පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"études supérieures" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "études supérieures" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

études supérieures හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "études supérieures" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

études alunos ano base caso conhecimento curso cursos dados e educação ensino equipe estudantes estudar estudo estudos experiência formação informações marketing mercado outros para pesquisa pesquisas produtos profissional programa programas projeto relatórios saber serviços setor sua tecnologia tem tempo ter trabalhar vendas
supérieures a acima ao as com da das de do e em mais na no não para por que superior uma versão é

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත études supérieures හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
පෘතුගීසි

FR disposer des autorisations de spectateur (ou supérieures) pour toute feuille source et des autorisations d’éditeur (ou supérieures) pour toute feuille cible ;

PT ter permissão de visualizador ou superior em qualquer planilha de origem e permissão de editor ou superior em qualquer planilha de destino;

ප්රංශ පෘතුගීසි
autorisations permissão
spectateur visualizador
source origem
éditeur editor
ou ou
de de
supérieures superior
et e

FR Observez la façon dont les médias sociaux sont en train de révolutionner les études supérieures et découvrez huit domaines clés présentant des opportunités.

PT Veja como as mídias sociais estão transformando o ensino superior e leia sobre oito áreas-chave de oportunidade.

ප්රංශ පෘතුගීසි
observez veja
études ensino
supérieures superior
clés chave
opportunité oportunidade
sociaux sociais
de de
en sobre
et e
médias mídias

FR Joyce est titulaire d'un baccalauréat en commerce de l'Université de Virginie et a terminé des études supérieures à l'Université Cornell, à la Wharton School of Business et à l'Aspen Institute

PT Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute

ප්රංශ පෘතුගීසි
cornell cornell
institute institute
virginie virginia
commerce comércio
et e
business business
de of
school school
of de
est é
la pela

FR Abdikadir et de nombreux autres étudiants réfugiés poursuivent leurs études supérieures grâce à un programme d'enseignement à distance

PT Abdikadir e muitos outros estudantes refugiados estão cursando o ensino superior por meio de um programa de ensino à distância da

ප්රංශ පෘතුගීසි
étudiants estudantes
réfugiés refugiados
supérieures superior
distance distância
et e
de de
autres outros
programme programa
études ensino
un um
à por
ce estão
nombreux muitos

FR Alors qu'il était au MIT pour ses études supérieures, Phil a occupé des postes de recherche et d'enseignement dans le domaine des circuits à micro-ondes, de la conception de systèmes numériques et de la gestion des connaissances.

PT Enquanto estudava no MIT, Phil ocupou cargos de pesquisa e ensino em circuitos de micro-ondas, design de sistemas digitais e gerenciamento de conhecimento.

ප්රංශ පෘතුගීසි
phil phil
circuits circuitos
conception design
systèmes sistemas
de de
connaissances conhecimento
mit mit
recherche pesquisa
et e
gestion gerenciamento
au no

FR Études supérieures et universités

PT Ensino superior e universidades

ප්රංශ පෘතුගීසි
supérieures superior
et e
universités universidades

FR Sa passion pour les ordinateurs et la programmation a été la principale motivation pour obtenir son diplôme d'études supérieures en génie logiciel.

PT Sua paixão por computadores e programação estava por trás de sua busca por obter um diploma superior de primeira classe em engenharia de Software.

ප්රංශ පෘතුගීසි
ordinateurs computadores
diplôme diploma
génie engenharia
logiciel software
et e
supérieures superior
programmation programação
en em
la sua
son o
passion de

FR Nous avons terminé le plan de 90 jours et le plan d'études supérieures, mais cette fonctionnalité concerne l'application Body Coach

PT Concluímos o Plano de 90 dias e o Plano de Pós-Graduação, mas esse recurso é todo sobre o aplicativo Body Coach

ප්රංශ පෘතුගීසි
de de
fonctionnalité recurso
et e
lapplication aplicativo
plan plano
jours dias
mais mas
le o

FR La relève manque dans l’agriculture : certaines écoles supérieures proposent donc des études en alternance

PT Faltam os aprendizes na agricultura: por isso, algumas universidades oferecem estudo dual no setor

ප්රංශ පෘතුගීසි
écoles universidades
études estudo
des algumas

FR Notre siège social suédois, à Lund, et notre bureau de R&D, à Linköping, proposent plusieurs opportunités aux étudiants, notamment des projets de thèse, des programmes d’études supérieures et des emplois d’été.

