"russie font respecter" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "russie font respecter" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත russie font respecter හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
පෘතුගීසි

FR Les gouvernements de pays comme l'Iran, la Chine et la Russie font respecter leurs mœurs en bloquant les applications et les sites web qui vont à leur encontre

PT Os governos de países como o Irã, China e Rússia impõem sua moral bloqueando apps e sites com conteúdo contra eles

ප්රංශ පෘතුගීසි
gouvernements governos
bloquant bloqueando
applications apps
pays países
et e
chine china
russie rússia
sites sites
de de
en em
leurs os

FR Obtenir des services au Jordan Valley signifie également que nos prestataires vous font confiance pour fournir des informations exactes, respecter les rendez-vous, poser des questions et respecter les droits des autres patients et du personnel

PT Obter serviços no Jordan Valley também significa que nossos provedores confiam em você para fornecer informações precisas, marcar consultas, fazer perguntas e respeitar os direitos de outros pacientes e funcionários

FR Propulsé par le plus gros moteur de recherche de Russie, Yandex Music propose du contenu exclusif, payant et gratuit aux utilisateurs de Russie, d'Ukraine et du Kazakhstan.

PT Desenvolvido pelo maior mecanismo de busca da Rússia, o Yandex Music oferece streaming legalizado exclusivamente de música, gratuito ou por uma taxa, para usuários na Rússia, Ucrânia e Cazaquistão.

ප්රංශ පෘතුගීසි
moteur mecanismo
russie rússia
yandex yandex
propose oferece
payant taxa
gratuit gratuito
utilisateurs usuários
kazakhstan cazaquistão
et e
de de
recherche busca
music music
le o
exclusif uma

FR A l'occasion de son dernier déplacement en Russie, Angela Merkel a réclamé vendredi de Vladimir Poutine la libération de l'opposant, tout en insistant sur la nécessité d'un dialogue avec la Russie.

PT A chanceler alemã encontrou-se esta quinta-feira, em Moscovo, com o presidente russo

FR A l'occasion de son dernier déplacement en Russie, Angela Merkel a réclamé vendredi de Vladimir Poutine la libération de l'opposant, tout en insistant sur la nécessité d'un dialogue avec la Russie.

PT A chanceler alemã encontrou-se esta quinta-feira, em Moscovo, com o presidente russo

FR A l'occasion de son dernier déplacement en Russie, Angela Merkel a réclamé vendredi de Vladimir Poutine la libération de l'opposant, tout en insistant sur la nécessité d'un dialogue avec la Russie.

PT A chanceler alemã encontrou-se esta quinta-feira, em Moscovo, com o presidente russo

FR Les États-Unis et leurs alliés ont appelé la Russie à mettre fin au renforcement de son dispositif militaire le long de la frontière avec l?Ukraine et à respecter ses engagements internationaux.

PT Os Estados Unidos e seus aliados estão conclamando a Rússia a interromper sua escalada militar ao longo da fronteira com a

FR Souvent, beaucoup font appel à de petits vendeurs de marchandises ou à un fournisseur en ligne qui ne font que reproduire votre logo sur des pièces à l'emporte-pièce de la même manière qu'ils le font pour vos concurrents.

PT Muitas vezes, muitos procuram pequenos fornecedores de mercadorias ou um fornecedor online que não fazem nada mais do que replicar seu logotipo em peças pré-fabricadas da mesma forma que fazem com seus concorrentes.

ප්රංශ පෘතුගීසි
souvent muitas vezes
petits pequenos
reproduire replicar
manière forma
concurrents concorrentes
en ligne online
fournisseur fornecedor
pièces peças
ou ou
vendeurs fornecedores
marchandises mercadorias
un um
logo logotipo
de de
le o
votre seu
la mesma
beaucoup muitos
font fazem
ne não
quils que
vos seus

FR L’exportation des céréales ukrainiennes est plus que jamais menacée. Le président Volodymyr Zelensky hausse le ton avec Bruxelles et 5 pays voisins. Les Etats-Unis font de même avec la Russie.

PT Autoridades ucranianas falam em violação da lei marítima internacional.

FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.

PT Vamos manter e usar suas informações conforme necessário para cumprir com nossas obrigações legais, resolver disputas e fazer valer os nossos acordos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
renseignements informações
besoin necessário
obligations obrigações
régler resolver
et e
respecter cumprir
pour para
nos nossos

FR Nous réalisons ces activités pour respecter notre relation contractuelle avec vous, pour respecter des obligations légales et/ou parce que nous y avons un intérêt légitime.

PT Nós nos envolvemos nessas atividades para gerir nossa relação contratual com você, para cumprir uma obrigação legal e/ou porque temos um interesse legítimo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
respecter cumprir
relation relação
contractuelle contratual
intérêt interesse
et e
légitime legítimo
ou ou
légales legal
vous você
un um
parce porque
notre nossa
pour para
avec o

FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos accords.

PT Vamos reter e usar suas informações conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais, resolver disputas e aplicar nossos acordos.

ප්රංශ පෘතුගීසි
informations informações
nécessaire necessário
obligations obrigações
résoudre resolver
accords acordos
et e
respecter cumprir
pour para
nos nossos

FR Nous réalisons ces activités pour respecter notre relation contractuelle avec vous, pour respecter des obligations légales et/ou parce que nous y avons un intérêt légitime.

PT Nós nos envolvemos nessas atividades para gerir nossa relação contratual com você, para cumprir uma obrigação legal e/ou porque temos um interesse legítimo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
respecter cumprir
relation relação
contractuelle contratual
intérêt interesse
et e
légitime legítimo
ou ou
légales legal
vous você
un um
parce porque
notre nossa
pour para
avec o

FR Chez SCHOTT, nous nous engageons à respecter plusieurs valeurs clés : respecter les autres, agir de manière responsable, créer de la valeur et stimuler l’innovation

PT Na SCHOTT, estamos comprometidos com vários valores-chave: respeitar os outros, agir com responsabilidade, criar valor e promover a inovação

ප්රංශ පෘතුගීසි
schott schott
respecter respeitar
clés chave
agir agir
responsable responsabilidade
valeurs valores
valeur valor
et e
créer criar
la a
stimuler promover
autres outros
de com
plusieurs vários

FR Les responsables de projet qui ne respectent pas le code de conduite ou ne le font pas respecter de bonne foi peuvent faire face à des répercussions temporaires ou permanentes, déterminées par les autres membres de la direction du projet.

PT Os mantenedores do projeto que não seguem ou aplicam o Código de Conduta de boa fé podem enfrentar repercussões temporárias ou permanentes, conforme determinado por outros membros da liderança do projeto.

ප්රංශ පෘතුගීසි
conduite conduta
face enfrentar
permanentes permanentes
membres membros
déterminé determinado
code código
peuvent podem
ou ou
la a
autres outros
de de
projet projeto
du do

FR Lorsque vous connectez votre boutique, vous pouvez voir la façon dont vos annonces font augmenter vos ventes et votre ROI, et vous font obtenir de nouveaux clients

PT Ao conectar sua loja, você pode ver como seus anúncios aumentam suas vendas, conquistam novos clientes e aumentam o ROI

ප්රංශ පෘතුගීසි
connectez conectar
boutique loja
annonces anúncios
ventes vendas
nouveaux novos
clients clientes
roi roi
et e
voir ver
vous você
obtenir ao
pouvez pode
dont como

FR Considérant que 46 % des utilisateurs font un achat après avoir vu un produit sur Instagram, et qu?encore plus de gens font des recherches sur un produit après l?avoir vu, il est logique de faciliter ce type de navigation le plus possible.

PT Considerando que 46% dos usuários fazem uma compra após conferir um produto no Instagram e pesquisam ainda mais sobre aquele produto depois de visualizá-lo, faz sentido facilitar ao máximo esse tipo de navegação.

ප්රංශ පෘතුගීසි
considérant considerando
utilisateurs usuários
instagram instagram
faciliter facilitar
navigation navegação
achat compra
et e
de de
il lo
un um
produit produto
type tipo
font fazem
encore ainda
plus mais
après após
l o
ce esse

FR Avec cet outil, vous pouvez simplement voir ce que font les concurrents directs et comment ils le font.

