"b vitamines zetten aminozuren" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "b vitamines zetten aminozuren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත b vitamines zetten aminozuren හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL B-vitamines zetten aminozuren om in stemmingsbevorderende chemicaliën zoals serotonine en noradrenaline77. Met Testogen duurt het niet lang voordat je je weer beter in je vel voelt.

DE B-Vitamine wandeln Aminosäuren in stimmungsaufhellende Chemikalien wie Serotonin und Noradrenalin um77. Mit Testogen wird es nicht lange dauern, bis Sie sich wieder mehr wie Sie selbst fühlen.

ලන්දේසි ජර්මානු
chemicaliën chemikalien
lang lange
voelt fühlen
testogen testogen

NL B-vitamines zetten aminozuren om in stemmingsbevorderende chemicaliën zoals serotonine en noradrenaline77. Met Testogen duurt het niet lang voordat je je weer beter in je vel voelt.

DE B-Vitamine wandeln Aminosäuren in stimmungsaufhellende Chemikalien wie Serotonin und Noradrenalin um77. Mit Testogen wird es nicht lange dauern, bis Sie sich wieder mehr wie Sie selbst fühlen.

ලන්දේසි ජර්මානු
chemicaliën chemikalien
lang lange
voelt fühlen
testogen testogen

NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...

DE Sie treiben Sport, ernähren sich richtig, nehmen jeden Tag Vitamine ein und tun all die Dinge, die Sie tun sollten, um Ihren Testosteronspiegel zu regulieren. Aber etwas fehlt noch.

ලන්දේසි ජර්මානු
sport sport
neemt nehmen
vitamines vitamine
ontbreekt fehlt

NL Bepaalde vitamines en mineralen kunnen het lichaam helpen van oestrogeen af te komen. Je moet nooit volledig vertrouwen op voedingssupplementen, maar het kan toch een wijs besluit zijn om ze in je routine op te nemen.

DE Bestimmte Vitamine und Mineralien können dem Körper dabei helfen, Östrogen abzubauen. Auf Nahrungsergänzungsmittel sollte man sich zwar nie komplett verlassen, aber sie in deine Routine miteinzubeziehen, kann eine kluge Entscheidung sein.

ලන්දේසි ජර්මානු
vitamines vitamine
mineralen mineralien
lichaam körper
helpen helfen
besluit entscheidung
routine routine

NL Er staat dat deze droger vitamines in zijn keramische verwarmingselementen heeft gegoten om je haar te voeden - of dat nu werkt of niet, het is moeilijk te testen, maar het droogt snel en effectief.

DE Es sagt, dass dieser Trockner Vitamine in seine keramischen Heizelemente enthält, um Ihr Haar zu nähren - ob das funktioniert oder nicht, nun, es ist schwer zu testen, aber es trocknet schnell und effektiv.

ලන්දේසි ජර්මානු
vitamines vitamine
om zu
werkt funktioniert
moeilijk schwer

NL Hiermee worden voedingsstoffen en vitamines in het inwendige van de rijstkorrel geperst, waardoor de rijst gezonder is dan witte rijst

DE Bei dieser werden Nährstoffe und Vitamine ins Innere des Reiskorns gepresst und damit ist der Reis gesünder als weißer Reis

ලන්දේසි ජර්මානු
voedingsstoffen nährstoffe
vitamines vitamine
rijst reis
gezonder gesünder

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

DE Für Vollkornnudeln wird das ganze Korn mit Keimling und Kleie vermahlen, was zu einem höheren Ballaststoffanteil und vielen B-Vitaminen und Mineralstoffen wie Eisen und Kalium in den Nudeln führt

ලන්දේසි ජර්මානු
pasta nudeln
leidt führt
hoger höheren
ijzer eisen

NL Deze Chinese koolpan met sojaschnitzel is een zeer smakelijke bron van veel vitamines. ♨ Het smaakt heerlijk en mild. Perfecte omstandigheden voor kinderen!

