FR Vous pouvez compter sur eux pour résoudre toute une gamme de problèmes d?hébergement, résoudre des problèmes de DNS, transférer les fichiers de votre site ou réparer votre serveur
ප්රංශ හි "résoudre plusieurs problèmes" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Vous pouvez compter sur eux pour résoudre toute une gamme de problèmes d?hébergement, résoudre des problèmes de DNS, transférer les fichiers de votre site ou réparer votre serveur
PT Você pode contar com eles para solucionar diversos problemas de hospedagem, resolver questões de DNS, transferir os arquivos do seu site ou resolver problemas com seu servidor
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
compter | contar |
fichiers | arquivos |
problèmes | problemas |
hébergement | hospedagem |
site | site |
serveur | servidor |
dns | dns |
ou | ou |
résoudre | resolver |
vous | você |
de | de |
transférer | transferir |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Résoudre les problèmes liés à votre première campagne Résoudre l'alerte liée au contenu sous forme de texte par défaut
PT Solução de problemas da sua primeira campanha Resolver o alerta de conteúdo de texto padrão
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problemas |
campagne | campanha |
résoudre | resolver |
défaut | padrão |
texte | texto |
première | primeira |
contenu | conteúdo |
de | de |
votre | sua |
FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.
PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
toujours | sempre |
événements | eventos |
livrer | entregar |
clairs | claras |
résoudre | resolver |
est | é |
de | com |
problèmes | problemas |
signifie | para |
un | um |
problème | problema |
propos | em |
les | bons |
pendant | durante |
plus | principalmente |
nous devons | precisamos |
FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.
PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
toujours | sempre |
événements | eventos |
livrer | entregar |
clairs | claras |
résoudre | resolver |
est | é |
de | com |
problèmes | problemas |
signifie | para |
un | um |
problème | problema |
propos | em |
les | bons |
pendant | durante |
plus | principalmente |
nous devons | precisamos |
FR Quelle est la portée ? Assurez-vous de connaître les problèmes que vous ne pouvez pas résoudre ou que vous n'avez pas besoin de résoudre tout de suite. Cela vous aidera à créer une carte claire et efficace sans éléments superflus.
PT Qual é o escopo? Tenha certeza sobre quais problemas você não pode resolver, ou não precisa resolver imediatamente. Isso o ajudará a criar um mapa claro, eficaz e sem incompatibilidades.
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problemas |
contrôle | controle |
souvent | frequentemente |
service | atendimento |
client | cliente |
bien que | embora |
marque | marca |
solution | solução |
résoudre | resolver |
ou | ou |
être | ser |
de | de |
votre | seu |
parfois | vezes |
une | uma |
existe | existe |
que | o |
à | ao |
FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site
PT Solucione problemas técnicos e de velocidade com seu site
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problemas |
techniques | técnicos |
vitesse | velocidade |
site | site |
résoudre | solucione |
et | e |
de | de |
votre | seu |
FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.
PT O Engineer’s Toolset facilita o trabalho dos engenheiros. Passamos menos tempo preparando tudo para descobrir qual é o problema da rede. Ele permite que o usuário espere menos pela resolução.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
moins | menos |
problèmes | problema |
réseau | rede |
résoudre | resolução |
facilite | facilita |
à | para |
mieux | que |
permet | permite |
temps | tempo |
tâche | trabalho |
FR Recommandé pour résoudre les problèmes de cavitation, de grippage, d?endommagement des flancs des dents. Evite la contamination par le nickel et les problèmes de surface grippage sur l?acier inoxydable.
PT Recomendado para resolver os problemas de cavitação, fricção, danos no flanco dos dentes, evitando a contaminação por níquel e problemas superficiais em aço inoxidável.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
recommandé | recomendado |
résoudre | resolver |
problèmes | problemas |
dents | dentes |
contamination | contaminação |
acier | aço |
de | de |
et | e |
inoxydable | inoxidável |
l | o |
FR Résoudre les problèmes techniques et les problèmes de vitesse de votre site
PT Solucione problemas técnicos e de velocidade com seu site
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problemas |
techniques | técnicos |
vitesse | velocidade |
site | site |
résoudre | solucione |
et | e |
de | de |
votre | seu |
FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.
