පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ouvert son propre" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "ouvert son propre" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ouvert son propre හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "ouvert son propre" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ouvert a accesso ad agli ai al alla alle anche ancora aperta aperti aperto apertura che ci come con cosa cui da dal dalla dalle dell della delle di disponibile dopo due e essere gli gratuito grazie ha aperto hai hanno il il suo il tuo in in cui la la tua loro ma mentre modo nei nel nell nella nelle nostra nostro o offre open per per il per la perché possibile possono prima puoi quali quando questa questi questo quindi se si sia sito solo sono sotto stato su sul tempo tra tua tuo tutto un uno è
son a abbiamo ad ai al alcune all alla alle allo altoparlanti altri anche ancora attraverso audio avere base caso che ci ciò come con cosa così creare cui da dai dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle deve di di più direttamente dispone donna dopo dove due durante e ed era esempio esperienza essere fa facile fare fatto fino fornire gli globale grande grazie ha hanno i i suoi il il loro il mondo il suo il suono il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre insieme la la sua la tua le le sue lo loro ma maggiori mentre migliore modo molto momento mondo nei nel nell nella non non è nostra numero nuova o offre ogni oltre ora per per il per la perché persona personale persone più possono prima propri propria proprio puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto se sempre senza si sia sito solo sono sonos stata stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi suono tempo ti tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un una unico uno viene volta web è è stato
propre a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle anche app attività avere base bisogno che ci ciò come con consente contenuti cosa crea creare creazione cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di dispone dopo dove e essere facile fare già gli grazie ha hai hanno i i loro i nostri i tuoi il il loro il mio il nostro il suo il tuo in in cui in questo inoltre insieme interno la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma mio molti molto nei nel nell nella noi nome non non è nostra nostri nostro o offre ogni ora ottenere per per il per la perché personale personalizzato persone più pochi possibile possono prima prodotti propri propria proprio pulita pulito puoi può può essere qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi rete ricerca scegliere se sei semplice sempre senza servizi servizio si sia sicurezza sito solo sono specificamente stessa stesso strumenti su sua sui sul sulla suo suoi te ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unico uno uso utilizzando utilizzare video viene vostra vostro vuoi è è possibile

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත ouvert son propre හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données

IT Ogni infrastruttura include i propri server API, server di inoltro, server web e database

ප්රංශ ඉතාලි
chaque ogni
comprend include
api api
infrastructure infrastruttura
serveur server
web web
et e
base de données database
de di
son i

FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne

IT All'inizio degli anni settanta, Soma iniziò a coltivare la propria cannabis dopo aver gestito una panetteria ed un ristorante per vegetariani

ප්රංශ ඉතාලි
cultiver coltivare
cannabis cannabis
restaurant ristorante
boulangerie panetteria
son la
années anni
à a
après dopo

FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe

IT Ogni azienda di gioielli dovrebbe avere il proprio logo che incarni la sua unicità, eleganza e lusso

ප්රංශ ඉතාලි
joaillerie gioielli
logo logo
élégance eleganza
luxe lusso
chaque ogni
entreprise azienda
doit dovrebbe
et e
de di
unique unicità
son la
propre il

FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe

IT Ogni azienda di gioielli dovrebbe avere il proprio logo che incarni la sua unicità, eleganza e lusso

FR Vous avez des invités ? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe.

IT Hai ospiti? Configura una rete guest separata e protetta con il proprio nome e password.

ප්රංශ ඉතාලි
configurez configura
distinct separata
sécurisé protetta
nom nome
réseau rete
et e
passe password
vous avez hai
un una
propre il

FR La description: Voir Tangent femdom le copule avec son propre sperme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tangent femdom le copule avec son propre sperme.

IT Descrizione: Guarda Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma.

ප්රංශ ඉතාලි
hd hd
complètement completamente
gratuit gratuito
bdsm bdsm
vidéo video
porno porno
xxx xxx
description descrizione
voir guarda
sperme sperma
avec con
comme come

FR La description: Voir Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre.

IT Descrizione: Guarda Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito.

ප්රංශ ඉතාලි
hd hd
complètement completamente
gratuit gratuito
bdsm bdsm
la il
vidéo video
porno porno
xxx xxx
voir guarda
description descrizione
son suo

FR • WiFi invités : Vous avez des visiteurs? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe

IT • Guest WiFi ha visitatori? Configura una rete guest separata e sicura con il proprio nome e la propria password

FR Vous avez des invités ? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe.

