පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"planifiez votre propre" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "planifiez votre propre" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

planifiez votre propre හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "planifiez votre propre" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

planifiez attività azienda delle fare gestire gestisci il lavoro lavoro modo ora organizza pianifica pianificare pianificazione prodotti progetti progetto programma software strategia tempo
votre a ad aggiungere ai al all alla alle altre altri altro anche anche se ancora applicazione attività attraverso aumentare aver base caso che ciò come con contenuti contenuto cosa creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diversi dopo dovrebbe durante e e il e-mail ed esempio essere fai far fare gli grazie ha hai i il il nostro il primo il suo il tipo il tuo in in modo che in qualsiasi momento inoltre insieme interno la la sua la tua le le tue lo loro ma migliorare modo necessario nei nel nell nella non non è nostri nostro numero o ogni oppure ottenere parte per per il per la persona personale personali personalizzato persone più poi possibile possono potrebbe prima primo privacy prodotti progetto proprio puoi può quale quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi ricerca richiesta saranno sarà se sei semplice senza servizio si sia sito solo sono sotto stato strumenti su sua sui sul sulla suo te tempo ti tipo tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere verso viene voce volta vostra vostro vuoi è
propre a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle anche app attività avere base bisogno che ci ciò come con consente contenuti cosa crea creare creazione cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di dispone dopo dove e essere facile fare già gli grazie ha hai hanno i i loro i nostri i tuoi il il loro il mio il nostro il suo il tuo in in cui in questo inoltre insieme interno la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma mio molti molto nei nel nell nella noi nome non non è nostra nostri nostro o offre ogni ora ottenere per per il per la perché personale personalizzato persone più pochi possibile possono prima prodotti propri propria proprio pulita pulito puoi può può essere qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi rete ricerca scegliere se sei semplice sempre senza servizi servizio si sia sicurezza sito solo sono specificamente stessa stesso strumenti su sua sui sul sulla suo suoi te ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unico uno uso utilizzando utilizzare video viene vostra vostro vuoi è è possibile

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත planifiez votre propre හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données

IT Ogni infrastruttura include i propri server API, server di inoltro, server web e database

ප්රංශ ඉතාලි
chaque ogni
comprend include
api api
infrastructure infrastruttura
serveur server
web web
et e
base de données database
de di
son i

FR Planifiez et mettez à jour vos itinéraires en cours de route à l'aide de cartes satellites, OSM, topographiques et autres, et voyez le temps estimé de votre itinéraire au fur et à mesure que vous le planifiez

IT Pianifica e aggiorna i percorsi ovunque ti trovi con mappe satellitari e topografiche eOSM! Visualizza il tempo di percorrenza stimato mentre pianifichi

ප්රංශ ඉතාලි
cartes mappe
voyez visualizza
estimé stimato
planifiez pianifica
itinéraires percorsi
et e
de di
le il
temps tempo
mesure con
vos i
vous ti

FR Notre agenda des quarts de travail, simple et direct grâce à la fonction faire glisser et déposer, vous maintient concentré sur les personnes que vous planifiez et non sur la manière dont vous planifiez.

IT Il pianificatore di turni drag&drop semplice e diretto consente di restare concentrati su chi e non su come si sta turnando.

ප්රංශ ඉතාලි
glisser drag
déposer drop
concentré concentrati
simple semplice
direct diretto
et e
la il
de di

FR Notre agenda des quarts de travail, simple et direct grâce à la fonction faire glisser et déposer, vous maintient concentré sur les personnes que vous planifiez et non sur la manière dont vous planifiez.

IT Il pianificatore di turni drag&drop semplice e diretto consente di restare concentrati su chi e non su come si sta turnando.

ප්රංශ ඉතාලි
glisser drag
déposer drop
concentré concentrati
simple semplice
direct diretto
et e
la il
de di

FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne

IT All'inizio degli anni settanta, Soma iniziò a coltivare la propria cannabis dopo aver gestito una panetteria ed un ristorante per vegetariani

ප්රංශ ඉතාලි
cultiver coltivare
cannabis cannabis
restaurant ristorante
boulangerie panetteria
son la
années anni
à a
après dopo

FR Découvrez les annonces de recherche de vos concurrents, approfondissez leurs stratégies de recherche payante et planifiez votre propre campagne PPC

IT Svela la pubblicità dei tuoi competitor associata alla ricerca, immergiti nelle loro strategie di ricerca a pagamento e pianifica le tue campagne PPC

ප්රංශ ඉතාලි
concurrents competitor
ppc ppc
recherche ricerca
stratégies strategie
planifiez pianifica
annonces pubblicità
et e
campagne campagne
payante pagamento
de di

FR Regardez notre vidéo de démonstration et planifiez votre propre démonstration dès maintenant

IT Guarda il nostro video demo e pianifica subito la tua demo

ප්රංශ ඉතාලි
regardez guarda
vidéo video
démonstration demo
planifiez pianifica
et e
votre la
dès subito

FR Regardez notre vidéo de démonstration Splashtop Remote Support maintenant !Planifiez votre propre démo avec notre équipe ci-dessous.