PT O Engineer’s Toolset facilita o trabalho dos engenheiros. Passamos menos tempo preparando tudo para descobrir qual é o problema da rede. Ele permite que o usuário espere menos pela resolução.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
moins | menos |
problèmes | problema |
réseau | rede |
résoudre | resolução |
facilite | facilita |
à | para |
mieux | que |
permet | permite |
temps | tempo |
tâche | trabalho |
FR Optimisation de Red Hat Ceph Storage et résolution des problèmes Identifier les indicateurs de mesure clés et les utiliser pour améliorer l'exploitation de Ceph et résoudre les problèmes en vue d'optimiser les performances
PT Ajuste e solução de problemas do Red Hat Ceph Storage Identifique as principais métricas de desempenho do cluster do Ceph e use-as para fazer ajustes e solucionar problemas nas operações do Ceph, otimizando o desempenho.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
red | red |
problèmes | problemas |
identifier | identifique |
performances | desempenho |
hat | hat |
storage | storage |
et | e |
solution | solução |
indicateurs | métricas |
utiliser | use |
améliorer | otimizando |
résoudre | solucionar |
de | de |
en | nas |
FR Le brainstorming de mots aléatoires permet à votre équipe de résoudre des problèmes commerciaux, de créer de nouvelles inventions, d'améliorer des idées existantes ou simplement de réfléchir aux problèmes d'une nouvelle manière.
PT O brainstorming com palavras aleatórias permite que seu time resolva os problemas de negócios, crie novas invenções, melhore ideias existentes ou apenas reflita sobre os problemas por um novo ângulo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
aléatoires | aleatórias |
permet | permite |
équipe | time |
résoudre | resolva |
problèmes | problemas |
créer | crie |
existantes | existentes |
idées | ideias |
ou | ou |
nouvelles | novas |
nouvelle | novo |
mots | palavras |
simplement | um |
le | o |
de | de |
à | por |
votre | seu |
FR Si les microservices permettent de résoudre un certain nombre de problèmes, il existe encore quelques difficultés et problèmes que l'on peut rencontrer avec l'architecture, ainsi qu'avec l'adoption initiale.
PT Embora os microsserviços resolvam vários problemas, ainda existem algumas dificuldades e problemas que podem ser encontrados com a arquitetura, bem como com a adoção inicial.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
microservices | microsserviços |
problèmes | problemas |
difficultés | dificuldades |
et | e |
encore | ainda |
un | inicial |
certain | que |
de | com |
peut | ser |
avec | o |
si | embora |
FR N'oubliez pas que tous les problèmes ne sont que de simples énigmes qui attendent d'être résolues. Entraînez-vous à résoudre des problèmes en suivant ces six étapes et vous verrez que vos compétences seront largement appréciées.
PT Lembre-se de que todos os problemas são apenas quebra-cabeças esperando para serem resolvidos. Pratique com estes seis passos para construir seu tino de resolução de problemas e você verá suas habilidades serem valorizadas.
FR Cela permet aux organisations de trouver les problèmes dans leur contenu Moodle LMS, de résoudre les problèmes courants à l'aide de la boîte à outils et de pérenniser leur expérience de cours.
PT Isso permite que as organizações encontrem os problemas em seu conteúdo Moodle LMS, corrijam problemas comuns usando o Toolkit e preparem sua experiência de curso para o futuro.
FR Cela permet aux organisations de trouver les problèmes dans le contenu Web de leur LMS Moodle, de résoudre les problèmes courants à l'aide de ces outils et de pérenniser le contenu de leurs cours.
PT Isso permite que as organizações encontrem problemas em seu conteúdo da web de seu LMS Moodle, corrijam problemas comuns usando essas ferramentas e atualizem o conteúdo do curso para o futuro.
FR Problèmes à résoudre : Quels sont les problèmes des clients et de l'entreprise auxquels cette fonctionnalité répond ?