IT Hai ospiti? Configura una rete guest separata e protetta con il proprio nome e password.

ප්රංශ ඉතාලි
configurez configura
distinct separata
sécurisé protetta
nom nome
réseau rete
et e
passe password
vous avez hai
un una
propre il

FR Êtes-vous un artiste de musique ou avez-vous votre propre groupe? Vous avez ouvert un studio de son ou un site de musique? Ensuite, vous avez certainement besoin d'un logo qui deviendra la chanson même qui fera de toute entreprise un succès

IT Sei un artista musicale o hai una tua band? Hai aperto uno studio di registrazione o un sito musicale? Allora hai sicuramente bisogno di un logo che diventerà la stessa canzone che renderà ogni impresa un successo

ප්රංශ ඉතාලි
artiste artista
studio studio
certainement sicuramente
logo logo
succès successo
deviendra diventerà
ou o
groupe band
un un
ouvert aperto
besoin bisogno
chanson canzone
vous avez hai
de di
votre la
la stessa
site sito

FR En plus du luxueux spa ouvert à tous les hôtes de l’hôtel, la maison propose un espace spa privé doté de son propre bassin d’hydrothérapie, d’un bain de vapeur et d’un sauna.

IT Oltre alla spa di lusso accessibile a tutti gli ospiti dell’hotel, è presente un’area Private Spa che dispone di una propria piscina per l’idroterapia, di un bagno di vapore e di una sauna.

ප්රංශ ඉතාලි
vapeur vapore
bain bagno
spa spa
sauna sauna
hôtes ospiti
un un
et e
luxueux lusso
à a
de di
la alla

FR En plus du luxueux spa ouvert à tous les hôtes de l’hôtel, la maison propose un espace spa privé doté de son propre bassin d’hydrothérapie, d’un bain de vapeur et d’un sauna.

IT Oltre alla spa di lusso accessibile a tutti gli ospiti dell’hotel, è presente un’area Private Spa che dispone di una propria piscina per l’idroterapia, di un bagno di vapore e di una sauna.

ප්රංශ ඉතාලි
vapeur vapore
bain bagno
spa spa
sauna sauna
hôtes ospiti
un un
et e
luxueux lusso
à a
de di
la alla

FR Êtes-vous un artiste de musique ou avez-vous votre propre groupe? Vous avez ouvert un studio de son ou un site de musique? Ensuite, vous avez certainement besoin d'un logo qui deviendra la chanson même qui fera de toute entreprise un succès

IT Sei un artista musicale o hai una tua band? Hai aperto uno studio di registrazione o un sito musicale? Allora hai sicuramente bisogno di un logo che diventerà la stessa canzone che renderà ogni impresa un successo

FR Il est par exemple possible d'envoyer une newsletter à tous vos contacts ayant ouvert les 5 dernières newsletters OU ayant ouvert une campagne précise.

IT È ad esempio possibile inviare una newsletter a tutti i suoi contatti che hanno aperto le ultime 5 newsletter O che hanno aperto una campagna specifica.

ප්රංශ ඉතාලි
possible possibile
contacts contatti
dernières ultime
campagne campagna
ouvert aperto
ou o
à a
exemple esempio
une specifica
newsletter newsletter
vos i

FR Soyez ouvert à ce qu'elle a à dire, car ce n'est peut-être pas ce à quoi vous vous attendez. Essayez de mener la discussion avec un esprit ouvert et avec la volonté de l'écouter.

IT Disponiti ad ascoltare quello che ti dice con mente aperta, perché potrebbe non essere ciò che speri. Cerca di entrare nella conversazione senza preconcetti e con la volontà di ascoltarla realmente.

ප්රංශ ඉතාලි
ouvert aperta
discussion conversazione
esprit mente
et e
peut potrebbe
à ad
essayez cerca di
de di
écouter ascoltare
ce ciò
dire che
nest essere
pas non
vous senza
la nella

FR La porte du Sud: le tunnel ferroviaire (ouvert en 1882) et le tunnel routier (ouvert en 1980) débouchent ici dans la vallée de la Léventine en direction de Biasca

IT La porta del sud: qui terminano il tunnel ferroviario (inaugurato nel 1882) e quello stradale (inaugurato nel 1980) nella Valle Leventina verso Biasca

ප්රංශ ඉතාලි
porte porta
tunnel tunnel
ferroviaire ferroviario
vallée valle
et e
sud sud
de stradale
ici qui

FR Les initiatives open source embrassent et célèbrent les principes d'échange ouvert, de participation collaborative, de prototypage rapide, de transparence, de méritocratie et de développement communautaire ouvert à tous dans le monde.

