FR Comme Intercom a son siège et ses serveurs aux États-Unis, les données personnelles sont transférées vers les États-Unis lorsque tu utilises notre chat d'assistance
ප්රංශ හි "transférées aux états unis" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Comme Intercom a son siège et ses serveurs aux États-Unis, les données personnelles sont transférées vers les États-Unis lorsque tu utilises notre chat d'assistance
IT Poiché Intercom ha la sua sede e i suoi server negli Stati Uniti, i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti quando si utilizza la nostra chat di supporto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
siège | sede |
serveurs | server |
transférées | trasferiti |
chat | chat |
unis | uniti |
personnelles | personali |
et | e |
données | dati |
a | ha |
lorsque | quando |
comme | di |
FR Les données personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et traitées hors de votre pays de résidence aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris aux États-Unis.
IT Le informazioni personali che Herschel Supply raccoglie possono essere trasferite e trattate al di fuori del Paese di residenza dell’utente, inclusi gli Stati Uniti, per le finalità esplicitate nella presente informativa sulla privacy.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recueillons | raccoglie |
transférées | trasferite |
unis | uniti |
peuvent | possono |
fins | finalità |
confidentialité | privacy |
et | e |
pays | paese |
présente | presente |
personnelles | personali |
la | le |
de | di |
résidence | residenza |
être | essere |
hors | per |
y compris | inclusi |
FR Les données personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et traitées hors de votre pays de résidence aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris aux États-Unis.
IT Le informazioni personali che Herschel Supply raccoglie possono essere trasferite e trattate al di fuori del Paese di residenza dell’utente, inclusi gli Stati Uniti, per le finalità esplicitate nella presente informativa sulla privacy.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recueillons | raccoglie |
transférées | trasferite |
unis | uniti |
peuvent | possono |
fins | finalità |
confidentialité | privacy |
et | e |
pays | paese |
présente | presente |
personnelles | personali |
la | le |
de | di |
résidence | residenza |
être | essere |
hors | per |
y compris | inclusi |
FR Les données personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et traitées hors de votre pays de résidence aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris aux États-Unis.
IT Le informazioni personali che Herschel Supply raccoglie possono essere trasferite e trattate al di fuori del Paese di residenza dell’utente, inclusi gli Stati Uniti, per le finalità esplicitate nella presente informativa sulla privacy.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recueillons | raccoglie |
transférées | trasferite |
unis | uniti |
peuvent | possono |
fins | finalità |
confidentialité | privacy |
et | e |
pays | paese |
présente | presente |
personnelles | personali |
la | le |
de | di |
résidence | residenza |
être | essere |
hors | per |
y compris | inclusi |
FR Les données personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et traitées hors de votre pays de résidence aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris aux États-Unis.
IT Le informazioni personali che Herschel Supply raccoglie possono essere trasferite e trattate al di fuori del Paese di residenza dell’utente, inclusi gli Stati Uniti, per le finalità esplicitate nella presente informativa sulla privacy.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
recueillons | raccoglie |
transférées | trasferite |
unis | uniti |
peuvent | possono |
fins | finalità |
confidentialité | privacy |
et | e |
pays | paese |
présente | presente |
personnelles | personali |
la | le |
de | di |
résidence | residenza |
être | essere |
hors | per |
y compris | inclusi |
FR En cliquant sur s'inscrire, vous acceptez les Conditions générales de Blurb et consentez à ce que vos informations soient traitées, transférées et stockées aux États-Unis aux fins décrites dans la Politique de confidentialité
IT Cliccando su Registrati, accetti i Termini e condizioni di Blurb e acconsenti al trattamento, al trasferimento e alla conservazione delle tue informazioni negli e verso gli Stati Uniti per gli scopi descritti nell'Informativa sulla privacy
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blurb | blurb |
