IT Non interferisce nemmeno con i video a schermo intero e, se opti per uno sfondo del desktop più scuro o lavori con app a schermo intero, è probabile che non te ne accorgi nemmeno.
ඉතාලි හි "intero desktop" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Non interferisce nemmeno con i video a schermo intero e, se opti per uno sfondo del desktop più scuro o lavori con app a schermo intero, è probabile che non te ne accorgi nemmeno.
FR Il ninterfère pas non plus avec les vidéos en plein écran, et si vous optez pour un fond décran plus sombre ou travaillez avec des applications en plein écran, il est probable que vous ne le remarquerez même pas.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
video | vidéos |
intero | plein |
sfondo | fond |
scuro | sombre |
lavori | travaillez |
app | applications |
probabile | probable |
IT NVIDIA RTX Desktop Manager è un rebrand di NVIDIA Quadro View un'applicazione di gestione desktop che aiuta ad aumentare la produttività su desktop Windows
FR NVIDIA RTX Desktop Manager est la nouvelle évolution de NVIDIA Quadro View, notre application de gestion du bureau qui vous aide à gagner en productivité sur votre bureau Windows
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
view | view |
applicazione | application |
windows | windows |
aumentare | gagner |
IT Con il rilascio Desktop Software 7.0 B44 per Windows (14 febbraio 2012) e Desktop Software 2.3 per Mac (21 febbraio 2012), la versione attuale e futura di BlackBerry Desktop Software passa a un nuovo formato BBB per i backup
FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
febbraio | février |
mac | mac |
futura | future |
passa | passe |
formato | format |
backup | sauvegardes |
IT Anziché impostare manualmente un nuovo desktop per ciascun utente, la virtualizzazione desktop consente al reparto IT di distribuire con semplicità sul dispositivo dell’utente un desktop virtuale pronto all’uso
FR Plutôt que de configurer manuellement un nouveau poste de travail pour chaque utilisateur, la virtualisation de postes permet à l’IT de simplement déployer un poste virtuel prêt à l’emploi sur l’appareil de l’utilisateur
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
impostare | configurer |
manualmente | manuellement |
nuovo | nouveau |
virtualizzazione | virtualisation |
consente | permet |
semplicità | simplement |
virtuale | virtuel |
pronto | prêt |
IT Con il rilascio Desktop Software 7.0 B44 per Windows (14 febbraio 2012) e Desktop Software 2.3 per Mac (21 febbraio 2012), la versione attuale e futura di BlackBerry Desktop Software passa a un nuovo formato BBB per i backup
FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
febbraio | février |
mac | mac |
futura | future |
passa | passe |
formato | format |
backup | sauvegardes |
IT Esponi l’intero campo di applicazione, la calendarizzazione e il budget di un progetto su una piattaforma che ti consente di condividere in modo sicuro informazioni con l’intero team e i clienti
FR Présenter l’étendue des travaux, le calendrier et le budget d’un projet sur une plateforme qui vous permet de partager des informations en toute sécurité avec votre équipe et vos clients
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
l | l |
e | et |
budget | budget |
piattaforma | plateforme |
consente | permet |
condividere | partager |
informazioni | informations |
team | équipe |
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
granulare | granulaire |
precedenti | précédentes |
aggiornamenti | mises à jour |
intero | entier |
url | url |
IT In Hootsuite prendiamo in considerazione la diversità e l'inclusione durante l'intero ciclo di vita del dipendente, dal primo contatto con un potenziale dipendente, all'intero processo di selezione e anche dopo l'assunzione.
FR Chez Hootsuite, nous intégrons la diversité et l'inclusivité dans tout le parcours de l'employé, du premier contact avec la potentielle recrue jusqu'à bien après son embauche, en passant par le processus de recrutement.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
e | et |
l | l |
contatto | contact |
potenziale | potentielle |
dipendente | employé |
IT Per visualizzare un pannello di controllo in modalità schermo intero, clicca sul pulsante Visualizzazione schermo intero nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
modalità | mode |
intero | plein |
pulsante | bouton |
angolo | angle |
IT In matematica, un numero cubo, chiamato anche cubo perfetto, o a volte solo cubo, è un numero intero a sua volta cubo di un numero intero. Ad esempio 27 è un numero cubo, dato che può essere scritto come 3 volte 3 volte 3.
