"fornitore fornisce" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ප්රංශ දක්වා "fornitore fornisce" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉතාලි සිට ප්රංශ වෙත fornitore fornisce හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ප්රංශ

IT La gestione della conformità del fornitore fornisce una soluzione end-to-end automatizzata che aiuta ad accelerare ogni fase del processo del programma di conformità del fornitore

FR La gestion de la conformité des fournisseurs fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseurs
fornisce fournit
soluzione solution
accelerare accélérer
programma programme
end bout

IT Lo spargimento fronte fornisce informazioni sulla dimensione delle cellule, lo spargimento laterale fornisce informazioni sui contenuti cella e sulla struttura e la fluorescenza laterale fornisce informazioni sugli acidi nucleici presenti

FR La dispersion avant fournit des informations sur la taille de cellules, la diffusion latérale fournit des informations sur le contenu et la structure de cellules, et la fluorescence latérale fournit des informations sur les acides nucléiques actuels

ඉතාලි ප්රංශ
fronte avant
fornisce fournit
dimensione taille
laterale latérale
e et
struttura structure

IT Se una vulnerabilità segnalata riguarda il prodotto di un fornitore, il team NVIDIA PSIRT informerà direttamente il fornitore, coordinandosi con il segnalatore o dando mandato a un centro di coordinamento di terze parti.

FR Si une faille signalée concerne le produit d'un fournisseur, l'équipe NVIDIA PSIRT notifiera directement ce dernier, assurera la coordination avec le rapporteur ou engagera un centre de coordination tiers.

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
nvidia nvidia
centro centre
coordinamento coordination
terze tiers
team équipe

IT ONLYOFFICE è il fornitore del servizio, mentre il software di terzi funge da fornitore dell'identità

FR ONLYOFFICE est le fournisseur de services (SP), tandis que l’application tierce joue le rôle de fournisseur d’identité (IdP)

ඉතාලි ප්රංශ
onlyoffice onlyoffice
è est
terzi tierce

IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

ඉතාලි ප්රංශ
virtuali virtuels
significare signifie
gestiscono gèrent
pensi pensez
registrato enregistré

IT modifica non autorizzata del contenuto fornito dal fornitore di servizi, appaltatori del fornitore di servizi o entità incluse nel gruppo PCC, in particolare descrizioni di prodotti o servizi divulgati sul sito web.

FR modification non autorisée du Contenu fourni par le Prestataire de services, les sous-traitants du Prestataire de services ou des entités incluses dans le Groupe PCC, notamment les descriptions des produits ou services divulgués sur le Site.

ඉතාලි ප්රංශ
modifica modification
fornito fourni
descrizioni descriptions

IT fusione, scissione o trasformazione del Fornitore di servizi o modifica di altri dati identificativi del Fornitore di servizi specificati nel Regolamento.

FR fusionner, diviser ou transformer le fournisseur de services ou modifier d?autres détails d?identification du fournisseur de services spécifiés dans le règlement.

ඉතාලි ප්රංශ
trasformazione transformer
servizi services
modifica modifier
altri autres
specificati spécifiés
regolamento règlement
dati détails

IT Eventuali controversie tra il fornitore di servizi e l?utente devono essere sottoposte al tribunale competente per la sede del fornitore di servizi.

FR Tout litige entre le Prestataire et l?Utilisateur sera soumis au tribunal compétent pour le siège du Prestataire.

ඉතාලි ප්රංශ
l l
utente utilisateur
tribunale tribunal
competente compétent
sede siège
essere sera

IT I dati vengono inseriti in una maschera di input fornita dal nostro fornitore di servizi GoCardless e trasmessi direttamente al fornitore di servizi

FR Les données sont saisies dans un masque de saisie fourni par notre prestataire de services GoCardless et transmises directement au prestataire de services

ඉතාලි ප්රංශ
maschera masque
input saisie
fornita fourni
nostro notre
servizi services
e et
trasmessi transmises
direttamente directement

IT Se un Prodotto non Slack è abilitato per l’area di lavoro del Cliente, tenere presenti i Dati del cliente che verranno condivisi con il fornitore di terze parti e gli scopi per cui il fornitore deve accedervi

FR Si un Produit non Slack est activé pour l’espace de travail du Client, veuillez être attentif à toutes les Données client qui seront partagées avec le fournisseur tiers et aux raisons pour lesquelles le fournisseur a besoin d’y accéder

