"mon expérience cinématographique" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ලන්දේසි දක්වා "mon expérience cinématographique" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ලන්දේසි වෙත mon expérience cinématographique හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ලන්දේසි

FR Avant cela, par exemple, j'avais un iPhone et je suis toujours un peu triste de cette vilaine encoche qui gâche mon expérience cinématographique

NL Hiervoor had ik bijvoorbeeld een iPhone en ik word altijd een beetje treurig van die lelijke notch die mijn filmervaring verpest

ප්රංශ ලන්දේසි
iphone iphone
toujours altijd
et en
exemple bijvoorbeeld
de van
qui die
mon ik
un peu beetje

FR Il offre une expérience plus cinématographique que les écouteurs, par exemple, mais sans avoir besoin dune configuration complète denceintes home cinéma.

NL Het geeft een meer filmische ervaring dan bijvoorbeeld een koptelefoon, maar zonder dat een volledige thuisbioscoopluidsprekeropstelling nodig is.

ප්රංශ ලන්දේසි
offre geeft
expérience ervaring
écouteurs koptelefoon
complète volledige
besoin nodig
que dat
mais maar
plus meer
exemple bijvoorbeeld
sans zonder

FR Cela vous donne essentiellement quelques morceaux de musique de fond qui vous font vivre une expérience incroyable, par exemple une piste cinématographique, une piste joyeuse et une piste musicale motivante.

NL Het geeft je in feite een paar achtergrondmuziektracks die je echt door een geweldige ervaring leiden, bijvoorbeeld een filmische track, een vrolijke track en een motiverende muziektrack.

ප්රංශ ලන්දේසි
donne geeft
piste track
expérience ervaring
et en
vous je
incroyable geweldige
exemple bijvoorbeeld
qui die
de door
quelques paar

FR Nous évaluons le B97 comme une barre de son cinématographique divertissante. Les arrières amovibles offrent une expérience de son surround vraiment convaincante. Le bar est également magnifiquement fait et élégamment fini.

NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.

ප්රංශ ලන්දේසි
évaluons beoordelen
expérience ervaring
magnifiquement prachtig
fini afgewerkt
barre de son soundbar
et en
le de
également ook
nous we
vraiment echt
bar bar
comme
est is
de voor
une een

FR Cette résolution vous garantit une expérience plus cinématographique, c'est juste dommage que si peu de films/séries soient également proposés dans ce format d'image de 21:9

NL Deze resolutie zorgt ervoor dat je een meer bioscoop ervaring zou moeten krijgen, alleen jammer dat er zo weinig films/series ook op dit beeldformaat van 21:9 aangeboden worden

ප්රංශ ලන්දේසි
résolution resolutie
expérience ervaring
films films
séries series
proposés aangeboden
également ook
dans ervoor
une weinig
plus meer
vous je
si zou

FR Nous évaluons le B97 comme une barre de son cinématographique divertissante. Les arrières amovibles offrent une expérience de son surround vraiment convaincante. Le bar est également magnifiquement fait et élégamment fini.

NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.

ප්රංශ ලන්දේසි
évaluons beoordelen
expérience ervaring
magnifiquement prachtig
fini afgewerkt
barre de son soundbar
et en
le de
également ook
nous we
vraiment echt
bar bar
comme
est is
de voor
une een

FR Si vous êtes fan de l'univers cinématographique Marvel, Disney Plus est indispensable. Profitez de l'expérience de streaming ultime en regardant de vieux films, les nouvelles versions et les crossovers tant attendus.

NL Als u een fan bent van het Marvel Cinematic Universe, dan is Disney Plus een must. Beleef de ultieme streamingervaring door oude films, nieuwe releases en de langverwachte cross-overs te bingewatchen.

ප්රංශ ලන්දේසි
fan fan
disney disney
ultime ultieme
vieux oude
films films
et en
est is
nouvelles nieuwe
si als
vous bent
en de

FR Il offre une expérience plus cinématographique que les écouteurs, par exemple, mais sans avoir besoin dune configuration complète denceintes home cinéma.

NL Het geeft een meer filmische ervaring dan bijvoorbeeld een koptelefoon, maar zonder dat een volledige thuisbioscoopluidsprekeropstelling nodig is.