IT Guarda il nostro video demo completo Splashtop Remote Support ora! Pianifica la tua demo con il nostro team qui sotto.

ප්රංශ ඉතාලි
regardez guarda
vidéo video
splashtop splashtop
remote remote
support support
planifiez pianifica
équipe team
maintenant ora
ci qui
dessous sotto
démo demo
votre la
de nostro
avec con

FR Planifiez votre propre version de cette aventure dans le planificateur multi-jours en vous basant sur les étapes proposées dans cette Collection.

IT Utilizza il Multi-Day Planner e pianifica questa avventura utilizzando le tappe suggerite in questa Raccolta.

ප්රංශ ඉතාලි
planifiez pianifica
aventure avventura
planificateur planner
étapes tappe
collection raccolta
en in
de e

FR Planifiez votre propre version de cette aventure dans le planificateur multi-jours en vous basant sur les étapes proposées dans cette Collection.

IT Utilizza il Multi-Day Planner e pianifica questa avventura utilizzando le tappe suggerite in questa Raccolta.

ප්රංශ ඉතාලි
planifiez pianifica
aventure avventura
planificateur planner
étapes tappe
collection raccolta
en in
de e

FR Disons que vous vous mariez ou que vous planifiez une fête prénatale. Ne serait-ce pas cool si vous aviez votre propre filtre Snapchat personnalisé

IT Diciamo che ti stai per sposare o stai pianificando una doccia per bambini. Non sarebbe bello se avessi il tuo filtro Snapchat personalizzato per

ප්රංශ ඉතාලි
disons diciamo
cool bello
filtre filtro
snapchat snapchat
personnalisé personalizzato
ou o
une una
serait sarebbe
que che

FR Planifiez le développement de votre propre site de commerce électronique, étape par étape

IT Pianificare lo sviluppo di un sito web eCommerce passo dopo passo

ප්රංශ ඉතාලි
planifiez pianificare
le lo
commerce électronique ecommerce
développement sviluppo
de di
étape passo
site sito

FR Ils vous permettent d'être dans le confort de votre propre maison, dans votre propre chambre et à votre guise.

IT Ti permettono di essere nel comfort di casa tua, nella tua stanza e a tuo piacimento.

ප්රංශ ඉතාලි
permettent permettono
confort comfort
et e
à a
chambre stanza
de di
maison casa
être essere
votre tuo

FR Vous pouvez vous affairer sur votre propre partie d'un projet dans votre propre branche, faire un pull des mises à jour depuis Bitbucket et merger tout votre travail dans la branche principale lorsque vous avez terminé

IT Puoi lavorare sulla tua parte di progetto dal tuo branch, eseguire un pull degli aggiornamenti da Bitbucket e quindi eseguire il merge di tutto nel branch principale quando è pronto

ප්රංශ ඉතාලි
branche branch
bitbucket bitbucket
merger merge
mises à jour aggiornamenti
projet progetto
un un
et e
la il
principale principale
des lavorare
pouvez puoi
tout tutto
lorsque quando

FR Ne pas essayer de cacher, dissimuler ou masquer votre identité, votre identité propre au service ou votre identité propre à l'application logicielle en demandant l'autorisation d'utiliser les SDK ou les API.

IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.

ප්රංශ ඉතාලි
sdk sdk
ou o
api api
service servizi
votre la
au viene
demandant richiesta
de di
en della
cacher nascondere
logicielle applicazione

FR Si vous souhaitez absolument vous connecter avec le monde extérieur, le camping est doté vous pourrez surfer avec votre propre ordinateur sur 80 % du camping vous permettant de vous connecter avec votre propre ordinateur portable ou tablette

IT Per chi, invece, vuole mantenersi in contatto con il mondo esterno, nell'80% del campeggio potete navigare con il vostro portatile

ප්රංශ ඉතාලි
souhaitez vuole
connecter contatto
monde mondo
camping campeggio
surfer navigare
pourrez potete
le il
portable portatile
du del
de esterno
avec con

FR Oui, c?est le choix du client. Vous pouvez développer votre propre passerelle vers un autre marché boursier, inviter des animateurs de marché, créer votre propre liquidité ou vous connecter à la bourse B2BX.

