NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
"indien een sollicitant" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "indien een sollicitant" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
indien een sollicitant හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "indien een sollicitant" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත indien een sollicitant හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉතාලි
IT È ipotizzabile che il candidato desideri essere inserito in un pool di talenti al termine del processo di candidatura, il che consentirà a MAGIX Software GmbH di rivolgersi nuovamente al candidato in questione in un secondo momento
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| wil | desideri |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | momento |
| opnieuw | nuovamente |
| magix | magix |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
IT È ipotizzabile che il candidato desideri essere inserito in un pool di talenti al termine del processo di candidatura, il che consentirà a MAGIX Software GmbH di rivolgersi nuovamente al candidato in questione in un secondo momento
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| wil | desideri |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | momento |
| opnieuw | nuovamente |
| magix | magix |
NL Indien een sollicitant deelneemt aan de sollicitatieprocedure, worden de in verschillende invoermaskers ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
IT Se un candidato partecipa al processo di candidatura, i dati inseriti in varie maschere di input saranno trasmessi a noi e memorizzati
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| de | i |
| ingevoerde | inseriti |
| gegevens | dati |
| en | e |
| opgeslagen | memorizzati |
NL Indien een sollicitant deelneemt aan de sollicitatieprocedure, worden de in verschillende invoermaskers ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
IT Se un candidato partecipa al processo di candidatura, i dati inseriti in varie maschere di input saranno trasmessi a noi e memorizzati
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| de | i |
| ingevoerde | inseriti |
| gegevens | dati |
| en | e |
| opgeslagen | memorizzati |
NL Indien de sollicitant per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens
IT Se il candidato ci contatta via e-mail, può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| contact | contatta |
| tijde | momento |
| opslag | memorizzazione |
| persoonsgegevens | dati personali |
| kan | può |
NL Indien de sollicitant per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens
IT Se il candidato ci contatta via e-mail, può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| contact | contatta |
| tijde | momento |
| opslag | memorizzazione |
| persoonsgegevens | dati personali |
| kan | può |
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
IT I dati saranno trasmessi solo se, per esempio, ciò è indispensabile per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali, abbiamo un interesse legittimo o abbiamo il vostro consenso
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| gegevens | dati |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| rechtmatig | legittimo |
| belang | interesse |
| toestemming | consenso |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding
IT Le informazioni del richiedente vengono utilizzate esclusivamente per l'elaborazione della sua domanda e per la decisione sulla creazione di un rapporto di lavoro
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| gebruikt | utilizzate |
| sollicitatie | domanda |
| en | e |
| beslissing | decisione |
| worden | vengono |
| uw | sua |
NL Werkgevers vragen een referentiebrief om beter inzicht te krijgen in de sollicitant. Volg deze handleiding om de perfecte referentiebrief in handen te krijgen.
IT Quanto conta conoscere le lingue? Scopri come valutare e mettere in risalto le tue competenze linguistiche nel cv.
NL Andere persoonlijke gegevens die door de sollicitant in de sollicitatiebrief zijn verstrekt.
IT Altri dati personali forniti dal candidato nella lettera di candidatura.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| andere | altri |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| sollicitant | candidato |
| verstrekt | forniti |
NL e) TegenspraakDe sollicitant heeft de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken
IT e) Diritto di opposizioneIl candidato ha la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| e | e |
| sollicitant | candidato |
| verwerking | trattamento |
| persoonsgegevens | dati personali |
| tijde | momento |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Onder het mailadres hr@magix.net is er de mogelijkheid om als sollicitant contact met ons op te nemen
IT Al seguente indirizzo e-Mail hr@magix.net, c'è la possibilità di contattarci come candidato
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| magix | magix |
| net | net |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Andere persoonlijke gegevens die door de sollicitant in de sollicitatiebrief zijn verstrekt.
IT Altri dati personali forniti dal candidato nella lettera di candidatura.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| andere | altri |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| sollicitant | candidato |
| verstrekt | forniti |
NL e) TegenspraakDe sollicitant heeft de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken
IT e) Diritto di opposizioneIl candidato ha la possibilità di revocare il suo consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| e | e |
| sollicitant | candidato |
| verwerking | trattamento |
| persoonsgegevens | dati personali |
| tijde | momento |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Onder het mailadres hr@magix.net is er de mogelijkheid om als sollicitant contact met ons op te nemen
IT Al seguente indirizzo e-Mail hr@magix.net, c'è la possibilità di contattarci come candidato
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| magix | magix |
| net | net |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Andere persoonlijke gegevens die door de sollicitant in de sollicitatiebrief zijn verstrekt.