ප්රංශ ලන්දේසි
offre geeft
expérience ervaring
écouteurs koptelefoon
complète volledige
besoin nodig
que dat
mais maar
plus meer
exemple bijvoorbeeld
sans zonder

FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?

NL Hoe kan ik mijn btw-/PAN-/CIN-/PST-/QST-/GST-ID/registratienummer bijwerken?

ප්රංශ ලන්දේසි
mettre à jour bijwerken
tva btw
mon ik
tps gst

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.

ප්රංශ ලන්දේසි
enregistrer bewaren
nom naam
navigateur browser
commentaire reactie
et en
site site
le de
e-mail mail
dans in
mail e-mail
mon ik
pour voor
prochain een

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.

ප්රංශ ලන්දේසි
enregistrer bewaren
nom naam
navigateur browser
commentaire reactie
et en
site site
le de
e-mail mail
dans in
mail e-mail
mon ik
pour voor
prochain een

FR Comment mettre à jour mon numéro de TVA, mon numéro de compte permanent (PAN), mon numéro d'identification de société (CIN) ou mon numéro d'inscription à la TVP, à la TVQ ou à la TPS ?

NL Hoe kan ik mijn btw-/PAN-/CIN-/PST-/QST-/GST-ID/registratienummer bijwerken?

ප්රංශ ලන්දේසි
mettre à jour bijwerken
tva btw
mon ik
tps gst

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.

ප්රංශ ලන්දේසි
enregistrer bewaren
nom naam
navigateur browser
commentaire reactie
et en
site site
le de
e-mail mail
dans in
mail e-mail
mon ik
pour voor
prochain een

FR J'ai terminé mon appel, connecté mon téléphone à mon ordinateur, ouvert Camo et posé mon téléphone sur son support

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

ප්රංශ ලන්දේසි
ordinateur computer
camo camo
téléphone telefoon
et en
appel gesprek
mon ik
sur op
son de

FR Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.

ප්රංශ ලන්දේසි
enregistrer bewaren
nom naam
navigateur browser
commentaire reactie
et en
site site
le de
e-mail mail
dans in
mail e-mail
mon ik
pour voor
prochain een

FR Stylisez vos titres 2D et 3D. Ajoutez des textures, des profondeurs, des reflets et des animations pour obtenir un aspect cinématographique.

NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.

ප්රංශ ලන්දේසි
titres titels
ajoutez voeg
textures texturen
reflets reflecties
animations animaties
aspect look
et en
pour voor
un een

FR La photographie en accéléré ou en accéléré est une technique cinématographique dans laquelle la fréquence à laquelle les images du film sont capturées (la cadence dimages) est bien inférieure à celle utilisée pour visualiser la séquence

NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die wordt gebruikt om de reeks te bekijken

ප්රංශ ලන්දේසි
photographie fotografie
technique techniek
fréquence frequentie
ou of
utilisée gebruikt om
visualiser bekijken
utilisé gebruikt
bien veel
du waarbij
la de
est is
une reeks
séquence een
à te
sont worden

FR bonne journée de famille belle boucle de titre cinématographique colorée 2317240 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

NL gelukkige familiedag mooie kleurrijke filmische titellus 2317240 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ප්රංශ ලන්දේසි
hd hd
gratuits gratis
belle mooie

FR Vous vous souvenez de 2007 ? C'est l'année où Microsoft a lancé Windows Vista, Apple a sorti le premier iPhone et le paysage cinématographique a été bouleversé avec la sortie du film Simpsons.

NL Herinner je je 2007 nog? Het is het jaar waarin Microsoft Windows Vista lanceerde, Apple de eerste iPhone uitbracht en het filmlandschap op zijn kop werd gezet met de release van de Simpsons Movie.

ප්රංශ ලන්දේසි
lancé lanceerde
apple apple
iphone iphone
microsoft microsoft
windows windows
et en
vous je

FR Phantom Brigade est un RPG tactique au tour par tour, qui promet une tournure cinématographique du genre

NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft

ප්රංශ ලන්දේසි
genre genre
promet belooft
est is
qui die

FR Ces projecteurs reproduisent étonnamment bien lexpérience cinématographique. Découvrez ce qui convient à la configuration de votre maison.

NL Deze projectoren geven de bioscoopervaring verbazingwekkend goed weer. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisopstelling.

