පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"factoren meespelen" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "factoren meespelen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

factoren meespelen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "factoren meespelen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

factoren daten faktor faktoren

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත factoren meespelen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Als je dat in een lawaaierige omgeving doet, gaan er andere factoren meespelen. We konden meer achtergrondgeluid horen door de Buds Live dan door een paar hoofdtelefoons die afdichten, zoals onze Jabra Elite Active 75t dagelijkse drivers.

DE In einer lauten Umgebung kommen jedoch andere Faktoren ins Spiel. Wir konnten mit den Buds Live mehr Hintergrundgeräusche wahrnehmen als mit einem Kopfhörer, der abdichtet, wie z. B. unsere Jabra Elite Active 75t für den täglichen Gebrauch.

ලන්දේසි ජර්මානු
omgeving umgebung
factoren faktoren
konden konnten
live live
hoofdtelefoons kopfhörer
active active
dagelijkse täglichen
elite elite

NL Wil je meespelen in een Splashtop-Praktijktoepassingen? Laat het ons weten!

DE Möchten Sie in einer Splashtop-Fallstudie vorgestellt werden? Lassen Sie es uns wissen!

ලන්දේසි ජර්මානු
laat lassen
weten wissen

NL Wil je meespelen in een Splashtop-Praktijktoepassingen? Laat het ons weten!

DE Möchten Sie in einer Splashtop-Fallstudie vorgestellt werden? Lassen Sie es uns wissen!

ලන්දේසි ජර්මානු
laat lassen
weten wissen

NL Ms Marvel is op 8 juni in première gegaan. Hier is alles wat u moet weten, inclusief hoe u het kunt bekijken en wie er in meespelen.

DE Die Premiere von Ms. Marvel ist am 8. Juni. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen, wie Sie den Film sehen können und wer mitspielt.

ලන්දේසි ජර්මානු
juni juni
première premiere

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
nabijheid nähe
prijs preis
onmiddellijke sofortige
levering lieferung

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
nabijheid nähe
prijs preis
onmiddellijke sofortige
levering lieferung

NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
rol rolle
spelen spielen
bepaald bestimmtes
besturingssysteem betriebssystem
unieke individuellen
behoeften anforderungen
voldoet entspricht

NL Bij het positioneren van uw website, moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO prestaties beïnvloeden. On-Page...

DE Fragen Sie sich, wie Sie höhere Konversionsraten im WooCommerce erzielen können? Sie brauchen eine gute Suchmaschinen-Optimierung, um die Sichtbarkeit im Web zu erhöhen und...

ලන්දේසි ජර්මානු
website web

NL Deze brancheteams brengen hun kennis bij de ontwikkeling van klimaatbeschermingsstrategieën in en kunnen bedrijven laten zien welke factoren zij binnen de klimaatbescherming kunnen beïnvloeden.

DE Diese Branchenteams bringen ihr Wissen bei der Entwicklung von Klimaschutzstrategien ein und können den Unternehmen zeigen, was sie im Klimaschutz beeinflussen können.

ලන්දේසි ජර්මානු
brengen bringen
ontwikkeling entwicklung
bedrijven unternehmen
beïnvloeden beeinflussen
laten zien zeigen

NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.  

DE Kundenerfahrung: Die Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor bietet ein besseres Kundenerlebnis als Passwörter und andere biometrische Faktoren wie Fingerabdrücke.  

ලන්දේසි ජර්මානු
gezichtsherkenning gesichtserkennung
biedt bietet
wachtwoorden passwörter
andere andere
biometrische biometrische
factoren faktoren

NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren

DE Darüber hinaus hängt das Ergebnis auch vom Umfang der getesteten Übersetzung ab, sowie vom Zeichensatz und weiteren Faktoren

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren

NL Houd deze vier belangrijke factoren in gedachten bij het bekijken van de populairste crowdfundingsites in elke categorie.

DE Die besprochenen vier Faktoren solltest du immer im Hinterkopf behalten, wenn du unter den besten Crowdfunding-Plattformen jeder Kategorie nach der für dich passenden suchst.

ලන්දේසි ජර්මානු
houd behalten
factoren faktoren
categorie kategorie

NL Er zijn veel factoren om in overweging te nemen

DE Bei der Suche nach einer geeigneten

NL Deze factoren maken het vaak moeilijk om de financiële hulp te krijgen die je nodig hebt, en dan ook precies wanneer je het nodig hebt

DE Diese Faktoren erschweren es oft, die finanzielle Hilfe zu erhalten, die man braucht – und zwar genau dann, wenn man sie braucht

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
vaak oft
financiële finanzielle
hulp hilfe

NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.

