පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"vertu de l article" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "vertu de l article" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

vertu de l article හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "vertu de l article" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

vertu virtù
article a abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora app articoli articolo assistenza avere base bisogno caso che ci ciò come completo con contenuti cosa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello deve di di più di questo dopo e ed esempio essere fare file gli ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo informazioni la le link lo loro ma migliore migliori modificare modo nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro numero o ogni oltre pagamento pagina pagine parte per per il per la perché più post prima prodotti prodotto quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi se sei servizi servizio sezione si sia siti siti web sito sito web solo sono sotto spedizione stato su sul sulla testo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una una volta uno url valore vedere vi volta vuoi web è è stato

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත vertu de l article හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Vous avez le droit d’obtenir, en vertu de l’art. 17 du RGPD, l’effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel vous concernant ou, en vertu de l’art. 18 du RGPD, la limitation du traitement des données.

IT Secondo quanto stabilito dall’articolo 17 del RGPD, è vostro diritto richiedere che i dati che vi riguardano siano immediatamente cancellati o altrimenti esigere, in conformità all’articolo 18 del RGPD, la limitazione del trattamento dei dati.

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd rgpd
limitation limitazione
droit diritto
ou o
en in
données dati
le i
de dei
traitement des données trattamento

FR Nous comprenons qu'à la lumière de l'affaire Schrems II, nos clients recherchent des garanties supplémentaires pour que les données soumises au RGPD et transférées aux États-Unis bénéficient d'une protection adéquate en vertu du RGPD

IT Siamo consapevoli che, alla luce del caso Schrems II, i nostri clienti sono alla ricerca di ulteriori garanzie che i dati soggetti al GDPR e trasferiti negli Stati Uniti ricevano un'adeguata protezione ai sensi del GDPR

ප්රංශ ඉතාලි
lumière luce
ii ii
clients clienti
rgpd gdpr
transférées trasferiti
unis uniti
garanties garanzie
protection protezione
données dati
et e
supplémentaires ulteriori
les soggetti
de di
au al
nos nostri

FR Par conséquent, nous ne nous conformerions pas aux demandes volontaires de données en vertu du décret 12333

IT Pertanto, ai sensi dell'Ordine esecutivo 12333, non ottemperiamo alle richieste volontarie di dati

ප්රංශ ඉතාලි
demandes richieste
données dati
de di

FR Pendant cette période, nous continuerons à respecter nos engagements en vertu de nos ATD et des CCT.

IT Durante questo periodo, continueremo a seguire i nostri impegni in base agli attuali DPA e i nostri impegni ai sensi delle attuali SCC.

ප්රංශ ඉතාලි
engagements impegni
période periodo
et e
en in
à a
de agli
nos nostri

FR En plus de se conformer aux certifications de sécurité du secteur, Cloudflare est considéré comme un « opérateur de services essentiels » en vertu de la directive européenne sur la sécurité des réseaux et des systèmes d'information.

IT Oltre a rispettare le certificazioni di sicurezza standard del settore, Cloudflare è considerata "operatore di servizi essenziali" ai sensi della Direttiva UE sulla Sicurezza delle Reti e dei Sistemi Informativi.

ප්රංශ ඉතාලි
certifications certificazioni
cloudflare cloudflare
considéré considerata
opérateur operatore
essentiels essenziali
directive direttiva
européenne ue
sécurité sicurezza
est è
systèmes sistemi
un sensi
réseaux reti
et e
conformer rispettare
de di
services servizi
la le
du del
secteur settore

FR Atlassian s'oppose également aux cas où toute communication est interdite ou où le processus suivi est insuffisant pour obliger la communication des données demandées en vertu de l'Electronic Communications Privacy Act (18 U.S.C., art

IT Inoltre Atlassian si oppone ai casi in cui la fornitura di tali dati è vietata o se la procedura in questione è insufficiente per obbligare alla condivisione di dati richiesti ai sensi dell'Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C

ප්රංශ ඉතාලි
atlassian atlassian
processus procedura
insuffisant insufficiente
demandées richiesti
privacy privacy
act act
s s
est è
ou o
c c
en in
données dati
de di
communications communications
la alla

FR Les « demandes de sécurité nationale » constituent une lettre de sécurité nationale émise en vertu de la loi 18 U.S.C., art

