IT Non dovrai mai preoccuparti di quanto siano aggiornati o meno i dati che stai osservando. Apri i rapporti Salesforce live in Quip con un solo clic. I dati sono sempre aggiornati e pronti per la discussione.
ඉතාලි හි "aggiornati" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
aggiornati | al bestaande bijgewerkt bijgewerkte content gegevens informatie inhoud inzichten is laatste meer niet nieuwe nieuwste ontwikkelingen ook op de hoogte tijd up-to-date updates vernieuwd zijn |
IT Non dovrai mai preoccuparti di quanto siano aggiornati o meno i dati che stai osservando. Apri i rapporti Salesforce live in Quip con un solo clic. I dati sono sempre aggiornati e pronti per la discussione.
NL U hoeft zich nooit nog af te vragen of de gegevens die u bekijkt, verouderd zijn. Open live Salesforce-rapporten in Quip met één enkele klik. De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
aggiornati | up-to-date |
live | live |
clic | klik |
e | en |
pronti | klaar |
IT Non dovrai mai preoccuparti di quanto siano aggiornati o meno i dati che stai osservando. Apri i rapporti Salesforce live in Quip con un solo clic. I dati sono sempre aggiornati e pronti per la discussione.
NL U hoeft zich nooit nog af te vragen of de gegevens die u bekijkt, verouderd zijn. Open live Salesforce-rapporten in Quip met één enkele klik. De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
aggiornati | up-to-date |
live | live |
clic | klik |
e | en |
pronti | klaar |
IT Sono creati per mantenere aggiornati e aggiornati i siti web WordPress dei vostri clienti
NL Ze worden gemaakt om de WordPress websites van uw klanten bijgewerkt en geüpgraded te houden
IT I dati di contatto di una persona specifica saranno sempre aggiornati e potranno essere continuamente aggiornati in tempo reale dagli utenti autorizzati.
NL Contactgegevens van een specifieke persoon zullen altijd up-to-date zijn, en ze kunnen voortdurend in real-time worden bijgewerkt door geautoriseerde gebruikers.
IT Per informazioni su quanto spesso i dati vengono aggiornati e aggiornati, si prega di leggere il nostro post sulla Knowledge Base su Frequenza di aggiornamento dei dati in Octoboard.
NL Voor informatie over hoe vaak gegevens worden vernieuwd en bijgewerkt, lees alstublieft onze Knowledge Base post over Gegevensupdate frequentie in Octoboard.
IT Aggiornati immediatamente sulle migliori storie man mano che si svolgono.
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
sulle | op |
storie | verhalen |
IT Per fare ciò, controlla che il tuo dispositivo non sia in carica o connesso via USB (i backup di iCloud possono essere aggiornati e sovrascritti automaticamente se il dispositivo è connesso a Wi-Fi, ricarica e bloccato).
NL Controleer hiervoor of uw apparaat niet wordt opgeladen of aangesloten via USB (iCloud-back-ups kunnen automatisch worden bijgewerkt en overschreven als het apparaat is verbonden met Wi-Fi, opladen en vergrendelen).
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
controlla | controleer |
dispositivo | apparaat |
usb | usb |
backup | back-ups |
icloud | icloud |
aggiornati | bijgewerkt |
e | en |
automaticamente | automatisch |
IT Tutti i temi trattatStudioPressi sono costruiti sul Genesis Framework, il che significa che sono SEO-friendly, stabili, veloci e sempre aggiornati
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
temi | thema |
sono | zijn |
sul | op |
framework | framework |
significa | betekent |
veloci | snel |
e | en |
sempre | altijd |
aggiornati | up-to-date |
IT E chissà quando o se saranno aggiornati - è solo una ricetta per i problemi
NL En wie weet wanneer of of ze worden geüpdatet - het is gewoon een recept voor problemen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
ricetta | recept |
IT Le chat diventano spesso il centro di comando durante la risposta agli imprevisti. Invia gli aggiornamenti di stato nei canali Slack designati per tenere tutti aggiornati.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
chat | chat |
spesso | vaak |
centro | centrale |
canali | kanalen |
tenere | houden |
IT Utilizziamo i dati clickstream per perfezionare i volumi di ricerca su base mensile, assicurandoci che siano sempre aggiornati.
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
mensile | maandelijks |
sempre | altijd |
aggiornati | up-to-date |
IT Andate sul nostro blog per gli ultimi podcast, la creazione di contenuti e consigli di marketing digitale. Potete anche rimanere aggiornati sulle ultime tendenze che stiamo coprendo seguendoci sui social media.