FR En mathématiques, un nombre cube, aussi appelé un cube parfait, ou parfois juste un cube, est un entier qui est le cube d'un entier. Par exemple, 27 est un nombre cube, puisqu'il peut s'écrire 3 & fois 3 & fois 3 & fois 3.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
matematica | mathématiques |
perfetto | parfait |
intero | entier |
esempio | exemple |
cubo | cube |
chiamato | appelé |
dato che | puisqu |
IT Schermo intero significa davvero schermo intero
FR Plein écran signifie vraiment plein écran
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
intero | plein |
significa | signifie |
davvero | vraiment |
schermo | écran |
IT Esponi l’intero campo di applicazione, la calendarizzazione e il budget di un progetto su una piattaforma che ti consente di condividere in modo sicuro informazioni con l’intero team e i clienti
FR Présenter l’étendue des travaux, le calendrier et le budget d’un projet sur une plateforme qui vous permet de partager des informations en toute sécurité avec votre équipe et vos clients
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
l | l |
e | et |
budget | budget |
piattaforma | plateforme |
consente | permet |
condividere | partager |
informazioni | informations |
team | équipe |
IT Schermo intero significa davvero schermo intero
FR Plein écran signifie vraiment plein écran
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
intero | plein |
significa | signifie |
davvero | vraiment |
schermo | écran |
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
FR Google Penguin 4.0 est également plus granulaire que les mises à jour précédentes, car il peut affecter un site entier sur la base de l'URL par opposition à affecter un site entier.
IT Josepha Haden Chomphosy, direttore esecutivo di WordPress, ha suggerito ai collaboratori di cambiare uno dei termini "modifica dell'intero sito" in "editor dell'intero sito" per renderlo più facile da usare per i collaboratori
FR Il a été suggéré par Josepha Haden Chomphosy, directrice exécutive de WordPress, que les contributeurs changent l'un des termes "full-site editing" en "full-site editor" afin de le rendre plus convivial pour les contributeurs
IT Per visualizzare un pannello di controllo in modalità schermo intero, clicca sul pulsante Visualizzazione schermo intero nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
IT Con le importazioni dall?estero viene spesso imposto il vincolo di acquistare un intero contenitore o la metà di un contenitore intero
FR Avec les importations d?outre-mer vient souvent la contrainte d?acheter jusqu?à un conteneur complet, ou la moitié d?un conteneur complet
IT Condividi il tuo schermo con tutti i partecipanti, scegliendo se includere l?intero desktop o solo specifiche applicazioni e finestre.
FR Partagez votre écran avec le groupe. Vous pouvez partager l’intégralité de votre écran ou sélectionner des fenêtres d’applications ou des onglets du navigateur spécifiques.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
l | l |
specifiche | spécifiques |
finestre | fenêtres |
schermo | écran |
IT Il centro di comando intelligente per il programma di emissione delle carte porta sul desktop la raccolta automatizzata dei dati e potenti informazioni sull'intero parco dispositivi.
FR Le centre de commande intelligent pour votre service d'émission de cartes bancaires permet de collecter automatiquement des données et d’obtenir des informations pertinentes sur l’ensemble des périphériques.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
centro | centre |
comando | commande |
intelligente | intelligent |
carte | cartes |
IT Condividi il tuo schermo con tutti i partecipanti, scegliendo se includere l?intero desktop o solo specifiche applicazioni e finestre.
FR Partagez votre écran avec le groupe. Vous pouvez partager l’intégralité de votre écran ou sélectionner des fenêtres d’applications ou des onglets du navigateur spécifiques.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
l | l |
specifiche | spécifiques |
finestre | fenêtres |
schermo | écran |
IT • Photoshop su desktop e iPad • Lightroom su desktop e mobile • Lightroom Classic
FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
photoshop | photoshop |
su | sur |
desktop | ordinateur |
e | et |
ipad | ipad |
mobile | mobiles |
classic | classic |
IT Include Lightroom per desktop e mobile, Lightroom Classic e in più Photoshop per desktop e iPad.