DE Diese Chinakohlpfanne mit Sojaschnitzel ist ein sehr leckerer Lieferant vieler Vitamine. ♨ Sie schmeckt lecker und mild. Perfekte Voraussetzungen für Kinder!

ලන්දේසි ජර්මානු
vitamines vitamine
heerlijk lecker
perfecte perfekte
kinderen kinder

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

DE Unsere Rezeptur besteht aus einer sorgfältig ausgewählten Mischung aus Vitaminen, Mineralien und anderen natürlichen Inhaltsstoffen, die klinisch erwiesenermaßen die körpereigene Produktion von Testosteron unterstützen.

ලන්දේසි ජර්මානු
zorgvuldig sorgfältig
mix mischung
mineralen mineralien
andere anderen
natuurlijke natürlichen
ingrediënten inhaltsstoffen
productie produktion
testosteron testosteron
ondersteunen unterstützen

NL B-vitamines dragen bij aan een normaal, energieleverend metabolisme76. De dagelijkse dosis vitamine B6 die je met Testogen krijgt, ondersteunt je energieniveau en helpt vermoeidheid en uitputting te verminderen.

DE B-Vitamine tragen zu einem normalen, energieliefernden Stoffwechsel bei76. Die tägliche Dosis Vitamin B6, die Sie mit Testogen erhalten, unterstützt Ihr Energieniveau und hilft, Müdigkeit und Erschöpfung zu reduzieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
dragen tragen
normaal normalen
dagelijkse tägliche
dosis dosis
vitamine vitamin
krijgt erhalten
verminderen reduzieren
b b
testogen testogen

NL Het zou toch ideaal zijn als iedereen precies de juiste hoeveelheden binnenkregen van alle vitamines, mineralen en andere belangrijke voedingsstoffen

DE Es wäre ideal, wenn jeder genau die richtigen Mengen aller Vitamine, Mineralien und anderer wichtiger Nährstoffe aufnehmen würde

ලන්දේසි ජර්මානු
ideaal ideal
als wenn
hoeveelheden mengen
vitamines vitamine
mineralen mineralien
andere anderer
belangrijke wichtiger
voedingsstoffen nährstoffe

NL Helaas geldt voor veel mensen dat zij dagelijks bepaalde vitamines tekortkomen

DE Leider fehlt es manchen Menschen zeitweise an bestimmten Vitaminen

ලන්දේසි ජර්මානු
helaas leider
mensen menschen
bepaalde bestimmten

NL Gebruik alleen voedingssupplementen voor voedingsstoffen of vitamines waar je in je dagelijks leven écht niet genoeg van binnenkrijgt

DE Verwende nur Nahrungsergänzungsmittel für Nährstoffe oder Vitamine, von denen du in deinem täglichen Leben nicht genug bekommst

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruik verwende
alleen nur
voedingsstoffen nährstoffe
vitamines vitamine
je deinem
dagelijks täglichen
leven leben
genoeg genug

NL In tegenstelling tot thee of koffie, bevat Yerba Maté ook veel vitamines en stemmingsverbeterende eigenschappen.

DE Doch im Gegensatz zu Tee oder Kaffee, ist Yerba Maté auch noch voller Vitamine und Stimmung aufhellenden Eigenschaften.

ලන්දේසි ජර්මානු
tegenstelling gegensatz
bevat ist
vitamines vitamine
eigenschappen eigenschaften

NL Door ervoor te zorgen dat je lichaam alle vitamines, mineralen en natuurlijke chemische stoffen krijgt die het nodig heeft is het veel waarschijnlijker dat een natuurlijk energieniveau behouden wordt.

DE Indem Du Deinem Körper ständig alle Vitamine, Mineralstoffe und natürlichen Chemikalien zur Verfügung stelltst, die er braucht, kann er viel eher ein natürliches Energieniveau beibehalten.

ලන්දේසි ජර්මානු
lichaam körper
vitamines vitamine
nodig braucht
veel viel
behouden beibehalten

NL De vloeistof die overblijft, kan op twee verschillende manieren worden gebruikt; het kan verder worden geconcentreerd en gedroogd tot een poeder, of er worden andere vitamines aan toegevoegd, waarna het als tinctuur in kleine flesjes wordt gedaan.