IT Le iniziative open source abbracciano e celebrano i principi di scambio aperto, partecipazione collaborativa, prototipazione rapida, trasparenza, meritocrazia e sviluppo orientato alla comunità aperto a chiunque nel mondo.

ප්රංශ ඉතාලි
source source
participation partecipazione
collaborative collaborativa
prototypage prototipazione
rapide rapida
transparence trasparenza
monde mondo
échange scambio
communautaire comunità
initiatives iniziative
open open
développement sviluppo
à a
et e
ouvert aperto
principes principi
de di
le le

FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.

IT Open Source. Apri la pedagogia. Apri contenuto. Aperto a tutti gli educatori per discutere, condividere e lavorare insieme per costruire un futuro migliore.

ප්රංශ ඉතාලි
source source
pédagogie pedagogia
éducateurs educatori
partager condividere
avenir futuro
open open
un un
meilleur migliore
ouvert aperto
et e
contenu contenuto
travailler lavorare
à a
pour per
discuter discutere
ensemble insieme
construire costruire

FR L'American Revolution Museum a ouvert ses portes au public le 19 avril 2017. C'était l'anniversaire du « shot heard round the world », qui a ouvert la première bataille à Lexington et Concord.

IT L'American Revolution Museum ha aperto le sue porte al pubblico il 19 aprile, 2017. Questo era l'anniversario di "lo sparo ascoltato in tutto il mondo", che ha aperto la prima battaglia a Lexington e Concord.

ප්රංශ ඉතාලි
museum museum
portes porte
avril aprile
world mondo
bataille battaglia
public pubblico
et e
ouvert aperto
au al
à a
était era
a sue
qui di

FR Un modèle opérationnel économiquement et socialement durable, respectueux de l'environnement, ouvert à l'innovation et au savoir-faire dont notre pays est riche. Ouvert à la contribution de tous.

IT Un modello operativo economicamente e socialmente sostenibile, amico dell’ambiente, aperto all’Innovazione e al Sapere di cui è ricco il nostro Paese. Aperto al contributo di tutti.

ප්රංශ ඉතාලි
modèle modello
opérationnel operativo
socialement socialmente
durable sostenibile
pays paese
riche ricco
est è
un un
et e
ouvert aperto
au al
de di
contribution contributo
savoir sapere
notre nostro
le il

FR Du 22 septembre au 20 mai : ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00. Du 21 mai au 21 septembre : ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00.

IT Dal 22 settembre al 20 maggio: dalle 10:00 alle 17:00. Dal 21 maggio al 21 settembre: dalle 10:00 alle 18:00.

ප්රංශ ඉතාලි
septembre settembre
mai maggio
au al
de dalle
du dal
à alle

FR La porte du Sud: le tunnel ferroviaire (ouvert en 1882) et le tunnel routier (ouvert en 1980) débouchent ici dans la vallée de la Léventine en direction de Biasca

IT La porta del sud: qui terminano il tunnel ferroviario (inaugurato nel 1882) e quello stradale (inaugurato nel 1980) nella Valle Leventina verso Biasca

ප්රංශ ඉතාලි
porte porta
tunnel tunnel
ferroviaire ferroviario
vallée valle
et e
sud sud
de stradale
ici qui

FR L'American Revolution Museum a ouvert ses portes au public le 19 avril 2017. C'était l'anniversaire du « shot heard round the world », qui a ouvert la première bataille à Lexington et Concord.

IT L'American Revolution Museum ha aperto le sue porte al pubblico il 19 aprile, 2017. Questo era l'anniversario di "lo sparo ascoltato in tutto il mondo", che ha aperto la prima battaglia a Lexington e Concord.

ප්රංශ ඉතාලි
museum museum
portes porte
avril aprile
world mondo
bataille battaglia
public pubblico
et e
ouvert aperto
au al
à a
était era
a sue
qui di

FR Le musée est une combinaison de deux conceptions distinctes ; le bâtiment original qui a ouvert au public en 1914, et la belle extension Michael Lee-Chin Crystal, qui a ouvert en 2007

IT Il museo presenta due stili diversi: l'edificio originale, inaugurato al pubblico nel 1914, e la nuova aggiunta Michael Lee-Chin Crystal, inaugurata nel 2007

ප්රංශ ඉතාලි
musée museo
original originale
public pubblico
michael michael
et e
de al
deux due
en nel
le il

FR Ouvert: Nombre de destinataires qui ont ouvert cette campagne autant de fois qu'ils le souhaitaient

IT Aperto: Numero di destinatari che hanno aperto questa campagna un numero qualsiasi di volte.