informations | informazioni |
transférées | trasferimento |
confidentialité | privacy |
unis | uniti |
fins | scopi |
acceptez | accetti |
et | e |
consentez | acconsenti |
cliquant | cliccando |
conditions | condizioni |
de | di |
à | per |
vos | i |
la | alla |
FR En cliquant sur s'inscrire, vous acceptez les Conditions générales de Blurb et consentez à ce que vos informations soient traitées, transférées et stockées aux États-Unis aux fins décrites dans la Politique de confidentialité
IT Cliccando su Registrati, accetti i Termini e condizioni di Blurb e acconsenti al trattamento, al trasferimento e alla conservazione delle tue informazioni negli e verso gli Stati Uniti per gli scopi descritti nell'Informativa sulla privacy
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blurb | blurb |
informations | informazioni |
transférées | trasferimento |
confidentialité | privacy |
unis | uniti |
fins | scopi |
acceptez | accetti |
et | e |
consentez | acconsenti |
cliquant | cliccando |
conditions | condizioni |
de | di |
à | per |
vos | i |
la | alla |
FR En cliquant sur s'inscrire, vous acceptez les Conditions générales de Blurb et consentez à ce que vos informations soient traitées, transférées et stockées aux États-Unis aux fins décrites dans la Politique de confidentialité
IT Cliccando su Registrati, accetti i Termini e condizioni di Blurb e acconsenti al trattamento, al trasferimento e alla conservazione delle tue informazioni negli e verso gli Stati Uniti per gli scopi descritti nell'Informativa sulla privacy
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blurb | blurb |
informations | informazioni |
transférées | trasferimento |
confidentialité | privacy |
unis | uniti |
fins | scopi |
acceptez | accetti |
et | e |
consentez | acconsenti |
cliquant | cliccando |
conditions | condizioni |
de | di |
à | per |
vos | i |
la | alla |
FR En cliquant sur s'inscrire, vous acceptez les Conditions générales de Blurb et consentez à ce que vos informations soient traitées, transférées et stockées aux États-Unis aux fins décrites dans la Politique de confidentialité
IT Cliccando su Registrati, accetti i Termini e condizioni di Blurb e acconsenti al trattamento, al trasferimento e alla conservazione delle tue informazioni negli e verso gli Stati Uniti per gli scopi descritti nell'Informativa sulla privacy
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blurb | blurb |
informations | informazioni |
transférées | trasferimento |
confidentialité | privacy |
unis | uniti |
fins | scopi |
acceptez | accetti |
et | e |
consentez | acconsenti |
cliquant | cliccando |
conditions | condizioni |
de | di |
à | per |
vos | i |
la | alla |
FR En cliquant sur s'inscrire, vous acceptez les Conditions générales de Blurb et consentez à ce que vos informations soient traitées, transférées et stockées aux États-Unis aux fins décrites dans la Politique de confidentialité
IT Cliccando su Registrati, accetti i Termini e condizioni di Blurb e acconsenti al trattamento, al trasferimento e alla conservazione delle tue informazioni negli e verso gli Stati Uniti per gli scopi descritti nell'Informativa sulla privacy
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blurb | blurb |
informations | informazioni |
transférées | trasferimento |
confidentialité | privacy |
unis | uniti |
fins | scopi |
acceptez | accetti |
et | e |
consentez | acconsenti |
cliquant | cliccando |
conditions | condizioni |
de | di |
à | per |
vos | i |
la | alla |
FR Nous comprenons qu'à la lumière de l'affaire Schrems II, nos clients recherchent des garanties supplémentaires pour que les données soumises au RGPD et transférées aux États-Unis bénéficient d'une protection adéquate en vertu du RGPD
IT Siamo consapevoli che, alla luce del caso Schrems II, i nostri clienti sono alla ricerca di ulteriori garanzie che i dati soggetti al GDPR e trasferiti negli Stati Uniti ricevano un'adeguata protezione ai sensi del GDPR
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lumière | luce |
ii | ii |
clients | clienti |
rgpd | gdpr |
transférées | trasferiti |
unis | uniti |
garanties | garanzie |
protection | protezione |
données | dati |
et | e |
supplémentaires | ulteriori |
les | soggetti |
de | di |
au | al |
nos | nostri |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément aux Boucliers de protection des données, Sprout Social est soumise à l'autorité d'enquête et d'exécution de la Federal Trade Commission des États-Unis.
