FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne
ප්රංශ හි "cultiver son propre" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne
IT All'inizio degli anni settanta, Soma iniziò a coltivare la propria cannabis dopo aver gestito una panetteria ed un ristorante per vegetariani
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cultiver | coltivare |
cannabis | cannabis |
restaurant | ristorante |
boulangerie | panetteria |
son | la |
années | anni |
à | a |
après | dopo |
FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données
IT Ogni infrastruttura include i propri server API, server di inoltro, server web e database
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
chaque | ogni |
comprend | include |
api | api |
infrastructure | infrastruttura |
serveur | server |
web | web |
et | e |
base de données | database |
de | di |
son | i |
FR Cultiver Son Propre Cannabis Vaut-Il Le Coup ?
IT Come Scegliere Il Giusto Tipo & Dimensione Di Cartine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
le | il |
FR Facile à cultiver, elle ravit les sens avec son odeur prononcée et son effet apaisant
IT Facile da coltivare, questa pianta abbaglia i sensi con i suoi pungenti aromi e il suo "high" rilassante
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facile | facile |
cultiver | coltivare |
sens | sensi |
et | e |
avec | con |
son | suo |
elle | il |
FR Cultiver vos produits sur votre propre terrain signifie aussi que vous contrôlez à quels types de polluants votre alimentation est exposée.
IT Coltivare le tue piante sul tuo terreno significa anche evitare di ingerire molte sostanze a cui il cibo viene esposto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cultiver | coltivare |
terrain | terreno |
types | molte |
alimentation | cibo |
signifie | significa |
exposé | esposto |
à | a |
est | viene |
de | di |
votre | tuo |
FR Nous offrons une gamme de boutures, de graines, et de kits de culture, qui vous permettront de cultiver facilement votre propre cactus à mescaline à la maison
IT Offriamo una vasta gamma di talee, semi e kit di coltivazione che ti permetteranno di coltivare facilmente il tuo cactus di mescalina a casa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gamme | gamma |
graines | semi |
kits | kit |
culture | coltivazione |
permettront | permetteranno |
cultiver | coltivare |
cactus | cactus |
et | e |
à | a |
la | il |
facilement | facilmente |
de | di |
maison | casa |
votre | tuo |
nous offrons | offriamo |
FR Zamnesia propose plusieurs variétés de qualité supérieure, puissantes et autofleurissantes de la gamme Joint Doctor, faciles à cultiver dans votre propre espace de culture et parfaites pour ceux qui ne veulent pas attendre trop longtemps !
IT Zamnesia offre oggi diverse varietà autofiorenti potenti e di altissima qualità della collezione Joint Doctor, tutte molto facili da coltivare in qualsiasi ambiente e perfette per coloro che non hanno la pazienza di aspettare troppo a lungo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
propose | offre |
puissantes | potenti |
faciles | facili |
cultiver | coltivare |
parfaites | perfette |
attendre | aspettare |
qualité supérieure | qualità |
et | e |
longtemps | a lungo |
variété | varietà |
de | di |
à | a |
trop | troppo |
la | della |
votre | la |
pour | per |
FR Les feuilles séchées du plant d’ephedra agissent comme stimulant et énergisant naturel et coupent l’appétit. Avec nos graines fraîches d’ephedra sinica, vous pouvez cultiver votre propre plant ephedra facilement chez vous.
IT Le foglie essiccate di questa pianta sono un ottimo stimolante naturale ed hanno la capacità di ridurre l'appetito. Con i nostri semi di Ephedra sinica potrete coltivare questa pianta direttamente a casa vostra.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stimulant | stimolante |
naturel | naturale |
cultiver | coltivare |
feuilles | foglie |
graines | semi |
plant | pianta |
facilement | un |
nos | nostri |
pouvez | potrete |
votre | la |
avec | direttamente |
comme | di |
FR Comparé à des plants de cactus Peyotl déjà développés, cultiver votre propre Peyotl peut être plus économique car la culture est assez peu coûteuse
IT Rispetto ai cactus del Peyote già adulti, i semi sono più economici e si coltivano a prezzi relativamente bassi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plants | semi |
économique | economici |
cactus | cactus |
à | a |
plus | più |
de | e |
la | del |
FR En bref, il est important que votre entreprise dote sa marque d’une voix authentique et trouve sa propre manière de cultiver sa relation client afin de sortir du lot.