ප්රංශ ලන්දේසි
projecteurs projectoren
étonnamment verbazingwekkend
découvrez ontdek
la de
bien goed
convient geschikt
votre uw
de voor
ce deze

FR Il est diplômé en production cinématographique et télévisuelle et, dans ses temps libres, il court généralement, joue de la guitare, chante ou sentraîne au snobisme au cinéma et au café.

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

ප්රංශ ලන්දේසි
production productie
libres vrije
généralement meestal
joue speelt
guitare gitaar
cinéma film
et en
ou of
la de
il hij
est is
en in
temps tijd
de van

FR Ainsi, alors que le quota bas de gamme de 50 Hz de la JBL Bar 5.0 est décent pour le punch bas de gamme, il ne peut pas le distribuer avec tout à fait la gifle gutturale cinématographique dun sous-marin séparé

NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub

ප්රංශ ලන්දේසි
jbl jbl
bar bar
distribuer verdelen
séparé aparte
sous sub
peut kan
à van
est is
pas niet
pour voor

FR Spectre avait vraiment lair sensationnel sur Blu-ray 4K - le genre de véritable qualité cinématographique qui est rarement accomplie à la maison.

NL Spectre zag er echt sensationeel uit op 4K Blu-ray - het soort echte bioscoopkwaliteit dat thuis zelden wordt bereikt.

ප්රංශ ලන්දේසි
rarement zelden
genre soort
vraiment echt
véritable echte
le op

FR (Pocket-lint) - Depuis que Marvel Studios a publié Spiderman: Far From Home, le monde attend avec impatience la prochaine phase de lunivers cinématographique Marvel

NL (Pocket-lint) - Sinds Marvel Studios Spiderman: Far From Home heeft uitgebracht, heeft de wereld met spanning gewacht op de volgende fase van het Marvel Cinematic Universe

ප්රංශ ලන්දේසි
studios studios
publié uitgebracht
monde wereld
phase fase
a heeft
de sinds
home home
depuis met
prochaine de volgende
ප්රංශ ලන්දේසි
officielle officieel
est is

FR Marvel a acquis les droits de X-Men, et le président de Marvel Studios, Kevin Feige, le redémarre et taquine une future inclusion dans l univers cinématographique Marvel

NL Marvel verwierf de rechten op X-Men en Kevin Feige, president van Marvel Studios, herstart het en plaagt toekomstige opname in het Marvel Cinematic Universe

ප්රංශ ලන්දේසි
droits rechten
président president
studios studios
kevin kevin
future toekomstige
inclusion opname
univers universe
et en
le de
dans in
de van

FR X- Men: First Class est en fait le cinquième film X-Men sorti par Fox, mais cest le premier de notre liste, car cest lhistoire dorigine de certains des personnages les plus importants de lunivers cinématographique X-Men

NL X- Men: First Class is eigenlijk de vijfde X-Men-film die door Fox is uitgebracht, maar staat als eerste op onze lijst, omdat het het oorsprongsverhaal is voor enkele van de belangrijkste personages in het X-Men Cinematic Universe

ප්රංශ ලන්දේසි
film film
sorti uitgebracht
class class
en fait eigenlijk
cinquième vijfde
first first
en in
liste lijst
le de
notre onze
est is
premier eerste
des enkele

FR Cest un voyage absolument déchirant et sans doute un nouveau point culminant pour la narration cinématographique dans les jeux

NL Het is een absoluut hartverscheurende reis en misschien wel een nieuw hoogtepunt voor filmische verhalen in games

ප්රංශ ලන්දේසි
voyage reis
absolument absoluut
nouveau nieuw
sans doute misschien
et en
pour voor
dans in
jeux games
cest is
la het
un een

FR Un autre chef-dœuvre cinématographique décrit comme "une partie de jeu, une partie de spectacle daction en direct" - mais ne vous inquiétez pas, ce nest pas lun de ces jeux horribles qui sont plus des cinématiques quamusants

NL Nog een filmisch meesterwerk dat wordt beschreven als "deelspel, deels live-actieshow" - maar maak je geen zorgen, het is niet een van die vreselijke games die meer tussenfilmpjes dan plezier zijn

ප්රංශ ලන්දේසි
décrit beschreven
direct live
partie deels
jeux games
comme
vous je
pas niet
qui die
plus meer

FR Comme le reste du monde, la production cinématographique a subi des retards au cours de la dernière année qui retardent les choses. Pour résoudre le problème, Disney change simplement les choses pour lannée prochaine.