IT Le "Richieste di sicurezza nazionale" sono lettere per la sicurezza nazionale emesse ai sensi del 18 U.S.C

ප්රංශ ඉතාලි
sécurité sicurezza
nationale nazionale
demandes richieste
s s
c c
lettre lettere
de di
la le
une sensi

FR Les résidents de Californie peuvent soumettre à Bynder des demandes d'informations en vertu de la CCPA par courriel à

IT I residenti della California potranno presentare richieste di informazioni, ai sensi del CCPA, a Bynder tramite email all'indirizzo

ප්රංශ ඉතාලි
résidents residenti
californie california
peuvent potranno
bynder bynder
demandes richieste
courriel email
ccpa ccpa
à a
de di

FR Veuillez être aussi précis que possible lorsque vous exercez vos droits en vertu de la CCPA, et soumettez une demande concernant vos informations personnelles

IT Si prega di essere il più dettagliati possibile nel momento in cui si esercitano i propri diritti ai sensi del CCPA e si presenta una richiesta concernente i propri dati personali

ප්රංශ ඉතාලි
précis dettagliati
possible possibile
droits diritti
informations dati
ccpa ccpa
en in
la il
et e
demande richiesta
personnelles personali
de di
une sensi
être essere
lorsque in cui
vos i

FR Bynder ne fera pas de discrimination à votre encontre en matière de prix, d'expérience utilisateur ou de quelque autre manière pour avoir exercé l'un de vos droits en vertu de la CCPA.

IT Bynder non discrimina in materia di prezzi, dell'esperienza utente o di ogni altro aspetto, in relazione all'esercizio dei propri diritti ai sensi del CCPA.

ප්රංශ ඉතාලි
bynder bynder
matière materia
utilisateur utente
ccpa ccpa
prix prezzi
ou o
en in
droits diritti
de di

FR s'engage à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations transférées aux États-Unis en vertu du Bouclier de protection des données

IT si impegna a risolvere i reclami relativi alla privacy dell'utente e alla raccolta o utilizzo delle informazioni trasferite negli Stati Uniti ai sensi di tali accordi

ප්රංශ ඉතාලි
résoudre risolvere
réclamations reclami
collecte raccolta
unis uniti
ou o
utilisation utilizzo
informations informazioni
à a
et e
de di
transférées trasferite
vos i

FR Une vente en vertu du droit du Nevada consiste dans la cession de ces informations personnelles à des tiers pour une contrepartie financière

IT Una vendita ai sensi della legge del Nevada è il trasferimento di tali informazioni personali a terze parti in cambio di un corrispettivo in denaro

ප්රංශ ඉතාලි
vente vendita
nevada nevada
informations informazioni
la il
en in
de di
personnelles personali
du del
ces tali
à a
tiers terze
une sensi
pour denaro

FR Pour demander une copie des informations fournies par Sprout Social en vertu de la section 1798.83 du code civil de Californie, veuillez nous contacter par courrier électronique à l'adresse privacy@sproutsocial.com.

IT Per richiedere una copia dell'informativa fornita da Sprout Social ai sensi della Sezione 1798.83 del Codice Civile della California, si prega di contattarci tramite e-mail all'indirizzo privacy@sproutsocial.com.

ප්රංශ ඉතාලි
fournies fornita
social social
code codice
civil civile
californie california
contacter com
privacy privacy
nous contacter contattarci
demander richiedere
copie copia
courrier mail
électronique e
de di
une sensi
section sezione

FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.

IT In seguito a questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, quest'ultima ha stabilito un adeguato livello di protezione dei dati per le aziende certificate secondo il Privacy Shield.

ප්රංශ ඉතාලි
commission commissione
européenne europea
etats-unis stati uniti
niveau livello
adéquat adeguato
entreprises aziende
etats stati
certifié certificate
accord accordo
un un
unis uniti
protection protezione
bouclier shield
en in
données dati
de di
a ha
pour per

FR En vertu de l'article 16 du RGPD, vous disposez d'un droit de rectification, dans les meilleurs délais, de vos données personnelles qui sont inexactes. Vous disposez également du droit de demander à ce que ces données soient complétées

IT articolo. 16 GDPR, il diritto di richiedere immediatamente la rettifica di dati personali errati o il completamento dei vostri dati personali da noi memorizzati;

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd gdpr
données dati
rectification rettifica
demander richiedere
personnelles personali
de di
droit diritto