PT Com esta ferramenta, você pode simplesmente ver o que os concorrentes diretos estão fazendo e também como eles estão fazendo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
outil ferramenta
concurrents concorrentes
directs diretos
et e
vous você
voir ver
le o
simplement simplesmente
pouvez pode
font é
les estão

FR Nous sommes fiers d’offrir un environnement de travail où les collègues font preuve d’un grand engagement et font partie des meilleurs au monde dans leur domaine d’expertise

PT Nós nos orgulhamos de oferecer um ambiente de trabalho com colegas altamente engajados, que estão entre os melhores do mundo em sua especialidade

ප්රංශ පෘතුගීසි
environnement ambiente
collègues colegas
monde mundo
meilleurs melhores
un um
de de
travail trabalho
au altamente
nous nos

FR Sélectionnez JetBrains Mono dans les paramètres de l'EDI : allez dans Preferences/Settings → Editor → Font, puis sélectionnez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

PT Selecione JetBrains Mono nas configurações do IDE: acesse Preferences/Settings → Editor → Font e selecione JetBrains Mono no menu suspenso Font.

FR Allez dans Preferences/Settings → Editor → Font et choisissez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

PT para Preferences/Settings → Editor → Font e escolha JetBrains Mono no menu suspenso Font.

FR Pourtant, ce quils font, ils le font bien. Loreille 1 offre beaucoup de ce que vous trouverez dans les AirPods Pro dApple, sauf quils ne vous coûteront pas autant, et ils ne se ressemblent pas non plus.

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 oferece muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não custam nem perto de tanto e também não têm a mesma aparência.

ප්රංශ පෘතුගීසි
offre oferece
airpods airpods
dapple apple
sauf exceto
et e
bien bem
vous você
pro pro
de de
ne nem
beaucoup muito
pourtant ainda assim
font fazem

FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?

PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?

ප්රංශ පෘතුගීසි
générateur gerador
importants importantes
savez sabe
et e
contient contém
tout tudo
valeurs valores
besoin precisa
personnalisées personalizados
page página
plus mais
de do
nous nós
que que

FR Les données personnelles des utilisateurs y sont traitées dans la mesure où elles font partie des documents et contenus traités dans le cadre des services décrits ou font partie des procédures de communication

PT Aqui são processados os dados pessoais dos utilizadores, desde que estes façam parte dos documentos e conteúdos processados no âmbito dos serviços descritos ou façam parte dos procedimentos de comunicação

ප්රංශ පෘතුගීසි
utilisateurs utilizadores
services serviços
procédures procedimentos
font façam
cadre âmbito
contenus conteúdos
ou ou
données dados
personnelles pessoais
documents documentos
et e
le o
de de
y aqui
traitées processados
communication comunicação
partie parte
la desde

FR Konnichiwa ! Vous avez envie d'apprendre le japonais ? Beaucoup de gens le font pour pouvoir lire leur manga préféré exactement comme l'a conçu l'auteur, et beaucoup d'autres le font pour pouvoir visiter le Japon et parler avec les gens normalement

PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente

ප්රංශ පෘතුගීසි
préféré favorita
dautres outras
normalement normalmente
font fazem
et e
japon japão
japonais japonês
de com
le o
gens pessoas
exactement exatamente
visiter visitar
conçu para
la sua

FR 18.5 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 2.3 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT Julho é o mês mais quente do ano com uma temperatura média de 18.5 °C. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 2.3 °C.

ප්රංශ පෘතුගීසි
juillet julho
janvier janeiro
mois mês
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 25.4 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 10.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT A temperatura média do mês de Agosto, o mês mais quente do ano, é de 25.4 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 10.0 °C. Durante o ano é a temperatura média mais baixa.

ප්රංශ පෘතුගීසි
janvier janeiro
mois mês
aout agosto
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 28.6 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 9.8 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT No mês de Agosto, o mês mais quente do ano, a temperatura média é de 28.6 °C. Com uma temperatura média de 9.8 °C, Janeiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.