FR Lightroom (pour ordinateur et appareils mobiles) et Lightroom Classic, plus Photoshop sur ordinateur et iPad.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
desktop | ordinateur |
mobile | mobiles |
classic | classic |
più | plus |
photoshop | photoshop |
ipad | ipad |
IT Modifica e co-edita i tuoi file Nextcloud in ambito del desktop con ONLYOFFICE Desktop Editors
FR Éditez et co-éditez vos fichiers Nextcloud dans l'environnement de bureau avec ONLYOFFICE Desktop Editors
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
ambito | environnement |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Modifica e co-edita i tuoi file ownCloud in ambito del desktop con ONLYOFFICE Desktop Editors
FR Éditez et co-éditez vos propres fichiers Cloud dans l'environnement de bureau avec ONLYOFFICE Desktop Editors
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
e | et |
ambito | environnement |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Ad esempio, gli utenti da desktop hanno solitamente connessioni più veloci rispetto agli utenti da mobile, quindi la velocità potrebbe essere un fattore di posizionamento più importante da mobile rispetto al desktop
FR Par exemple, les utilisateurs d’ordinateur ont généralement des connexions internet plus rapides qu’avec un mobile, ce sera donc un facteur de ranking plus important sur mobile
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
desktop | ordinateur |
mobile | mobile |
IT OVH presenta Cloud Desktop, il desktop virtuale che facilita il lavoro in mobilità
FR OVH récompensé aux Victoires des Leaders du Capital Humain
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
ovh | ovh |
IT Lavora alla velocità della luce con le applicazioni Quip mobili e desktop native. L'app desktop nativa di Quip ti resta accanto anche quando sei offline.
FR Travaillez à la vitesse de la lumière grâce aux applications de bureau et mobiles natives de Quip. L'application de bureau native de Quip vous couvre, même lorsque vous êtes hors ligne.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
lavora | travaillez |
velocità | vitesse |
luce | lumière |
mobili | mobiles |
e | et |
desktop | bureau |
l | l |
offline | hors ligne |
IT Le app desktop e mobili danno accesso offline ai dati RoboForm. Inoltre, la versione desktop offre un'opzione per uno spazio di archiviazione solo locale.
FR Grâce aux applications pour desktop et mobile, vous bénéficiez d'un accès hors ligne aux données RoboForm. La version desktop offre en plus la possibilité d'un stockage local uniquement.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
app | applications |
desktop | desktop |
mobili | mobile |
accesso | accès |
offline | hors ligne |
dati | données |
offre | offre |
archiviazione | stockage |
locale | local |
opzione | possibilité |
IT Con le app per desktop e dispositivi mobili puoi accedere offline ai dati di RoboForm. La versione per desktop offre anche un'archiviazione solo locale (non disponibile nella versione Business).
FR Des applications mobiles et pour postes de travail permettent d'accéder aux données de RoboForm hors connexion. La version pour postes de travail propose également un stockage en local (option non disponible dans la version Entreprise).
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
offre | propose |
archiviazione | stockage |
locale | local |
disponibile | disponible |
IT Affinity Photo per iPad è un’app completa di editing fotografico professionale di livello desktop, interamente riprogettata per iPad ma con la stessa potenza della versione desktop
FR Affinity Photo pour iPad est une véritable application de retouche photo professionnelle de bureau
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
ipad | ipad |
è | est |
app | application |
desktop | bureau |
IT La registrazione del desktop potrebbe non essere disponibile durante il rendering della GPU integrata sul desktop
FR L’enregistrement du contenu de votre bureau peut être indisponible lorsque le GPU intégré diffuse du contenu
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
registrazione | enregistrement |
desktop | bureau |
durante | lorsque |
gpu | gpu |
essere | être |
integrata | intégré |
IT Perché c'è un ritardo tra il mio desktop e lo stesso desktop di destinazione della trasmissione?