FR En vertu de l'article 17 du RGPD, vous disposez d'un droit à l'effacement de vos données à caractère personnel dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire pour :

IT articolo. 17 GDPR, il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali memorizzati presso di noi, salvo che non sia necessario un ulteriore trattamento:

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd gdpr
données dati
nécessaire necessario
traitement trattamento
droit diritto
de di
vous personali
pas non

FR En vertu de l'article 18 du RGPD, vous disposez d'un droit à la limitation du traitement dans les cas où :

IT articolo. 18 GDPR, il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali, nella misura in cui

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd gdpr
limitation limitazione
traitement trattamento
droit diritto
en in
la il
de di
du del
vous personali

FR vous avez fait valoir votre droit d'opposition au traitement des données en vertu de l'article 21 du RGPD.

IT avete presentato un'obiezione al trattamento ai sensi dell'articolo. 21 GDPR;

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd gdpr
au al
vous avez avete
traitement des données trattamento

FR En vertu de l'article 20 du RGPD vous disposez d'un droit à recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ainsi que de demander la transmission de ces données à un autre responsable du traitement.

IT articolo. 20 GDPR, il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile a macchina o di richiederne la trasmissione ad un altro titolare;

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd gdpr
droit diritto
données dati
structuré strutturato
couramment comunemente
lisible leggibile
machine macchina
demander richiederne
un un
et e
la il
en in
à a
recevoir ricevere
utilisé usato
transmission trasmissione
de di
vous personali
vos i
format formato

FR Les clients business inscrits en vertu du système d'inscription général ne pourront pas recouvrer la TVQ versée pour les commandes passées auprès d'Atlassian

IT I clienti aziendali registrati con il sistema di registrazione generale non potranno recuperare la QST pagata sugli ordini da Atlassian

ප්රංශ ඉතාලි
business aziendali
général generale
pourront potranno
commandes ordini
système sistema
la il
en sugli
clients clienti
inscrits registrati
du con

FR Cette section spécifique de la politique de confidentialité énumère les droits des consommateurs en vertu de la loi et leur fournit certaines informations requises par cette dernière

IT Questa particolare sezione nell'Informativa sulla privacy elenca i diritti dei consumatori ai sensi della legge e fornisce loro alcune informazioni obbligatorie per legge

ප්රංශ ඉතාලි
spécifique particolare
confidentialité privacy
consommateurs consumatori
fournit fornisce
informations informazioni
droits diritti
loi legge
section sezione
et e
de dei
des alcune

FR L'addendum d'Atlassian relatif au traitement des données est disponible ici pour tous les clients Cloud, qui devront le télécharger et le signer électroniquement pour répondre aux exigences liées aux transferts en vertu du RGPD.

IT Tutti i clienti Cloud possono scaricare e apporre la firma elettronica sull'Addendum per l'elaborazione dei dati di Atlassian qui per soddisfare i requisiti dei trasferimenti successivi ai sensi del GDPR.

ප්රංශ ඉතාලි
cloud cloud
signer firma
répondre soddisfare
exigences requisiti
transferts trasferimenti
rgpd gdpr
et e
données dati
clients clienti
le i
télécharger scaricare
du del
ici qui
pour per

FR Les titulaires de licence Commercial et Academic ont bien sûr droit à un support et à une assistance dans le cadre de leur maintenance logicielle active, et Atlassian s'efforcera toujours de fournir un support légendaire en vertu de ces conditions.

IT I titolari di licenze Commercial e Academic hanno ovviamente diritto al supporto e all'assistenza in conformità con i termini della manutenzione attiva del loro software e Atlassian cercherà sempre di fornire la migliore assistenza possibile.

ප්රංශ ඉතාලි
titulaires titolari
bien migliore
logicielle software
active attiva
atlassian atlassian
fournir fornire
commercial commercial
bien sûr ovviamente
droit diritto
maintenance manutenzione
licence licenze
et e
en in
de di
ont hanno
conditions termini
le i
support supporto

FR Toute cotisation versée en vertu des présentes est non remboursable

IT Le eventuali tariffe pagate non sono rimborsabili

ප්රංශ ඉතාලි
des non

FR Foursquare est un responsable du traitement des données pour toutes les données collectées en vertu de la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs.

IT Foursquare è titolare del trattamento dei dati per quanto riguarda tutti i dati raccolti ai sensi della presente Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori.