DE Die resultierende Flüssigkeit kann auf zwei verschiedene Arten verwendet werden: Sie kann weiter konzentriert und zu einem Pulver getrocknet oder mit anderen Vitaminen infundiert und zur Verwendung als Tinktur in Flaschen dekantiert werden.

NL Dé manier om smaak en vitamines aan je water toe te voegen

DE So reichern Sie Ihr Wasser mit Geschmack und Vitaminen an

ලන්දේසි ජර්මානු
smaak geschmack
en und
water wasser

NL Een boost van meer dan 50 actieve ingrediënten in de vorm van antioxidanten, vitamines, mineralen, co-enzymen, aminozuren, nucleïnezuren en hyaluronzuur

DE Ein Boost aus über 50 Wirkstoffen in Form von Antioxidantien, Vitaminen, Mineralstoffen, Coenzymen, Aminosäuren, Nukleinsäuren und Hyaluronsäure

ලන්දේසි ජර්මානු
vorm form
en und

NL Nanolash wimperconditioner wordt toegevoegd aan plantenextracten, vochtinbrengende elementen en belangrijke vitamines, waar je wimpers en wenkbrauwen bij dagelijks gebruik baat bij hebben

DE Nanolash lash conditioner wird Pflanzenextrakten, feuchtigkeitsspendenden Elementen und wichtigen Vitaminen zugesetzt, die Ihren Wimpern und Augenbrauen im täglichen Gebrauch zugute kommen

ලන්දේසි ජර්මානු
elementen elementen
belangrijke wichtigen
dagelijks täglichen
gebruik gebrauch

NL De winegum vitamines zijn een perfect alternatief voor wie niet graag pillen slikt

DE Die Weingummi-Vitamine sind eine perfekte Alternative für Sie, die nicht gerne Tabletten schlucken

ලන්දේසි ජර්මානු
vitamines vitamine
perfect perfekte
alternatief alternative
graag gerne

NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...

DE Sie treiben Sport, ernähren sich richtig, nehmen jeden Tag Vitamine ein und tun all die Dinge, die Sie tun sollten, um Ihren Testosteronspiegel zu regulieren. Aber etwas fehlt noch.

ලන්දේසි ජර්මානු
sport sport
neemt nehmen
vitamines vitamine
ontbreekt fehlt

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

DE Unsere Rezeptur besteht aus einer sorgfältig ausgewählten Mischung aus Vitaminen, Mineralien und anderen natürlichen Inhaltsstoffen, die klinisch erwiesenermaßen die körpereigene Produktion von Testosteron unterstützen.

ලන්දේසි ජර්මානු
zorgvuldig sorgfältig
mix mischung
mineralen mineralien
andere anderen
natuurlijke natürlichen
ingrediënten inhaltsstoffen
productie produktion
testosteron testosteron
ondersteunen unterstützen

NL B-vitamines dragen bij aan een normaal, energieleverend metabolisme76. De dagelijkse dosis vitamine B6 die je met Testogen krijgt, ondersteunt je energieniveau en helpt vermoeidheid en uitputting te verminderen.

DE B-Vitamine tragen zu einem normalen, energieliefernden Stoffwechsel bei76. Die tägliche Dosis Vitamin B6, die Sie mit Testogen erhalten, unterstützt Ihr Energieniveau und hilft, Müdigkeit und Erschöpfung zu reduzieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
dragen tragen
normaal normalen
dagelijkse tägliche
dosis dosis
vitamine vitamin
krijgt erhalten
verminderen reduzieren
b b
testogen testogen

NL Daily Protein + Focus bevat 21 g wei- en zonnebloempiteiwit per portie, ginseng, vitamines en mineralen om je energieniveau de hele dag in balans te houden.

DE Daily Protein + Focus liefert dir 21 g Whey- und Sonnenblumenkernprotein pro Portion. Ginseng, Mineralstoffe und Vitamine für ein ausgeglichenes Energielevel erhältst du obendrauf.