IT Sì, questo è a scelta del cliente. Puoi sviluppare un ponte verso un altro exchange, invitare market maker, creare la tua liquidità o connetterti all?exchange B2BX.

ප්රංශ ඉතාලි
choix scelta
client cliente
passerelle ponte
marché market
inviter invitare
connecter connetterti
est è
un un
ou o
développer sviluppare
créer creare
autre altro
à a
le la
pouvez puoi

FR Choisissez votre propre couleur, fournissez un logo et obtenez votre propre produit unique.

IT Scegli i tuoi colori, fornisci un logo e ottieni il tuo prodotto unico.

ප්රංශ ඉතාලි
choisissez scegli
fournissez fornisci
logo logo
obtenez ottieni
un un
et e
unique unico
produit prodotto
votre tuo

FR Si vous voulez laffiner à votre guise, vous le pouvez. Le logiciel Armory Crate dAsus - qui possède son propre bouton de raccourci dédié - vous permettra de basculer entre les modes de performance ou de créer votre propre réglage manuel.

IT Se vuoi regolarlo a tuo piacimento puoi farlo. Il software Asus Armory Crate, che ha il proprio pulsante di scelta rapida dedicato, ti consentirà di passare da una modalità di esecuzione allaltra o di creare le tue impostazioni manuali.

ප්රංශ ඉතාලි
dédié dedicato
réglage impostazioni
manuel manuali
permettra consentirà
modes modalità
bouton pulsante
ou o
à a
logiciel software
possède ha
créer creare
de di
basculer passare
pouvez puoi

FR Mais vous devrez toujours mettre en place votre propre contenu et choisir votre propre thème

IT Ciononostante, dovrai comunque inserirei i tuoi contenuti specifici e scegliere il tuo tema

ප්රංශ ඉතාලි
devrez dovrai
choisir scegliere
thème tema
et e
toujours comunque
contenu contenuti
votre tuo

FR Si vous voulez laffiner à votre guise, vous le pouvez. Le logiciel Armory Crate dAsus - qui possède son propre bouton de raccourci dédié - vous permettra de basculer entre les modes de performance ou de créer votre propre réglage manuel.

IT Se vuoi regolarlo a tuo piacimento puoi farlo. Il software Asus Armory Crate, che ha il proprio pulsante di scelta rapida dedicato, ti consentirà di passare da una modalità di esecuzione allaltra o di creare le tue impostazioni manuali.

ප්රංශ ඉතාලි
dédié dedicato
réglage impostazioni
manuel manuali
permettra consentirà
modes modalità
bouton pulsante
ou o
à a
logiciel software
possède ha
créer creare
de di
basculer passare
pouvez puoi

FR Le fait de ne pas utiliser votre propre serveur ou de ne pas contrôler votre propre logique côté serveur peut présenter des inconvénients.

IT Il fatto di non eseguire i server internamente e di non controllare la logica sul lato server comporta tuttavia alcuni svantaggi.

ප්රංශ ඉතාලි
serveur server
contrôler controllare
logique logica
côté lato
inconvénients svantaggi
le il
de di
votre la
des alcuni

FR Si vous avez répondu oui à au moins une de ces questions, alors vous êtes prêts à fouiller plus profondément dans le monde du travail à votre propre compte en ouvrant votre propre affaire de plongée

IT Se hai risposto di sì ad alcune di queste domande, allora sei pronto per entrare nel modo dell’imprenditoria e aprire un centro sub

ප්රංශ ඉතාලි
de di
questions domande
êtes sei
à per
du modo
si allora
vous avez hai
compte un

FR Si possible, planifiez votre migration la nuit, le week-end, ou à un autre moment où votre équipe a moins besoin d'accéder à votre instance auto-gérée ou à votre site Cloud afin de réduire le risque de perturbation et d'écarts de données

IT Per ridurre il rischio di interruzioni e discrepanze tra i dati, se possibile, programma la migrazione di notte, nel fine settimana o in un orario in cui è meno probabile che il team debba accedere all'istanza autogestita o al sito Cloud

ප්රංශ ඉතාලි
possible possibile
planifiez programma
migration migrazione
nuit notte
équipe team
cloud cloud
risque rischio
données dati
end fine
ou o
un un
moins meno
réduire ridurre
et e
de di
moment se
à per
site sito

FR Vous pouvez remplacer les arrière-plans, personnaliser les polices, ajouter votre propre texte et vos photos ou utiliser des images de notre propre galerie gratuite de haute qualité.