FR Pourquoi y a-t-il un décalage entre mon PC de bureau et le PC de bureau qui reçoit le flux vidéo ?
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
ritardo | décalage |
desktop | bureau |
e | et |
stesso | a |
un | un |
IT Gestisci con facilità un ambiente a più display con NVIDIA RTX Desktop Manager. Ottieni il controllo totale con la massima flessibilità per creare un ambiente desktop personalizzato.
FR Configurez facilement votre environnement multi-écrans avec NVIDIA RTX Desktop Manager. Prenez le contrôle avec une flexibilité totale et créez un environnement d’affichage personnalisé.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
ambiente | environnement |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
desktop | desktop |
manager | manager |
creare | créez |
la | votre |
ottieni | prenez |
personalizzato | personnalisé |
IT Per creare la tua visualizzazione avrai bisogno di Tableau Desktop. Scarica e installa la versione gratuita: Tableau Desktop Public Edition. Scarica
FR Vous avez besoin de Tableau Desktop pour créer votre visualisation. Téléchargez et installez la version gratuite, Tableau Desktop Public Edition. Télécharger maintenant
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
creare | créer |
visualizzazione | visualisation |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
installa | installez |
gratuita | gratuite |
public | public |
IT Acquisisci dimestichezza con l'interfaccia di Tableau Desktop e trova la tua strada in questa versione di prova. Guarda: Esplorazione dell'interfaccia di Tableau Desktop
FR Familiarisez-vous avec l'interface de Tableau Desktop afin d'exploiter au mieux votre période d'évaluation. Vidéo : Visite guidée de l'interface de Tableau Desktop
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
l | l |
interfaccia | interface |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
prova | évaluation |
IT Hai bisogno di Parallels Desktop per il tuo team? Scopri Parallels Desktop Business Edition.
FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Découvrez Parallels Desktop Business Edition.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
desktop | desktop |
scopri | découvrez |
business | business |
edition | edition |
team | équipe |
IT Il servizio Desktop [SYNC] contrassegna i database come di sola lettura , impedendo il backup o il ripristino dei dati utilizzando un cavo e BlackBerry Desktop Software.
FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
desktop | desktop |
sync | sync |
lettura | lecture |
impedendo | empêchant |
cavo | câble |
IT Hai bisogno di accedere a QuickBooks ma il desktop del computer è da qualche altra parte? Nessun problema. Devi semplicemente prendere un dispositivo, accederlo da remoto, e prendere controllo del desktop remoto per accedere a QuickBooks.
FR Vous devez utiliser QuickBooks, mais l'ordinateur de bureau est ailleurs? Pas de problème. Retirez simplement votre appareil, ouvrez-le à distance et prenez le contrôle du bureau à distance pour accéder à QuickBooks .
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
ma | mais |
altra | ailleurs |
problema | problème |
semplicemente | simplement |
controllo | contrôle |
IT La versione desktop di Telegram Messenger per PC offre le caratteristiche e le funzioni del servizio di messaggistica da un'app nativa per desktop
FR La version desktop de Telegram Messenger pour PC offre les caractéristiques et fonctionnalités du service de messagerie sur une appli de bureau native
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
pc | pc |
messaggistica | messagerie |
nativa | native |
IT Con Telegram Desktop arrivava il client desktop nativo, una versione per PC che permette di eseguire il programma in maniera indipendente senza dover ricorrere alla versione web.
FR Avec Telegram Desktop arrivait le client natif de bureau, une version pour PC qui permet d’exécuter le logiciel de façon indépendante sans devoir se servir de la version web.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
client | client |
nativo | natif |
pc | pc |
permette | permet |
eseguire | exécuter |
maniera | façon |
indipendente | indépendante |
dover | devoir |
web | web |
IT Il sito mobile ha lo stesso contenuto della versione desktop. Assicuratevi che ogni pagina del vostro sito mobile abbia le stesse informazioni della versione desktop.
FR Le site mobile a le même contenu que la version de bureau. Assurez-vous que chaque page de votre site mobile contient les mêmes informations que la version de bureau.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
mobile | mobile |
desktop | bureau |
IT Il sito mobile ha la stessa struttura di collegamento interno della versione desktop. Utilizzate FandangoSEO per confrontare i collegamenti interni dei siti mobile e desktop.