NL Ga naar onze blog voor de nieuwste podcast, het creëren van content en digitale marketingtips. U kunt ook op de hoogte blijven van de laatste trends die we behandelen door ons te volgen op de sociale media.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
andate | ga |
blog | blog |
podcast | podcast |
creazione | creëren |
contenuti | content |
e | en |
digitale | digitale |
rimanere | blijven |
tendenze | trends |
social | sociale |
IT Tutti sono sempre aggiornati e possono sfruttare al meglio le opportunità
NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
tutti | hele |
e | en |
possono | kan |
opportunità | kansen |
IT Possibilità di condividere dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dashboard | dashboards |
e | en |
mantenere | houden |
tendenze | trends |
IT Ad esempio, se scegliete il piano Business di WP Engine, il costo di base è di $290/mese (dati aggiornati all'1 marzo 2018)
NL Bijvoorbeeld, als je voor WP Engine's Scale pakket kiest, zijn de basis kosten $290 per maand (per 1 maart 2018)
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
il | de |
wp | wp |
engine | engine |
costo | kosten |
IT Cinque diversi tipi di backup per mantenere i vostri dati sicuri e aggiornati: backup giornalieri automatici, backup orari opzionali, backup manuali, backup generati dal sistema e backup scaricabili.
NL Vijf verschillende soorten back-ups om jouw gegevens veilig en up-to-date te houden: automatische dagelijkse back-ups, optionele uurlijkse back-ups, handmatige back-ups, door het systeem gegenereerde back-ups en downloadbare back-ups.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
tipi | soorten |
backup | back-ups |
mantenere | houden |
vostri | jouw |
dati | gegevens |
e | en |
aggiornati | up-to-date |
giornalieri | dagelijkse |
automatici | automatische |
opzionali | optionele |
manuali | handmatige |
IT E con le funzionalità di monitoraggio e avviso puoi verificare che tutti usino i dati più aggiornati.
NL Zorg ervoor dat iedereen over de meest actuele data beschikt door gebruik te maken van monitoring- en waarschuwingsfuncties.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
monitoraggio | monitoring |
dati | data |
IT Passa in modo semplice ad hardware più aggiornati o aggiungi nuovi nodi per aumentare capacità e ridondanza
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
semplice | gemakkelijk |
hardware | hardware |
e | en |
nuovi | nieuwere |
IT Crea un ambiente in cui tutti i membri della tua organizzazione possano lavorare con dati rifiniti e aggiornati.
NL Creëer een omgeving waarin iedereen in je organisatie met voorbereide en bijgewerkte data kan werken.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
crea | creëer |
ambiente | omgeving |
tua | je |
organizzazione | organisatie |
possano | kan |
lavorare | werken |
dati | data |
e | en |
aggiornati | bijgewerkte |
IT Pianifica quando eseguire i flussi, di giorno o di notte. Automatizza i processi di preparazione dei dati per avere sempre dati aggiornati già pronti per l'analisi.
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
pianifica | plan |
notte | nachts |
automatizza | automatiseer |
pronti | voorbereid |
IT I dati creati sulla piattaforma Quip sono sempre aggiornati e pronti per essere discussi in tempo reale.
NL Gegevens die zijn samengesteld op het Quip-platform, zijn altijd actueel en klaar voor bespreking in real-time.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
piattaforma | platform |
sempre | altijd |
e | en |
pronti | klaar |
tempo | time |
IT Crea un brief e un gestore progetti in un unico documento dove gli stakeholder possono rimanere aggiornati e agire.
NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
in | in |
documento | document |
possono | kunt |
agire | ondernemen |
IT Crea in modo automatico parole chiave e annunci per ogni prodotto del tuo catalogo. D'ora in avanti i tuoi annunci di testo saranno sempre unici, pertinenti e aggiornati.
NL Creëer automatisch zoekwoorden en advertenties voor elk product in je catalogus. Vanaf nu zijn je tekstadvertenties altijd uniek, relevant en actueel.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
crea | creëer |
automatico | automatisch |
e | en |
annunci | advertenties |
prodotto | product |
catalogo | catalogus |
sempre | altijd |
unici | uniek |
pertinenti | relevant |
IT Se il consiglio di amministrazione vuole dati aggiornati sulla crescita dell'azienda o nuove metriche relative alla diversità, posso generarli con un solo clic.
NL Als de raad vraagt om nieuwe cijfers over de groei van het bedrijf of gegevens omtrent diversiteit, dan is dit slechts één klik van mij verwijderd en heb ik precies wat ik nodig heb.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
consiglio | raad |
crescita | groei |
nuove | nieuwe |
diversità | diversiteit |
clic | klik |
IT Vai al tuo account iCloud e assicurati che tutti i dettagli del contatto siano aggiornati
NL Ga naar uw iCloud-account en controleer of alle contactgegevens zijn bijgewerkt
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
vai | ga |
account | account |
icloud | icloud |
e | en |
aggiornati | bijgewerkt |
IT Tutti i tuoi ricordi sono aggiornati ovunque, quindi puoi trovare il momento che stai cercando ovunque tu sia.