ප්රංශ ඉතාලි
foursquare foursquare
collectées raccolti
présente presente
confidentialité privacy
consommateurs consumatori
est è
un sensi
données dati
aux ai
services servizi
traitement des données trattamento
de dei
pour per

FR Blanc: Pureté, Soin, Perfection, Propreté, Vertu

IT Bianco: Purezza, Cura, Perfezione, Pulizia, Virtù

ප්රංශ ඉතාලි
blanc bianco
pureté purezza
soin cura
perfection perfezione
propreté pulizia
vertu virtù

FR Vous ne pourrez céder aucun de vos droits ni déléguer aucune de vos obligations en vertu des présentes Conditions de service sans notre consentement écrit et préalable

IT L’utente non ha il diritto di cedere alcun diritto o di trasferire alcuna obbligazione nel quadro di questi Termini del servizio senza il nostro preventivo consenso scritto

ප්රංශ ඉතාලි
déléguer trasferire
service servizio
écrit scritto
conditions termini
de di
consentement consenso
droits diritto
notre nostro
et del
aucune il

FR Aucune affectation ou délégation ne vous décharge de vos obligations en vertu des présentes Conditions de service

IT Nessuna cessione o trasferimento esonera l’utente dagli obblighi previsti dai Termini del servizio

ප්රංශ ඉතාලි
affectation cessione
service servizio
ou o
obligations obblighi
de del
conditions termini

FR Nous devons utiliser vos données personnelles pour nous acquitter de nos obligations en vertu du contrat conclu avec vous et pour vous fournir des outils et services.

IT I dati personali degli utenti sono necessari affinché Tableau adempia gli obblighi contrattuali nei loro confronti e fornisca loro gli strumenti e i servizi richiesti.

ප්රංශ ඉතාලි
utiliser utenti
données dati
obligations obblighi
contrat contrattuali
outils strumenti
et e
personnelles personali
fournir fornisca
services servizi
vos i

FR Nous continuons à remplir nos obligations lors du traitement des données personnelles en vertu du RGPD qui a pris effet le 25 mai 2018

IT Rispettiamo costantemente gli obblighi in materia di trattamento dei dati personali, ai sensi del GDPR, entrato pienamente in vigore il 25 maggio 2018

ප්රංශ ඉතාලි
obligations obblighi
rgpd gdpr
mai maggio
données dati
personnelles personali
en in
le il
du del
traitement des données trattamento
des di

FR En vertu de l'article 37 du règlement de l'Union Européenne sur la protection des données personnelles, TIBCO a désigné Madame Nicole Janson-Ebeling en qualité de déléguée à la protection des données

IT Ai sensi dell'articolo 37 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (GDPR), TIBCO ha nominato come responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer) Nicole Janson-Ebeling

ප්රංශ ඉතාලි
règlement regolamento
européenne europea
tibco tibco
désigné nominato
a ha
protection protezione
données dati
de dei

FR Pour être efficace en vertu de la DMCA, une notification de violation alléguée doit être une communication écrite adressée à l'agent de droit d'auteur désigné qui représente le site

IT Per essere efficace ai sensi dell’DMCA, la notifica della violazione contestata deve essere una comunicazione scritta fornita all'agente del copyright designato che rappresenta il Sito

ප්රංශ ඉතාලි
efficace efficace
violation violazione
écrite scritta
désigné designato
représente rappresenta
notification notifica
communication comunicazione
site sito
doit deve
une sensi
qui che

FR Veuillez noter qu'en vertu de la loi fédérale, vous pourriez être tenu responsable des dommages si vous faites des fausses déclarations importantes dans une notification

IT Si prega di notare che, in base alla legge federale, si può essere ritenuti responsabili per danni se si effettuano false dichiarazioni materiali in una Notifica

ප්රංශ ඉතාලි
noter notare
loi legge
fédérale federale
responsable responsabili
dommages danni
déclarations dichiarazioni
notification notifica
fausses false
de di
la alla
être essere
vous che

FR VEUILLEZ NOTER QUE, EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE, VOUS CONDAMNEZ DE FAÇON DÉLOYALE QUE DU MATÉRIEL EN LIGNE EST EN VIOLATION, VOUS POURREZ ÊTRE SOUMIS À DES SANCTIONS CIVILES LOURDES

