NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
ලන්දේසි හි "houd je fans" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
IT Approfitta della possibilità di vendere direttamente sul tuo sito, senza pagare commissioni. Dischi, accessori, magliette, gadget e altro ancora! Ti offriamo tutti gli strumenti per gestire le vendite del tuo gruppo musicale.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
website | sito |
en | e |
t-shirts | magliette |
NL "Ik heb geluk dat ik ongelooflijke fans heb. Fans die zoveel positiviteit in mijn leven en carrière brengen. Overal waar ik speel, ervaar ik hun liefde.”
IT "Ho la fortuna di avere dei fan incredibili, che regalano tanta positività alla mia vita e alla mia carriera. Sento il loro amore ovunque io vada."
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ik | io |
geluk | fortuna |
ongelooflijke | incredibili |
fans | fan |
leven | vita |
en | e |
carrière | carriera |
NL Als altijd liefhebbende fans van Back to the Future zijn we ook grote fans van deze eenvoudige maar gedetailleerde tatoeage.
IT Come sempre adorabili fan di Ritorno al futuro, siamo anche grandi fan di questo tatuaggio semplice ma dettagliato.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
future | futuro |
grote | grandi |
gedetailleerde | dettagliato |
tatoeage | tatuaggio |
NL "Ik heb geluk dat ik ongelooflijke fans heb. Fans die zoveel positiviteit in mijn leven en carrière brengen. Overal waar ik speel, ervaar ik hun liefde.”
IT "Ho la fortuna di avere dei fan incredibili, che regalano tanta positività alla mia vita e alla mia carriera. Sento il loro amore ovunque io vada."
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ik | io |
geluk | fortuna |
ongelooflijke | incredibili |
fans | fan |
leven | vita |
en | e |
carrière | carriera |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
IT Approfitta della possibilità di vendere direttamente sul tuo sito, senza pagare commissioni. Dischi, accessori, magliette, gadget e altro ancora! Ti offriamo tutti gli strumenti per gestire le vendite del tuo gruppo musicale.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
website | sito |
en | e |
t-shirts | magliette |
NL Parodie, commentaar en accounts van fans zijn toegestaan op vine.co. Zorg ervoor dat gebruikers weten dat je account een parodie, commentaar of account van fans is door dit op de volgende plekken te vermelden:
IT Gli account satirici, di cronaca e gestiti da fan sono consentiti su vine.co. Per far sì che gli utenti capiscano che il tuo è un account satirico, di cronaca o gestito da fan, indicalo chiaramente in una delle aree riportate di seguito.
NL , ziet het als een belangrijk onderdeel van de ervaring voor fans: "Merchandise is een tastbare verbinding tussen ons en de fans'', zegt hij
IT , la considera una parte importante dell'esperienza dei fan: "La vendita di merchandise consente di connettersi con i fan a un livello tangibile", afferma
NL Max hoeft zich geen zorgen te maken, hij is verkozen tot de favoriet van de fans, gevolgd door Lando en Lulu op een verre 3e plaats, alleen laat zien dat een 7 keer wdc niet betekent dat jij de favoriet van de fans bent
IT Max non deve preoccuparsi, è stato votato come il preferito dai fan, seguito da Lando e Lulu in un lontano terzo posto, mostra solo che essere un 3 volte wdc non significa che sei il preferito dai fan
NL Zet je muziek online, maak een touragenda en houd je fans op de hoogte van je nieuwste releases.
IT Carica la tua musica online e crea un calendario con eventi e spettacoli. Tieni i fan sempre aggiornati sulle ultime notizie e i tuoi nuovi pezzi.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
muziek | musica |
online | online |
maak | crea |
en | e |
houd | tieni |
fans | fan |
NL Zet je muziek online, maak een touragenda en houd je fans op de hoogte van je nieuwste releases.
IT Carica la tua musica online e crea un calendario con eventi e spettacoli. Tieni i fan sempre aggiornati sulle ultime notizie e i tuoi nuovi pezzi.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
muziek | musica |
online | online |
maak | crea |
en | e |
houd | tieni |
fans | fan |
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontwerp | design |
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
teams | team |
boost | potenziare |
ontdek | scopri |
legal | legale |
marketing | marketing |
en | e |
jira | jira |
service | service |
management | management |
itsm | itsm |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
IT Atlassian Cloud viene creato per fornire i prodotti basati sul cloud più amati.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
wordt | viene |
gebouwd | creato |
producten | prodotti |
leveren | fornire |
NL Laat je vrienden, familie, en andere fans een preview van je boek zien.