PT Problemas a resolver: quais problemas do cliente e da empresa esta funcionalidade aborda?
FR Il s'agit d'abord d'identifier les problèmes liés à votre produit ou service actuel, puis de réfléchir aux moyens de résoudre ces problèmes en élaborant différentes solutions potentielles.
PT Primeiro, você deve tratar de identificar problemas com seu produto ou serviço atual, e depois pensar em possíveis maneiras de resolver esses problemas elaborando diferentes soluções possíveis.
FR En disant cela, si vous pouvez identifier le genre de problèmes que les gens éprouvent et utiliser de tels problèmes pour créer du contenu de résolution de problèmes frais et brillant – vous pouvez transformer ces lecteurs en prospects
PT Ao dizer isso, se você puder identificar o tipo de problemas que as pessoas estão enfrentando e usar tais problemas para criar um conteúdo novo e brilhante de resolução de problemas – você pode transformar tais leitores em pistas
FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo
PT A redefinição do SMC do seu Mac pode ajudar se você estiver enfrentando problemas com vários recursos, incluindo problemas de energia, carregamento e ventiladores e câmera
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mac | mac |
problèmes | problemas |
notamment | incluindo |
charge | carregamento |
aider | ajudar |
si | se |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
la | a |
peut | pode |
de | de |
vous | você |
du | do |
votre | seu |
avec | o |
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
PT Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
dautres | outros |
associés | relacionados |
ou | ou |
vous | você |
utiliser | usar |
problèmes | problemas |
exemple | exemplo |
pouvez | pode |
par | por |
liens | links |
FR Cette expédition n’est pas adaptée aux personnes fragiles ou aux personnes souffrant de problèmes cardiaques, de problèmes respiratoires ou problèmes de dos
PT Esta expedição não é adequada para pessoas com deficiências físicas ou pessoas que sofrem problemas cardíacos, respiratórios ou problemas nas costas
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
expédition | expedição |
problèmes | problemas |
dos | costas |
adapté | adequada |
de | com |
ou | ou |
personnes | pessoas |
FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo
PT A redefinição do SMC do seu Mac pode ajudar se você estiver enfrentando problemas com vários recursos, incluindo problemas de energia, carregamento e ventiladores e câmera
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mac | mac |
problèmes | problemas |
notamment | incluindo |
charge | carregamento |
aider | ajudar |
si | se |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
la | a |
peut | pode |
de | de |
vous | você |
du | do |
votre | seu |
avec | o |
FR Enfin, vous devez développer une action recommandée - ou plusieurs - qui traitent le problème. Comment pouvez-vous résoudre le problème ou réduire sa gravité ? Qui est responsable de résoudre le problème ? À quoi ressemble votre planning ?
PT Por fim, você precisa desenvolver uma ação recomendada, ou várias ações, para lidar com o problema. Como você pode resolver o problema ou reduzir sua gravidade? Quem é responsável por corrigi-lo? Como é o cronograma?
FR Si votre exportation présente des problèmes de formatage liés à plusieurs adresses de votre audience, vous pouvez utiliser la fonction d'importation mise à jour automatiquement afin de les résoudre simultanément.
PT Se a sua exportação tiver problemas de formatação com vários endereços do seu público, você poderá usar o recurso de importação de atualização automática para corrigir todos eles de uma só vez.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
exportation | exportação |
problèmes | problemas |
formatage | formatação |
adresses | endereços |
audience | público |
résoudre | corrigir |
mise à jour | atualização |
si | se |
jour | vez |
à | para |
fonction | recurso |
de | de |
vous | você |
pouvez | poderá |
la | a |
plusieurs | vários |
votre | seu |
utiliser | usar |
FR Contrairement au chat en direct, les clients peuvent obtenir de l’aide pendant une réunion Zoom ou en faisant leur lessive, et les agents peuvent résoudre plusieurs problèmes à la fois, pour plus d’efficacité.