ප්රංශ ඉතාලි
ouvert aperto
destinataires destinatari
campagne campagna
de di
ont hanno
nombre numero
fois un

FR Tri de cartes ouvert : les participants trient les cartes selon des catégories et des appellations qu'ils définissent eux-mêmes. Le tri de cartes ouvert est une approche générative qui aide les équipes UX à apprendre :

IT Card sorting aperto: i partecipanti ordinano le schede nelle loro categorie e le etichettano. Il card sorting aperto è un approccio generativo e aiuta i team UX a imparare:

ප්රංශ ඉතාලි
ouvert aperto
participants partecipanti
approche approccio
aide aiuta
ux ux
catégories categorie
est è
équipes team
à a
et e
une un
cartes card
apprendre imparare

FR Le hasard, les erreurs, le jeu, les limites et la liberté peuvent constituer des points de départ pour développer son imagination, son langage et son propre style.

IT Il caso, gli errori, il gioco, i limiti e la libertà possono essere punti di partenza per sviluppare l'immaginazione e un proprio linguaggio e stile.

ප්රංශ ඉතාලි
limites limiti
développer sviluppare
langage linguaggio
style stile
peuvent possono
et e
points punti
erreurs errori
part partenza
de di
jeu gioco
pour per

FR Samsung fait son retour tant attendu dans le domaine de l'OLED, mais avec son propre style, en utilisant son panneau QD-OLED. Mais comment se

IT Samsung fa il suo atteso ritorno all'OLED, ma con un tocco personale, utilizzando il suo pannello QD-OLED. Ma come si colloca rispetto alla

ප්රංශ ඉතාලි
samsung samsung
attendu atteso
retour ritorno
le il
mais ma
panneau pannello
utilisant utilizzando
de alla
son suo
avec con
comment come

FR L'acteur américain Jeremy Renner, connu notamment pour son rôle de Hawkeye dans l'univers Marvel, a expliqué mardi être "amoché" après son accident avec sa propre dameuse devant son domicile du Nevada.

IT La dinamica della tragedia è ancora al vaglio degli inquirenti: la zona era stata colpita dal maltempo

ප්රංශ ඉතාලි
a stata
de degli
le la

FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps

IT Atlassian garantisce che ogni partner di app sul Marketplace disponga di una propria informativa sulla privacy e di un contratto di licenza per l'utente finale per ogni app proposta

ප්රංශ ඉතාලි
atlassian atlassian
partenaire partner
marketplace marketplace
confidentialité privacy
contrat contratto
licence licenza
utilisateur app
final finale
et e
chaque ogni
de di
sur le sul

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

IT Gli agenti locali vengono eseguiti nel processo del server, cioè nella stessa JVM del server. Ogni agente remoto viene eseguito nel proprio processo, ovvero ciascuno dispone di una propria JVM.

ප්රංශ ඉතාලි
locaux locali
processus processo
serveur server
jvm jvm
distant remoto
exécute eseguito
agents agenti
agent agente
de di
chaque ogni

FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité

IT Da ora ognuno può diventare webmaster di se stesso! Grazie al nuovo «web-o-mat» di Hostpoint, i privati e le aziende possono creare, comporre e gestire la propria presenza web in tutta semplicità

ප්රංශ ඉතාලි
hostpoint hostpoint
particuliers privati
peut può
nouveau nuovo
entreprises aziende
peuvent possono
gérer gestire
au al
et e
en in
désormais ora
le le
de di
web web
composer comporre

FR « Je considère que chaque continent offre son propre charme et sa propre élégance intemporelle. Il incombe au photographe d?avoir l?œil et de s?attacher à les refléter. »

IT ?Credo che ogni continente possegga un fascino e un carattere unici e intramontabili. Saperli cogliere è compito e capacità del fotografo?.

ප්රංශ ඉතාලි
continent continente
charme fascino
photographe fotografo
et e
que che
chaque ogni
avoir un

FR Chaque partenaire a sa propre vision et son propre parcours, ce qui permet à Manutti de développer des pièces véritablement originales.