PT Nossa sede em Lund e o escritório de P&D em Linköping, na Suécia, oferecem várias oportunidades para estudantes, incluindo projetos de teses, programas de pós-graduação e trabalhos de verão.

ප්රංශ පෘතුගීසි
suédois suécia
étudiants estudantes
opportunités oportunidades
notamment incluindo
projets projetos
programmes programas
et e
bureau escritório
de de
siège sede
à para
notre nossa
plusieurs várias
des trabalhos

FR Si vous êtes intéressé par la possibilité de faire des études supérieures en Finlande, le site Study in Finland vous apportera toutes informations essentielles ainsi que divers conseils.

PT Caso tenha interesse em realizar seus estudos de ensino superior na Finlândia, o site Study in Finland (Estude na Finlândia) é uma fonte completa de informações essenciais e orientações.

ප්රංශ පෘතුගීසි
intéressé interesse
essentielles essenciais
conseils orientações
études estudos
supérieures superior
informations informações
de de
site site
finlande finlândia
ainsi e
si caso
le o
en em

FR Le site studyinfo.fi vous aide à trouver des programmes de deuxième cycle de l’enseignement secondaire, d’enseignement professionnel supérieur ainsi que d’études supérieures aux cours assurés en anglais

PT O site studyinfo.fi (Informações de estudos) lhe auxilia na busca de programas de ensino secundário avançado em língua inglesa, estudos em escolas profissionalizantes e de ensino superior

ප්රංශ පෘතුගීසි
trouver busca
secondaire secundário
aide auxilia
programmes programas
études estudos
site site
de de
cours ensino
supérieures superior
le o
d e

FR Études supérieures et universités

PT Ensino superior e universidades

ප්රංශ පෘතුගීසි
supérieures superior
et e
universités universidades

FR Nos stages et nos programmes d'études supérieures aident les étudiants et les professionnels à apprendre, se développer, prendre des risques et explorer l'inconnu

PT Com nossos programas de graduação e estágio, estudantes e profissionais podem aprender e desenvolver habilidades, assumir riscos e explorar terrenos desconhecidos

ප්රංශ පෘතුගීසි
programmes programas
développer desenvolver
explorer explorar
et e
risques riscos
étudiants estudantes
professionnels profissionais
nos nossos
prendre está

FR Joyce est titulaire d'un baccalauréat en commerce de l'Université de Virginie et a terminé des études supérieures à l'Université Cornell, à la Wharton School of Business et à l'Aspen Institute

PT Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute

ප්රංශ පෘතුගීසි
cornell cornell
institute institute
virginie virginia
commerce comércio
et e
business business
de of
school school
of de
est é
la pela

FR Alors qu'il était au MIT pour ses études supérieures, Phil a occupé des postes de recherche et d'enseignement dans le domaine des circuits à micro-ondes, de la conception de systèmes numériques et de la gestion des connaissances.

PT Enquanto estudava no MIT, Phil ocupou cargos de pesquisa e ensino em circuitos de micro-ondas, design de sistemas digitais e gerenciamento de conhecimento.