FR Le site mobile a la même structure interne de liens que la version de bureau. Utilisez FandangoSEO pour comparer les liens internes des sites mobiles et des sites de bureau.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
ha | a |
struttura | structure |
desktop | bureau |
utilizzate | utilisez |
fandangoseo | fandangoseo |
IT Getting Started with Tableau Desktop—Questo è un tutorial di formazione in 8 fasi che ti permetterà di comprendere le funzioni di base di Tableau Desktop.
FR Démarrer avec Tableau Desktop : ce tutoriel de formation en 8 étapes vous aidera à comprendre les fonctionnalités et les fonctions de base de Tableau Desktop.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
tutorial | tutoriel |
formazione | formation |
fasi | étapes |
IT Un’infrastruttura desktop virtuale (VDI) per la vostra soluzione di virtualizzazione desktop - Citrix Italy
FR Solution VDI (infrastructure de postes de travail virtuels) pour votre virtualisation de postes - Citrix France
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
infrastruttura | infrastructure |
soluzione | solution |
citrix | citrix |
IT La virtualizzazione desktop è una tecnologia che consente agli utenti di simulare il carico di una workstation per accedere a un desktop tramite un dispositivo connesso in remoto o in locale
FR La virtualisation de postes est une technologie qui permet aux utilisateurs de simuler une charge de poste de travail pour accéder à un poste depuis un appareil connecté, à distance ou en local
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
virtualizzazione | virtualisation |
tecnologia | technologie |
consente | permet |
utenti | utilisateurs |
simulare | simuler |
carico | charge |
dispositivo | appareil |
remoto | distance |
locale | local |
IT La virtualizzazione desktop può essere implementata in vari modi, ma i due tipi principali di virtualizzazione desktop si distinguono in base all’istanza del sistema operativo in locale o remota.
FR Il existe différentes façons de procéder à la virtualisation de postes, mais les deux types de virtualisation de postes les plus importants dépendent de l’emplacement de l’instance du système d’exploitation : local ou distant.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
virtualizzazione | virtualisation |
modi | façons |
tipi | types |
istanza | instance |
sistema | système |
operativo | d’exploitation |
essere | existe |
remota | distant |
IT Una volta che l’utente ha finito di utilizzare questo desktop virtuale, può disconnettersi e restituire l’immagine del desktop al gruppo condiviso.
FR Une fois que l’utilisateur a fini d’utiliser le poste de travail virtuel, il se déconnecte et renvoie l’image de poste au pool partagé.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
l | l |
ha | a |
finito | fini |
virtuale | virtuel |
e | et |
immagine | image |
condiviso | partagé |
IT Splashtop, principale sviluppatore di app per desktop remoto iOS e Android, lancia l'app desktop remoto gratuito per PC Windows 2011/07/19
FR Splashtop, le principal développeur d'applications de bureau à distance pour iOS et Android, lance une application gratuite de bureau à distance pour les PC Windows 2011/07/19
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
splashtop | splashtop |
sviluppatore | développeur |
desktop | bureau |
remoto | distance |
ios | ios |
android | android |
lancia | lance |
gratuito | gratuite |
pc | pc |
windows | windows |
IT Ottieni un collegamento allo scaricamento per il tuo desktop Invia il tuo indirizzo email per ottenere il collegamento allo scaricamento veloce sul tuo desktop e parti!
FR Obtenez un lien de téléchargement pour votre ordinateur Renseignez votre adresse e-mail pour obtenir un lien de téléchargement rapide et installer l'application sur votre ordinateur !
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
collegamento | lien |
scaricamento | téléchargement |
desktop | ordinateur |
indirizzo | adresse |
veloce | rapide |
IT Hai bisogno di Parallels Desktop per il tuo team? Richiedi Parallels Desktop per Mac Business Edition.
FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Obtenir Parallels Desktop pour Mac Business Edition.
ඉතාලි | ප්රංශ |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
business | business |
edition | edition |
team | équipe |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්