IT In sintesi, è importante che la vostra azienda trovi l'autenticità del proprio marchio e il proprio stile di coinvolgimento dei clienti per distinguersi dalla massa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
entreprise | azienda |
trouve | trovi |
client | clienti |
est | è |
en | in |
et | e |
marque | marchio |
manière | per |
de | di |
du | del |
votre | la |
FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe
IT Ogni azienda di gioielli dovrebbe avere il proprio logo che incarni la sua unicità, eleganza e lusso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
joaillerie | gioielli |
logo | logo |
élégance | eleganza |
luxe | lusso |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
doit | dovrebbe |
et | e |
de | di |
unique | unicità |
son | la |
propre | il |
FR Chaque entreprise de joaillerie doit avoir son propre logo qui incarnera son caractère unique, son élégance et son luxe
IT Ogni azienda di gioielli dovrebbe avere il proprio logo che incarni la sua unicità, eleganza e lusso
FR Vous avez des invités ? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe.
IT Hai ospiti? Configura una rete guest separata e protetta con il proprio nome e password.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
configurez | configura |
distinct | separata |
sécurisé | protetta |
nom | nome |
réseau | rete |
et | e |
passe | password |
vous avez | hai |
un | una |
propre | il |
FR La description: Voir Tangent femdom le copule avec son propre sperme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tangent femdom le copule avec son propre sperme.
IT Descrizione: Guarda Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratuito |
bdsm | bdsm |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | descrizione |
voir | guarda |
sperme | sperma |
avec | con |
comme | come |
FR La description: Voir Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre.
IT Descrizione: Guarda Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratuito |
bdsm | bdsm |
la | il |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
voir | guarda |
description | descrizione |
son | suo |
FR • WiFi invités : Vous avez des visiteurs? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe
IT • Guest WiFi ha visitatori? Configura una rete guest separata e sicura con il proprio nome e la propria password
FR Vous avez des invités ? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe.
IT Hai ospiti? Configura una rete guest separata e protetta con il proprio nome e password.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
configurez | configura |
distinct | separata |
sécurisé | protetta |
nom | nome |
réseau | rete |
et | e |
passe | password |
vous avez | hai |
un | una |
propre | il |
FR Rien d’étonnant à cela, avec tous les outils dont les enseignants ont besoin pour cultiver la créativité, ainsi que son excellent rapport qualité/prix.
IT Ed è facile intuire perché: offrono tutti gli strumenti di cui i docenti hanno bisogno per alimentare estro e creatività, a un prezzo perfetto per i budget scolastici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
outils | strumenti |
enseignants | docenti |
besoin | bisogno |
ont | hanno |
prix | prezzo |
à | a |
dont | per |
rien | un |
ainsi | di |
FR La Critical Sour de Female Seeds est robuste, facile à cultiver, et brille de par son énorme production
IT La Critical Sour della Female Seeds è robusta, veloce, facile da coltivare e molto produttiva
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
critical | critical |
seeds | seeds |
cultiver | coltivare |
est | è |
facile | facile |
son | la |
robuste | robusta |
et | e |
énorme | molto |
la | della |
FR Facile à cultiver (et encore plus à fumer), elle impressionne avec sa puissance médicale et son goût somptueux
IT Facile da coltivare (più di quanto lo sia fumarla), impressiona per le sue proprietà terapeutiche e i suoi sapori deliziosi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facile | facile |
cultiver | coltivare |
impressionne | impressiona |
goût | sapori |
et | e |
à | per |
plus | più |
avec | di |
FR Ce combo où l’alléchante Bubble Gum rencontre la célèbre OG Kush et les hauts rendements de la Critical Auto est une autoflo véritablement unique en son genre qui est en plus très facile à cultiver.