ප්රංශ පෘතුගීසි
janvier janeiro
mois mês
aout agosto
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 26.5 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 4.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT A temperatura média do mês de Agosto, o mês mais quente do ano, é de 26.5 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 4.0 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.

ප්රංශ පෘතුගීසි
janvier janeiro
mois mês
aout agosto
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 19.2 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.4 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT A temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano, é de 19.2 °C. Em Janeiro, a temperatura média é 1.4 °C. É a temperatura média mais baixa de todo o ano.

ප්රංශ පෘතුගීසි
juillet julho
janvier janeiro
mois mês
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 19.7 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.2 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT 19.7 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 1.2 °C.

ප්රංශ පෘතුගීසි
juillet julho
janvier janeiro
mois mês
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR Nous sommes fiers d’offrir un environnement de travail où les collègues font preuve d’un grand engagement et font partie des meilleurs au monde dans leur domaine d’expertise

PT Nós nos orgulhamos de oferecer um ambiente de trabalho com colegas altamente engajados, que estão entre os melhores do mundo em sua especialidade

ප්රංශ පෘතුගීසි
environnement ambiente
collègues colegas
monde mundo
meilleurs melhores
un um
de de
travail trabalho
au altamente
nous nos

FR Nous sommes reconnaissants envers les partenaires qui nous font confiance pour les aider à développer leurs entreprises et qui font toujours preuve de souplesse

PT Somos gratos aos parceiros que confiaram em nós para ajudar na ampliação dos negócios e pela flexibilidade contínua

ප්රංශ පෘතුගීසි
aider ajudar
entreprises negócios
souplesse flexibilidade
partenaires parceiros
et e
à para
nous sommes somos
de pela

FR La plupart des gens se font une première impression en quelques millisecondes avant même de pouvoir réfléchir consciemment à ce qu'ils font

PT A maioria das pessoas forma a primeira impressão em milissegundos antes mesmo de ser capaz de pensar sobre o que está fazendo conscientemente

ප්රංශ පෘතුගීසි
impression impressão
millisecondes milissegundos
réfléchir pensar
première primeira
de de
même mesmo
pouvoir capaz
avant antes
quils que

FR Virtual, Augmented und Mixed Reality : ces termes techniques font battre plus fort le cœur de nombreux gameurs et font partie de la filière de Master of science « Game Engineering & Visual Computing » de l’école supérieure de Kempten

PT Realidade Virtual, Aumentada e Mista: Estes termos técnicos fazem o coração de muitos jogadores bater mais rápido e fazem parte do curso de mestrado em “Engenharia de Jogos e Computação Visual” da Universidade de Ciências Aplicadas de Kempten

ප්රංශ පෘතුගීසි
virtual virtual
reality realidade
termes termos
techniques técnicos
battre bater
cœur coração
et e
science ciências
engineering engenharia
visual visual
computing computação
game jogos
nombreux muitos
of de
plus mais
le o
partie parte
font fazem

FR Pour ceux qui font du ski (ou tout autre sport d'hiver) dans les montagnes froides, ou qui font beaucoup de photos pendant les étés chauds, la batterie peut changer la donne.

PT Para aqueles que atiram em coisas como esquiar (ou qualquer outro esporte de inverno) nas montanhas frias, ou fazem muitos tiros em verões quentes, a bateria pode ser algo como um trocador de jogo.

ප්රංශ පෘතුගීසි
sport esporte
montagnes montanhas
chauds quentes
de de
ou ou
la a
peut pode
autre outro
batterie bateria
font fazem

FR Les dossiers et les collections surveillés à partir de Corel Font Manager 2017 n'affichent plus des nombres de polices incorrects dans Corel Font Manager 2018.

PT As coleções e as pastas monitoradas do Corel Font Manager 2017 não mostram mais um número incorreto de fontes no Corel Font Manager 2018.

ප්රංශ පෘතුගීසි
dossiers pastas
collections coleções
manager manager
et e
polices fontes
de de
nombres um
à as
plus mais

FR Utilisez ou créez vos propres automatisations pour effectuer les tâches manuelles qui font qui font perdre un temps précieux à vos commerciaux.

