IT Questi dati vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati
IT Questi dati vengono trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzati
NL Deze gegevens worden overgebracht naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dati | gegevens |
vengono | worden |
server | server |
e | en |
memorizzati | opgeslagen |
IT Solo allora i dati saranno trasmessi al rispettivo social network. Questo può includere:
NL Pas dan worden verschillende gegevens naar het betreffende sociale netwerk gestuurd. Dit kan onder meer het volgende bevatten:
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dati | gegevens |
può | kan |
includere | bevatten |
IT Sebbene eseguiamo regolarmente backup di routine dei dati, l'utente è l'unico responsabile per tutti i dati trasmessi o relativi a qualsiasi attività intrapresa utilizzando il Sito
NL Hoewel we regelmatig back-ups maken van gegevens, bent u als enige verantwoordelijk voor alle gegevens die u verzendt of die betrekking hebben op activiteiten die u via de Site heeft ondernomen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
regolarmente | regelmatig |
backup | back-ups |
responsabile | verantwoordelijk |
sito | site |
IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
creato | gebouwd |
archiviare | op te slaan |
direttamente | rechtstreeks |
e | en |
integrata | ingebouwde |
IT Il sistema di raccomandazioni di Netflix rappresenta oltre l'80% dei contenuti trasmessi in streaming sulla piattaforma e fornire a quel sistema dati comportamentali è fondamentale per la loro capacità di conservare e far crescere gli utenti
NL Het aanbevelingssysteem van Netflix is goed voor meer dan 80% van de inhoud die op het platform wordt gestreamd, en het voeden van dat systeem met gedragsgegevens is cruciaal voor hun vermogen om gebruikers te behouden en te laten groeien
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
netflix | netflix |
contenuti | inhoud |
piattaforma | platform |
e | en |
fondamentale | cruciaal |
capacità | vermogen |
conservare | behouden |
utenti | gebruikers |
IT Dati non di contenuto trasmessi
NL Niet-contentgegevens bekendgemaakt
IT Una piattaforma ECN permette ordini dei commercianti che devono essere trasmessi ai sistemi di negoziazione ed esecuzione di diversi fornitori di liquidità
NL Een ECN platform kunnen handelaren orders aan de commerciële en uitvoering van verschillende systemen liquiditeitsverstrekkers te dragen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
piattaforma | platform |
ordini | orders |
commercianti | handelaren |
devono | kunnen |
ed | en |
esecuzione | uitvoering |
IT API offrono un collegamento tra applicazioni, i dati e le risorse, permettendo loro di essere trasmessi da un sistema all?altro
NL API?s bieden een verbinding tussen applicaties, data en middelen, waardoor ze van het ene systeem moet worden verzonden naar de andere
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
api | api |
offrono | bieden |
applicazioni | applicaties |
dati | data |
e | en |
risorse | middelen |
essere | worden |
trasmessi | verzonden |
altro | andere |
IT Raggiungi, coinvolgi e fai crescere il tuo pubblico con eventi dal vivo trasmessi su piattaforme popolari con VEGAS Stream.
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden op populaire platforms met VEGAS Stream.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raggiungi | bereik |
e | en |
tuo | je |
pubblico | publiek |
eventi | evenementen |
vivo | live |
piattaforme | platforms |
popolari | populaire |
vegas | vegas |
IT Raggiungi, coinvolgi e fai crescere il tuo pubblico con eventi dal vivo trasmessi su piattaforme popolari con VEGAS Stream, disponibile come parte di VEGAS Pro & Post.
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
raggiungi | bereik |
e | en |
tuo | je |
pubblico | publiek |
eventi | evenementen |
vivo | live |
piattaforme | platforms |
popolari | populaire |
vegas | vegas |
disponibile | beschikbaar |
parte | onderdeel |
IT Ma quando l'accesso a Tableau Server non è limitato, la sicurezza dei dati trasmessi riveste un'importanza ancora più cruciale
NL En als de toegang tot Tableau Server niet beperkt is, wordt transmissiebeveiliging nog belangrijker
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
quando | als |
accesso | toegang |
tableau | tableau |
server | server |
limitato | beperkt |
IT Il Cliente riconosce espressamente di essere l’unico e il solo responsabile dei documenti e delle informazioni dal medesimo trasmessi agli Autori su TextMaster (qui di seguito, congiuntamente, i “Contenuti Esterni e Link Esterni”).