NL Net als de rest van de wereld heeft de filmproductie het afgelopen jaar vertragingen opgelopen die de boel ophouden. Om het probleem op te lossen, verschuift Disney gewoon dingen naar volgend jaar.

ප්රංශ ලන්දේසි
monde wereld
retards vertragingen
dernière afgelopen
problème probleem
disney disney
prochaine volgend
année jaar
simplement gewoon
a heeft
le reste rest
comme
de van
qui die
choses dingen

FR Il y a aussi lunivers cinématographique DC plus large à considérer, où Batman joue parfois un rôle central ou darrière-plan mais nest pas réellement vu

NL Er is ook het bredere DC Cinematic Universe om te overwegen, waar Batman soms een centrale of achtergrondrol speelt, maar niet echt wordt gezien

ප්රංශ ලන්දේසි
considérer overwegen
joue speelt
parfois soms
central centrale
vu gezien
ou of
réellement echt
pas niet
à te
ප්රංශ ලන්දේසි
univers universe
étendu uitgebreid

FR Il était donc logique que DC, avec son énorme arriéré de personnages, crée un univers cinématographique plus large avec des liens avec Batman.

NL Het was dus logisch dat DC, met zijn enorme achterstand aan personages, een breder filmisch universum creëerde met Batman-koppelingen.

ප්රංශ ලන්දේසි
logique logisch
énorme enorme
univers universum
liens koppelingen
plus large breder
était was
donc dus

FR (Pocket-lint) - Lorsque Marvel a sorti Endgame en 2019, cela a mis fin à certains des héros les plus puissants de la Terre et a servi de final aux premières phases de lunivers cinématographique Marvel, alias la saga Infinity.

NL (Pocket-lint) - Toen Marvel in 2019 Endgame uitbracht, kwam er een einde aan enkele van de machtigste helden van de aarde en diende het als een finale voor de eerste paar fasen van het Marvel Cinematic Universe, ook bekend als de Infinity Saga.

ප්රංශ ලන්දේසි
terre aarde
final finale
phases fasen
et en
à van
la de
en in
fin einde

FR Eastwest Hollywood Choirs succède à la version Symphonic Choirs. Elle sonne mieux et le Wordbuilder a été amélioré. Il s'agit d'un logiciel de chœur intéressant pour un usage cinématographique.

NL Eastwest Hollywood Choirs is de opvolger van Symphonic Choirs en klinkt beter en heeft een vernieuwde Wordbuilder. Absoluut een koor-library voor het grotere fantasy-filmwerk.

ප්රංශ ලන්දේසි
hollywood hollywood
et en
mieux beter
à van
a heeft
sagit is
pour voor

FR La DeckLink 4K Extreme 12G de Blackmagic Design est une carte d'acquisition offrant une qualité cinématographique. Elle dispose de deux entrées et sorties DCI 4K plein cadre via 12G-SDI et possède des connexions 12G-SDI dual link.

NL De Blackmagic Design DeckLink 4K Extreme 12G is de ultieme digitale cinema capture card. Hij bezit twee full frame DCI 4K-in- en uitgangen via 12G-SDI en heeft dual-link 12G-SDI-verbindingen.

ප්රංශ ලන්දේසි
design design
carte card
sorties uitgangen
plein full
cadre frame
connexions verbindingen
dual dual
link link
et en
la de
deux twee
une digitale
de via
ප්රංශ ලන්දේසි
illustration illustratie
numérique digitale
sur met
photoshop photoshop
ප්රංශ ලන්දේසි
photographie fotografie
couleur kleur
créez creëer
une een
en met

FR Apprenez à créer une scène cinématographique en créant des formes, des lumières, des textures et des effets atmosphériques sur Cinema 4D et Octane Render

NL Leer filmscènes vol vormen, licht, texturen en effecten tot leven te brengen met Cinema 4D en Octane Render

ප්රංශ ලන්දේසි
textures texturen
effets effecten
cinema cinema
à te
formes vormen
et en

FR Dans son œuvre cinématographique, il se moque aussi bien des rapports de force dans le monde contemporain que des grandes personnalités de l’histoire

NL In zijn werk steekt hij de draak met zowel de huidige machtstoestand als de grote figuren uit de geschiedenis