PT Ao contrário do chat em tempo real via web, os clientes podem solucionar problemas enquanto estão em uma reunião do Zoom ou lavando roupa, e os agentes podem resolver vários problemas ao mesmo tempo, aumentando a produtividade geral.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
peuvent | podem |
réunion | reunião |
zoom | zoom |
agents | agentes |
problèmes | problemas |
et | e |
ou | ou |
clients | clientes |
résoudre | resolver |
de | do |
une | uma |
plusieurs | vários |
la | a |
chat | chat |
contrairement | contrário |
les | estão |
FR Il existe plusieurs façons d'effectuer une sauvegarde de votre compte pour vous assurer que sa restauration à partir d'une sauvegarde peut être effectuée pour résoudre les problèmes que vous rencontrez.
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver quaisquer problemas que você esteja enfrentando.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
façons | maneiras |
effectuée | feito |
résoudre | resolver |
problèmes | problemas |
sauvegarde | backup |
assurer | garantir |
compte | conta |
à | para |
être | ser |
vous | você |
existe | existem |
de | de |
une | um |
partir | a |
FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.
PT Várias equipes de operações podem usar o Foglight para diagnosticar, resolver e evitar problemas enquanto cooperam com mais eficácia.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
équipes | equipes |
opérations | operações |
diagnostiquer | diagnosticar |
problèmes | problemas |
résoudre | resolver |
peuvent | podem |
et | e |
tout en | enquanto |
plus | mais |
plusieurs | várias |
utiliser | usar |
FR Alors que l’industrie mondiale de l’habillement lutte contre une crise dont l’enjeu est de résoudre les problèmes liés à la durabilité des textiles, plusieurs entreprises finlandaises ont des solutions à proposer.
PT Enquanto a indústria global do vestuário enfrenta uma crise de sustentabilidade, várias empresas finlandesas oferecem soluções.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mondiale | global |
crise | crise |
durabilité | sustentabilidade |
entreprises | empresas |
solutions | soluções |
la | a |
de | de |
une | uma |
plusieurs | várias |
FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.
PT Várias equipes de operações podem usar o Foglight para diagnosticar, resolver e evitar problemas enquanto cooperam com mais eficácia.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
équipes | equipes |
opérations | operações |
diagnostiquer | diagnosticar |
problèmes | problemas |
résoudre | resolver |
peuvent | podem |
et | e |
tout en | enquanto |
plus | mais |
plusieurs | várias |
utiliser | usar |
FR Alors que l’industrie mondiale de l’habillement lutte contre une crise dont l’enjeu est de résoudre les problèmes liés à la durabilité des textiles, plusieurs entreprises finlandaises ont des solutions à proposer.
PT Enquanto a indústria global do vestuário enfrenta uma crise de sustentabilidade, várias empresas finlandesas oferecem soluções.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mondiale | global |
crise | crise |
durabilité | sustentabilidade |
entreprises | empresas |
solutions | soluções |
la | a |
de | de |
une | uma |
plusieurs | várias |
FR Semrush vous indique où résoudre les problèmes les plus critiques et ventile votre liste de choses à faire en plusieurs groupes
PT A Semrush mostra a você onde resolver os problemas mais críticos e divide sua lista de tarefas em seções
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
semrush | semrush |
indique | mostra |
résoudre | resolver |
problèmes | problemas |
et | e |
de | de |
liste | lista |
vous | você |
plus | mais |
FR Il existe plusieurs façons d'effectuer une sauvegarde de votre compte pour vous assurer que sa restauration à partir d'une sauvegarde peut être effectuée pour résoudre les problèmes que vous rencontrez.
PT Existem várias maneiras de fazer um backup de sua conta para garantir que restaurá-la a partir de um backup possa ser feito para resolver quaisquer problemas que você esteja enfrentando.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
façons | maneiras |
effectuée | feito |
résoudre | resolver |
problèmes | problemas |
sauvegarde | backup |
assurer | garantir |
compte | conta |
à | para |
être | ser |
vous | você |
existe | existem |
de | de |
une | um |
partir | a |
FR Vous pourriez rencontrer des problèmes au moment de partager un dossier ou de rejoindre un dossier partagé et ce, pour plusieurs raisons. Il peut s'agir d'un manque d'espace de stockage ou de problèmes de connexion.