IT Per quanto riguarda i dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi dei Privacy Shield Frameworks, Sprout Social è soggetto all'autorità di indagine ed esecuzione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
concerne | per quanto riguarda |
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
social | social |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
qui concerne | riguarda |
unis | uniti |
ou | o |
est | è |
données | dati |
personnelles | personali |
la | il |
protection | privacy |
de | di |
à | per |
FR s'engage à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations transférées aux États-Unis en vertu du Bouclier de protection des données
IT si impegna a risolvere i reclami relativi alla privacy dell'utente e alla raccolta o utilizzo delle informazioni trasferite negli Stati Uniti ai sensi di tali accordi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
résoudre | risolvere |
réclamations | reclami |
collecte | raccolta |
unis | uniti |
ou | o |
utilisation | utilizzo |
informations | informazioni |
à | a |
et | e |
de | di |
transférées | trasferite |
vos | i |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
blurb | blurb |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
réglementation | regolamentazione |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
unis | uniti |
est | è |
ou | o |
bouclier | shield |
la | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
protection | privacy |
de la | della |
pour | per |
FR Il ne peut être exclu que ces données soient également transférées vers des serveurs aux États-Unis ou vers des serveurs dans d'autres parties du monde où Microsoft exploite des centres de données
IT Non si può escludere che questi dati vengano trasferiti anche a server negli Stati Uniti o a server in altre parti del mondo dove Microsoft gestisce centri dati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
données | dati |
serveurs | server |
parties | parti |
microsoft | microsoft |
unis | uniti |
soient | vengano |
ou | o |
monde | mondo |
également | anche |
peut | può |
transférées | trasferiti |
dautres | altre |
centres | centri |
que | che |
dans | in |
ne | non |
du | del |
FR Les données sont également transférées aux États-Unis et y sont analysées
IT I dati vengono anche trasferiti negli Stati Uniti e lì analizzati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transférées | trasferiti |
analysées | analizzati |
unis | uniti |
et | e |
également | anche |
données | dati |
FR Les informations générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web sont transférées à des serveurs de Google aux États-Unis, où ils sont enregistrés
IT Le informazioni generate dal cookie circa il vostro uso di questo sito web vengono trasmesse ai server di Google negli USA e ivi salvate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
générées | generate |
cookie | cookie |
serveurs | server |
et | e |
utilisation | uso |
web | web |
de | di |
site | sito |
FR Les informations relatives à l?utilisation du site web enregistrées par Google sont, en règle générale, transférées à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.
IT Le informazioni sull?uso del sito web registrate da Google sono, di regola, trasferite a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
serveur | server |
unis | uniti |
informations | informazioni |
règle | regola |
un | un |
à | a |
utilisation | uso |
stockées | memorizzate |
web | web |
transférées | trasferite |
de | di |
du | del |
site | sito |
FR Nous comprenons qu'à la lumière de l'affaire Schrems II, nos clients recherchent des garanties supplémentaires pour que les données soumises au RGPD et transférées aux États-Unis bénéficient d'une protection adéquate en vertu du RGPD
IT Siamo consapevoli che, alla luce del caso Schrems II, i nostri clienti sono alla ricerca di ulteriori garanzie che i dati soggetti al GDPR e trasferiti negli Stati Uniti ricevano un'adeguata protezione ai sensi del GDPR
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lumière | luce |
ii | ii |
clients | clienti |
rgpd | gdpr |
transférées | trasferiti |
unis | uniti |
garanties | garanzie |
protection | protezione |
données | dati |
et | e |
supplémentaires | ulteriori |
les | soggetti |
de | di |
au | al |
nos | nostri |
FR Les informations générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web sont transférées à des serveurs de Google aux États-Unis, où ils sont enregistrés
IT Le informazioni generate dal cookie circa il vostro uso di questo sito web vengono trasmesse ai server di Google negli USA e ivi salvate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
générées | generate |
cookie | cookie |
serveurs | server |
et | e |
utilisation | uso |
web | web |
de | di |
site | sito |
FR Toutes les informations partagées avec SmallSEOTools.com seront transférées, traitées et stockées aux États-Unis
IT Tutte le informazioni condivise su SmallSEOTools.com verranno trasferite, elaborate e archiviate negli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
partagées | condivise |
seront | verranno |
transférées | trasferite |
et | e |
unis | uniti |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
blurb | blurb |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
réglementation | regolamentazione |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
unis | uniti |
est | è |
ou | o |
bouclier | shield |
la | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
protection | privacy |