ප්රංශ ලන්දේසි
grandes grote
le de
il hij
dans in

FR Un autre chef-d'œuvre cinématographique décrit comme "une partie de jeu, une partie de spectacle d'action en direct" - mais ne vous inquiétez pas, ce n'est pas l'un de ces jeux horribles qui sont plus des cinématiques qu'amusants

NL Nog een filmisch meesterwerk dat wordt beschreven als "deelspel, deels live-actieshow" - maar maak je geen zorgen, het is niet een van die vreselijke games die meer tussenfilmpjes dan plezier zijn

ප්රංශ ලන්දේසි
décrit beschreven
direct live
partie deels
jeux games
comme
vous je
pas niet
qui die
plus meer

FR Tous les films danimation classiques de Disney sont disponibles, ainsi que toute la production de Pixar, toute la saga Star Wars et bien plus encore, y compris la nouvelle émission à succès The Mandalorian et lunivers cinématographique Marvel.

NL Alle klassieke animatiefilms van Disney zijn beschikbaar, evenals alle uitvoer van Pixar, de hele Star Wars-saga en nog veel meer, waaronder de nieuwe hitshow The Mandalorian en het Marvel Cinematic Universe.

ප්රංශ ලන්දේසි
classiques klassieke
disney disney
nouvelle nieuwe
et en
disponibles beschikbaar
la de
à van
bien veel
tous alle

FR Rendez-vous dans la chapelle de Rosslyn pour en admirer l'extraordinaire architecture et les sculptures en pierre médiévales qui ont servi de décor au livre et à l'adaptation cinématographique du Da Vinci Code de Dan Brown

NL Trek naar Rosslyn Chapel en bewonder de buitengewone architectuur en middeleeuwse steengravures die de setting vormden voor Dan Brown's boek de Da Vinci Code en de verfilming

ප්රංශ ලන්දේසි
architecture architectuur
livre boek
vinci vinci
code code
et en
la de
pour voor
qui die

FR Apprenez à maîtriser le langage du récit visuel cinématographique dans un environnement 3D

NL Leer de taal van cinematografische visuele verhalen onder de knie te krijgen in een 3D-omgeving

ප්රංශ ලන්දේසි
langage taal
visuel visuele
environnement omgeving
le de
apprenez leer
maîtriser krijgen
un een

FR Ainsi, alors que le quota bas de gamme de 50 Hz de la JBL Bar 5.0 est décent pour le punch bas de gamme, il ne peut pas le distribuer avec tout à fait la gifle gutturale cinématographique dun sous-marin séparé

NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub

ප්රංශ ලන්දේසි
jbl jbl
bar bar
distribuer verdelen
séparé aparte
sous sub
peut kan
à van
est is
pas niet
pour voor

FR Tous les films danimation classiques de Disney sont disponibles, ainsi que toute la production de Pixar, toute la saga Star Wars et bien plus encore, y compris la nouvelle émission à succès The Mandalorian et lunivers cinématographique Marvel.

NL Alle klassieke animatiefilms van Disney zijn beschikbaar, evenals alle uitvoer van Pixar, de hele Star Wars-saga en nog veel meer, waaronder de nieuwe hitshow The Mandalorian en het Marvel Cinematic Universe.

ප්රංශ ලන්දේසි
classiques klassieke
disney disney
nouvelle nieuwe
et en
disponibles beschikbaar
la de
à van
bien veel
tous alle

FR Spectre avait vraiment lair sensationnel sur Blu-ray 4K - le genre de véritable qualité cinématographique qui est rarement accomplie à la maison.

NL Spectre zag er echt sensationeel uit op 4K Blu-ray - het soort echte bioscoopkwaliteit dat thuis zelden wordt bereikt.

ප්රංශ ලන්දේසි
rarement zelden
genre soort
vraiment echt
véritable echte
le op

FR Stylisez vos titres 2D et 3D. Ajoutez des textures, des profondeurs, des reflets et des animations pour obtenir un aspect cinématographique.

NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.

ප්රංශ ලන්දේසි
titres titels
ajoutez voeg
textures texturen
reflets reflecties
animations animaties
aspect look
et en
pour voor
un een

FR Titre cinématographique du coronavirus avec un virus rouge qui coule

ප්රංශ ලන්දේසි
titre titel
coronavirus coronavirus
virus virus
avec met
rouge rood

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්