DE Perzeptive und kognitive Faktoren sind die Triebfedern des Produktdesigns. Wir diskutieren jeden einzelnen Aspekt der visuellen Analyse.

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
elk jeden
visuele visuellen
analyses analyse

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruiker anwender
factoren faktor
weet weiß

NL Met A/B-testen kunnen marketeers de inhoud, timing en andere factoren nauwkeurig bijsturen om de effectiviteit van campagnes te verbeteren.

DE Durch A/B-Tests können Marketingspezialisten Inhalte, Timing und anderen Faktoren genau anpassen, um die Effektivität von Kampagnen zu verbessern.

ලන්දේසි ජර්මානු
a a
kunnen können
andere anderen
factoren faktoren
nauwkeurig genau
effectiviteit effektivität
campagnes kampagnen
verbeteren verbessern
timing timing

NL Er zijn talloze factoren waarmee je rekening moet houden bij kampeerders

DE Es gibt unzählige Faktoren, die für jeden Camper zu berücksichtigen sind

ලන්දේසි ජර්මානු
talloze unzählige
factoren faktoren

NL “We kunnen onze getargete campagnes aanpassen op basis van factoren als eerdere aankopen en het niet voltooien van een aankoop

DE „Wir sind in der Lage, unsere gezielten Kampagnen basierend auf Faktoren wie früheren Einkäufen und dem Nichtabschluss eines Kaufs anzupassen

ලන්දේසි ජර්මානු
campagnes kampagnen
aanpassen anzupassen
factoren faktoren
eerdere früheren
aankoop kaufs

NL De content van berichten is gebaseerd op factoren als levenscyclusfase, gedownloade Box-componenten en gebruiksgegevens.

DE Der Nachrichteninhalt basiert auf Faktoren wie der Lebenszyklusphase, heruntergeladenen Box-Komponenten und Nutzungsdaten.

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
gedownloade heruntergeladenen

NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone

DE Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) oder die Bestätigung in zwei Schritten auf Ihrem iPhone

ලන්දේසි ජර්මානු
authenticatie authentifizierung
twee zwei
factoren faktor
of oder
iphone iphone

NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.

DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.

ලන්දේසි ජර්මානු
duidelijke klare
uitleg erklärung
opgeslagen gespeichert
factoren faktoren
zorgen sorgen

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

DE Wenn Sie die Meldung auf dem Bildschirm bestätigen, wird der für den Zugriff verwendete Browser und das Gerät als vertrauenswürdig eingestuft und können zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwendet werden.

ලන්දේසි ජර්මානු
bericht meldung
scherm bildschirm
browser browser
apparaat gerät
vertrouwd vertrauenswürdig
toekomst zukünftig
verificatie authentifizierung
factoren faktor

NL Om authenticatie met twee factoren op uw apparaten en uw iCloud-account te activeren, volgt u de volgende stappen:

DE Um die Zwei-Faktor-Authentifizierung auf Ihren Geräten und Ihrem iCloud-Konto zu aktivieren, sollten Sie die folgenden Schritte ausführen:

ලන්දේසි ජර්මානු
authenticatie authentifizierung
factoren faktor
apparaten geräten
activeren aktivieren
stappen schritte
icloud icloud-konto
- ausführen

NL Er zijn een aantal factoren in het spel die het lastig maken om te begrijpen hoeveel iCloud-ruimte wordt gebruikt door iCloud-back-ups en waarom.

DE Es gibt einige Faktoren, die es schwierig machen zu verstehen, wie viel iCloud-Speicherplatz von iCloud-Backups belegt wird und warum.

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
lastig schwierig
begrijpen verstehen
hoeveel wie viel

NL Het naleven van de PCI DSS-standaard door uw platform is een gestructureerd proces, waarvoor de kenmerken en verplichtingen afhangen van verschillende factoren:

DE Der PCI DSS Compliance-Prozess Ihrer Plattform folgt einem strukturierten Ablauf, dessen genaue Eigenschaften und Anforderungen von mehreren Faktoren abhängen:

ලන්දේසි ජර්මානු
platform plattform
gestructureerd strukturierten
kenmerken eigenschaften
factoren faktoren
pci pci
dss dss

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

ලන්දේසි ජර්මානු
bewaard aufbewahrt
vaste festen
periode zeitraum
factoren faktoren
lang lange

NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.