IT Da questa combinazione, dove i deliziosi sapori di Bubble Gum incontrano la famosa OG Kush e la produttività della Critical Auto, nasce una vera e propria autofiorente estremamente facile da coltivare!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rencontre | incontrano |
célèbre | famosa |
kush | kush |
critical | critical |
facile | facile |
cultiver | coltivare |
et | e |
de | di |
son | la |
la | della |
FR En Hollande, une ville hollandaise veut cultiver elle-même son cannabis
IT Si Può Riutilizzare La Fibra Di Cocco?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
une | di |
son | la |
FR Rien d’étonnant à cela, avec tous les outils dont les enseignants ont besoin pour cultiver la créativité, ainsi que son excellent rapport qualité/prix.
IT Ed è facile intuire perché: offrono tutti gli strumenti di cui i docenti hanno bisogno per alimentare estro e creatività, a un prezzo perfetto per i budget scolastici.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
outils | strumenti |
enseignants | docenti |
besoin | bisogno |
ont | hanno |
prix | prezzo |
à | a |
dont | per |
rien | un |
ainsi | di |
FR Conformément à la législation de l'UE, un État membre a le droit de décider de cultiver une plante génétiquement modifiée sur son territoire
IT In base alla legislazione europea, uno Stato membro ha il diritto di decidere se autorizzare o meno la coltivazione di colture geneticamente modificate sul proprio territorio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
membre | membro |
décider | decidere |
territoire | territorio |
de | di |
a | ha |
à | in |
n | o |
droit | diritto |
législation | legislazione |
FR Le hasard, les erreurs, le jeu, les limites et la liberté peuvent constituer des points de départ pour développer son imagination, son langage et son propre style.
IT Il caso, gli errori, il gioco, i limiti e la libertà possono essere punti di partenza per sviluppare l'immaginazione e un proprio linguaggio e stile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
limites | limiti |
développer | sviluppare |
langage | linguaggio |
style | stile |
peuvent | possono |
et | e |
points | punti |
erreurs | errori |
part | partenza |
de | di |
jeu | gioco |
pour | per |
FR Samsung fait son retour tant attendu dans le domaine de l'OLED, mais avec son propre style, en utilisant son panneau QD-OLED. Mais comment se
IT Samsung fa il suo atteso ritorno all'OLED, ma con un tocco personale, utilizzando il suo pannello QD-OLED. Ma come si colloca rispetto alla
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
samsung | samsung |
attendu | atteso |
retour | ritorno |
le | il |
mais | ma |
panneau | pannello |
utilisant | utilizzando |
de | alla |
son | suo |
avec | con |
comment | come |
FR L'acteur américain Jeremy Renner, connu notamment pour son rôle de Hawkeye dans l'univers Marvel, a expliqué mardi être "amoché" après son accident avec sa propre dameuse devant son domicile du Nevada.
IT La dinamica della tragedia è ancora al vaglio degli inquirenti: la zona era stata colpita dal maltempo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
a | stata |
de | degli |
le | la |
FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps
IT Atlassian garantisce che ogni partner di app sul Marketplace disponga di una propria informativa sulla privacy e di un contratto di licenza per l'utente finale per ogni app proposta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
partenaire | partner |
marketplace | marketplace |
confidentialité | privacy |
contrat | contratto |
licence | licenza |
utilisateur | app |
final | finale |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
sur le | sul |
FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.
IT Gli agenti locali vengono eseguiti nel processo del server, cioè nella stessa JVM del server. Ogni agente remoto viene eseguito nel proprio processo, ovvero ciascuno dispone di una propria JVM.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
locaux | locali |
processus | processo |
serveur | server |
jvm | jvm |
distant | remoto |
exécute | eseguito |
agents | agenti |
agent | agente |
de | di |
chaque | ogni |
FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité
IT Da ora ognuno può diventare webmaster di se stesso! Grazie al nuovo «web-o-mat» di Hostpoint, i privati e le aziende possono creare, comporre e gestire la propria presenza web in tutta semplicità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
particuliers | privati |
peut | può |
nouveau | nuovo |
entreprises | aziende |
peuvent | possono |
gérer | gestire |
au | al |
et | e |
en | in |
désormais | ora |
le | le |
de | di |
web | web |
composer | comporre |
FR « Je considère que chaque continent offre son propre charme et sa propre élégance intemporelle. Il incombe au photographe d?avoir l?œil et de s?attacher à les refléter. »
IT ?Credo che ogni continente possegga un fascino e un carattere unici e intramontabili. Saperli cogliere è compito e capacità del fotografo?.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
continent | continente |
charme | fascino |
photographe | fotografo |
et | e |
que | che |
chaque | ogni |
avoir | un |
FR Chaque partenaire a sa propre vision et son propre parcours, ce qui permet à Manutti de développer des pièces véritablement originales.