IT Ogni partner ha una visione e un background unici che consentono a Manutti di realizzare dei pezzi veramente originali.

ප්රංශ ඉතාලි
partenaire partner
pièces pezzi
véritablement veramente
originales originali
permet consentono
développer realizzare
vision visione
et e
chaque ogni
à a
de di
a ha

FR Portrait De La Belle Jeune Femme Souriante Avec Une Peau Propre, Fraîche, Touchant Son Propre Visage. Traitement Facial. Cosmétologie, Beauté Et Spa. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 70488814.

IT Immagini Stock - Ritratto Di Bella Giovane Donna Sorridente Con Pulito, Fresco, Pelle Che Tocca Il Proprio Volto. Trattamento Facciale. Cosmetologia, Bellezza E Spa.. Image 70488814.

ප්රංශ ඉතාලි
souriante sorridente
peau pelle
fraîche fresco
traitement trattamento
spa spa
la il
beauté bellezza
portrait ritratto
femme donna
et e
dimages immagini
photos image
belle bella
jeune giovane
visage volto
facial facciale
de di

FR Banque d'images — Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.

IT Archivio Fotografico — Ritratto di bella giovane donna sorridente con pulito, fresco, pelle che tocca il proprio volto. Trattamento facciale. Cosmetologia, bellezza e spa.

FR Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.

IT Ritratto di bella giovane donna sorridente con pulito, fresco, pelle che tocca il proprio volto. Trattamento facciale. Cosmetologia, bellezza e spa.

ප්රංශ ඉතාලි
souriante sorridente
peau pelle
fraîche fresco
traitement trattamento
spa spa
portrait ritratto
la il
beauté bellezza
femme donna
et e
belle bella
jeune giovane
visage volto
facial facciale
de di

FR Belle Jeune Femme à La Peau Douce Et Propre Touche Son Propre Visage. Traitement Facial . Cosmétologie, Beauté Et Spa. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 73594766.

IT Immagini Stock - Bella Giovane Donna Con La Pelle Pulita Fresca Tocco Proprio Volto. Trattamento Facciale . Cosmetologia, Bellezza E Spa.. Image 73594766.

ප්රංශ ඉතාලි
peau pelle
touche tocco
traitement trattamento
spa spa
son la
beauté bellezza
femme donna
et e
dimages immagini
photos image
belle bella
jeune giovane
visage volto
facial facciale

FR Banque d'images — Belle jeune femme à la peau douce et propre touche son propre visage. Traitement facial . Cosmétologie, beauté et spa.

IT Archivio Fotografico — Bella giovane donna con la pelle pulita fresca tocco proprio volto. Trattamento facciale . Cosmetologia, bellezza e spa.

FR Belle jeune femme à la peau douce et propre touche son propre visage. Traitement facial . Cosmétologie, beauté et spa.

IT Bella giovane donna con la pelle pulita fresca tocco proprio volto. Trattamento facciale . Cosmetologia, bellezza e spa.

ප්රංශ ඉතාලි
peau pelle
touche tocco
traitement trattamento
spa spa
et e
son la
beauté bellezza
la con
femme donna
belle bella
jeune giovane
propre proprio
visage volto
facial facciale

FR Si vous voulez laffiner à votre guise, vous le pouvez. Le logiciel Armory Crate dAsus - qui possède son propre bouton de raccourci dédié - vous permettra de basculer entre les modes de performance ou de créer votre propre réglage manuel.

IT Se vuoi regolarlo a tuo piacimento puoi farlo. Il software Asus Armory Crate, che ha il proprio pulsante di scelta rapida dedicato, ti consentirà di passare da una modalità di esecuzione allaltra o di creare le tue impostazioni manuali.

ප්රංශ ඉතාලි
dédié dedicato
réglage impostazioni
manuel manuali
permettra consentirà
modes modalità
bouton pulsante
ou o
à a
logiciel software
possède ha
créer creare
de di
basculer passare
pouvez puoi

FR Dans les années qui ont suivi, Google a mis du temps à mettre à jour son système dexploitation et plusieurs fabricants ont choisi de suivre leur propre voie et de créer leur propre logiciel

IT Negli anni successivi, Google è stata lenta nellaggiornare il proprio sistema operativo e diversi produttori hanno deciso di seguire la propria strada e creare il proprio software

ප්රංශ ඉතාලි
google google
fabricants produttori
années anni
système sistema
suivre seguire
logiciel software
et e
créer creare
ont hanno
de di
a stata

FR Si vous voulez laffiner à votre guise, vous le pouvez. Le logiciel Armory Crate dAsus - qui possède son propre bouton de raccourci dédié - vous permettra de basculer entre les modes de performance ou de créer votre propre réglage manuel.