ප්රංශ පෘතුගීසි
phil phil
circuits circuitos
conception design
systèmes sistemas
de de
connaissances conhecimento
mit mit
recherche pesquisa
et e
gestion gerenciamento
au no

FR Abdikadir et de nombreux autres étudiants réfugiés poursuivent leurs études supérieures grâce à un programme d'enseignement à distance

PT Abdikadir e muitos outros estudantes refugiados estão cursando o ensino superior por meio de um programa de ensino à distância da

ප්රංශ පෘතුගීසි
étudiants estudantes
réfugiés refugiados
supérieures superior
distance distância
et e
de de
autres outros
programme programa
études ensino
un um
à por
ce estão
nombreux muitos

FR Diplôme d'études supérieures en commerce et marketing numérique pour la mode et la beauté

PT Pós-graduação em Negócios e Marketing Digital para Moda e Beleza

FR Quant à ceux qui sont déjà adultes et font des études supérieures, ils placent en nous leurs espoirs d'une vie meilleure

PT Enquanto os já adultos que fazem os cursos de pós-graduação, depositam em nós suas esperanças de uma vida melhor

FR Vous pouvez obtenir des unités de valeur d'études supérieures pour certains cours PADI, ou recevoir une reconnaissance de formation professionnelle pour l'obtention de certificats nationaux.

PT Você pode ganhar créditos universitários para certos cursos da PADI ou receber reconhecimento de treinamento vocacional para certificados nacionais.

FR Les sondages récurrents sont considérés comme des « études longitudinales », qui impliquent d’utiliser le même sondage sur une période prolongée. Nos experts en sondages exploitent les études longitudinales de différentes façons.

PT As pesquisas recorrentes são consideradas um “estudo longitudinal”, ou seja, a realização da mesma pesquisa de forma consistente por um longo período. Nossos cientistas de pesquisa usam estudos longitudinais de diversas formas.

ප්රංශ පෘතුගීසි
considérés consideradas
même mesma
période período
différentes diversas
études estudos
de de
sondage pesquisa
façons formas
sondages pesquisas
sont são
nos nossos
une um

FR Cette année Nous avons fourni plus de 50 bourses d’études pour des lycéen·nes et environ 200 bourses d’études pour des étudiant·es à l’université

PT Só neste ano, oferecemos mais de 50 bolsas para alunos do ensino médio e aproximadamente 200 bolsas para estudantes universitários

ප්රංශ පෘතුගීසි
année ano
bourses bolsas
études ensino
et e
étudiant estudantes
à para
de de
plus mais
en neste

FR Nous avons fait montrer d'études qui est en danger de démence se développante, mais ces autres études regardaient le diagnostic clinique

PT Nós fizemos mostrar dos estudos quem é em risco da demência se tornando, mas aqueles outros estudos olhavam o diagnóstico clínico

ප්රංශ පෘතුගීසි
montrer mostrar
danger risco
études estudos
diagnostic diagnóstico
clinique clínico
est é
autres outros
mais mas
fait tornando
le o
en em

FR L'équipe a également trouvé des associations pour être plus intense dans les études des gens cognitif normaux comparés aux études qui ont compris des gens avec des problèmes cognitifs.

PT A equipe igualmente encontrou associações para ser mais forte nos estudos dos povos cognitiva normais comparados aos estudos que incluíram povos com problemas cognitivos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
trouvé encontrou
associations associações
intense forte
études estudos
normaux normais
problèmes problemas
équipe equipe
gens povos
être ser
plus mais

FR Cette révision nous indique que que quelques études trouvent des avantages avec le jus d'orange de 100%, mais nous nécessitez plus de caractéristiques et de grandes études bien conçues effectuer des conclusions plus définitives

PT Esta revisão diz-nos que que alguns estudos encontram benefícios com sumo de laranja 100%, mas nós precise mais dados e grandes estudos bem-desenvolvidas de fazer umas conclusões mais definitivas

ප්රංශ පෘතුගීසි
révision revisão
conclusions conclusões
trouvent encontram
études estudos
avantages benefícios
et e
grandes grandes
bien bem
le o
mais mas
de de
plus mais