PT Há várias razões pelas quais você pode ter problemas para compartilhar uma pasta ou acessar uma pasta compartilhada. Talvez você não tenha espaço de armazenamento suficiente ou esteja com problemas de acesso à conta.
FR Les problèmes se composent souvent de plusieurs parties et leur résolution implique souvent des conversations avec plusieurs personnes différentes
PT Frequentemente, um problema tem várias partes e sua resolução depende de várias conversas com diferentes pessoas
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problema |
souvent | frequentemente |
résolution | resolução |
conversations | conversas |
et | e |
différentes | diferentes |
de | de |
parties | partes |
avec | o |
FR « Nous avons identifié plusieurs problèmes de conformité après la première utilisation de SEM, mais nous avons surtout pu identifier et neutraliser une attaque DoS sur plusieurs serveurs Windows, grâce aux notifications d’alarme envoyées. »
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problemas |
conformité | conformidade |
identifier | identificar |
attaque | ataque |
serveurs | servidores |
windows | windows |
notifications | notificações |
utilisation | uso |
et | e |
nous avons | conseguimos |
envoyées | enviadas |
de | de |
mais | mas |
après | após |
surtout | as |
une | um |
FR Le gouvernement américain a évoqué à plusieurs reprises plusieurs problèmes de sécurité dans le passé concernant les drones DJI, qui sont principalement fabriqués en Chine avec des pièces dorigine chinoise
PT O governo dos EUA citou várias vezes no passado várias preocupações com a segurança em relação aos drones DJI, que são em sua maioria feitos na China com peças de origem chinesa
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
gouvernement | governo |
sécurité | segurança |
passé | passado |
dji | dji |
pièces | peças |
problèmes | preocupações |
chine | china |
plusieurs | várias |
de | de |
FR « Nous avons identifié plusieurs problèmes de conformité après la première utilisation de SEM, mais nous avons surtout pu identifier et neutraliser une attaque DoS sur plusieurs serveurs Windows, grâce aux notifications d’alarme envoyées. »
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problemas |
conformité | conformidade |
identifier | identificar |
attaque | ataque |
serveurs | servidores |
windows | windows |
notifications | notificações |
utilisation | uso |
et | e |
nous avons | conseguimos |
envoyées | enviadas |
de | de |
mais | mas |
après | após |
surtout | as |
une | um |
FR Le gouvernement américain a évoqué à plusieurs reprises plusieurs problèmes de sécurité dans le passé concernant les drones DJI, qui sont principalement fabriqués en Chine avec des pièces dorigine chinoise
PT O governo dos EUA citou várias vezes no passado várias preocupações com a segurança em relação aos drones DJI, que são em sua maioria feitos na China com peças de origem chinesa
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
gouvernement | governo |
sécurité | segurança |
passé | passado |
dji | dji |
pièces | peças |
problèmes | preocupações |
chine | china |
plusieurs | várias |
de | de |
FR Visualisez et gérez les posts sociaux sur plusieurs profils, plusieurs réseaux et avec plusieurs tags de campagne, le tout sur une seule interface.
PT Visualize e gerencie posts sociais em diversos perfis, redes e tags de campanhas – tudo em um só lugar.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
visualisez | visualize |
gérez | gerencie |
posts | posts |
profils | perfis |
tags | tags |
campagne | campanhas |
et | e |
de | de |
sociaux | sociais |
réseaux | redes |
le | em |
FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.