ඉතාලි ප්රංශ
l l
lavoro travail
cliente client
fornitore fournisseur
terze tiers
scopi raisons
abilitato activé

IT Dopo l'attivazione, il fornitore del social network riceve l'informazione che lei ha acceduto al nostro sito web e i suoi dati personali vengono trasmessi al fornitore del plug-in e lì memorizzati

FR Après l'activation, le fournisseur du réseau social reçoit l'information que vous avez accédé à notre site web et vos données personnelles sont transmises au fournisseur du plug-in et y sont stockées

ඉතාලි ප්රංශ
l l
attivazione activation
fornitore fournisseur
social social
riceve reçoit
e et
trasmessi transmises
memorizzati stockées

IT Cino biologico è un fornitore e un fornitore di servizio internazionali del reagente

FR Sino biologique est un fournisseur et un fournisseur de services internationaux de réactif

ඉතාලි ප්රංශ
biologico biologique
è est
e et
servizio services
internazionali internationaux

IT Se il visitatore del sito web è connesso contemporaneamente alla rete del rispettivo fornitore terzo, la visita al sito web può essere associata – a seconda del fornitore – al suo account utente

FR Si l’internaute est aussi inscrit dans le réseau du fournisseur tiers, la consultation du site peut, en fonction du fournisseur, être rattachée à son compte utilisateur

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
terzo tiers
account compte
utente utilisateur

IT Per alcuni clienti Vitra è un fornitore di mobili; per altri siamo un fornitore di servizi di consulenza, progettazione e realizzazione di ambienti di lavoro e spazi pubblici.

FR Si pour certains clients, Vitra représente un fournisseur de meubles, d'autres nous considèrent comme un prestataire de services complets dans le domaine du conseil, de la planification et de la réalisation d'espaces de travail et espaces publics.

ඉතාලි ප්රංශ
clienti clients
mobili meubles
altri autres
siamo nous
pubblici publics

IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore tramite Syncee con PayPal o carta di credito. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur via Syncee avec PayPal ou par carte de crédit. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

ඉතාලි ප්රංශ
cliente client
negozio magasin
fornitore fournisseur
credito crédit
dettagli détails
paypal paypal
inviato envoyé

IT A quei fornitori che non forniscono Auto Order: noi mandiamo una notifica sia a te che al fornitore, e tu devi fare l'ordine nel negozio del fornitore.

FR Chez les fournisseurs qui ne fournissent pas de commande automatique : nous vous envoyons, ainsi qu'au fournisseur, une notification et vous devez passer la commande dans le magasin du fournisseur.

ඉතාලි ප්රංශ
forniscono fournissent
notifica notification
e et
negozio magasin

IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

ඉතාලි ප්රංශ
cliente client
negozio magasin
fornitore fournisseur
dettagli détails
inviato envoyé

IT Per ulteriori informazioni sulla natura e l'ambito della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del tool, fare riferimento alle dichiarazioni sulla protezione dei dati di tale fornitore indicate qui di seguito

FR De plus amples informations sur le type et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur de l’outil sont disponibles dans les déclarations de protection des données de ces fournisseurs indiquées ci-après

ඉතාලි ප්රංශ
l l
raccolta collecte
dichiarazioni déclarations
protezione protection
seguito après
ambito étendue

IT Se avete effettuato l'accesso al fornitore del plug-in, i dati raccolti da noi verranno associati direttamente al vostro account esistente presso il fornitore del plug-in

FR Si vous êtes connecté auprès du fournisseur de plug-in, vos données que nous avons collectées sont directement rattachées à votre compte existant auprès du fournisseur du plug-in

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
dati données
raccolti collectées
direttamente directement
account compte
esistente existant

IT (3) Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e della loro elaborazione da parte del fornitore del plug-in, fare riferimento all'informativa sulla privacy del fornitore

FR (3) De plus amples informations sur la finalité et l'étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in sont disponibles dans les déclarations de protection des données de ce dernier

ඉතාලි ප්රංශ
l l
raccolta collecte
fornitore fournisseur
privacy protection
scopo finalité
ambito étendue

IT Il fornitore e noi siamo congiuntamente responsabili. Abbiamo concluso un accordo corrispondente con il fornitore. Può richiedere una copia dell'accordo da noi.

FR Le fournisseur et nous-mêmes sommes conjointement responsables. Nous avons conclu un accord correspondant avec le fournisseur. Tu peux nous demander une copie de cet accord.

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
e et
congiuntamente conjointement
responsabili responsables
concluso conclu
accordo accord
corrispondente correspondant
richiedere demander
copia copie

IT Se l’utente clicca su un elemento di un fornitore terzo, si può creare automaticamente una connessione con i server di questo fornitore terzo

FR Les données relatives à votre visite des pages d’HotellerieSuisse peuvent alors être transmises au fournisseur tiers

ඉතාලි ප්රංශ
terzo tiers
può peuvent
se être

IT Inoltre, il fornitore terzo può trasmettere i dati personali del conto utente a Newsroom, se l’utente ha acconsentito a questa funzione presso il fornitore terzo

FR De plus, le fournisseur tiers peut transmettre des données à caractère personnel de votre compte utilisateur à des newsrooms, dans la mesure où vous avez accepté cette fonction chez le fournisseur tiers

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
terzo tiers
può peut
trasmettere transmettre
personali personnel
conto compte
utente utilisateur
funzione fonction

IT Per gli utenti della Piattaforma nello SEE e in Svizzera, TikTok Ireland rappresenta il fornitore del servizio in conformità alle nostre Condizioni di servizio e, se ti trovi nel Regno Unito, il fornitore della Piattaforma è TikTok UK

FR Pour les utilisateurs de la Plateforme basés dans l’EEE et en Suisse, TikTok Irlande est le prestataire de services, conformément à nos Conditions de service et si vous êtes basés au Royaume-Uni, le fournisseur de la Plateforme est TikTok UK

ඉතාලි ප්රංශ
utenti utilisateurs
tiktok tiktok
condizioni conditions
regno royaume
unito uni
è est
uk royaume-uni

IT Se una vulnerabilità segnalata riguarda il prodotto di un fornitore, il team NVIDIA PSIRT informerà direttamente il fornitore, coordinandosi con il segnalatore o dando mandato a un centro di coordinamento di terze parti.

FR Si une faille signalée concerne le produit d'un fournisseur, l'équipe NVIDIA PSIRT notifiera directement ce dernier, assurera la coordination avec le rapporteur ou engagera un centre de coordination tiers.

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
nvidia nvidia
centro centre
coordinamento coordination
terze tiers
team équipe

IT Per alcuni clienti Vitra è un fornitore di mobili; per altri siamo un fornitore di servizi di consulenza, progettazione e realizzazione di ambienti di lavoro e spazi pubblici.

FR Si pour certains clients, Vitra représente un fournisseur de meubles, d'autres nous considèrent comme un prestataire de services complets dans le domaine du conseil, de la planification et de la réalisation d'espaces de travail et espaces publics.

ඉතාලි ප්රංශ
clienti clients
mobili meubles
altri autres
siamo nous
pubblici publics

IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.

FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.

ඉතාලි ප්රංශ
virtuali virtuels
significare signifie
gestiscono gèrent
pensi pensez
registrato enregistré

IT Come posso richiedere al fornitore il completamento della due diligence/del questionario del fornitore/del questionario sulla sicurezza?

FR Comment remplir le questionnaire de diligence raisonnable pour le fournisseur, le questionnaire fournisseur ou le questionnaire de sécurité ?

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
diligence diligence
questionario questionnaire
sicurezza sécurité

IT Se le soluzioni di analisi del fornitore non sono integrate con AMP, contatta il fornitore per chiedere assistenza

FR Si le fournisseur de solutions d'analyse n'a pas intégré AMP, contactez son service d'assistance

ඉතාලි ප්රංශ
soluzioni solutions
analisi analyse
fornitore fournisseur
contatta contactez
amp amp

IT se la tua soluzione interna prevede l'utilizzo di un fornitore di soluzioni di analisi che non ha integrato AMP, collabora con il fornitore per determinare quali informazioni di configurazione sono obbligatorie.

FR Si, dans le cadre de votre solution interne, vous devez travailler avec un fournisseur de solutions d'analyse qui n'est pas intégré à AMP, coopérez avec ce dernier pour déterminer les informations de configuration qui sont requises.

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
analisi analyse
determinare déterminer
informazioni informations
configurazione configuration
integrato intégré
amp amp

IT In genere viene completata determinando il numero di fornitori che possono offrire le stesse forniture, il costo per cambiare fornitore e qualsiasi aspetto unico dei vantaggi che il fornitore può offrire.

FR Il est généralement complété par la détermination du nombre de fournisseurs pouvant offrir le même approvisionnement, le coût du changement de fournisseur et tous les aspects uniques des avantages que le fournisseur peut offrir.

ඉතාලි ප්රංශ
forniture approvisionnement
cambiare changement
aspetto aspects
in genere généralement

IT Ma per quanto riguarda il modo in cui un fornitore opera e gestisce la sua attività o le relazioni che il fornitore instaura per tuo conto?

FR Mais qu'en est-il de la manière dont un fournisseur exerce et gère son activité ou des relations qu'il établit en votre nom ?

ඉතාලි ප්රංශ
modo manière
fornitore fournisseur
gestisce gère
relazioni relations

IT Fornitore di record. A seconda dell'ubicazione delle Proprietà, le seguenti affiliate di Sonder saranno il fornitore registrato in relazione ai nostri Servizi:

FR Fournisseur officiel. En fonction de l'emplacement des propriétés, les sociétés affiliées suivantes de Sonder seront le fournisseur officiel en ce qui concerne nos services :

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
seconda en fonction de
ubicazione emplacement
seguenti suivantes
saranno seront
nostri nos
servizi services

IT Quando si valuta un fornitore di sicurezza, è necessario stabilire se il fornitore è in grado di offrire soluzioni che aiutino le aziende OT ad attuare le best practice per la sicurezza delle loro reti

FR Lorsque vous évaluez un fournisseur d'outils de sécurité, déterminez si ce fournisseur peut offrir des solutions qui aideront les entreprises industrielles à appliquer les meilleures pratiques en matière de sécurité de leurs réseaux

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
offrire offrir
soluzioni solutions
aiutino aideront
aziende entreprises
best meilleures
practice pratiques
reti réseaux
sicurezza sécurité

IT Grandi o piccoli, pubblici o privati: Siamo l'unico fornitore universale di fornitore di rating di sostenibilità universale

FR Quels que soient la taille et le secteur de votre entreprise,une solution universelled'évaluation RSE

IT Tuttavia, la valutazione fornitore-su-fornitore è una metodologia che consente anche a una società di ricerca di mercato di parte di produrre risultati imparziali.

FR Cependant, l?évaluation fournisseur contre fournisseur est une méthodologie qui permet même à une société d?études de marché biaisée de produire des résultats impartiaux.

IT Se il fornitore influisce sull'output "gusto", devi indicare tale fornitore.

FR Si le fournisseur a un impact sur votre sortie « goût », vous devez alors répertorier ce fournisseur.

IT 1. Il fornitore di servizi fornisce tramite il sito Web, in particolare, i seguenti servizi elettronici gratuiti per gli utenti:

FR 1. Le fournisseur de services fournit à travers le site Web, en particulier, les services électroniques gratuits suivants pour les utilisateurs:

ඉතාලි ප්රංශ
servizi services
fornisce fournit
seguenti suivants
gratuiti gratuits
utenti utilisateurs
elettronici électroniques

IT Il fornitore di servizi fornisce misure tecniche e organizzative adeguate al grado di minaccia alla sicurezza delle funzionalità o dei servizi elettronici forniti ai sensi del contratto di fornitura del servizio

FR Le fournisseur de services fournit des mesures techniques et organisationnelles adaptées au degré de menace pour la sécurité des fonctionnalités ou des services électroniques fournis en vertu de l?accord de prestation de services

ඉතාලි ප්රංශ
tecniche techniques
e et
organizzative organisationnelles
minaccia menace
contratto accord
sicurezza sécurité
elettronici électroniques

IT Per dare al tuo progetto Moodle le migliori possibilità di successo, molte organizzazioni, sia piccole che grandi, scelgono di lavorare con un fornitore di servizi certificato Moodle che fornisce

FR Pour donner à votre projet Moodle les meilleures chances de succès, de nombreuses organisations, petites et grandes, choisissent de travailler avec un fournisseur de services certifié Moodle qui fournit

ඉතාලි ප්රංශ
progetto projet
moodle moodle
possibilità chances
piccole petites
grandi grandes
servizi services
fornisce fournit
certificato certifié

IT Fornisce una gamma di servizi di immissione dati, caricamento e analisi per massimizzare gli incentivi di pagamento del fornitore.

FR Fournit une gamme de services de saisie, de téléchargement et d'analyse de données pour maximiser les incitations de paiement des fournisseurs.