FR Il y avait également peu d'études utilisant les instruments diagnostiques, et ainsi nous avons dû tirer profit des études qui ont employé des écailles de sympt40me avec les seuils déterminés du diagnostic probable

PT Havia igualmente poucos estudos usando instrumentos diagnósticos, e assim que nós tivemos que aproveitar-se dos estudos que usaram escalas do sintoma com pontos iniciais estabelecidos do diagnóstico provável

ප්රංශ පෘතුගීසි
peu poucos
instruments instrumentos
études estudos
diagnostic diagnóstico
probable provável
et e
nous avons tivemos
profit aproveitar
avait que
utilisant usando
de com

FR Nouveau dans l'univers des études de marché, Businesscoot propose des études concises et à jourgrâce à un réseau d'analystes freelances et un processus de publication efficace.

PT Novo no mundo da pesquisa de mercado, Businesscoot oferece pesquisas concisos e atualizadosgraças a uma rede de analistas independentes e a um processo de publicação eficiente.

ප්රංශ පෘතුගීසි
nouveau novo
marché mercado
propose oferece
réseau rede
processus processo
publication publicação
efficace eficiente
et e
de de
à as
un um

FR Les enfants nés de mères ayant un niveau d'études secondaire ou supérieur sont deux fois plus susceptibles de survivre au-delà de l'âge de 5 ans contrairement à ceux dont la mère n'a pas fait d'études.

PT As crianças cujas mães tenham o nível de educação secundária ou superior têm duas vezes mais probabilidade de sobreviver para além dos 5 anos de idade do que aquelas cujas mães não tiveram acesso a educação.

ප්රංශ පෘතුගීසි
mères mães
niveau nível
secondaire secundária
survivre sobreviver
enfants crianças
ou ou
ans anos
de de
à para
la a
au-delà além
plus mais
âge idade
ayant que

FR Cette combinaison de la preuve des études randomisées et des études d'observation est un modèle pour la recherche médicale efficace, quelque chose qui est particulièrement importante en quelques temps de COVID. »

PT Esta combinação de evidência das experimentações randomized e dos estudos observacionais é um modelo para a investigação médica eficiente, algo que é especialmente importante em tempos de COVID.”

ප්රංශ පෘතුගීසි
combinaison combinação
preuve evidência
études estudos
modèle modelo
médicale médica
efficace eficiente
particulièrement especialmente
importante importante
covid covid
la a
et e
un um
de de
est é
qui que
quelque algo
en em

FR Forts de notre expertise des études fractographiques, nous minimisons les problèmes courants comme la casse du verre tout en menant des études sur les substances extractibles et lixiviables selon vos besoins

PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades

ප්රංශ පෘතුගීසි
études estudos
verre vidro
substances substâncias
besoins necessidades
expertise especialização
problèmes problemas
et e
de de
notre nossa
en em

FR All Types Études de cas Études de cas Bonnes Pratiques Ebooks Tendances et Insights webinars Enregistrés

PT All Types Cases Cases Melhores Práticas Ebooks Tendências E Ideias Webinars Gravados

ප්රංශ පෘතුගීසි
bonnes melhores
pratiques práticas
ebooks ebooks
tendances tendências
et e
webinars webinars

FR Cette année Nous avons fourni plus de 50 bourses d’études pour des lycéen·nes et environ 200 bourses d’études pour des étudiant·es à l’université

PT Só neste ano, oferecemos mais de 50 bolsas para alunos do ensino médio e aproximadamente 200 bolsas para estudantes universitários

ප්රංශ පෘතුගීසි
année ano
bourses bolsas
études ensino
et e
étudiant estudantes
à para
de de
plus mais
en neste

FR Forts de notre expertise des études fractographiques, nous minimisons les problèmes courants comme la casse du verre tout en menant des études sur les substances extractibles et lixiviables selon vos besoins

PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades

ප්රංශ පෘතුගීසි
études estudos
verre vidro
substances substâncias
besoins necessidades
expertise especialização
problèmes problemas
et e
de de
notre nossa
en em

FR En cliquant ici vous découvrirez quelles sont les villes universitaires les moins chères, comment vous pouvez faire une demande de visa d’études et tout ce que vous devez savoir sur les études en Allemagne.