IT Potrai sostituire gli sfondi, personalizzare i font, aggiungere i tuoi testi e le tue foto oppure utilizzare immagini scelte dalla nostra raccolta gratuita di alta qualità.

ප්රංශ ඉතාලි
remplacer sostituire
arrière-plans sfondi
polices font
ajouter aggiungere
gratuite gratuita
haute alta
personnaliser personalizzare
photos foto
utiliser utilizzare
et e
images immagini
vous pouvez potrai
de di
ou oppure
vos i

FR La maison est propre. Vous aurez votre propre entrée. Télévision, café, thé, cuisine entièrement équipée (verres, plats, casseroles, etc.). Cuisini...

IT La casa è pulita Avrai il tuo ingresso. Televisione, caffè, tè, cucina completamente attrezzata (bicchieri, piatti, pentole, ecc.). Stufa, Refridge...

ප්රංශ ඉතාලි
aurez avrai
entrée ingresso
télévision televisione
entièrement completamente
équipée attrezzata
verres bicchieri
etc ecc
la il
est è
cuisine cucina
plats piatti
maison casa
votre tuo

FR La sécurité au travail est notre priorité. Clean Air™ utilise une filtration HEPA haut de gamme pour éliminer les particules ultra fines (UFP) de l'air - laissant votre environnement aussi propre - sinon plus propre qu'auparavant.

IT La sicurezza sul posto di lavoro è la nostra priorità. Clean Air™ utilizza la migliore filtrazione HEPA per rimuovere le particelle ultra fini (UFP) dall'aria - lasciando il vostro ambiente pulito - se non più pulito di prima.

FR La maison est propre. Vous aurez votre propre entrée. Télévision, café, thé, cuisine entièrement équipée (verres, plats, casseroles, etc.). Cuisini...

IT La casa è pulita Avrai il tuo ingresso. Televisione, caffè, tè, cucina completamente attrezzata (bicchieri, piatti, pentole, ecc.). Stufa, Refridge...

ප්රංශ ඉතාලි
aurez avrai
entrée ingresso
télévision televisione
entièrement completamente
équipée attrezzata
verres bicchieri
etc ecc
la il
est è
cuisine cucina
plats piatti
maison casa
votre tuo

FR En effet, une fois que vous avez vu votre propre gardien frapper accidentellement le ballon dans son propre filet à cause de la force dun tir, vous vous rendrez compte à quel point cela a changé.

IT In effetti, una volta che hai visto il tuo portiere mandare accidentalmente la palla nella sua stessa rete a causa della forza di un tiro, ti renderai conto di quanto è cambiato.

ප්රංශ ඉතාලි
effet effetti
vu visto
accidentellement accidentalmente
ballon palla
tir tiro
changé cambiato
filet rete
force forza
en in
fois volta
à a
vous avez hai
de di
votre tuo

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.

ප්රංශ ඉතාලි
backlog backlog
code codice
bitbucket bitbucket
planifiez pianificare
suivez monitorare
collaborez collaborare
déployez distribuire
et e
un un
le il
de di
votre tuo
à in
tout tutto

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.

ප්රංශ ඉතාලි
backlog backlog
code codice
bitbucket bitbucket
planifiez pianificare
suivez monitorare
collaborez collaborare
déployez distribuire
et e
un un
le il
de di
votre tuo
à in
tout tutto

FR Planifiez votre itinéraire sur votre appareil habituel, sauvegardez-le hors ligne et laissez-vous guider par votre montre tout au long du Tour

IT Pianifica il percorso, salvalo offline e segui le istruzioni di navigazione sul tuo smartwatch per tutta la durata del Tour

ප්රංශ ඉතාලි
hors ligne offline
planifiez pianifica
tour tour
et e
ligne segui
long di
vous tuo
le il
du del
itinéraire il percorso
hors per

FR Que vous soyez un athlète d'élite ou que vous planifiez votre toute première randonnée, votre engagement et votre passion pour l’action sont tout ce qui compte.

IT Che tu sia un atleta d'élite, un escursionista del fine settimana o semplicemente stia pianificando la tua prima gita di trekking in assoluto, il tuo impegno e la passione per essere attivi sono tutto ciò che conta.