PT Use ou crie suas próprias automações e deixe que elas façam o trabalho manual que consome o tempo que você deveria dedicar às vendas

ප්රංශ පෘතුගීසි
utilisez use
créez crie
automatisations automações
manuelles manual
commerciaux vendas
ou ou
tâches trabalho
temps tempo
font façam
vos e

FR Si les comités de direction ne font pas partie de ce système, les comités d'exploitation, eux, en font partie et constituent les plus hauts placés de la direction

PT Comitês de direção não fazem parte desse sistema, mas comitês de operação sim, e eles incluem os altos escalões da administração

ප්රංශ පෘතුගීසි
comités comitês
font fazem
système sistema
et e
de de
en os
partie parte

FR Elles sont petites mais elles font du bruit : les abeilles font aussi parler d'elles dans la conversation. Découvrez quelques expressions idiomatiques dans cette leçon d'anglais.

PT Muitas expressões do inglês americano devem sua origem aos hábitos laborais das abelhas. Aprenda algumas expressões idiomáticas inspiradas nesses pequenos polinizadores.

FR À travers ces Conditions, « nous », « notre » ou « KAYAK » font référence à KAYAK Europe GmbH, et « vous » ou « votre » font référence à vous en tant qu’utilisateur de notre Site Web.

PT Nestes termos, “nós”, “nossoou “KAYAK” refere-se à KAYAK Europe GmbH, e “Utilizador” ouseu” refere-se a si enquanto utilizador do Nosso Site.

FR Problème : tout d'abord, remplissez les cases décrivant le problème que votre application cherche à résoudre. De quoi les clients ont-ils besoin ? Pourquoi ne l'obtiennent-ils pas ? Qu'est-ce que les concurrents font mal ou ne font pas du tout ?

PT Problema: primeiro, preencha as caixas que descrevem o problema que seu aplicativo busca resolver. O que os clientes precisam? Por que eles não estão entendendo? O que os concorrentes estão fazendo de errado ou eles não estão fazendo nada?

FR Australie, Chine, Finlande, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Italie, Japon, Lettonie, Portugal, Russie, Afrique du Sud, États-Unis

PT Austrália, China, Finlândia, França, Alemanha, Grã-Bretanha, Itália, Japão, Letônia, Portugal, Rússia, África do Sul, Estados Unidos

ප්රංශ පෘතුගීසි
australie austrália
finlande finlândia
lettonie letônia
russie rússia
du do
bretagne grã-bretanha
unis unidos
chine china
allemagne alemanha
italie itália
japon japão
afrique África
france frança
portugal portugal

FR Dans les autres pays, tels que la Suisse, l'Afrique du Sud et la Russie, la TVA est applicable à toutes les ventes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian avant le paiement.

PT Em outros países, como Suíça, África do Sul e Rússia, o IVA (Imposto sobre o valor acrescentado) incide sobre todas as vendas tributáveis em que uma documentação de isenção válida não tiver sido fornecida à Atlassian antes do pagamento.

ප්රංශ පෘතුගීසි
tva iva
fourni fornecida
atlassian atlassian
document documentação
et e
la a
suisse suíça
russie rússia
paiement pagamento
autres outros
pays países
ventes vendas
du do
été sido
avant antes
toutes todas
ප්රංශ පෘතුගීසි
comparer comparar
antigua antígua
et e
ප්රංශ පෘතුගීසි
comparer comparar
côte costa

FR Comparez l'économie des pays: Russie vs Brésil 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Rússia vs Brasil 2021 | countryeconomy.com

ප්රංශ පෘතුගීසි
russie rússia
vs vs
économie economia
comparez compare
brésil brasil
l a
pays países
ප්රංශ පෘතුගීසි
comparez compare
russie rússia
vs vs
économie economia
brésil brasil
l a
pays países
ප්රංශ පෘතුගීසි
comparer comparar
russie rússia
ප්රංශ පෘතුගීසි
comparer comparar
république república
russie rússia

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්