PT Aqui você pode descobrir que cidades universitárias são as mais baratas, como solicitar um visto de estudante e tudo o que você precisa saber sobre o estudo universitário na Alemanha.

ප්රංශ පෘතුගීසි
visa visto
études estudo
allemagne alemanha
villes cidades
de de
et e
savoir saber
en sobre
pouvez pode
ici aqui
vous você
une um
que o
devez você precisa

FR Vous venez d’achever une formation ou des études, l’entreprise s’intéressera au diplôme de fin d’études ou de formation, ainsi qu’à votre diplôme scolaire

PT Se você acaba de concluir um estudo ou uma formação profissional, a empresa precisa do seu certificado de conclusão da universidade ou da entidade de formação e também do seu certificado de conclusão escolar do ensino médio

ප්රංශ පෘතුගීසි
scolaire escolar
ou ou
formation formação
études estudo
lentreprise a empresa
vous você
de de
diplôme conclusão
votre seu
une uma
d e

FR Les conditions requises pour cela sont, entre autres, ne pas être âgé de plus de 25 ans, avoir des connaissances de l'allemand de niveau B2 ainsi qu'un certificat de fin d'études permettant de faire des études dans le pays d’origine

PT Condições prévias para isso são, entre outras coisas, idade inferior a 25 anos, conhecimento da língua alemã no nível B2, bem como um certificado escolar que permita o acesso ao ensino superior no seu país de origem

ප්රංශ පෘතුගීසි
niveau nível
certificat certificado
études ensino
pays país
ans anos
connaissances conhecimento
âgé idade
de de
quun um
conditions condições
autres outras
permettant permita
dans superior

FR Nombre de jeunes réfugiés en Allemagne ont été arrachés à leurs études ou leur métier. Des universités allemandes les aident à reprendre leurs études.

PT Muitos jovens, que buscam refúgio na Alemanha, tiveram seus estudos universitários ou sua vida profissional repentinamente interrompida. As universidades alemãs ajudam muitos refugiados no seu recomeço acadêmico.

ප්රංශ පෘතුගීසි
jeunes jovens
réfugiés refugiados
allemagne alemanha
études estudos
aident ajudam
nombre de muitos
universités universidades
ou ou
en no
à as

FR Études techniques : Évaluation du potentiel éolien et études de production

PT Estudos técnicos: Avaliação do potencial eólico e estudos de produção

ප්රංශ පෘතුගීසි
techniques técnicos
potentiel potencial
et e
études estudos
production produção
de de
du do

FR Les sondages récurrents sont considérés comme des « études longitudinales », qui impliquent d’utiliser le même sondage sur une période prolongée. Nos experts en sondages exploitent les études longitudinales de différentes façons.

PT As pesquisas recorrentes são consideradas um “estudo longitudinal”, ou seja, a realização da mesma pesquisa de forma consistente por um longo período. Nossos cientistas de pesquisa usam estudos longitudinais de diversas formas.

ප්රංශ පෘතුගීසි
considérés consideradas
même mesma
période período
différentes diversas
études estudos
de de
sondage pesquisa
façons formas
sondages pesquisas
sont são
nos nossos
une um

FR Les sondages récurrents sont considérés comme des « études longitudinales », qui impliquent d’utiliser le même sondage sur une période prolongée. Nos experts en sondages exploitent les études longitudinales de différentes façons.

PT As pesquisas recorrentes são consideradas um “estudo longitudinal”, ou seja, a realização da mesma pesquisa de forma consistente por um longo período. Nossos cientistas de pesquisa usam estudos longitudinais de diversas formas.