ප්රංශ ඉතාලි
athlète atleta
randonnée trekking
engagement impegno
ou o
un un
et e
passion passione
ce ciò
compte conta
soyez sono
votre tuo
pour per
qui di

FR Exploitez la puissance de nos outils de blogging pour partager votre histoire, annoncer les actualités de votre entreprise ou la sortie d’un produit. Classez, partagez et planifiez vos publications pour optimiser votre contenu.

IT Approfitta dei nostri potenti strumenti di blogging per condividere la tua storia, pubblicare notizie aziendali o annunciare l'uscita di un prodotto. Categorizza, condividi e pianifica i tuoi post per far funzionare i tuoi contenuti.

ප්රංශ ඉතාලි
puissance potenti
histoire storia
annoncer annunciare
planifiez pianifica
outils strumenti
partager condividere
entreprise aziendali
ou o
partagez condividi
et e
produit prodotto
contenu contenuti
de di
nos nostri
pour per
vos i
actualité notizie
votre la
publications post

FR Que vous soyez un athlète d'élite ou que vous planifiez votre toute première randonnée, votre engagement et votre passion pour l’action sont tout ce qui compte.

IT Che tu sia un atleta d'élite, un escursionista del fine settimana o semplicemente stia pianificando la tua prima gita di trekking in assoluto, il tuo impegno e la passione per essere attivi sono tutto ciò che conta.

ප්රංශ ඉතාලි
athlète atleta
randonnée trekking
engagement impegno
ou o
un un
et e
passion passione
ce ciò
compte conta
soyez sono
votre tuo
pour per
qui di

FR Planifiez votre itinéraire sur votre appareil habituel, sauvegardez-le hors ligne et laissez-vous guider par votre montre tout au long du Tour

IT Pianifica il percorso, salvalo offline e segui le istruzioni di navigazione sul tuo smartwatch per tutta la durata del Tour

ප්රංශ ඉතාලි
hors ligne offline
planifiez pianifica
tour tour
et e
ligne segui
long di
vous tuo
le il
du del
itinéraire il percorso
hors per

FR Planifiez votre projet, assignez des tâches et partagez votre travail avec votre équipe

IT Pianifica il tuo progetto, assegna incarichi e condividi il tuo lavoro con la tua squadra

ප්රංශ ඉතාලි
assignez assegna
partagez condividi
équipe squadra
planifiez pianifica
travail lavoro
projet progetto
et e
avec con
votre tuo

FR Planifiez votre produit en fonction des besoins et des désirs de votre clientèle grâce au modèle Carte d’expérience. Introduisez une approche axée sur le client dans le branding et le développement de marque de votre produit.

IT Progetta il tuo prodotto in base alle esigenze e ai desideri dei clienti grazie al modello per la creazione di mappe dell'esperienza. Segui un approccio incentrato sul cliente per lo sviluppo dei prodotti e il branding.

ප්රංශ ඉතාලි
carte mappe
approche approccio
modèle modello
développement sviluppo
besoins esigenze
et e
désirs desideri
produit prodotto
en in
au al
le il
branding branding
axé incentrato
de di
votre tuo
client cliente

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

IT Cloudflare esegue la crittografia di tutto il traffico tra i suoi datacenter utilizzando un'autorità di certificazione interna. A questo scopo, abbiamo creato un set di strumenti PKI open-source.

ප්රංශ ඉතාලි
cloudflare cloudflare
datacenters datacenter
certification certificazione
pki pki
open open
source source
outils strumenti
à a
développé creato
chiffre un
le il
utilisant utilizzando
de di
ce questo
interne interna
avons abbiamo
trafic traffico
tout tutto

FR Les pages destinées à un public spécifique ont leur propre modèle de tarification et leur propre documentation

IT Le pagine per destinatari specifici hanno un proprio modello di prezzi e una propria documentazione

ප්රංශ ඉතාලි
tarification prezzi
documentation documentazione
public destinatari
un un
modèle modello
et e
le le
de di
pages pagine
à per
ont hanno

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de famille iCloud avec leurs enfants, mais leur offrent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud

ප්රංශ ඉතාලි
utilisateurs utenti
partage condivisione
icloud icloud
enfants figli
iphone iphone
compte account
nous pensons riteniamo
famille famiglia
mais ma
de di
pensons proprio
mettent per

FR Contrairement à de nombreux fournisseurs de solution SASE qui utilisent le cloud public plutôt que d’investir dans le propre réseau mondial, notre solution est proposée à partir de notre propre architecture cloud multi-tenant et élastique