ලන්දේසි ජර්මානු
g g
en und
portie portion
vitamines vitamine
focus focus

NL Alle producten die je nodig hebt om afvallen een onderdeel van je lifestyle te maken - met hoogwaardige ingrediënten, vitamines en mineralen, heerlijke shakes en plantaardige supplementen.

DE Alle notwendigen Produkte, um die Gewichtsabnahme zu einem festen Bestandteil deines Lebensstils zu machenmit hochwertigen Zutaten, Vitaminen und Mineralien, köstlichen Shakes und pflanzlichen Supplements.

ලන්දේසි ජර්මානු
je deines
onderdeel bestandteil
hoogwaardige hochwertigen
ingrediënten zutaten
mineralen mineralien
heerlijke köstlichen
nodig notwendigen

NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.

DE Hive ist ein weiterer Smarthome-Partner von Echo, mit dem Benutzer Alexa bitten können, die Heizung hoch- oder herunterzudrehen, das Licht ein- oder auszuschalten sowie alles mit einem Hive Active-Stecker ein- oder auszuschalten.

ලන්දේසි ජර්මානු
echo echo
gebruikers benutzer
alexa alexa
verwarming heizung
lichten licht

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

DE Sie machen es auch wirklich einfach, alles einzurichten und überall aufgelistet zu bekommen.

ලන්දේසි ජර්මානු
gemakkelijk einfach
en und

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

DE Im Bemühen, die Denkweise der Verbraucher:innen zu ändern, haben wir die Produktdetailseiten genutzt, um dem grösseren Brand Purpose Raum zu geben

NL De Nest Audio-speaker heeft aanraakbedieningen in de rechter- en linkerbovenhoek. Tik op de linkerkant om het volume lager te zetten en op de rechterkant om het hoger te zetten.

DE Der Nest Audio-Lautsprecher verfügt über Touch-Bedienelemente in der oberen rechten und linken Ecke. Tippen Sie auf die linke Seite, um die Lautstärke zu verringern, und auf die rechte Seite, um die Lautstärke zu erhöhen.

ලන්දේසි ජර්මානු
nest nest
tik tippen
linkerkant linken

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

DE Jalousien oder Rollläden herauf bzw. herunterfahren in einer exakt vordefinierten Höhe positionieren Lamellen in die gewünschte Position bringen: Mit dem Gira G1 hat der Nutzer alles im Griff.

ලන්දේසි ජර්මානු
jaloezieën jalousien
exact exakt
positie position
gewenste gewünschte
gira gira
gebruiker nutzer
in de im
hand griff

NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.

DE Informieren Sie sich über die Unterschiede zwischen den drei Ladestufen, wie sie funktionieren und wie unterschiedlich die Ladezeiten sind.

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

DE Sie machen es auch wirklich einfach, alles einzurichten und überall aufgelistet zu bekommen.

ලන්දේසි ජර්මානු
gemakkelijk einfach
en und

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op

DE Du hast eine Nintendo Switch und möchtest wissen, welche Spiele du auf deine Wunschliste setzen solltest? Hier finden Sie eine Liste der besten

ලන්දේසි ජර්මානු
switch switch
games spiele
verlanglijstje wunschliste
hier hier

NL Om verdere actie te inspireren in de richting van een rechtvaardigere en gelijkere wereld, zetten we drie Zendesk Tech for Good-partners in de schijnwerpers, die stappen zetten om de gelijkheid te verbeteren en zinvolle verandering te stimuleren.

DE Wir möchten Initiativen zur Schaffung einer gerechteren Welt anregen. Deshalb stellen wir Ihnen hier dreiZendesk Tech for Good-Partner vor, die sich für mehr Gleichberechtigung einsetzen und damit tatsächlich Beachtliches bewirkt haben.

NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.

DE Drücken Sie die Taste für Stummschaltung, um rasch das Audio ein- oder auszuschalten. Nutzen Sie die Lautstärkeregler, um die optimale Lautstärke einzustellen.