NL U verklaart de volledige aansprakelijkheid te dragen voor de documenten en informatie die u de Auteurs via TextMaster verstrekt (gezamenlijk de ‘Externe teksten’ en ‘Externe links’).
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
autori | auteurs |
esterni | externe |
link | links |
IT In alternativa è possibile una presa di contatto attraverso gli indirizzi e-mail forniti sul nostro sito web. In questo caso vengono memorizzati i dati personali dell’utente trasmessi con la e-mail.
NL Eventueel is het mogelijk om contact op te nemen via de op onze website vermelde e-mailadressen. In dat geval worden de met de e-mail overgedragen persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
possibile | mogelijk |
contatto | contact |
caso | geval |
memorizzati | opgeslagen |
utente | gebruiker |
dati personali | persoonsgegevens |
IT In tale contesto i dati non vengono trasmessi a terzi. I dati vengono esclusivamente utilizzati per l’elaborazione della conversazione.
NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
contesto | verband |
dati | gegevens |
esclusivamente | uitsluitend |
utilizzati | gebruikt |
elaborazione | verwerken |
conversazione | conversatie |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Google vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Google verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Facebook vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Facebook verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Microsoft vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Microsoft verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
microsoft | microsoft |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Questi dati vengono inoltre trasmessi nella suddetta sezione Dati di utilizzo
NL Daarnaast worden de in het bovenstaande punt Gebruiksgegevens genoemde gegevens overgedragen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dati | gegevens |
vengono | worden |
inoltre | daarnaast |
nella | in |
IT I dati saranno trasmessi solo se, per esempio, ciò è indispensabile per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali, abbiamo un interesse legittimo o abbiamo il vostro consenso
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dati | gegevens |
obblighi | verplichtingen |
contrattuali | contractuele |
interesse | belang |
legittimo | rechtmatig |
consenso | toestemming |
IT I dati vengono inseriti in una maschera di input e trasmessi a noi e memorizzati
NL De gegevens worden in een invoermasker ingevoerd en aan ons doorgegeven en opgeslagen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
i | de |
dati | gegevens |
vengono | worden |
inseriti | ingevoerd |
e | en |
memorizzati | opgeslagen |
IT I dati vengono inseriti in una maschera di input fornita dal nostro fornitore di servizi GoCardless e trasmessi direttamente al fornitore di servizi
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dati | gegevens |
inseriti | ingevoerd |
fornita | verstrekt |
e | en |
direttamente | rechtstreeks |
IT Quando vi registrate alla newsletter, i dati della maschera di input ci vengono trasmessi
NL Bij de aanmelding voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
dati | gegevens |
vengono | worden |
ci | ons |
IT Se un utente fa uso di questa opzione, i dati inseriti nella maschera di input saranno trasmessi a noi e memorizzati
NL Indien een gebruiker van deze mogelijkheid gebruik maakt, worden de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
opzione | mogelijkheid |
dati | gegevens |
inseriti | ingevoerde |
e | en |
memorizzati | opgeslagen |
fa | maakt |
IT In questo caso, i dati personali dell'utente trasmessi con l'e-mail saranno memorizzati
NL In dit geval worden de persoonlijke gegevens van de gebruiker die met de e-mail worden verzonden, opgeslagen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
caso | geval |
dati | gegevens |
trasmessi | verzonden |
memorizzati | opgeslagen |
IT In questo contesto, i dati non saranno trasmessi a terzi
NL In dit verband worden de gegevens niet aan derden doorgegeven
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
contesto | verband |
dati | gegevens |
non | niet |
IT Il vostro indirizzo e-mail e tutte le altre informazioni volontarie, così come l'ora del commento, saranno WordPress salvati, non trasmessi a terzi non autorizzati ed elaborati solo ai fini della funzione di commento
NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
vostro | uw |
indirizzo | adres |
tutte | alle |
informazioni | gegevens |
commento | commentaar |
saranno | worden |
wordpress | wordpress |
elaborati | verwerkt |
solo | alleen |
ora | tijdstip |
IT Vorremmo sottolineare che noi, come fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Instagram.