IT Mostra ad amici, parenti e fan un'anteprima del tuo libro.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
vrienden | amici |
familie | parenti |
en | e |
fans | fan |
boek | libro |
je | tuo |
NL Deel je boek met je vrienden, familie en andere fans, direct vanuit de app.
IT Condividi il libro con amici, parenti e fan direttamente dall'app
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
deel | condividi |
boek | libro |
vrienden | amici |
familie | parenti |
en | e |
fans | fan |
direct | direttamente |
NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen. Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.
IT Prendi le tue decisioni creative e di marketing. Progetta un libro che corrisponda alla tua visione, scegli la migliore opzione per stamparlo e condividilo con amici, fan e follower.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
beslissingen | decisioni |
creatieve | creative |
en | e |
vrienden | amici |
fans | fan |
volgers | follower |
NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans
IT Entra a far parte di una comunità globale forte di 37 milioni di membri e scopri i tuoi prossimi clienti e futuri fan
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wereldwijde | globale |
miljoen | milioni |
en | e |
ontdek | scopri |
je | tuoi |
toekomstige | futuri |
fans | fan |
community | comunità |
NL Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?
IT Oggi questo numero ha raggiunto l'ordine dei milioni e continua a crescere! Sei anche tu uno dei follower dell'edificio più famoso al mondo?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
miljoenen | milioni |
en | e |
gebouw | edificio |
wereld | mondo |
NL Hij heeft nogal wat fans op onze Trustpilot-pagina.
IT Ha molti fan sulla nostra pagina Trustpilot.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heeft | ha |
fans | fan |
onze | nostra |
op | sulla |
pagina | pagina |
NL Duitse coureur Michael Schumacher zwaait naar zijn fans...door Franco Origliavan
IT Il pilota automobilistico tedesco Michael Schumacher saluta i...da Franco Origliada
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
duitse | tedesco |
michael | michael |
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
IT È merito delle Alpi coperte di neve se tutto il mondo considera il nostro Paese una delle destinazioni più amate. Anche oggi, le nostre montagne attirano sciatori, snowboarder, fan dello slittino e degli altri sport invernali.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
alpen | alpi |
wereld | mondo |
land | paese |
vandaag | oggi |
skiërs | sciatori |
en | e |
fans | fan |
bergen | montagne |
snowboarders | snowboarder |
NL Bereik nog meer fans en geef je muziekcarrière een boost. Zonder coderen!
IT Raggiungi sempre più fan e promuovi la tua musica online. Tu pensa ai contenuti, al resto ci pensiamo noi.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bereik | raggiungi |
fans | fan |
en | e |
NL Gelukkig maakt een eigen website het veel makkelijker om ontdekt te worden! Heb je één centrale plek voor al je werk, dan maak je het nieuwe fans en producers makkelijk om je te leren kennen
IT Con un sito sarà molto più facile farsi scoprire e notare: creando un punto di riferimento che raccoglie tutti i tuoi lavori, i fan potranno trovarti più facilmente e le case discografiche potranno saperne di più sul tuo conto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
makkelijker | più facile |
werk | lavori |
fans | fan |
en | e |
NL Bouw jouw eigen e-commercewinkel voor sportmemorabilia om jouw bedrijf elke dag aan duizenden zoekende fans te presenteren
IT Crea il tuo negozio ecommerce di memorabilia sportive e proponilo a migliaia di appassionati alla continua ricerca di cimeli
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bouw | crea |
bedrijf | negozio |
duizenden | migliaia |
NL Het is een product van Atlassian (en wij zijn grote fans van Atlassian!) dat te koppelen is aan andere producten, zoals BitBucket, om een visuele weergave te maken van je Git repository.