IT Inoltre, a differenza di molti fornitori SASE che si affidano a fornitori di servizi di cloud pubblico anziché investire nella propria rete globale, la nostra soluzione viene fornita con un’architettura cloud multi-tenant propria estremamente elastica

ප්රංශ ඉතාලි
solution soluzione
sase sase
cloud cloud
public pubblico
mondial globale
élastique elastica
réseau rete
à a
fournisseurs fornitori
de di
nombreux molti
le la
est viene
plutôt anziché
et nella
notre nostra

FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps

IT Atlassian garantisce che ogni partner di app sul Marketplace disponga di una propria informativa sulla privacy e di un contratto di licenza per l'utente finale per ogni app proposta

ප්රංශ ඉතාලි
atlassian atlassian
partenaire partner
marketplace marketplace
confidentialité privacy
contrat contratto
licence licenza
utilisateur app
final finale
et e
chaque ogni
de di
sur le sul

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

IT Gli agenti locali vengono eseguiti nel processo del server, cioè nella stessa JVM del server. Ogni agente remoto viene eseguito nel proprio processo, ovvero ciascuno dispone di una propria JVM.

ප්රංශ ඉතාලි
locaux locali
processus processo
serveur server
jvm jvm
distant remoto
exécute eseguito
agents agenti
agent agente
de di
chaque ogni

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de la famille iCloud avec leurs enfants, mais leur donnent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

IT Riteniamo che sia per soddisfare gli utenti che non configurano un'unità di condivisione della famiglia iCloud con i loro figli, ma che invece gli danno il proprio iPhone con il proprio account iCloud

ප්රංශ ඉතාලි
utilisateurs utenti
partage condivisione
icloud icloud
enfants figli
iphone iphone
compte account
nous pensons riteniamo
la il
famille famiglia
mais ma
de di
pensons proprio
mettent per

FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité

IT Da ora ognuno può diventare webmaster di se stesso! Grazie al nuovo «web-o-mat» di Hostpoint, i privati e le aziende possono creare, comporre e gestire la propria presenza web in tutta semplicità

ප්රංශ ඉතාලි
hostpoint hostpoint
particuliers privati
peut può
nouveau nuovo
entreprises aziende
peuvent possono
gérer gestire
au al
et e
en in
désormais ora
le le
de di
web web
composer comporre

FR « Je considère que chaque continent offre son propre charme et sa propre élégance intemporelle. Il incombe au photographe d?avoir l?œil et de s?attacher à les refléter. »

IT ?Credo che ogni continente possegga un fascino e un carattere unici e intramontabili. Saperli cogliere è compito e capacità del fotografo?.

ප්රංශ ඉතාලි
continent continente
charme fascino
photographe fotografo
et e
que che
chaque ogni
avoir un

FR Le service utilise un chiffrement de bout en bout TLS dynamique, propre à l’application. Toutes les données restent privées et les entreprises peuvent utiliser leur propre infrastructure à clé publique.

IT Il servizio utilizza una crittografia end-to-end dinamica, specifica per applicazione e basata su TLS: tutti i dati rimangono privati e le aziende possono portare la propria PKI.

ප්රංශ ඉතාලි
chiffrement crittografia
bout end
tls tls
dynamique dinamica
restent rimangono
entreprises aziende
service servizio
utilise utilizza
peuvent possono
données dati
et e
privé privati
à per

FR Chaque partenaire a sa propre vision et son propre parcours, ce qui permet à Manutti de développer des pièces véritablement originales.

IT Ogni partner ha una visione e un background unici che consentono a Manutti di realizzare dei pezzi veramente originali.

ප්රංශ ඉතාලි
partenaire partner
pièces pezzi
véritablement veramente
originales originali
permet consentono
développer realizzare
vision visione
et e
chaque ogni
à a
de di
a ha

FR Bitcoin Cash est né le 1er août 2017, à la suite d'une fourchette de Bitcoin. A partir de ce moment, les deux projets ont leur propre communauté et leur propre feuille de route

IT Bitcoin Cash è nato il 1° agosto 2017, a seguito di una forchetta Bitcoin. Da quel momento in poi, entrambi i progetti hanno la loro comunità e la loro tabella di marcia

ප්රංශ ඉතාලි
bitcoin bitcoin
cash cash
août agosto
fourchette forchetta
moment momento
projets progetti
est è
et e
à a
de di
partir da
ont hanno

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්