NL Al je herinneringen worden overal bijgewerkt, zodat je het moment kunt vinden waar je naar op zoek bent.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
ricordi | herinneringen |
aggiornati | bijgewerkt |
puoi | kunt |
IT Questi servizi dovrebbero prendere in considerazione la possibilità di ritirare il loro contenuto dopo che i prodotti e i servizi sono stati aggiornati, fino a quando il contenuto può riflettere adeguatamente lo stato corrente dell'app
NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dovrebbero | moeten |
contenuto | inhoud |
e | en |
aggiornati | bijgewerkt |
corrente | huidige |
prendere in considerazione | overwegen |
IT Grazie all'associazione di branch, commit e pull request con le schede, i tuoi progetti sono organizzati, i membri del tuo team sono aggiornati e il tuo lavoro è completato.
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
request | aanvragen |
schede | kaarten |
IT I dati relativi alla posizione vengono aggiornati ogni minuto, in modo da poter disporre sempre delle informazioni affidabili e aggiornate necessarie a prendere importanti decisioni gestionali.
NL Locatiegegevens worden om de minuut vernieuwd, zodat u altijd over actuele informatie beschikt en goed onderbouwde beslissingen kunt nemen.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
dati | informatie |
posizione | locatie |
aggiornati | vernieuwd |
minuto | minuut |
poter | kunt |
sempre | altijd |
e | en |
IT Grazie all'associazione di branch, commit e pull request con le schede, i tuoi progetti sono organizzati, i membri del tuo team sono aggiornati e il tuo lavoro è completato.
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
request | aanvragen |
schede | kaarten |
IT Per tenere tutti aggiornati, incolla i link intelligenti Salesforce che si sincronizzano automaticamente.
NL Plak Salesforce Smartlinks die automatisch worden gesynchroniseerd om iedereen up-to-date te houden.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
tenere | houden |
tutti | iedereen |
aggiornati | up-to-date |
automaticamente | automatisch |
IT Tutti i tuoi ricordi sono aggiornati ovunque, così puoi trovare il momento che stai cercando ovunque tu sia.
NL Al je herinneringen worden overal bijgewerkt, zodat je het moment kunt vinden waar je naar op zoek bent.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
ricordi | herinneringen |
aggiornati | bijgewerkt |
puoi | kunt |
IT Crea testi personalizzati per le tue pagine di Informazioni legali e Informativa sulla privacy con il nuovo Generatore di testi legali di Jimdo: vengono aggiornati automaticamente e sono conformi alle norme del RGPD.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
testi | teksten |
personalizzati | gepersonaliseerde |
legali | juridische |
e | en |
jimdo | jimdo |
vengono | worden |
automaticamente | automatisch |
rgpd | avg |
IT Carica la tua musica online e crea un calendario con eventi e spettacoli. Tieni i fan sempre aggiornati sulle ultime notizie e i tuoi nuovi pezzi.
NL Zet je muziek online, maak een touragenda en houd je fans op de hoogte van je nieuwste releases.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
musica | muziek |
online | online |
e | en |
crea | maak |
tieni | houd |
fan | fans |
IT Tieni i tuoi ospiti aggiornati con dettagli e curiosità.
NL Zet alle informatie over jullie bruiloft op je site voor jullie gasten.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
ospiti | gasten |
dettagli | informatie |
IT Vuoi tenere i tuoi ospiti sempre aggiornati? Con Jimdo, il tuo sito matrimonio è mobile responsive e si adatta automaticamente a qualsiasi dispositivo.
NL Wil je je gasten meteen bijpraten? Je website is volledig responsive: je kunt hem dus op alle mobiele apparaten bekijken en bijwerken.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
ospiti | gasten |
sito | website |
è | is |
mobile | mobiele |
responsive | responsive |
e | en |
dispositivo | apparaten |
IT Il Profilo attività ti permette di mantenere sempre aggiornati i tuoi contatti e le tue informazioni presenti su diverse piattaforme online. Basta un clic per curare al meglio la tua immagine professionale.
NL Met onze Bedrijfsvermeldingen houden we je profielen en contactinformatie op meer dan 10 online platformen voor je up-to-date. Klanten die een coach zoeken, vinden dus consequente informatie.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
profilo | profielen |
mantenere | houden |
aggiornati | up-to-date |
e | en |
informazioni | informatie |
piattaforme | platformen |
online | online |
meglio | meer |
IT Accedi in tempo reale ai dettagli aggiornati delle carte.