IT È un prodotto Atlassian (e noi amiamo Atlassian!) che si connette con altri prodotti come Bitbucket per offrire una rappresentazione visiva del vostro repository Git.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
andere | altri |
bitbucket | bitbucket |
visuele | visiva |
weergave | rappresentazione |
git | git |
repository | repository |
NL HTML5 Boilerplate heeft veel fans omdat het vooral bedoeld is om een hoop tijd te besparen, en niet zozeer om een volledig framework te bieden
IT HTML5 Boilerplate ha molti fan perché è più una utility per risparmiare tempo che un framework completo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heeft | ha |
fans | fan |
tijd | tempo |
besparen | risparmiare |
volledig | completo |
framework | framework |
NL Atlassian is een geliefd bedrijf (in ieder geval bij ons) als het gaat om software. We zijn zelf ook fans van de meeste producten van het bedrijf: Confluence, Trello, Sourcetree, Bitbucket, en de tool waar we het nu over hebben, Jira.
IT Atlassian è un’azienda molto apprezzata quando si parla di software. Siamo grandi fan di alcune delle offerte dell’azienda: Confluence, Trello, Sourcetree, Bitbucket, Jira che è lo strumento di cui parleremo qui.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
fans | fan |
trello | trello |
sourcetree | sourcetree |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
NL Omdat hij alles voor zijn fans overheeft, was het vanzelfsprekend dat Novak Djokovic met Lacoste samenwerkte om zijn fancollectie te ontwikkelen
IT Di una generosità senza eguali con i fan, Novak Djokovic naturalmente ha collaborato con Lacoste per sviluppare questa linea
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
ontwikkelen | sviluppare |
NL GESCHENKEN VOOR WANDELAARS & OUTDOOR FANS
IT REGALI PER ESCURSIONISTI E APPASSIONATI DI OUTDOOR
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
geschenken | regali |
wandelaars | escursionisti |
outdoor | outdoor |
NL Zie welke hotspots onze sociale media fans zouden aanraden!
IT Scoprite quali sono le attrazioni di Dundee consigliate dai nostri appassionati di social media!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
onze | nostri |
sociale | social |
media | media |
NL Het Engadin is een topadres voor fans van de winter: deze bakermat van de wintersportvakantie pakt uit met de meeste dagen zonneschijn van Zwitserland en een eindeloos aanbod pistes.
IT L’Engadina è l’Eldorado degli amanti dell’inverno: la culla del turismo invernale attira con il numero più alto di giornate di sole in tutta la Svizzera e con un’offerta di piste pressoché infinita.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dagen | giornate |
zonneschijn | sole |
en | e |
aanbod | offerta |
engadin | engadina |
pistes | piste |
NL De arcadeversie van Castlevania, die fans betoverde met zijn spookachtige grafische weergave.
IT La versione arcade di Castlevania che ha stregato i fan con i suoi splendidi scenari infestati.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
NL Met de juiste strategie hoeft de piek van nieuwe klanten in het feestdagenseizoen niet alleen maar tijdelijk te zijn. Dit is een goed moment om permanente klanten binnen te halen en ze loyale en langdurige fans van je winkel te maken.
IT Con la giusta strategia, l’afflusso di nuovi visitatori negli ultimi mesi dell’anno non sarà più temporaneo. Questo è un grande momento per ottenere clienti di lungo corso e trasformarli in fan fedeli del vostro negozio.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
strategie | strategia |
tijdelijk | temporaneo |
halen | ottenere |
en | e |
fans | fan |
winkel | negozio |
je | vostro |
NL Miljoenen toegewijde fans en professionele ontwikkelaars bieden hun aan hulp via een aantal forums, waaronder de officiële WordPress-forums
IT Milioni di appassionati e sviluppatori professionisti possono offrire assistenza e supporto attraverso una serie di forum e bacheche, primo fra tutti il forum ufficiale di WordPress
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
miljoenen | milioni |
en | e |
professionele | professionisti |
ontwikkelaars | sviluppatori |
bieden | offrire |
forums | forum |
wordpress | wordpress |
NL Voor MKB, start-ups en populaire bedrijven zijn laptopstickers een kosteneffectief middel voor fans om hun support te tonen, klanten te belonen en gemeenschappen herkenbaar te maken
IT Dalle piccole imprese alle startup fino alle aziende Fortune 500, gli adesivi per computer e portatili sono un ottimo sistema per dimostrare sostegno a una causa o un progetto e ringraziare i clienti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
tonen | dimostrare |
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