PT Habilite a consolidação do gerenciamento em dezenas de servidores do Qlik Replicate e centenas, senão milhares, de endpoints heterogêneos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
consolidation | consolidação |
serveurs | servidores |
qlik | qlik |
points de terminaison | endpoints |
dizaines | dezenas |
et | e |
milliers | milhares |
centaines | centenas |
la | a |
gestion | gerenciamento |
en | em |
de | de |
FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
fusionner | mesclar |
fichiers | arquivos |
flipbook | flipbook |
pdfs | |
générer | gerar |
flipbooks | flipbooks |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
un | um |
dans | em |
pouvez | pode |
FR Faites votre choix parmi les options suivantes : créer plusieurs documents Google, créer plusieurs PDF et/ou combiner plusieurs documents au sein d'un seul fichier
PT Selecione se deseja Criar múltiplos Documentos Google, Criar múltiplos PDFs e/ou se gostaria de Combinar tudo em um único arquivo
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
pdfs | |
combiner | combinar |
documents | documentos |
et | e |
fichier | arquivo |
ou | ou |
créer | criar |
options | selecione |
au | tudo |
les | de |
FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.
PT Habilite a consolidação do gerenciamento em dezenas de servidores do Qlik Replicate e centenas, senão milhares, de endpoints heterogêneos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
consolidation | consolidação |
serveurs | servidores |
qlik | qlik |
points de terminaison | endpoints |
dizaines | dezenas |
et | e |
milliers | milhares |
centaines | centenas |
la | a |
gestion | gerenciamento |
en | em |
de | de |
FR Configurer et démarrer un domaine JBoss EAP à plusieurs nœuds et plusieurs serveurs, qui comprend au moins deux hôtes avec plusieurs serveurs par hôte
PT Configurar e iniciar um domínio multinó e multisservidor do JBoss EAP com distribuição em, pelo menos, dois hosts com múltiplos servidores por host
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
configurer | configurar |
démarrer | iniciar |
jboss | jboss |
eap | eap |
serveurs | servidores |
et | e |
un | um |
domaine | domínio |
moins | menos |
hôtes | hosts |
hôte | host |
au | pelo |
à | em |
deux | dois |
par | por |
avec | o |
FR Faites votre choix parmi les options suivantes : créer plusieurs documents Google, créer plusieurs PDF et/ou combiner plusieurs documents au sein d'un seul fichier
PT Selecione se deseja Criar múltiplos Documentos Google, Criar múltiplos PDFs e/ou se gostaria de Combinar tudo em um único arquivo
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
pdfs | |
combiner | combinar |
documents | documentos |
et | e |
fichier | arquivo |
ou | ou |
créer | criar |
options | selecione |
au | tudo |
les | de |
FR Faites une liste des changements potentiels qui pourraient résoudre le problème. Par exemple, un bouton "ajouter au panier" plus large ou plus visible pourrait résoudre le problème.
PT Faça uma lista de possíveis mudanças que possam corrigir o problema. Talvez o botão "adicionar ao carrinho" deva ser maior ou ser posicionado com mais destaque, por exemplo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
faites | faça |
changements | mudanças |
potentiels | possíveis |
résoudre | corrigir |
panier | carrinho |
ajouter | adicionar |
ou | ou |
liste | lista |
bouton | botão |
exemple | exemplo |
plus | mais |
le | a |
une | uma |
des | de |
pourraient | ser |
problème | problema |
FR Comment résoudre le problème de non-envoi d?e-mails par WordPress (+ Conseils sur la manière de le résoudre avec les extensions de formulaires de contact les plus utilisées)
PT Como Transformar um WordPress Multisite em um Único Site
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
de | como |
le | em |
FR Souvent, les entreprises demandent aux candidats de coder des arbres B, de résoudre des questions de programmation dynamique ou d'écrire un algorithme pour résoudre le Sudoku, même lorsque le rôle ne nécessite aucune compétence algorithmique
PT Muitas vezes, as empresas pedem aos candidatos que codifiquem árvores B, resolvam questões de programação dinâmica ou escrevam um algoritmo para resolver o Sudoku, mesmo quando a função não exige nenhuma habilidade algorítmica
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
souvent | muitas vezes |
entreprises | empresas |
candidats | candidatos |
résoudre | resolver |
dynamique | dinâmica |
algorithme | algoritmo |
nécessite | exige |
compétence | habilidade |
arbres | árvores |
ou | ou |
un | um |
b | b |
programmation | programação |
de | de |
même | mesmo |
aucune | nenhuma |
lorsque | quando |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්