DE Bei der Bewertung von Produkten berücksichtigen wir eine Reihe von Faktoren, darunter Design, Funktionen, Benutzerfreundlichkeit, Leistung, Wert und vor allem, ob es das tut, was es verspricht.

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
ontwerp design
bruikbaarheid benutzerfreundlichkeit
waarde wert

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

DE Deine tatsächlichen Gebühren können aufgrund verschiedener Faktoren wie einer Änderung deiner aktiven Benutzeranzahl und Preisänderungen der Marketplace-Anbieter höher oder niedriger als die Schätzung ausfallen.

ලන්දේසි ජර්මානු
kunnen können
hoger höher
lager niedriger
factoren faktoren
wijzigingen änderungen
actieve aktiven
leverancier anbieter

NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen

DE In die untere Tabelle gibst du vier wichtige Aspekte über die Person ein: ihre beruflichen Ziele, Herausforderungen, Motivationen und Informationsquellen

ලන්දේසි ජර්මානු
tabel tabelle
belangrijkste wichtige
aspecten aspekte
professionele beruflichen
doelen ziele
uitdagingen herausforderungen

NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die das Entfernen des Codes auf diese Weise beeinflussen oder dazu führen können, dass er von iCloud zurückgesendet wird:

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
code codes
manier weise
kunnen können
beïnvloeden beeinflussen
leiden führen
icloud icloud
verwijdering entfernen

NL Een aantal factoren kan ertoe bijdragen dat Apple ID of iCloud-accounts worden vergrendeld

DE Eine Reihe von Faktoren können dazu beitragen, dass Apple ID- oder iCloud-Konten gesperrt werden

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
vergrendeld gesperrt
apple apple

NL Als het gaat om het ontwikkelen van een sterke interne linkstructuur, moet je rekening houden met meerdere factoren zoals link sap en paginaniveaus

DE Wenn es darum geht, eine starke interne Verlinkungsstruktur zu entwickeln, müssen Sie mehrere Faktoren wie Link-Saft und Seitenebenen berücksichtigen

ලන්දේසි ජර්මානු
gaat geht
ontwikkelen entwickeln
sterke starke
factoren faktoren
link link
sap saft

NL Er zijn verschillende factoren buiten onze controle die de laadsnelheid beïnvloeden

DE Es gibt mehrere Faktoren außerhalb unserer Kontrolle, die die Ladegeschwindigkeit beeinflussen

ලන්දේසි ජර්මානු
verschillende mehrere
factoren faktoren
buiten außerhalb
controle kontrolle
laadsnelheid ladegeschwindigkeit
beïnvloeden beeinflussen

NL Factoren als toenemende verstedelijking, landbouwactiviteiten, vervuiling en klimaatverandering leiden in grote delen van de natuurlijke boslandschappen over de hele wereld tot ontbossing

DE Faktoren, wie die zunehmende Urbanisierung, Ernteaktivitäten, Verschmutzung und der Klimawandel führen zur Entwaldung großer Teile der natürlichen Forstlandschaft auf der ganzen Welt

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
klimaatverandering klimawandel
leiden führen
grote großer
delen teile
natuurlijke natürlichen
wereld welt

NL Bepaalde factoren kunnen u helpen, snel te herkennen dat een bepaalde bron is aangetast of onbetrouwbaar is

DE Bestimmte Faktoren können Ihnen helfen, schnell zu erkennen, dass eine bestimmte Webseite gehackt wurde oder nicht vertrauenswürdig ist

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
helpen helfen
snel schnell

NL Laten we deze factoren eens nader bekijken.

DE Schauen wir uns die typischen Anzeichen einer gehackten Website genauer an:

ලන්දේසි ජර්මානු
eens einer
bekijken schauen

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.

ලන්දේසි ජර්මානු
optimalisatie optimierung
factoren faktoren
omschrijving beschreibung
tags tags
weergave anzeige
serp serp
is werden

NL Hier zijn een paar universele tips om hulpbronnen sneller te laten werken. Let allereerst op de volgende factoren.

DE Hier sind einige universelle Tipps, mit denen Sie Ihre Website beschleunigen können.

ලන්දේසි ජර්මානු
hier hier
tips tipps

NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens

DE Für die Authentifizierung müssen mindestens zwei Faktoren verwendet werden, z. B. Kennwörter oder PINs, Tokens, mobile Geräte oder Biometrie.