IT Ospitare eventi non è solo un ottimo modo per fare soldi, ma anche per riunire i vostri migliori fan e valorizzarli ancora di più.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
evenementen | eventi |
manier | modo |
geld | soldi |
fans | fan |
en | e |
je | vostri |
NL Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
marketing | marketing |
en | e |
fans | fan |
NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen
IT Questa attività comporta la creazione di contenuti coinvolgenti per i tuoi account sui social media, l'ascolto e il coinvolgimento dei tuoi fan, la verifica dei risultati e l'esecuzione di pubblicità sui social media
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
content | contenuti |
social | social |
accounts | account |
luisteren | ascolto |
en | e |
fans | fan |
resultaten | risultati |
activiteit | attività |
bekijken | verifica |
NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen
IT Per le squadre sportive e i fan, ci si può sempre fidare dell'abbigliamento di marca personalizzato di nomi come Nike e Adidas per consentirti di concentrarti sul gioco anziché sull'irritazione che ricevi da nomi non di marca
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
fans | fan |
namen | nomi |
nike | nike |
spel | gioco |
concentreren | concentrarti |
NL Met de Ashes klaar om in 2021 te beginnen, heeft Big Ant Studios zijn officieel gelicentieerde cricketspel net op tijd uitgebracht voor fans van de
IT Con gli Ashes pronti per iniziare nel 2021, Big Ant Studios ha rilasciato il suo gioco di cricket con licenza ufficiale giusto in tempo per i fan di
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
klaar | pronti |
beginnen | iniziare |
officieel | ufficiale |
tijd | tempo |
uitgebracht | rilasciato |
fans | fan |
studios | studios |
NL The Wizarding World spreekt tot de verbeelding van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige films is er geen nummering om je op het
IT The Wizarding World ha catturato limmaginazione dei fan di tutto il mondo, ma a differenza di alcune serie di film, non cè una numerazione per
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
maar | ma |
tegenstelling | differenza |
films | film |
NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!
IT Golden milk ♥ Così cremoso, così speziato alla cannella, piacevolmente piccante e con tanta schiuma a cucchiaiate! Ricetta semplice per i fan del latte alla curcuma!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
melk | latte |
romig | cremoso |
aangenaam | piacevolmente |
en | e |
schuim | schiuma |
eenvoudig | semplice |
recept | ricetta |
fans | fan |
NL De kleintjes, Nederlandse poffertjes maken Pannenkoek fans (en zeker alle kinderen!) blij in de ochtend.
IT Quelli piccoli, Olandese poffertjes fare Fan delle frittelle (e sicuramente tutti i bambini!) felici la mattina.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
en | e |
zeker | sicuramente |
blij | felici |
ochtend | mattina |
NL Er zijn veel fans van muziek, cabaret, en lifestyle-evenementen die de site vaak checken
IT Ci sono un sacco di fan che controllano questo sito in modo regolare
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
site | sito |
NL Hoe je fans van je bezoekers maakt.
IT Come trasformare i vostri ospiti in fan.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hoe | come |
fans | fan |
bezoekers | ospiti |
NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.
IT Senza i fan, gli atleti, gli sponsor e il vostro team non ci sarebbe stato nessun evento. Assicuratevi di ringraziare tutti come si deve per aver partecipato e avervi aiutato.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
evenement | evento |
fans | fan |
atleten | atleti |
sponsoren | sponsor |
en | e |
team | team |
NL Zend live uit naar fans over de hele wereld
IT Trasmissione in diretta ai fan di tutto il mondo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
live | diretta |
fans | fan |
wereld | mondo |
NL Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook
IT Mostra i titoli delle canzoni o le opere d'arte e lascia che i fan commentino in diretta con Twitter o Facebook
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
toon | mostra |
titels | titoli |
liedjes | canzoni |
en | e |
laat | lascia |
fans | fan |
live | diretta |
NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…
IT Troppo spesso ho visto i proprietari dell'azienda, dopo aver fatto un po 'di soldi, utilizzare quei soldi per gli investimenti. E certo, investire in vesture angel, fondi indicizzati o immobili è qualcosa di utile in sé. Ma non posso essere…
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
goed | certo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්