IT SI PREGA DI NOTARE CHE, AI SENSI DELLA LEGGE FEDERALE, SE SI RAPPRESENTA CONSAPEVOMENTE IN MODO ERRATO CHE IL MATERIALE ONLINE È STATO VIOLATO, SI PUÒ ESSERE SOGGETTI A SANZIONI PENALI PESANTI

ප්රංශ ඉතාලි
noter notare
loi legge
en ligne online
sanctions sanzioni
lourdes pesanti
la il
en in
de di
que che
du modo

FR Vous acceptez que les présentes conditions d'utilisation ne seront pas interprétées contre nous en vertu de leur rédaction

IT L’utente accetta che i presenti Termini di utilizzo non saranno interpretati contro di noi in virtù di averli redatte

ප්රංශ ඉතාලි
acceptez accetta
présentes presenti
dutilisation utilizzo
seront saranno
vertu virtù
en in
conditions termini
de di

FR Tel que disponibles et sauf limités en vertu de la loi applicable, les droits accordés aux individus sont :

IT Come disponibili, e salvo limitazioni della legge applicabile, i diritti riconosciuti agli individui sono:

ප්රංශ ඉතාලි
sauf salvo
applicable applicabile
individus individui
disponibles disponibili
loi legge
droits diritti
et e
tel come
sont sono
la della
de agli

FR où nous traitons vos renseignements personnels parce que vous nous avez donné votre consentement, ou en vertu d'un contrat avec vous ;

IT laddove elaboriamo le Informazioni personali degli utenti perché ci hanno fornito il loro consenso a farlo, o in base a un contratto tra le parti; e

ප්රංශ ඉතාලි
consentement consenso
contrat contratto
en in
dun un
ou o
avec fornito
que laddove
nous personali
renseignements informazioni

FR Toutefois, en vertu du GDPR, le contrôleur et le processeur seront conjointement et solidairement responsables

IT Tuttavia, in base a GDPR, sia il responsabile del trattamento che il processore saranno responsabili in solido

ප්රංශ ඉතාලි
gdpr gdpr
seront saranno
en in
processeur processore
responsables responsabili
le il
du del

FR Étant donné que de nombreuses entreprises du secteur des technologies sont probablement des transformateurs, cela signifie qu’en vertu du RGPD, ces entreprises auront désormais un passif potentiel qu’elles n’avaient pas auparavant!

IT Dal momento che molte aziende nel settore tecnologico sono probabilmente processori, ciò significa che con il GDPR queste aziende avranno ora una potenziale responsabilità che non avevano in precedenza!

ප්රංශ ඉතාලි
entreprises aziende
secteur settore
technologies tecnologico
probablement probabilmente
signifie significa
rgpd gdpr
potentiel potenziale
désormais ora
auparavant in
sont sono
que che
de nel
un una
nombreuses molte

FR Pour en savoir plus sur les droits et obligations de Reincubate en vertu du RGPD, veuillez consulter notre politique de confidentialité .

IT Per ulteriori informazioni sui diritti e gli obblighi di Reincubate ai sensi del GDPR, consultare la nostra politica sulla privacy .

ප්රංශ ඉතාලි
savoir informazioni
obligations obblighi
rgpd gdpr
consulter consultare
confidentialité privacy
reincubate reincubate
politique politica
et e
droits diritti
de di
du del
en sui

FR En tant qu'hébergeur, Infomaniak s'engage à se conformer aux obligations qui lui incombent en vertu des réglementations suscitées

IT Come host, Infomaniak si impegna a rispettare i suoi obblighi ai sensi dei regolamenti sollevati

ප්රංශ ඉතාලි
infomaniak infomaniak
obligations obblighi
réglementations regolamenti
en suoi
à a
conformer rispettare
des dei
tant i
aux ai

FR Last.fm est basé à Londres - on aime d'ailleurs bien y travailler - et ce document doit être compris et assimilé en vertu de la législation en vigueur en Angleterre et au Pays de Galles.

IT Last.fm ha sede a Londra e questo documento dovrà essere interpretato in conformità alle leggi applicabili in Inghilterra e Galles.