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of het gebruik ervan door Instagram.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
fornitore | aanbieder |
contenuto | inhoud |
utilizzo | gebruik |
IT Vorremmo sottolineare che noi, come fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Twitter
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de doorgegeven gegevens of van het gebruik ervan door Twitter
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
fornitore | aanbieder |
contenuto | inhoud |
utilizzo | gebruik |
IT Vorremmo sottolineare che noi, come fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Google+.
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door Google+.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
fornitore | aanbieder |
contenuto | inhoud |
utilizzo | gebruik |
IT Vorremmo sottolineare che noi, come fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di LinkedIn .
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door LinkedIn .
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
fornitore | aanbieder |
contenuto | inhoud |
utilizzo | gebruik |
IT Previo consenso dell'utente, i dati pertinenti vengono trasmessi dallo smartphone alla Piattaforma e condivisi rispettivamente con altri social network (ad es. Facebook). Consultare le nostre Norme sulla privacy per ulteriori informazioni.
NL Onder voorbehoud van toestemming van de gebruiker worden relevante gegevens overgedragen van de smartphone naar het platform en gedeeld met andere sociale netwerken (bv. Facebook), respectievelijk. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
consenso | toestemming |
utente | gebruiker |
pertinenti | relevante |
vengono | worden |
smartphone | smartphone |
piattaforma | platform |
e | en |
condivisi | gedeeld |
rispettivamente | respectievelijk |
social | sociale |
network | netwerken |
consultare | raadpleeg |
IT Runtastic si riserva il diritto di rifiutare utenti senza fornire spiegazioni. In questo caso, i dati trasmessi verranno immediatamente eliminati.
NL Runtastic behoudt zich het recht voor om gebruikers zonder opgaaf van redenen te weigeren. In dit geval worden alle verzonden gegevens onmiddellijk verwijderd.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
rifiutare | weigeren |
utenti | gebruikers |
senza | zonder |
caso | geval |
dati | gegevens |
trasmessi | verzonden |
eliminati | verwijderd |
IT L'utente concede a Runtastic il diritto irrevocabile, libero, non esclusivo e illimitato di utilizzare tutti i contenuti generati, trasmessi, salvati e pubblicati dall'utente stesso
NL De gebruiker geeft Runtastic het onherroepelijke, gratis, niet-exclusieve en onbeperkte recht om alle inhoud te gebruiken die is gegenereerd, verzonden, opgeslagen en gepubliceerd door een dergelijke gebruiker
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
diritto | recht |
libero | gratis |
esclusivo | exclusieve |
e | en |
illimitato | onbeperkte |
contenuti | inhoud |
generati | gegenereerd |
trasmessi | verzonden |
pubblicati | gepubliceerd |
IT I tuoi dati vengono trattati e quindi trasmessi fuori dal territorio brasiliano
NL Uw persoonsgegevens worden verwerkt en daarbij verzonden naar een plaats buiten het Braziliaanse grondgebied
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
vengono | worden |
trattati | verwerkt |
e | en |
trasmessi | verzonden |
brasiliano | braziliaanse |
IT I tuoi dati sono stati trasmessi correttamente. Grazie per il tuo messaggio.
NL Uw gegevens zijn succesvol verzonden. Hartelijk dank voor uw bericht.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dati | gegevens |
trasmessi | verzonden |
messaggio | bericht |
IT I tuoi dati non saranno trasmessi per altri scopi a meno che tu non abbia dato il tuo esplicito consenso. I suoi dati non saranno comunicati a terzi per scopi pubblicitari senza il suo esplicito consenso.
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
altri | ander |
abbia | hebt |
consenso | toestemming |
a meno che | tenzij |
IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è PayPal, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a PayPal in ottemperanza dell’art
NL Als jij betaling via PayPal selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan PayPal verstrekt op basis van Art
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
pagamento | betaling |
paypal | paypal |
forniti | verstrekt |
art | art |
IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è tramite carta di credito, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a Stripe in ottemperanza dell’art
NL Als jij betaling via creditcard selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan Stripe verstrekt op basis van Art
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
pagamento | betaling |
forniti | verstrekt |
art | art |
IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è tramite addebito diretto su conto corrente, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a GoCardless in ottemperanza dell’art
NL Als jij betaling via SEPA selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan GoCardless verstrekt op basis van Art
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
pagamento | betaling |
forniti | verstrekt |
art | art |
IT Visualizzare e comunicare dove i dati vengono memorizzati e trasmessi per la conformità e la certificazione di sicurezza.
NL Visualiseren en communiceren waar gegevens worden opgeslagen en verzonden voor compliance en veiligheidscertificering.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
visualizzare | visualiseren |
e | en |
comunicare | communiceren |
dati | gegevens |
vengono | worden |
memorizzati | opgeslagen |
trasmessi | verzonden |
conformità | compliance |
IT Sul nostro sito web si ha la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. I dati personali che ci vengono trasmessi al momento dell'ordinazione della newsletter sono determinati dalla maschera di inserimento utilizzata a tale scopo.
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
possibilità | mogelijkheid |
iscriversi | abonneren |
utilizzata | gebruikt |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Saranno trasmessi solo a Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 Monaco, che è stata incaricata di inviare le nostre newsletter
NL Ze worden uitsluitend doorgegeven aan Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 München (Duitsland), bedrijf dat wij opdracht hebben gegeven onze newsletters te versturen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
saranno | worden |
ag | ag |
monaco | münchen |
inviare | versturen |
solo | uitsluitend |
systems | systems |
IT Oltre che a questi, i dati non saranno trasmessi a terzi
NL Een verdere doorgifte aan derde partijen vindt niet plaats
IT I dati personali trasmessi a PayPal sono di solito nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
paypal | paypal |
nome | voornaam |
cognome | achternaam |
mailadres | |
altri | andere |
numero di telefono | telefoonnummer |
IT La revoca non incide sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione (contrattuale) dei pagamenti.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
revoca | intrekking |
devono | moeten |
essere | worden |
contrattuale | contractuele |
pagamenti | betaling |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Se un candidato partecipa al processo di candidatura, i dati inseriti in varie maschere di input saranno trasmessi a noi e memorizzati
NL Indien een sollicitant deelneemt aan de sollicitatieprocedure, worden de in verschillende invoermaskers ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
candidato | sollicitant |
i | de |
dati | gegevens |
inseriti | ingevoerde |
e | en |
memorizzati | opgeslagen |
IT d) Durata della consevazione dei datiI dati trasmessi saranno trattati solo per il tempo necessario al processo decisionale su un possibile rapporto di lavoro
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
d | d |
saranno | worden |
trattati | verwerkt |
necessario | nodig |
decisionale | besluitvorming |
possibile | eventuele |
IT Se ci contatti via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali da te trasmessi verranno memorizzati automaticamente
NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
o | of |
i | de |
trasmessi | verzonden |
memorizzati | opgeslagen |
automaticamente | automatisch |
ci | ons |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Tali dati personali trasmessi su base volontaria saranno da noi conservati per l'elaborazione o il contatto con gli utenti e non li trasmetteremo a terzi.
NL Dergelijke vrijwillig verstuurde persoonsgegevens worden door ons opgeslagen met als doel de verwerking en het opnemen van contact met u; wij geven ze niet door aan derde partijen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
saranno | worden |
elaborazione | verwerking |
contatto | contact |
e | en |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Se durante la procedura d'ordine scegli "PayPal" come opzione di pagamento nel nostro negozio online, i tuoi dati verranno trasmessi automaticamente a PayPal
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
scegli | kiest |
paypal | paypal |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්