IT Altri dati personali forniti dal candidato nella lettera di candidatura.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| andere | altri |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| sollicitant | candidato |
| verstrekt | forniti |
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL Deze Privacymelding is niet van toepassing op persoonlijke informatie die we verzamelen van werknemers of sollicitanten in hun hoedanigheid als werknemer of sollicitant
IT La presente Informativa sulla privacy non è applicabile alle informazioni personali che raccogliamo da dipendenti e persone in cerca di impiego che operano in qualità di dipendenti o persone in cerca di impiego
NL indien u ons daartoe opdracht heeft gegeven (bijv. indien u uw account koppelt met een partnerplatform)
IT se tu ci hai chiesto di farlo (ad es. collegando il tuo account a una piattaforma partner),
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| indien | se |
| ons | ci |
| account | account |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
IT Se la tua richiesta è "manifestamente infondata o eccessiva" (per esempio, se fai richieste ripetitive), può essere addebitata una tassa per coprire i nostri costi amministrativi per rispondere.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| of | o |
| vergoeding | tassa |
| administratieve | amministrativi |
| kosten | costi |
| dekken | coprire |
| maken | fai |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
IT Qualora si richieda una fattura, chiederemo all’utente i dati di fatturazione, se necessario.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| nodig | necessario |
NL Indien RAIDBOXES in gebreke is met de nakoming van zijn prestatieverplichtingen, heeft de klant alleen het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken indien RAIDBOXES zich niet houdt aan een door de klant gestelde redelijke respijttermijn
IT Se RAIDBOXES è in ritardo con gli obblighi di prestazione, il cliente ha il diritto di recedere dal contratto solo se RAIDBOXES non rispetta un periodo di grazia ragionevole stabilito dal cliente
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| klant | cliente |
| redelijke | ragionevole |
NL Indien u ons heeft verzocht uw persoonsgegevens te wissen, zullen we ontvangers aan wie die persoonsgegevens openbaar zijn gemaakt (indien van toepassing) dit melden, tenzij dit onmogelijk blijkt of een onevenredige inspanning vraagt.
IT Nel caso in cui tu abbia richiesto la cancellazione dei tuoi dati personali, informeremo i destinatari ai quali tali dati personali sono stati divulgati, a meno che ciò non si riveli impossibile o comporti un impegno sproporzionato.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| wissen | cancellazione |
| ontvangers | destinatari |
| tenzij | a meno che |
| onmogelijk | impossibile |
| inspanning | impegno |
| gemaakt | stati |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
IT Se la tua richiesta è "manifestamente infondata o eccessiva" (per esempio, se fai richieste ripetitive), può essere addebitata una tassa per coprire i nostri costi amministrativi per rispondere.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| of | o |
| vergoeding | tassa |
| administratieve | amministrativi |
| kosten | costi |
| dekken | coprire |
| maken | fai |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
IT Qualora si richieda una fattura, chiederemo all’utente i dati di fatturazione, se necessario.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| nodig | necessario |
NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan
IT Se non disponete di tale autorità, o se non siete d'accordo con il presente Accordo, non dovete utilizzare o autorizzare alcun uso dei Servizi
NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan
IT Se non disponete di tale autorità, o se non siete d'accordo con il presente Accordo, non dovete utilizzare o autorizzare alcun uso dei Servizi
NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan
IT Se non disponete di tale autorità, o se non siete d'accordo con il presente Accordo, non dovete utilizzare o autorizzare alcun uso dei Servizi
NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan
IT Se non disponete di tale autorità, o se non siete d'accordo con il presente Accordo, non dovete utilizzare o autorizzare alcun uso dei Servizi
NL Indien U niet over een dergelijke bevoegdheid beschikt, of indien U niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, mag U de Diensten niet gebruiken of eender welk gebruik ervan toestaan
IT Se non disponete di tale autorità, o se non siete d'accordo con il presente Accordo, non dovete utilizzare o autorizzare alcun uso dei Servizi
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
sollicitant betreffende sollicitant privacyverklaring sollicitant beschrijft indien een versleutelde indien een handelaar indien een bepaling één voor één eén per één één op één indien toepassing indien indien hij indien raidboxes indien blijkt voer indien uitgeschakeld indien verwerkingsverantwoordelijke indien gelden indien zullen indien derden verschaffen indien indien derden vul indien indien onderhoud zelfs indien paspoort indien verrekening indien rankingcoach indien vorderingen indien domeinen indien indien oplossingen herstel indien uitsluitend indien indien gewenst beëindigen indien formulier indien weten indien sturen indien beschouwd indien gegevens indien indien klant privacy indien betaling indien indien ingesteld aansprakelijk indien indien men gegeven indien kracht indien bindend indien terugsturen indien indien persoonlijke gegevens
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත