IT I sistemi e gli assicuratori di salubrità dovrebbero supportare questo ruolo e gli sforzi diminuire il marchio di infamia intorno a guida di ricerca per che i pazienti che ancora ritengono questo modo.„
ඉතාලි හි "supportare gli sforzi" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT I sistemi e gli assicuratori di salubrità dovrebbero supportare questo ruolo e gli sforzi diminuire il marchio di infamia intorno a guida di ricerca per che i pazienti che ancora ritengono questo modo.„
ES Los sistemas y los aseguradores de la salud deben soportar este papel, y esfuerzos de reducir el estigma alrededor de la ayuda que busca para los pacientes que todavía asierran al hilo esta manera.”
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sistemi | sistemas |
e | y |
dovrebbero | deben |
ruolo | papel |
sforzi | esfuerzos |
diminuire | reducir |
ricerca | busca |
pazienti | pacientes |
modo | manera |
IT Accelera i tuoi sforzi sulla customer experience integrando i dati in tempo reale nei tuoi sforzi di marketing.
ES Mejore sus estrategias de experiencia del cliente integrando datos en tiempo real en sus tácticas de marketing.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
integrando | integrando |
tempo | tiempo |
marketing | marketing |
IT Vi siete mai chiesti perché i vostri sforzi SEO non funzionano bene nonostante i vostri sforzi per migliorarli? Lo strumento di web audit analizza il vostro sito e determina ciò che sembra buono e ciò che deve essere modificato
ES ¿Alguna vez se ha preguntado por qué sus esfuerzos de SEO no están funcionando bien a pesar de sus mejores esfuerzos para mejorarlos? La herramienta de auditoría web revisará su sitio y determinará lo que se ve bien y lo que necesita ser cambiado
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sforzi | esfuerzos |
seo | seo |
nonostante | a pesar de |
audit | auditoría |
e | y |
determina | determinar |
sembra | ve |
modificato | cambiado |
IT Oltre agli Stati Uniti, continueremo a arrampicarci la nostra capacità di produzione qui nel Regno Unito e in Europa di rispondere all'esigenza aumentante e di supportare gli sforzi per limitare la diffusione di Coronavirus globalmente.„
ES Además de los E.E.U.U., continuaremos ramp hacia arriba nuestra capacidad de producción aquí en el Reino Unido y en Europa de cubrir demanda cada vez mayor y de soportar esfuerzos de limitar la extensión de Coronavirus global.”
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oltre | además |
capacità | capacidad |
produzione | producción |
regno | reino |
sforzi | esfuerzos |
limitare | limitar |
diffusione | extensión |
coronavirus | coronavirus |
supportare | soportar |
IT Per raggiungere questi obiettivi, JAGGAER ha implementato un programma completo di conformità al GDPR per fornire le misure di sicurezza e la documentazione necessarie a supportare gli sforzi di conformità al GDPR dei nostri clienti.
ES Para lograr estos objetivos, JAGGAER ha implementado un programa integral de cumplimiento del RGPD para proporcionar las garantías y la documentación necesarias para respaldar el cumplimiento del RGPD ante nuestros clientes.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raggiungere | lograr |
obiettivi | objetivos |
jaggaer | jaggaer |
implementato | implementado |
programma | programa |
completo | integral |
conformità | cumplimiento |
gdpr | rgpd |
fornire | proporcionar |
documentazione | documentación |
necessarie | necesarias |
supportare | respaldar |
clienti | clientes |
un | un |
sicurezza | garantías |
IT Ulteriori informazioni sulle esigenze del nostro mondo e su come supportare gli sforzi dei Lions e della LCIF.
ES Obtenga más información sobre las necesidades del mundo y cómo puede apoyar los esfuerzos de los Leones y de LCIF.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informazioni | información |
esigenze | necesidades |
mondo | mundo |
supportare | apoyar |
sforzi | esfuerzos |
lions | leones |
lcif | lcif |
IT Per raggiungere questi obiettivi, JAGGAER ha implementato un programma completo di conformità al GDPR per fornire le misure di sicurezza e la documentazione necessarie a supportare gli sforzi di conformità al GDPR dei nostri clienti.
ES Para lograr estos objetivos, JAGGAER ha implementado un programa integral de cumplimiento del RGPD para proporcionar las garantías y la documentación necesarias para respaldar el cumplimiento del RGPD ante nuestros clientes.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raggiungere | lograr |
obiettivi | objetivos |
jaggaer | jaggaer |
implementato | implementado |
programma | programa |
completo | integral |
conformità | cumplimiento |
gdpr | rgpd |
fornire | proporcionar |
documentazione | documentación |
necessarie | necesarias |
supportare | respaldar |
clienti | clientes |
un | un |
sicurezza | garantías |
IT Per raggiungere questi obiettivi, JAGGAER ha implementato un programma completo di conformità al GDPR per fornire le misure di sicurezza e la documentazione necessarie a supportare gli sforzi di conformità al GDPR dei nostri clienti.
ES Para lograr estos objetivos, JAGGAER ha implementado un programa integral de cumplimiento del RGPD para proporcionar las garantías y la documentación necesarias para respaldar el cumplimiento del RGPD ante nuestros clientes.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raggiungere | lograr |
obiettivi | objetivos |
jaggaer | jaggaer |
implementato | implementado |
programma | programa |
completo | integral |
conformità | cumplimiento |
gdpr | rgpd |
fornire | proporcionar |
documentazione | documentación |
necessarie | necesarias |
supportare | respaldar |
clienti | clientes |
un | un |
sicurezza | garantías |
IT LA 2028 lavorerà per ospitare i primi "Energy Positive Games" generando attraverso fonti rinnovabili e sforzi di efficienza energetica più energia rispetto a quella necessaria per supportare i Giochi
ES LA 2028 trabajará para acoger los primeros "Juegos energéticamente positivos", generando más energía a través de fuentes renovables y esfuerzos de eficiencia energética que la necesaria para alimentar los Juegos
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
primi | primeros |
positive | positivos |
generando | generando |
fonti | fuentes |
rinnovabili | renovables |
e | y |
sforzi | esfuerzos |
più | más |
necessaria | necesaria |
ospitare | acoger |
IT La politica ambientale è alla base dei nostri sforzi nell'ambito delle attività che svolgiamo e dei rapporti con fornitori e partner aziendali, oltre a supportare le iniziative dei clienti per migliorare le loro prestazioni ambientali.
ES Nuestra política medioambiental respalda nuestras iniciativas en nuestras propias operaciones, con nuestros proveedores y distribuidores comerciales, y como apoyo a las medidas que adoptan nuestros clientes para mejorar su desempeño medioambiental.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
politica | política |
aziendali | comerciales |
supportare | apoyo |
clienti | clientes |
migliorare | mejorar |
prestazioni | desempeño |
IT La politica ambientale è alla base dei nostri sforzi nell'ambito delle attività che svolgiamo e dei rapporti con fornitori e partner aziendali, oltre a supportare le iniziative dei clienti per migliorare le loro prestazioni ambientali.
ES Nuestra política medioambiental respalda nuestras iniciativas en nuestras propias operaciones, con nuestros proveedores y distribuidores comerciales, y como apoyo a las medidas que adoptan nuestros clientes para mejorar su desempeño medioambiental.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
politica | política |
aziendali | comerciales |
supportare | apoyo |
clienti | clientes |
migliorare | mejorar |
prestazioni | desempeño |
IT La politica ambientale è alla base dei nostri sforzi nell'ambito delle attività che svolgiamo e dei rapporti con fornitori e partner aziendali, oltre a supportare le iniziative dei clienti per migliorare le loro prestazioni ambientali.
ES Nuestra política medioambiental respalda nuestras iniciativas en nuestras propias operaciones, con nuestros proveedores y distribuidores comerciales, y como apoyo a las medidas que adoptan nuestros clientes para mejorar su desempeño medioambiental.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
politica | política |
aziendali | comerciales |
supportare | apoyo |
clienti | clientes |
migliorare | mejorar |
prestazioni | desempeño |
IT La politica ambientale è alla base dei nostri sforzi nell'ambito delle attività che svolgiamo e dei rapporti con fornitori e partner aziendali, oltre a supportare le iniziative dei clienti per migliorare le loro prestazioni ambientali.
ES Nuestra política medioambiental respalda nuestras iniciativas en nuestras propias operaciones, con nuestros proveedores y distribuidores comerciales, y como apoyo a las medidas que adoptan nuestros clientes para mejorar su desempeño medioambiental.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
politica | política |
aziendali | comerciales |
supportare | apoyo |
clienti | clientes |
migliorare | mejorar |
prestazioni | desempeño |
IT Se non ci sono denti sani nell'arco dentario disponibile per supportare un ponte, gli innesti dentari possono essere collocati per supportare il ripristino con un ponte dentario.
ES Si no hay dientes sanos en el arco dental disponible para soportar un puente, los implantes dentales se pueden colocar para soportar la restauración con un puente dental.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
denti | dientes |
sani | sanos |
arco | arco |
ponte | puente |
possono | pueden |
ripristino | restauración |
supportare | soportar |
un | un |
IT Dovete pensare a lungo termine. Non bisogna concentrarsi solo sulle lingue da supportare ora, ma anche su quelle che potrebbero servire in futuro. È quindi necessario un plugin in grado di supportare diverse lingue.
ES Tiene que pensar a largo plazo. No se centre únicamente en los idiomas que necesita ofrecer en el presente, sino también en los que podría necesitar en el futuro. Necesita, pues, un plugin que pueda ofrecer muchos idiomas diferentes.
IT Individuare gli account che più probabilmente influenzeranno e acquisteranno, permettendo agli addetti alle vendite di concentrare gli sforzi
ES Identificar las cuentas donde hay una mayor oportunidad de influencia y compra para que los equipos de venta se enfoquen en ellas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
individuare | identificar |
account | cuentas |
più | mayor |
vendite | venta |
IT I diversi sforzi di coronavirus (CoV) possono infettare sia gli animali che gli esseri umani e determinare le malattie differenti
ES Las deformaciones diversas del coronavirus (CoV) pueden infectar animales y a seres humanos y traer enfermedades alrededor de diversas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
possono | pueden |
animali | animales |
esseri | seres |
malattie | enfermedades |
IT Gli sforzi di coronavirus che causano le pandemie e gli endemici hanno urtato la salute pubblica, l'economia globale e la società
ES Las deformaciones del coronavirus que causaban los pandémicos y los endemics afectaron salud pública, la economía global, y a la sociedad
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
salute | salud |
pubblica | pública |
economia | economía |
globale | global |
società | sociedad |
IT Questo aspetto della mostra esplora gli sforzi di ricostruzione compiuti subito dopo gli attacchi e il più lungo cammino verso la ripresa e la ricostruzione della speranza
ES Esta parte de la exposición analiza los esfuerzos de recuperación más inmediatos llevados a cabo tras los ataques, así como el largo camino de reconstrucción y de restablecimiento de la esperanza emprendido desde entonces
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mostra | exposición |
sforzi | esfuerzos |
attacchi | ataques |
e | y |
più | más |
lungo | largo |
ripresa | recuperación |
IT Gli sforzi più recenti egualmente hanno cominciato ad usare gli enzimi multipli per digerire la proteina per aumentare la copertura di sequenza.
ES Esfuerzos más recientes también han comenzado a utilizar las enzimas múltiples para digerir la proteína para aumentar el abrigo de la serie.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sforzi | esfuerzos |
recenti | recientes |
usare | utilizar |
enzimi | enzimas |
proteina | proteína |
sequenza | serie |
IT Gli studi recenti hanno dimostrato che i vaccini di AstraZeneca e di Pfizer-BioNTech erano meno efficaci nell'impedire l'infezione severa o la malattia acuta dallo sforzo di delta che gli altri sforzi
ES Los estudios recientes demostraron que las vacunas de Pfizer-BioNTech y de AstraZeneca eran menos efectivas en la prevención de la infección severa o de la enfermedad aguda por la deformación del delta que las otras deformaciones
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
studi | estudios |
recenti | recientes |
dimostrato | demostraron |
vaccini | vacunas |
meno | menos |
efficaci | efectivas |
infezione | infección |
o | o |
malattia | enfermedad |
delta | delta |
IT Gli studi in Europa hanno indicato che gli sforzi di polmonite della klebsiella, che egualmente è trovata negli ospedali indiani centrali, sono spargentesi e sviluppantesi nei batteri del XDR
ES Los estudios en Europa han mostrado que las deformaciones de la pulmonía de la Klebsiella, que también se encuentra en los hospitales indios centrales, son que se extienden y que se convierten en bacterias del XDR
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
studi | estudios |
europa | europa |
ospedali | hospitales |
centrali | centrales |
batteri | bacterias |
xdr | xdr |
indiani | indios |
IT Gli impegni, la strategia, i criteri e le prestazioni in termini di tutela dell'ambiente di Autodesk dimostrano gli sforzi concreti per promuovere la sostenibilità aziendale.
ES Nuestros compromisos, enfoque, políticas y desempeño demuestran estos esfuerzos corporativos de sostenibilidad.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impegni | compromisos |
strategia | enfoque |
criteri | políticas |
e | y |
prestazioni | desempeño |
dimostrano | demuestran |
sforzi | esfuerzos |
sostenibilità | sostenibilidad |
aziendale | corporativos |
IT I sintomi sono probabilmente gli stessi come gli sforzi originali della malattia, tuttavia, là sia un certo suggerimento che la severità non può essere
ES Los síntomas son probablemente lo mismo que las deformaciones originales de la enfermedad, sin embargo, allí son una cierta sugerencia que la severidad puede no ser
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sintomi | síntomas |
originali | originales |
malattia | enfermedad |
tuttavia | sin embargo |
suggerimento | sugerencia |
IT L?iniziativa Nuova Global facilita la collaborazione e gli sforzi globali sulle questioni che dividono il mondo, unendo gli agenti del cambiamento per argomentare le proprie idee e formulare delle soluzioni per un?azione collettiva.
ES La Iniciativa Nuova Global cataliza la colaboración y los esfuerzos globales sobre los problemas que están dividiendo al mundo al reunir a los agentes de cambio para discutir ideas y formular soluciones para la acción colectiva.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iniziativa | iniciativa |
collaborazione | colaboración |
e | y |
sforzi | esfuerzos |
questioni | problemas |
agenti | agentes |
cambiamento | cambio |
idee | ideas |
formulare | formular |
soluzioni | soluciones |
azione | acción |
collettiva | colectiva |
IT Automatizzate i processi degli ordini per ridurre al minimo gli errori, semplificare gli sforzi e risparmiare budget.
ES Automatice los procesos de sus pedidos para minimizar errores, simplificar sus esfuerzos y ahorrar presupuesto.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatizzate | automatice |
processi | procesos |
ordini | pedidos |
errori | errores |
sforzi | esfuerzos |
e | y |
risparmiare | ahorrar |
budget | presupuesto |
IT Audiomack è il luogo in cui gli artisti possono condividere la loro musica senza sforzi e gli appassionati possono scoprire e scaricare gratuitamente album e canzoni.
ES Audiomack es el lugar donde los artistas pueden compartir su música sin esfuerzo y donde los fans pueden descubrir y descargarse canciones y álbumes gratuitos.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
è | es |
luogo | lugar |
artisti | artistas |
possono | pueden |
condividere | compartir |
senza | sin |
sforzi | esfuerzo |
e | y |
appassionati | fans |
scoprire | descubrir |
gratuitamente | gratuitos |
album | álbumes |
IT La loro tecnologia innovativa aiuta gli hotel ad aumentare il coinvolgimento degli ospiti, semplificando al contempo gli sforzi di comunicazione.
ES Su tecnología innovadora ayuda a los hoteles a aumentar la participación de los huéspedes, al tiempo que agiliza los esfuerzos de comunicación...
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tecnologia | tecnología |
innovativa | innovadora |
aiuta | ayuda |
hotel | hoteles |
aumentare | aumentar |
coinvolgimento | participación |
ospiti | huéspedes |
sforzi | esfuerzos |
comunicazione | comunicación |
IT Esperienza di collaborazione con gli ingegneri per guidare gli sforzi di QA
ES Experiencia asociada con ingenieros para conducir los esfuerzos de QA.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
esperienza | experiencia |
ingegneri | ingenieros |
guidare | conducir |
sforzi | esfuerzos |
IT Sincronizza gli sprint, gestisci le risorse, mitiga le complessità e consolida gli sforzi tra diversi team.
ES Sincronice sprints, administre recursos, mitigue la complejidad y consolide esfuerzos en equipos de cualquier tamaño.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sincronizza | sincronice |
gli | la |
gestisci | administre |
risorse | recursos |
complessità | complejidad |
e | y |
sforzi | esfuerzos |
tra | en |
team | equipos |
sprint | sprints |
IT Gli impegni, la strategia, i criteri e le prestazioni in termini di tutela dell'ambiente di Autodesk dimostrano gli sforzi concreti per promuovere la sostenibilità aziendale.
ES Nuestros compromisos, enfoque, políticas y desempeño demuestran estos esfuerzos corporativos de sostenibilidad.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impegni | compromisos |
strategia | enfoque |
criteri | políticas |
e | y |
prestazioni | desempeño |
dimostrano | demuestran |
sforzi | esfuerzos |
sostenibilità | sostenibilidad |
aziendale | corporativos |
IT Nonostante gli sforzi volti ad aiutare gli investitori a capire tale sottosegmento, è difficile orientarsi nella giungla di concetti e termini sostenibili
ES Pese a los esfuerzos realizados para ayudar a los inversores a distinguir entre lo que es verde y lo que no, resulta difícil a veces atravesar la jungla de conceptos y términos sostenibles
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nonostante | pese |
sforzi | esfuerzos |
aiutare | ayudar |
investitori | inversores |
difficile | difícil |
giungla | jungla |
concetti | conceptos |
e | y |
sostenibili | sostenibles |
IT Gli impegni, la strategia, i criteri e le prestazioni in termini di tutela dell'ambiente di Autodesk dimostrano gli sforzi concreti per promuovere la sostenibilità aziendale.
ES Nuestros compromisos, enfoque, políticas y desempeño demuestran estos esfuerzos corporativos de sostenibilidad.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impegni | compromisos |
strategia | enfoque |
criteri | políticas |
e | y |
prestazioni | desempeño |
dimostrano | demuestran |
sforzi | esfuerzos |
sostenibilità | sostenibilidad |
aziendale | corporativos |
IT Gli impegni, la strategia, i criteri e le prestazioni in termini di tutela dell'ambiente di Autodesk dimostrano gli sforzi concreti per promuovere la sostenibilità aziendale.
ES Nuestros compromisos, enfoque, políticas y desempeño demuestran estos esfuerzos corporativos de sostenibilidad.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impegni | compromisos |
strategia | enfoque |
criteri | políticas |
e | y |
prestazioni | desempeño |
dimostrano | demuestran |
sforzi | esfuerzos |
sostenibilità | sostenibilidad |
aziendale | corporativos |
IT Individuare gli account che più probabilmente influenzeranno e acquisteranno, permettendo agli addetti alle vendite di concentrare gli sforzi
ES Identificar las cuentas donde hay una mayor oportunidad de influencia y compra para que los equipos de venta se enfoquen en ellas
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
individuare | identificar |
account | cuentas |
più | mayor |
vendite | venta |
IT Gli ascoltatori non riconoscono sempre gli accordi in una canzone, tuttavia essi forniscono la forma e lo spazio per supportare una melodia. Gli accordi possono essere suonati da qualsiasi cosa, da una chitarra fino ad un quintetto di ottoni.
ES Los oyentes no siempre son capaces de reconocer los acordes de una canción, pero dan forma y espacio a tu melodía. Los acordes pueden ser interpretados de cualquier manera, desde la guitarra al quinteto de vientos.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ascoltatori | oyentes |
accordi | acordes |
canzone | canción |
e | y |
spazio | espacio |
melodia | melodía |
chitarra | guitarra |
IT Ho bisogno di una visibilità di alto livello nella mia organizzazione per capire come i nostri sforzi supportano gli obiettivi aziendali e prendere decisioni strategiche con fiducia.
ES Necesito una visibilidad de alto nivel de toda mi organización para comprender cómo nuestros esfuerzos apoyan los objetivos empresariales y tomar decisiones estratégicas con confianza.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibilità | visibilidad |
mia | mi |
sforzi | esfuerzos |
obiettivi | objetivos |
e | y |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
strategiche | estratégicas |
fiducia | confianza |
IT Ma REI ha dimostrato che ci sono dei vantaggi nel concentrare i propri sforzi su un momento specifico, appropriandosene a discapito di tutti gli altri brand
ES No obstante, REI ha demostrado que hay algo que decir para centrarse en un momento específico en el tiempo y lograrlo como ninguna otra marca lo ha hecho
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dimostrato | demostrado |
concentrare | centrarse |
specifico | específico |
altri | otra |
brand | marca |
tutti | ninguna |
IT In pochi anni, gli sforzi di Fullerton per digitalizzare e automatizzare la gestione dei progetti hanno guidato l'implementazione di Smartsheet.
ES En pocos años, los esfuerzos de Fullerton por digitalizar y automatizar la gestión de proyectos llevaron a la implementación de Smartsheet.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pochi | pocos |
anni | años |
sforzi | esfuerzos |
digitalizzare | digitalizar |
e | y |
automatizzare | automatizar |
gestione | gestión |
implementazione | implementación |
fullerton | fullerton |
smartsheet | smartsheet |
IT I volumi di dati sono impressionanti, ma non quanto gli sforzi dedicati di tutti in tutta l'azienda.
ES Los volúmenes de datos son impresionantes, pero no tanto como los esfuerzos dedicados de todos en la empresa.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dati | datos |
impressionanti | impresionantes |
sforzi | esfuerzos |
dedicati | dedicados |
azienda | empresa |
ma | pero |
IT Già, gli sforzi combinati di questo gruppo di ricerca ed il programma di SPARC hanno generato i nuovi progetti attraverso parecchi laboratori che stanno funzionando per capire il sistema nervoso autonomo per altri organi dell'organismo
ES Ya, los esfuerzos combinados de este equipo de investigación y el programa de SPARC han generado nuevos proyectos a través de varios laboratorios que están trabajando para entender el sistema nervioso autonómico para otros órganos de la carrocería
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
già | ya |
sforzi | esfuerzos |
combinati | combinados |
ricerca | investigación |
ed | y |
generato | generado |
nuovi | nuevos |
progetti | proyectos |
laboratori | laboratorios |
capire | entender |
nervoso | nervioso |
organismo | carrocería |
organi | órganos |
IT Qui ottieni un sistema multi-funzione unico per organizzare ogni aspetto del tuo lavoro, migliorando la produttività e ottimizzando gli sforzi per raggiungere i risultati.
ES Con ONLYOFFICE obtienes un solo sistema con múltiples características para organizar cada paso de tu trabajo mejorando tu productividad y optimizando los esfuerzos para lograr éxito.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ottieni | obtienes |
tuo | tu |
lavoro | trabajo |
migliorando | mejorando |
produttività | productividad |
e | y |
ottimizzando | optimizando |
sforzi | esfuerzos |
raggiungere | lograr |
multi | múltiples |
risultati | éxito |
IT Concentrando gli sforzi della nostra community su una causa alla volta, possiamo lavorare insieme per avere un impatto ancora maggiore su ognuna.
ES Al centrar los esfuerzos de nuestra comunidad en una causa diferente cada vez, podemos trabajar juntos y lograr un impacto aún mayor en cada una.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sforzi | esfuerzos |
nostra | nuestra |
causa | causa |
possiamo | podemos |
impatto | impacto |
IT La tokenizzazione può rimuovere i dati del titolare di una carta dall'ambito PCI DSS minimizzando i costi e gli sforzi, permettendo alle organizzazioni di risparmiare sui costi associati agli obblighi di compliance con le normative del settore.
ES La tokenización puede eliminar los datos del titular de la tarjeta del alcance de las PCI DSS con un costo y esfuerzo mínimos, lo que permite a las organizaciones ahorrar en costos asociados con el cumplimiento del estándar de la industria.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tokenizzazione | tokenización |
titolare | titular |
carta | tarjeta |
pci | pci |
sforzi | esfuerzo |
organizzazioni | organizaciones |
risparmiare | ahorrar |
associati | asociados |
compliance | cumplimiento |
IT La crittografia trasparente è concepita per soddisfare i requisiti di compliance e di buone pratiche per la protezione dei dati minimizzando le interruzioni, gli sforzi e i costi
ES CipherTrust Transparent Encryption está diseñado para cumplir con los requisitos de seguridad de datos y las mejores prácticas con un mínimo de interrupción, esfuerzo y costo
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
crittografia | encryption |
soddisfare | cumplir |
requisiti | requisitos |
pratiche | prácticas |
protezione | seguridad |
dati | datos |
sforzi | esfuerzo |
costi | costo |
IT I processi centralizzati ed efficienti per gestire i criteri e le chiavi di crittografia minimizzeranno i costi iniziali e gli sforzi continuativi di amministrazione a prescindere dal cloud in utilizzo.
ES Con procesos centralizados y eficientes para administrar políticas y claves criptográficas, tanto el costo inicial como los esfuerzos de administración continuos se minimizan independientemente de la nube que esté utilizando.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
centralizzati | centralizados |
efficienti | eficientes |
criteri | políticas |
chiavi | claves |
costi | costo |
sforzi | esfuerzos |
prescindere | independientemente |
cloud | nube |
IT CipherTrust Transparent Encryption offre le funzionalità di cui hai bisogno per utilizzare una crittografia solida di Oracle Database minimizzando gli sforzi e l’impatto sulle prestazioni
ES CipherTrust Transparent Encryption ofrece las capacidades que necesita para emplear un cifrado sólido de la base de datos de Oracle con un mínimo esfuerzo e implicaciones de rendimiento
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offre | ofrece |
solida | sólido |
oracle | oracle |
database | base de datos |
sforzi | esfuerzo |
ciphertrust | ciphertrust |
IT Thales incoraggia l’interoperabilità tra i nostri prodotti e altri fornitori, sostenendo gli sforzi in tale direzione.
ES Thales fomenta la interoperabilidad entre nuestros productos y otros proveedores y apoya esos esfuerzos.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
incoraggia | fomenta |
interoperabilità | interoperabilidad |
prodotti | productos |
e | y |
fornitori | proveedores |
sforzi | esfuerzos |
IT Sfrutta la Predictive Intelligence in HR Service Delivery per ridurre il tempo e gli sforzi richiesti dalle operazioni manuali di valutazione e trasferimento dei casi all'agente giusto.
ES Reduce el tiempo y la dedicación que exigen clasificar y transferir casos al agente adecuado utilizando la función Predictive Intelligence de HR Service Delivery.
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
service | service |
ridurre | reduce |
e | y |
trasferimento | transferir |
agente | agente |
giusto | adecuado |
intelligence | intelligence |
delivery | delivery |
IT Gli sforzi verso un Empire State Building più sostenibile hanno portato all'introduzione di una tecnologia più efficiente dal punto di vista energetico, senza compromettere la bellezza e il design dell'edificio
ES En nuestro esfuerzo por crear un Empire State Building más sostenible, se ha incorporado al edificio una tecnología que permite un uso eficaz de la energía sin comprometer su belleza y diseño
ඉතාලි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sforzi | esfuerzo |
state | state |
più | más |
sostenibile | sostenible |
tecnologia | tecnología |
senza | sin |
compromettere | comprometer |
e | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්