NL Hiermee heb je in real time toegang tot up-to-date kaartgegevens.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
accedi | toegang |
tempo | time |
reale | real |
aggiornati | up-to-date |
IT Pubblichiamo estensioni e miglioramenti ogni settimana, per far sì che i tuoi clienti siano sempre aggiornati
NL We lanceren wekelijks verbeteringen en uitbreidingen, zodat je klanten altijd up-to-date zijn
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
estensioni | uitbreidingen |
e | en |
miglioramenti | verbeteringen |
clienti | klanten |
sempre | altijd |
aggiornati | up-to-date |
settimana | wekelijks |
IT Integra i sistemi di fiducia utilizzando i nostri plug-in predefiniti e costantemente aggiornati, che contengono tutte le funzionalità più recenti.
NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
integra | geïntegreerd |
e | en |
costantemente | continu |
aggiornati | bijgewerkt |
contengono | bevatten |
tutte | alle |
funzionalità | features |
recenti | nieuwe |
in | in |
IT Inoltre, il nostro sistema di monitoraggio con avvisi vi terrà aggiornati su qualsiasi cambiamento nelle vostre metriche SEO
NL Bovendien houdt ons monitoringsysteem met waarschuwingen u op de hoogte van alle wijzigingen in uw SEO-metriek
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
inoltre | bovendien |
avvisi | waarschuwingen |
qualsiasi | alle |
cambiamento | wijzigingen |
metriche | metriek |
seo | seo |
IT Mantenere aggiornati il numero di telefono, gli orari di lavoro e le categorie di prodotti è utile per i potenziali clienti, soprattutto se si considera che, in media, i dati di un’azienda compaiono nei risultati di ricerca fino a 1.009 volte al mese.
NL Ervoor zorgen dat je telefoonnummer, openingstijden en categorieën altijd kloppen is prettig voor je klanten. Vooral wanneer je bedenken dat deze gegevens gemiddeld zo’n 1009 keer getoond worden, elke maand weer.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
è | is |
clienti | klanten |
soprattutto | vooral |
media | gemiddeld |
volte | keer |
mese | maand |
numero di telefono | telefoonnummer |
IT Per un corretto funzionamento del Servizio, l'Utente deve assicurarsi che i Dati di registrazione siano sempre aggiornati e accurati
NL Om de Service efficiënt te laten werken, moet u uw Registratiegegevens ook up-to-date en nauwkeurig houden
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
funzionamento | werken |
servizio | service |
deve | moet |
aggiornati | up-to-date |
e | en |
accurati | nauwkeurig |
IT 56% per rimanere aggiornati sulle procedure consigliate del settore
NL 56% wil op de hoogte blijven van best practices binnen de branche
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
rimanere | blijven |
procedure | practices |
settore | branche |
IT Ci sottoponiamo a verifiche di routine per ricevere regolarmente report SOC 2 tipo II aggiornati, disponibili su richiesta e dietro firma di un Accordo di non divulgazione. Il più recente report SOC 2 tipo II è disponibile su richiesta
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
verifiche | audits |
ricevere | ontvangen |
tipo | type |
recente | recente |
soc | soc |
IT Crea dashboard personalizzati con metriche e filtri in tempo reale. La condivisione permette di tenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
crea | maak |
dashboard | dashboards |
personalizzati | aangepaste |
metriche | metrics |
e | en |
filtri | filters |
tenere | houden |
tendenze | trends |
IT Mantiene i contenuti aggiornati per tutto il ciclo di vita con intervalli di pubblicazione, annullamento della pubblicazione e verifica pianificati.
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
contenuti | content |
aggiornati | up-to-date |
e | en |
ciclo di vita | levenscyclus |
IT Possibilità di condividere, pianificare e automatizzare la trasmissione di dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
pianificare | plan |
e | en |
automatizzare | automatiseer |
dashboard | dashboards |
mantenere | houden |
tendenze | trends |
IT Consenti ai membri dei vari team di ricevere notifiche in tempo reale sui ticket nuovi e su quelli aggiornati inviati alla piattaforma che preferiscono con l'integrazione
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
membri | leden |
vari | verschillende |
team | teams |
ricevere | ontvangen |
notifiche | meldingen |
ticket | tickets |
nuovi | nieuwe |
e | en |
aggiornati | bijgewerkte |
piattaforma | platform |
tempo reale | realtime |
IT ?Non solo possiamo tenere aggiornati i contenuti?, afferma Simpson, ?ma siamo anche in grado di ampliare la community e creare rapporti duraturi?.
NL “Wij kunnen niet alleen onze content actueel houden”, aldus Simpson, “maar wij bouwen een community op en werken aan langdurige relaties.”
ඉතාලි | ලන්දේසි |
---|---|
tenere | houden |
contenuti | content |
community | community |
e | en |
rapporti | relaties |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්