme met je hiel op de grond en tel steeds tot 4, dus zo: 1-2-3-4, 1-2-3-4

ජර්මානු ලන්දේසි
rhythmus ritme
in in
immer steeds
so zo
und en
vier een

DE Eine halbe Note, die normalerweise zwei Schläge einnimmt, wird deren drei einnehmen, wenn sie einen Punkt aufweist.

NL Een halve noot, normaal 2 tellen waard, wordt 3 tellen met een punt erachter.

ජර්මානු ලන්දේසි
halbe halve
normalerweise normaal
punkt punt
wird wordt
einen een

DE Eine Viertelnote, die ohne Punkt einen Schlag einnimmt, wird mit einem Punkt 1½ Schläge einnehmen.

NL Een kwartnoot, 1 tel waard zonder de punt, wordt 1,5 tel met een punt erachter.

ජර්මානු ලන්දේසි
punkt punt
ohne zonder
wird wordt
die de
einen een

DE Mach den ersten Schritt. Warte nie darauf, dass der andere dich zuerst angreift. Wenn du einen Angriff befürchtest, schlage zuerst und fest zu. Das überrascht den Gegner und sorgt für mehr Ausgeglichenheit.[1]

NL Doe de eerste zet. Wacht nooit tot iemand je als eerste aanvalt. Als je merkt dat er een aanval komt, haal dan uit en doe dat goed. Dit zal je aanvaller verrassen en bijdragen aan het creëren van gelijke kansen.[1]

ජර්මානු ලන්දේසි
warte wacht
angriff aanval
und en
nie nooit
andere van
wenn als
zu creëren
mehr dan
ersten een
dass dat

DE So öffnet sich der Gegner, so dass du ein paar harte Schläge landen kannst oder dass der Angreifer eine Waffe fallen lässt.

NL Dit kan een opening forceren waarbinnen je een serieuze dreun uit kunt delen, of eventueel ervoor zorgen dat je aanvaller een wapen laat vallen.

ජර්මානු ලන්දේසි
angreifer aanvaller
waffe wapen
fallen vallen
lässt laat
kannst kunt
oder of
dass dat
ein een
eine ervoor

DE Wenn das nicht reicht, drehe die Lampe um und schlage damit zu.[11]

NL Als dat niet genoeg is om weg te komen, draai de zaklamp dan om en sla ermee naar je tegenstander.[11]

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
zu om
wenn als
nicht niet

DE Es gilt zwar nicht immer, aber generell gibt es eine unausgesprochene Regel, dass Schläge oder Tritte in den Schritt bei einem fairen Kampf nicht verwendet werden

NL Hoewel dit niet algemeen wordt erkend, is het een onuitgesproken regel tussen mannen dat klappen in het kruis niet aanvaardbaar zijn in eerlijke gevechten

ජර්මානු ලන්දේසි
generell algemeen
regel regel
in in
nicht niet
gibt is
dass dat
oder een
zwar hoewel

DE Schlage auf den Hals des Angreifers

NL Haal uit naar de keel van je aanvaller

ජර්මානු ලන්දේසි
den de

DE Wenn du das Glück hast, dass du eine Waffe hast, dann schlage auf die Hand der Person und halte so viel Abstand zu ihr wie möglich

NL Als je genoeg geluk hebt om een wapen te kunnen gebruiken, sla dan naar de hand van de persoon, zoveel mogelijk afstand tussen jou en de aanvaller bewarend

ජර්මානු ලන්දේසි
waffe wapen
hand hand
abstand afstand
und en
person persoon
möglich mogelijk
ihr je
so zoveel
zu om
wenn als

DE Wenn du kannst, dann halte das Handgelenk fest und schlage auf Kopf und Beine bis du den Angreifer am Boden hast

NL Lukt dit, blijf de pols van de ander dan vasthouden en haal uit naar diens hoofd en benen, tot je de ander op de grond kunt dwingen

ජර්මානු ලන්දේසි
halte blijf
handgelenk pols
kopf hoofd
beine benen
boden grond
kannst kunt
und en
am op
hast je
bis tot
den de

DE Nimm eine Schutzhaltung ein, aus der du schnell und locker Schläge oder Ellbogenkicks verteilen kannst.

NL Sta niet toe dat je verdediging uiteenvalt of zwak wordt, zelfs niet als je moe bent. Als je verdediging uiteenvalt ben je overgeleverd aan je tegenstander en is het slechts wachten op die ene welgemikte klap die het einde van het gevecht kan betekenen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kannst kan
und en
oder of

DE Positioniere die Vorderwand (42,5 cm) an einer Seitenwand. Platziere die Kante der Seitenwand vor der Kante der Vorderwand. Schlage oder schraube gleichmäßig verteilt vier bis sieben Nägel oder Schrauben ein, um die beiden miteinander zu verbinden.

NL Positioneer de voorwand (42,5 cm) met een zijwand. Plaats de rand van de zijwand voor de rand van de voorwand. Plaats vier tot zeven spijkers of schroeven op gelijkmatige afstand van elkaar om de twee wanden te bevestigen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kante rand
schrauben schroeven
cm cm
an op
oder of
zu om
vier vier
miteinander met
der de
bis tot

DE Schlage ihr vor, einen Spa zu besuchen, um eine Massage zu bekommen, sich für einen Yogakurs anzumelden oder ein Tagebuch über ihre Gefühle zu schreiben. Ihr könntet auch einen Abend damit verbringen, gemeinsam eine gesunde Mahlzeit zu kochen.

NL Stel voor dat ze naar een spa gaat voor een massage, yogalessen gaat volgen of begint met het bijhouden van een dagboek over haar gevoelens. Je zou ook een avond samen een gezonde maaltijd kunnen bereiden.

ජර්මානු ලන්දේසි
spa spa
massage massage
tagebuch dagboek
gefühle gevoelens
abend avond
gesunde gezonde
mahlzeit maaltijd
ihr je
für voor
oder of
gemeinsam met
auch ook
über van
damit het

DE Schlage vor, dass sie den engen Rock oder das Kleid, das du am meisten magst, trägt

NL Stel voor dat ze jouw favoriete jurk of nauwsluitende rokje draagt

ජර්මානු ලන්දේසි
kleid jurk
oder of
dass dat
sie ze
du jouw

DE Schlage einen tiefen, heißblütigen Ton an

NL Praat met een lage, zwoele intonatie

ජර්මානු ලන්දේසි
einen een
an met

DE Probiere aus, Spielzeug und andere scharfe Sachen einzubauen. Investiere in Schlafzimmerspielsachen, die für Frauen ausgelegt sind. Gib ihr das Spielzeug als Geschenk und schlage vor, dass ihr beide es später ausprobiert.[8]

NL Probeer speeltjes en andere kinky elementen te gebruiken. Investeer in speeltjes voor de slaapkamer die gericht zijn op vrouwen. Geef haar een speeltje als geschenk en stel voor dat jullie het later samen uitproberen.[8]

ජර්මානු ලන්දේසි
probiere probeer
frauen vrouwen
geschenk geschenk
in in
und en
andere andere
später later
für voor
gib geef
beide een
sind zijn
ihr jullie
als
dass dat

DE Mit Wi-Fi, Bluetooth und 3G-Konnektivität war das Nokia N95 zu seiner Zeit ein wirklich "intelligentes" Telefon. Der Akku hat jedoch dank der ganzen Technik, die im Inneren steckt, einige Schläge gedauert, und er musste oft aufgeladen werden.

NL Met Wi-Fi, Bluetooth en 3G-connectiviteit was de Nokia N95 een echt "slimme" telefoon voor zijn tijd. De batterij kostte echter wat bashen, dankzij alle technologie die erin was gepropt, en hij moest vaak worden opgeladen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bluetooth bluetooth
nokia nokia
intelligentes slimme
telefon telefoon
akku batterij
technik technologie
oft vaak
aufgeladen opgeladen
zeit tijd
und en
wirklich echt
er hij
war was
jedoch echter
der de
dank dankzij
werden worden

DE Verfolgen Sie Ihre Schläge pro Minute mit Präzision, indem Sie einen der Top-HR-Monitore in die Hand nehmen

NL Volg uw hartslagen per minuut met precisie door een van de beste HR-monitoren op te pakken

ජර්මානු ලන්දේසි
verfolgen volg
minute minuut
präzision precisie
top beste
nehmen pakken
pro per
mit op
ihre uw
indem te
einen een
der de

DE Dieses robuste Tablet kann Schläge überstehen, aber trotz seines Galaxy-Namens ist es wirklich mehr für die Belegschaft als für ein Publikum zu

NL Deze robuuste tablet kan tegen een stootje, maar ondanks zijn Galaxy-naam is hij echt meer voor het personeel dan voor een thuispubliek.

ජර්මානු ලන්දේසි
robuste robuuste
tablet tablet
belegschaft personeel
trotz ondanks
mehr meer
kann kan
für voor
aber maar
wirklich echt
ist is
ein een
zu tegen
seines het
als

DE Als erste der etablierten Premium-Marken, die den Kampf zu Tesla führte - speziell als Alternative zum Modell X - humpelte Jag nicht nur in den Kampf, sondern schwang die Schläge.

NL Als eerste van de reguliere premiummerken die de strijd aangingen met Tesla - met name als alternatief voor de Model X - strompelde Jag niet alleen in de strijd, maar kwam hij met de stoten.

ජර්මානු ලන්දේසි
kampf strijd
tesla tesla
alternative alternatief
modell model
x x
in in
erste voor
sondern
zu met
nur alleen
als kwam
nicht niet

DE Alexa, Tür aufschließen: Schlage-Riegel erhalten neue Fähigkeiten zum Entsperren von Stimmen

NL Alexa, unlock door: Schlage deadbolts krijgen nieuwe spraakontgrendelingsvaardigheden

ජර්මානු ලන්දේසි
alexa alexa
neue nieuwe
von door
erhalten krijgen

DE Swing: Die Apple Watch Tennis App, mit der Sie Ihre Schläge auf dem Platz verfolgen können

NL Swing: de Apple Watch-tennis-app die je schoten op de baan bijhoudt

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
tennis tennis
app app
mit op

DE Ihre Körpertemperatur sinkt auf bis zu 5 Grad, sie atmen nur noch etwa 13 Mal pro Minute und ihr Herzschlag geht auf 2-12 Schläge pro Minute zurück

NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut

ජර්මානු ලන්දේසි
grad graden
atmen ademen
minute minuut
mal keer
und en
noch nog
sie ze
nur maar
pro per
ihre hun

DE Schlage deinen Gegner in diesem klassischen Papier-und-Stift-Spiel.

NL Versla je tegenstander in dit klassieke spel met papier en potlood.

ජර්මානු ලන්දේසි
deinen je
klassischen klassieke
spiel spel
papier papier
in in
und en
diesem dit

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්