de la | della |
pour | per |
FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
blurb | blurb |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
réglementation | regolamentazione |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
unis | uniti |
est | è |
ou | o |
bouclier | shield |
la | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
protection | privacy |
de la | della |
pour | per |
FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
blurb | blurb |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
réglementation | regolamentazione |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
unis | uniti |
est | è |
ou | o |
bouclier | shield |
la | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
protection | privacy |
de la | della |
pour | per |
FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
blurb | blurb |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
réglementation | regolamentazione |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
unis | uniti |
est | è |
ou | o |
bouclier | shield |
la | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
protection | privacy |
de la | della |
pour | per |
FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis
IT In relazione ai dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi del Privacy Shield Framework, Blurb è soggetta ai poteri esecutivi di regolamentazione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
conformément | ai sensi |
blurb | blurb |
soumis | soggetta |
pouvoirs | poteri |
réglementation | regolamentazione |
federal | federale |
trade | commercio |
commission | commissione |
unis | uniti |
est | è |
ou | o |
bouclier | shield |
la | il |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
protection | privacy |
de la | della |
pour | per |
FR Concernant les données personnelles reçues ou transférées, Nuance et ses filiales américaines sont soumises aux pouvoirs réglementaires de la Federal Trade Commission des États-Unis
IT Per quanto riguarda i dati personali ricevuti o trasferiti, Nuance e le sue società sussidiarie statunitensi sono soggette al potere di applicazione normativa della US Federal Trade Commission
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reçues | ricevuti |
transférées | trasferiti |
filiales | sussidiarie |
américaines | statunitensi |
commission | commission |
ou | o |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
la | le |
FR Nous nous engageons à respecter les principes du bouclier de protection des données en ce qui concerne les données personnelles transférées aux États-Unis depuis l’Espace économique européen (« EEE »), le Royaume-Uni et la Suisse
IT Ci impegniamo a rispettare i Principi dello Scudo per la privacy relativamente ai dati personali trasferiti agli Stati Uniti dallo Spazio economico europeo ("SEE"), dal Regno Unito e dalla Svizzera
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
respecter | rispettare |
lespace | spazio |
économique | economico |
européen | europeo |
bouclier | scudo |
royaume | regno |
unis | uniti |
et | e |
suisse | svizzera |
uni | unito |
données | dati |
personnelles | personali |
transférées | trasferiti |
protection | privacy |
à | a |
principes | principi |
le | i |
la | dalla |
de | agli |
FR Ces informations sont généralement transférées à un serveur LiveChat aux États-Unis où elles sont stockées
IT Queste informazioni vengono generalmente trasferite a un server di LiveChat negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
généralement | generalmente |
serveur | server |
stockées | memorizzate |
unis | uniti |
un | un |
à | a |
transférées | trasferite |
aux | di |
FR Les données personnelles seront transférées aux États-Unis après avoir obtenu votre consentement
IT I dati personali saranno trasferiti negli Stati Uniti dopo che l'utente avrà dato il proprio consenso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transférées | trasferiti |
consentement | consenso |
unis | uniti |
après | dopo |
données | dati |
seront | saranno |
donné | dato |
personnelles | personali |
les | i |
votre | il |
FR Garantit que toutes les données relatives aux patients, aux indicateurs ou aux rencontres sont transférées en toute sécurité pour des résultats rapides.
IT Garantisce che tutti i dati di pazienti, misurazioni o incontri vengano trasferiti in modo sicuro per risultati rapidi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
patients | pazienti |
rencontres | incontri |
transférées | trasferiti |
rapides | rapidi |
garantit | garantisce |
ou | o |
résultats | risultati |
données | dati |
en | in |
sécurité | sicuro |
relatives | di |
pour | per |
FR Dans le cadre de la prestation des services, ces Données à caractère personnel peuvent être transférées vers d'autres régions, y compris le Canada et les États-Unis
IT Nell'ambito dell'erogazione dei Servizi, tali Dati personali potranno essere trasferiti in altri paesi, tra cui il Canada e gli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
données | dati |
transférées | trasferiti |
unis | uniti |
dautres | altri |
canada | canada |
régions | stati |
et | e |
de | dei |
services | servizi |
ces | tali |
être | essere |
FR Vos informations peuvent être transférées par nous, nos filiales et/ou des tiers en dehors du pays dans lequel vous êtes situé, y compris les États-Unis
IT Le informazioni dell'utente possono essere trasferite da Pega, dalle nostre affiliate e/o terze parti al di fuori del paese in cui l'utente si trova, inclusi gli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transférées | trasferite |