NL Social media achtergronden en afbeeldingen om jouw volgers aan te zetten tot actie

DE Social Media-Hintergründe und -Bilder, um Ihre Follower zu animieren

ලන්දේසි ජර්මානු
social social
media media
achtergronden hintergründe
afbeeldingen bilder
jouw ihre
volgers follower

NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.

DE Starten Sie als unser Associate. Bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit steigen Sie in unserem Programm auf.

ලන්දේසි ජර්මානු
start starten
je sie

NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:

DE Erfolgreiches Branding zeigt sich im Detail! Starten Sie Ihr erfolgreiches Business mit dem passenden:

ලන්දේසි ජර්මානු
bedrijf business
start starten

NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.

DE Sie haben den Blues (aber nicht das passende Design für Ihr Albumcover?) Unsere Designer hauen für Sie in die Tasten! Mit dem richtigen Coverdesign begeistern Sie Ihre Fans noch vor dem ersten Ton.

ලන්දේසි ජර්මානු
ontwerpers designer
juiste richtigen

NL Hoe verwijderde WhatsApp-berichten over te zetten of te herstellen

DE So übertragen oder wiederherstellen Sie gelöschte WhatsApp-Nachrichten

ලන්දේසි ජර්මානු
of oder
herstellen wiederherstellen
whatsapp whatsapp-nachrichten

NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).

DE Und natürlich ein wenig Zeit, um die Dinge einzurichten und zu modifizieren (ich zeige Ihnen die Standardeinstellungen, die Sie etwas später ändern können).

ලන්දේසි ජර්මානු
natuurlijk natürlich
tijd zeit
dingen dinge
later später

NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.

DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.

ලන්දේසි ජර්මානු
ontworpen konzipiert
hogere höheren
interviews interviews
goede gute
keuze wahl
podcasters podcaster
clips clips

NL Ik ben een grote fan van WordPress (je kunt de Seriously Simple Podcasting plugin gebruiken om je podcast feed op te zetten of gewoon een speler van een willekeurige host te embedden).

DE Ich bin ein großer Fan von WordPress (Sie können das Seriously Simple Podcasting-Plugin verwenden, um Ihren Podcast-Feed einzurichten oder einfach einen Player von einem beliebigen Host einzubinden).

ලන්දේසි ජර්මානු
grote großer
wordpress wordpress
plugin plugin
gebruiken verwenden
speler player
host host
fan fan
ලන්දේසි ජර්මානු
klaar bereit
de den
stap schritt

NL De stappen die wij zetten om naleving te garanderen van de bedrijfsnormen voor informatiebeveiliging.

DE Erklärung und Mission von Sitecore in Bezug auf Data Governance.

NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.

DE Wir helfen Ihnen dabei, fundierte Einblicke in Ihre Zahlen zu gewinnen und diese Erkenntnisse in wirksame Maßnahmen umzusetzen – für bessere Geschäftsergebnisse.

ලන්දේසි ජර්මානු
helpen helfen
cijfers zahlen
en und

NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.

DE Planungswerkzeuge, um allen Design-, Ingenieur- und Bauprojekten die richtigen Fachkräfte zuzuteilen

ලන්දේසි ජර්මානු
juiste richtigen
zetten um

NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.

DE Sie denken über einen Karrierewechsel nach? Dann nutzen Sie unser interaktives Flowchart, um herauszufinden, warum Unit4 der richtige Arbeitgeber für Sie ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
interactieve interaktives
juiste richtige

NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.

DE Wir möchten der Unit4 Community – unseren Kunden, Partnern, Mitarbeitern und deren Familien – dabei helfen, sich bestmöglich an diese unsicheren Zeiten anzupassen.

ලන්දේසි ජර්මානු
ondersteuning helfen
klanten kunden
gezinnen familien
passen anzupassen
tijden zeiten
community community

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

DE Wir stellen Menschen an erste Stelle und das beginnt mit unseren eigenen Teams, die alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen gegen COVID-19 treffen

ලන්දේසි ජර්මානු
mensen menschen
eerste erste
begint beginnt
teams teams
nodige notwendigen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්