IT Se vuoi regolarlo a tuo piacimento puoi farlo. Il software Asus Armory Crate, che ha il proprio pulsante di scelta rapida dedicato, ti consentirà di passare da una modalità di esecuzione allaltra o di creare le tue impostazioni manuali.

ප්රංශ ඉතාලි
dédié dedicato
réglage impostazioni
manuel manuali
permettra consentirà
modes modalità
bouton pulsante
ou o
à a
logiciel software
possède ha
créer creare
de di
basculer passare
pouvez puoi

FR Dans les années qui ont suivi, Google a mis du temps à mettre à jour son système dexploitation et plusieurs fabricants ont choisi de suivre leur propre voie et de créer leur propre logiciel

IT Negli anni successivi, Google è stata lenta nellaggiornare il proprio sistema operativo e diversi produttori hanno deciso di seguire la propria strada e creare il proprio software

ප්රංශ ඉතාලි
google google
fabricants produttori
années anni
système sistema
suivre seguire
logiciel software
et e
créer creare
ont hanno
de di
a stata

FR Chaque employé doit se sentir responsable de sa propre santé et sa propre sécurité, mais aussi de celles de toutes les personnes se trouvant dans son environnement de travail direct.

IT Ogni dipendente deve sentirsi responsabile per la propria salute e sicurezza e per quella delle persone all'interno del proprio contesto lavorativo.

ප්රංශ ඉතාලි
employé dipendente
sentir sentirsi
environnement contesto
doit deve
santé salute
sécurité sicurezza
travail lavorativo
et e
personnes persone
dans allinterno
chaque ogni
responsable responsabile
son la

FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps

IT Atlassian garantisce che ogni partner di app sul Marketplace disponga di una propria informativa sulla privacy e di un contratto di licenza per l'utente finale per ogni app proposta

ප්රංශ ඉතාලි
atlassian atlassian
partenaire partner
marketplace marketplace
confidentialité privacy
contrat contratto
licence licenza
utilisateur app
final finale
et e
chaque ogni
de di
sur le sul

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

IT Gli agenti locali vengono eseguiti nel processo del server, cioè nella stessa JVM del server. Ogni agente remoto viene eseguito nel proprio processo, ovvero ciascuno dispone di una propria JVM.

ප්රංශ ඉතාලි
locaux locali
processus processo
serveur server
jvm jvm
distant remoto
exécute eseguito
agents agenti
agent agente
de di
chaque ogni

FR En effet, une fois que vous avez vu votre propre gardien frapper accidentellement le ballon dans son propre filet à cause de la force dun tir, vous vous rendrez compte à quel point cela a changé.

IT In effetti, una volta che hai visto il tuo portiere mandare accidentalmente la palla nella sua stessa rete a causa della forza di un tiro, ti renderai conto di quanto è cambiato.

ප්රංශ ඉතාලි
effet effetti
vu visto
accidentellement accidentalmente
ballon palla
tir tiro
changé cambiato
filet rete
force forza
en in
fois volta
à a
vous avez hai
de di
votre tuo

FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité

IT Da ora ognuno può diventare webmaster di se stesso! Grazie al nuovo «web-o-mat» di Hostpoint, i privati e le aziende possono creare, comporre e gestire la propria presenza web in tutta semplicità

ප්රංශ ඉතාලි
hostpoint hostpoint
particuliers privati
peut può
nouveau nuovo
entreprises aziende
peuvent possono
gérer gestire
au al
et e
en in
désormais ora
le le
de di
web web
composer comporre

FR Le modèle de collaboration Git fournit à chaque développeur sa propre copie du dépôt, avec son propre historique local et sa structure de branche

IT Il modello di collaborazione di Git offre a ogni sviluppatore la propria copia del repository, completa della propria cronologia locale e della propria struttura di branch

ප්රංශ ඉතාලි
collaboration collaborazione
git git
développeur sviluppatore
copie copia
dépôt repository
historique cronologia
local locale
branche branch
à a
structure struttura
modèle modello
fournit offre
chaque ogni
et e
le il
de di
du del
son la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්