filiales | affiliate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
peuvent | possono |
ou | o |
et | e |
pays | paese |
en | in |
du | del |
tiers | terze |
vous | nostre |
des | fuori |
être | essere |
y compris | inclusi |
FR Sachez que vos données seront transférées à des tiers de pays situés en dehors de l’Espace économique européen, notamment les États-Unis, l’Inde et les Philippines
IT Vi preghiamo di notare che i vostri dati saranno trasferiti a terze parti situate al di fuori dell'Area economica europea, nello specifico negli Stati Uniti, in India e nelle Filippine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
données | dati |
seront | saranno |
pays | stati |
économique | economica |
européen | europea |
philippines | filippine |
unis | uniti |
et | e |
transférées | trasferiti |
en | in |
à | a |
tiers | terze |
de | di |
vos | i |
des | fuori |
FR Sachez que vos données seront transférées à des tiers de pays situés en dehors de l’Espace économique européen, notamment les États-Unis, l’Inde et les Philippines
IT Vi preghiamo di notare che i vostri dati saranno trasferiti a terze parti situate al di fuori dell'Area economica europea, nello specifico negli Stati Uniti, in India e nelle Filippine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
données | dati |
seront | saranno |
pays | stati |
économique | economica |
européen | europea |
philippines | filippine |
unis | uniti |
et | e |
transférées | trasferiti |
en | in |
à | a |
tiers | terze |
de | di |
vos | i |
des | fuori |
FR Les données collectées à l'aide des cookies de Google ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis d'Amérique. Les données recueillies à l'aide de tous les autres cookies ne seront pas diffusées
IT I dati raccolti utilizzando i cookie di Google non potranno essere trasferiti fuori dall’Unione Europea e precisamente negli Stati Uniti d’America. I dati raccolti utilizzando tutti gli altri cookie non saranno diffusi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
transférées | trasferiti |
européenne | europea |
unis | uniti |
données | dati |
collectées | raccolti |
seront | saranno |
de | di |
des | fuori |
FR Les données collectées à l'aide des cookies de Google ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis d'Amérique. Les données recueillies à l'aide de tous les autres cookies ne seront pas diffusées
IT I dati raccolti utilizzando i cookie di Google non potranno essere trasferiti fuori dall’Unione Europea e precisamente negli Stati Uniti d’America. I dati raccolti utilizzando tutti gli altri cookie non saranno diffusi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
transférées | trasferiti |
européenne | europea |
unis | uniti |
données | dati |
collectées | raccolti |
seront | saranno |
de | di |
des | fuori |
FR La nouvelle LPD exigera que cette information contienne le nom du ou des Etats vers lesquels les données personnelles sont transférées.
IT La nuova LPD esigerà che questa informazione contenga il nome dello o degli Stati verso i quali vengono trasferiti i dati personali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
nom | nome |
transférées | trasferiti |
ou | o |
données | dati |
personnelles | personali |
information | informazione |
FR Il est également possible que les données recueillies à votre sujet soient transférées vers des pays tiers, notamment les États-Unis
IT È inoltre possibile che i dati dell’utente raccolti dai social network vengano inviati a paesi terzi, in particolare negli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
possible | possibile |
recueillies | raccolti |
unis | uniti |
données | dati |
soient | vengano |
pays | paesi |
à | a |
des | negli |
tiers | terzi |
notamment | in |
les | i |
FR Vos informations peuvent être transférées par nous, nos filiales et/ou des tiers en dehors du pays dans lequel vous êtes situé, y compris les États-Unis
IT Le informazioni dell'utente possono essere trasferite da Pega, dalle nostre affiliate e/o terze parti al di fuori del paese in cui l'utente si trova, inclusi gli Stati Uniti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transférées | trasferite |
filiales | affiliate |
unis | uniti |
informations | informazioni |
peuvent | possono |
ou | o |
et | e |
pays | paese |
en | in |
du | del |
tiers | terze |
vous | nostre |
des | fuori |
être | essere |
y compris | inclusi |
FR Avec le versement aux banques du montant honoré par les organisations de cautionnement, les créances envers les preneurs de crédit sont transférées aux organisations de cautionnement
IT Con il trasferimento dell’importo onorato dalle organizzazioni di fideiussione alle banche, i crediti verso i mutuatari vengono ceduti alle organizzazioni di fideiussione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
banques | banche |
organisations | organizzazioni |
crédit | crediti |
transférées | trasferimento |
de | di |
le | il |
du | verso |
FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.
IT Se il destinatario si trova negli Stati Uniti, può essere un partecipante certificato allo Scudo per la privacy UE-USA e Svizzera-USA.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
destinataire | destinatario |
européenne | ue |
suisse | svizzera |
bouclier | scudo |
unis | uniti |
peut | può |
protection | privacy |
et | e |
lorsque | se |
entre | un |
de | negli |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්