ලන්දේසි ජර්මානු
authenticatie authentifizierung
moet müssen
twee zwei
of oder
factoren faktoren
mobiele mobile
apparaten geräte

NL Dit is naadloos te combineren met andere beschermingslagen, zoals authenticatie met twee factoren (2FA) en technologieën die dynamische koppeling mogelijk maken (ook bekend als ondertekening van transactiegegevens of autorisatie van transacties)

DE Dies lässt sich nahtlos mit anderen Schutzschichten wie der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und Technologien kombinieren, die eine dynamische Verknüpfung ermöglichen (auch als Transaktionsdatensignatur oder Transaktionsautorisierung bezeichnet)

ලන්දේසි ජර්මානු
naadloos nahtlos
combineren kombinieren
andere anderen
authenticatie authentifizierung
factoren faktor
dynamische dynamische
koppeling verknüpfung
mogelijk maken ermöglichen

NL Al deze factoren maken het analyseren van de stem van de gebruiker tot een sterke authenticatiemethode.

DE All diese Faktoren machen die Analyse der Stimme des Benutzers zu einer starken Authentifizierungsmethode.

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
analyseren analyse
stem stimme
sterke starken

NL De 3 factoren van authenticatie

DE Die 3 Faktoren der Authentifizierung

ලන්දේසි ජර්මානු
factoren faktoren
authenticatie authentifizierung

NL Er zijn drie gemeenschappelijke factoren die voor authenticatie worden gebruikt:

DE Für die Authentifizierung werden drei allgemeine Faktoren verwendet:

ලන්දේසි ජර්මානු
gemeenschappelijke allgemeine
factoren faktoren
authenticatie authentifizierung
gebruikt verwendet

NL Hardware-authenticatie biedt authenticatie met twee factoren (2FA)

DE Die Hardwareauthentifizierung bietet eine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)

ලන්දේසි ජර්මානු
biedt bietet
authenticatie authentifizierung
factoren faktor

NL Risicoscores zijn de sleutel tot risicogebaseerde authenticatie. Een risicoscore wordt bepaald aan de hand van een aantal factoren die verband houden met een toegangspoging of een poging om een transactie uit te voeren.

DE Risikobewertungen sind der Schlüssel zur risikobasierten Authentifizierung. Eine Risikobewertung wird aus einer Reihe von Faktoren erstellt, die mit einem Zugriffsversuch oder einem Versuch, eine Transaktion auszuführen, zusammenhängen.

ලන්දේසි ජර්මානු
sleutel schlüssel
authenticatie authentifizierung
factoren faktoren
poging versuch
transactie transaktion

NL Ten eerste maakt multifactorauthenticatie (MFA) gebruik van drie gemeenschappelijke factoren:

DE Erstens: Die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) verwendet drei gemeinsame Faktoren:

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruik verwendet
van die
drie drei
gemeenschappelijke gemeinsame
mfa mfa

NL Een klant die een PIN-code in combinatie met een wachtwoord gebruikt, maakt echter gebruik van authenticatie met twee factoren (2FA) en niet van multifactorauthenticatie

DE Ein Kunde, der eine PIN in Verbindung mit einem Passwort verwendet, würde jedoch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und keine Multi-Faktor-Authentifizierung verwenden

ලන්දේසි ජර්මානු
klant kunde
combinatie verbindung
authenticatie authentifizierung
factoren faktor
pin pin

NL Voldoe aan PSD2-vereisten door ervoor te zorgen dat transactiecontrolemechanismen rekening houden met een aantal risicogebaseerde factoren, waaronder:

DE Erfüllen Sie PSD2-Anforderungen, indem Sie dafür sorgen, dass Mechanismen zur Transaktionsrisikoüberwachung verschiedene risikobasierte Faktoren berücksichtigen, darunter:

ලන්දේසි ජර්මානු
zorgen sorgen
dat dass
factoren faktoren

NL Authenticatiesoftware kan worden gebruikt als onderdeel van een authenticatieoplossing met twee factoren (2FA) of van een multifactorauthenticatieproces (MFA)

DE Authentifizierungssoftware kann als Teil einer Zwei-Faktor-Authentifizierungslösung (2FA ) oder eines Multi-Faktor-Authentifizierungsverfahrens (MFA ) verwendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruikt verwendet
onderdeel teil
factoren faktor
mfa mfa

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්