ප්රංශ පෘතුගීසි
considérés consideradas
même mesma
période período
différentes diversas
études estudos
de de
sondage pesquisa
façons formas
sondages pesquisas
sont são
nos nossos
une um

FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.

PT Os clientes das instituições financeiras esperam obter desempenho, conveniência e disponibilidade em suas plataformas on-line, mesmo durante os picos de atividade.

ප්රංශ පෘතුගීසි
attendent esperam
plates-formes plataformas
ligne line
institutions instituições
financières financeiras
confort conveniência
disponibilité disponibilidade
en ligne on-line
performances desempenho
et e
de de
clients clientes
la das
même mesmo

FR Profitez des avantages inhérents de Cloudflare : performances et rapidité supérieures, mesures de sécurité intégrées et résilience accrue

PT Obtenha os benefícios inerentes da Cloudflare — performance mais rápida, segurança incorporada e maior resiliência

ප්රංශ පෘතුගීසි
performances performance
rapidité rápida
intégrées incorporada
résilience resiliência
accrue maior
cloudflare cloudflare
et e
sécurité segurança
avantages benefícios

FR La plupart des VPN décents offrent également des vitesses internet bien supérieures à celles du navigateur Tor

PT As melhores VPNs também contam com internet muito mais veloz que o navegador Tor

ප්රංශ පෘතුගීසි
vpn vpns
internet internet
navigateur navegador
tor tor
également também
à as
plupart mais
celles o
des com

FR Celui-ci a été spécifiquement développé pour les utilisateurs de Linux et promet des performances supérieures à IPsec et OpenVPN.

PT Este protocolo foi desenvolvido principalmente para usuários do Linux e a expectativa é que tenha um desempenho melhor que o Ipsec e OpenVPN.

ප්රංශ පෘතුගීසි
développé desenvolvido
utilisateurs usuários
linux linux
performances desempenho
ipsec ipsec
openvpn openvpn
été foi
de do
et e
à para

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte

ප්රංශ පෘතුගීසි
proposer oferecer
facturation faturamento
annuelles anuais
contactez contate
service suporte
hors ligne offline
niveau nível
et e
pro pro
une um
pouvons podemos
configurer configurar
le o

FR Windows : prend en charge CS6 et versions supérieures (y compris Creative Cloud)

PT Windows: compatível com versão C26 e superior (incluindo Creative Cloud)

ප්රංශ පෘතුගීසි
windows windows
et e
versions versão
supérieures superior
cloud cloud
compris incluindo

FR Mac : prend en charge CC 2014 et versions supérieures

PT Mac: compatível com versão CC 2014 e superior

ප්රංශ පෘතුගීසි
mac mac
cc cc
et e
versions versão
supérieures superior

FR *Les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center et Cloud supérieures ou égales à 10 000 $.

PT *Os pagamentos com vencimento em 30 dias estão disponíveis para pedidos de nuvem e Data Center igual ou superior a US$ 10.000.

ප්රංශ පෘතුගීසි
paiements pagamentos
center center
cloud nuvem
et e
ou ou
supérieures superior
jours dias
disponibles disponíveis
à para
data data

FR Stress Testing une API teste les limites supérieures des utilisateurs simultanés en augmentant le nombre de demandes jusqu’à et au-delà de la capacité théorique du service

PT Estresse Testar uma API testa os limites superiores dos usuários simultâneos aumentando o número de solicitações até além da capacidade teórica do serviço

ප්රංශ පෘතුගීසි
stress estresse
api api
limites limites
utilisateurs usuários
demandes solicitações
capacité capacidade
augmentant aumentando
service serviço
de de
au-delà além
du do
une uma
le o
nombre número
la dos
jusqu até

FR Meilleure lumière annulaire 2021 : complétez léclat avec ces lumières supérieures pour le vlogging, les appels vidéo et les selfies

PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies

ප්රංශ පෘතුගීසි
selfies selfies
complétez complete
meilleure melhor
lumières luzes
et e
le o
pour para
les estas

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්