ප්රංශ ඉතාලි
londres londra
document documento
législation leggi
angleterre inghilterra
en vigueur applicabili
pays de galles galles
et e
en in
à a
ce questo
doit dovrà

FR Nous pourrons signer des accords de comarquage ou copromotionnels avec des tiers en vertu desquels nous pourrions partager des informations personnelles avec ces tiers

IT Blurb potrà stipulare accordi di co-branding e co-promozione con terze parti alle quali potrà divulgare le Informazioni Personali

ප්රංශ ඉතාලි
accords accordi
partager parti
informations informazioni
personnelles personali
de di
tiers terze

FR Outils de portabilité et de gestion des données qui aident les clients à respecter leurs obligations en vertu du droit à l'oubli (ou droit à l'effacement) en facilitant la suppression des données personnelles dans les produits Atlassian Cloud

IT Strumenti di portabilità e gestione dei dati che aiutano a garantire ai clienti il diritto all'oblio (o diritto alla cancellazione) semplificando l'eliminazione dei dati personali dai prodotti Atlassian Cloud:

ප්රංශ ඉතාලි
outils strumenti
aident aiutano
droit diritto
suppression cancellazione
atlassian atlassian
cloud cloud
ou o
et e
à a
produits prodotti
données dati
clients clienti
la il
personnelles personali
gestion gestione
de di

FR Le but du projet Hymn est de vous permettre d' exercer vos droits d'utilisation équitable en vertu de la loi sur les droits d'auteur

IT Lo scopo del progetto Hymn è consentirti di esercitare i tuoi diritti di fair use ai sensi della legge sul copyright

ප්රංශ ඉතාලි
exercer esercitare
but scopo
projet progetto
est è
droits diritti
loi legge
de di
en sul
le i

FR Pour démontrer votre croyance dans les principes d'utilisation équitable en vertu de la loi sur le droit d'auteur.

IT Per dimostrare la tua fede nei principi del fair use ai sensi della legge sul copyright.

ප්රංශ ඉතාලි
principes principi
loi legge
démontrer dimostrare
le la

FR En vertu de la LPD et d’autres lois applicables en matière de protection des données (y compris le RGPD lorsqu’il est applicable), vous disposez de droits relatifs aux données personnelles vous concernant que nous collectons et traitons.

IT In base alla LPD e ad altre leggi vigenti in materia di protezione dei dati (incluso, dove applicabile, il GDPR), vi spettano diritti pertinenti i vostri dati personali da noi raccolti e trattati.

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd gdpr
collectons raccolti
protection protezione
droits diritti
en in
et e
lois leggi
dautres altre
données dati
applicable applicabile
personnelles personali
y compris incluso
de di

FR Si le RGPD s’applique et que nous procédons au traitement pour réaliser un contrat ou en vertu de votre consentement, vous avez également le droit d’obtenir une copie de vos données personnelles transmises à un tiers

IT Dove si applica il GDPR e laddove operiamo il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o a seguito di vostro consenso, avete inoltre il diritto di ottenere copia dei dati personali per la trasmissione a terzi

ප්රංශ ඉතාලි
rgpd gdpr
traitement trattamento
copie copia
données dati
un un
contrat contratto
et e
consentement consenso
le il
ou o
droit diritto
personnelles personali
dobtenir ottenere
à a
tiers terzi
de di
vous avez avete
que laddove
pour per

FR Nous traiterons toute demande conformément aux lois applicables et dans un délai raisonnable (par exemple, 30 jours pour certaines demandes en vertu du Règlement général sur la protection des données)

IT Qualsiasi richiesta verrà evasa in conformità con le leggi vigenti ed entro un periodo di tempo ragionevole, ad esempio 30 giorni per determinate richieste ai sensi del Regolamento Generale sulla protezione dei dati

ප්රංශ ඉතාලි
conformément ai sensi
raisonnable ragionevole
jours giorni
règlement regolamento
général generale
demande richiesta
demandes richieste
protection protezione
en in
données dati
lois leggi
un un
délai periodo
exemple esempio
la le
du del
et dei
pour per

FR Toute distribution, réimpression ou reproduction électronique de tout contenu du Service autre que telle qu'expressément autorisée en vertu du présent Contrat et sans notre consentement écrit préalable est interdite

IT È vietata la distribuzione, la ristampa o la riproduzione in formato elettronico di qualsiasi contenuto del Servizio per scopi diversi da quelli espressamente consentiti dal presente Contratto e senza il previo consenso scritto di Honey

ප්රංශ ඉතාලි
distribution distribuzione
écrit scritto
préalable previo
reproduction riproduzione
ou o
service servizio
contrat contratto
consentement consenso
en in
et e
de di
présent presente
du del
contenu contenuto

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්