ඉතාලි ප්රංශ
fornisce fournit
gamma gamme
servizi services
analisi analyse
massimizzare maximiser
incentivi incitations
fornitore fournisseurs
immissione saisie

IT Fornisce una soluzione automatizzata end-to-end che aiuta ad accelerare ogni fase del processo del programma di conformità del fornitore.

FR Fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs.

ඉතාලි ප්රංශ
fornisce fournit
soluzione solution
accelerare accélérer
programma programme
fornitore fournisseurs
end bout

IT Entrust Signing Automation Server fornisce la firma remota e opzioni di attivazione della firma basate su 2FA tramite servizi web gestiti da un fornitore di servizi di fiducia

FR Serveur de signature à distance Entrust fournit des options de signature à distance et d’activation de signature basée sur deux facteurs (2FA) via des services Web gérés par un fournisseur de services de confiance

ඉතාලි ප්රංශ
fornisce fournit
firma signature
e et
opzioni options
basate basée

IT In qualità di fornitore principale di piattaforme di location intelligence (Forrester Wave 2020), Esri fornisce ai leader visionari gli strumenti innovativi per contribuire a creare una prosperità sostenibile

FR En tant que fournisseur d’une plateforme d’intelligence géographique leader sur le marché (Forrester Wave 2020), Esri offre aux décideurs visionnaires les moyens d’instaurer une prospérité durable via des outils innovants

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
piattaforme plateforme
intelligence intelligence
esri esri
fornisce offre
visionari visionnaires
innovativi innovants
sostenibile durable
creare instaurer

IT SafeNet Minidriver fornisce una semplice alternativa allo sviluppo di un fornitore di servizi crittografici (Cryptographic Service Provider - CSP) legacy incapsulando le complesse operazioni crittografiche dal rivenditore di carte Minidriver

FR SafeNet Minidriver fournit une alternative simple pour le développement d’un fournisseur de services cryptographiques hérité en encapsulant les opérations cryptographiques complexes du fournisseur de minipilotes de cartes

ඉතාලි ප්රංශ
safenet safenet
fornisce fournit
alternativa alternative
sviluppo développement
complesse complexes
operazioni opérations
crittografiche cryptographiques
carte cartes

IT Complete I.T., con sede nel Regno Unito, fornisce supporto IT e servizi di sicurezza come fornitore di servizi gestiti (MSP) nel Regno Unito da oltre 25 anni.

FR Complete I.T., situé au Royaume-Uni, fournit un support informatique et des services de sécurité en tant que fournisseur de services gérés (MSP) au Royaume-Uni depuis plus de 25 ans.

ඉතාලි ප්රංශ
t t
regno royaume
unito uni
fornisce fournit
msp msp
sicurezza sécurité

IT TunnelBear è un fornitore di VPN veloce e ben progettato che fornisce un servizio di grande qualità a tutti, compresi gli utenti inesperti

FR TunnelBear est un fournisseur VPN rapide et bien conçu qui offre un service de grande qualité à tous, y compris aux utilisateurs novices

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
vpn vpn
veloce rapide
e et
progettato conçu
utenti utilisateurs

IT Inoltre, l'SDS non deve essere prodotto dallo stesso fornitore che fornisce l'hardware

FR Par conséquent, la solution de stockage logiciel que vous choisissez ne doit pas nécessairement provenir du fournisseur qui vous a vendu votre matériel

ඉතාලි ප්රංශ
fornitore fournisseur
hardware matériel

IT L'azienda che fornisce questi servizi è denominata fornitore di servizi gestiti o Managed Service Provider (MSP).

FR Les entreprises qui proposent ce type de services sont appelées des fournisseurs de services gérés.

ඉතාලි ප්රංශ
azienda entreprises

IT Se è necessario utilizzare Android, utilizzare un telefono prodotto da Google (come Pixel), poiché Google è l'unico fornitore che fornisce in modo affidabile aggiornamenti regolari di software e sicurezza

FR Si vous devez utiliser Android, utilisez un téléphone fabriqué par Google (comme le Pixel), car Google est le seul fournisseur à fournir de manière fiable des mises à jour logicielles et de sécurité régulières

ඉතාලි ප්රංශ
necessario devez
android android
telefono téléphone
google google
pixel pixel
l l
fornitore fournisseur
modo manière
aggiornamenti mises à jour
regolari régulières
fornisce fournir

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්