IT Ogni partner ha una visione e un background unici che consentono a Manutti di realizzare dei pezzi veramente originali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
pièces | pezzi |
véritablement | veramente |
originales | originali |
permet | consentono |
développer | realizzare |
vision | visione |
et | e |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
a | ha |
FR Portrait De La Belle Jeune Femme Souriante Avec Une Peau Propre, Fraîche, Touchant Son Propre Visage. Traitement Facial. Cosmétologie, Beauté Et Spa. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 70488814.
IT Immagini Stock - Ritratto Di Bella Giovane Donna Sorridente Con Pulito, Fresco, Pelle Che Tocca Il Proprio Volto. Trattamento Facciale. Cosmetologia, Bellezza E Spa.. Image 70488814.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souriante | sorridente |
peau | pelle |
fraîche | fresco |
traitement | trattamento |
spa | spa |
la | il |
beauté | bellezza |
portrait | ritratto |
femme | donna |
et | e |
dimages | immagini |
photos | image |
belle | bella |
jeune | giovane |
visage | volto |
facial | facciale |
de | di |
FR Banque d'images — Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.
IT Archivio Fotografico — Ritratto di bella giovane donna sorridente con pulito, fresco, pelle che tocca il proprio volto. Trattamento facciale. Cosmetologia, bellezza e spa.
FR Portrait de la belle jeune femme souriante avec une peau propre, fraîche, touchant son propre visage. Traitement facial. Cosmétologie, beauté et spa.
IT Ritratto di bella giovane donna sorridente con pulito, fresco, pelle che tocca il proprio volto. Trattamento facciale. Cosmetologia, bellezza e spa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souriante | sorridente |
peau | pelle |
fraîche | fresco |
traitement | trattamento |
spa | spa |
portrait | ritratto |
la | il |
beauté | bellezza |
femme | donna |
et | e |
belle | bella |
jeune | giovane |
visage | volto |
facial | facciale |
de | di |
FR Belle Jeune Femme à La Peau Douce Et Propre Touche Son Propre Visage. Traitement Facial . Cosmétologie, Beauté Et Spa. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 73594766.
IT Immagini Stock - Bella Giovane Donna Con La Pelle Pulita Fresca Tocco Proprio Volto. Trattamento Facciale . Cosmetologia, Bellezza E Spa.. Image 73594766.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peau | pelle |
touche | tocco |
traitement | trattamento |
spa | spa |
son | la |
beauté | bellezza |
femme | donna |
et | e |
dimages | immagini |
photos | image |
belle | bella |
jeune | giovane |
visage | volto |
facial | facciale |
FR Banque d'images — Belle jeune femme à la peau douce et propre touche son propre visage. Traitement facial . Cosmétologie, beauté et spa.
IT Archivio Fotografico — Bella giovane donna con la pelle pulita fresca tocco proprio volto. Trattamento facciale . Cosmetologia, bellezza e spa.
FR Belle jeune femme à la peau douce et propre touche son propre visage. Traitement facial . Cosmétologie, beauté et spa.
IT Bella giovane donna con la pelle pulita fresca tocco proprio volto. Trattamento facciale . Cosmetologia, bellezza e spa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peau | pelle |
touche | tocco |
traitement | trattamento |
spa | spa |
et | e |
son | la |
beauté | bellezza |
la | con |
femme | donna |
belle | bella |
jeune | giovane |
propre | proprio |
visage | volto |
facial | facciale |
FR Si vous voulez laffiner à votre guise, vous le pouvez. Le logiciel Armory Crate dAsus - qui possède son propre bouton de raccourci dédié - vous permettra de basculer entre les modes de performance ou de créer votre propre réglage manuel.
IT Se vuoi regolarlo a tuo piacimento puoi farlo. Il software Asus Armory Crate, che ha il proprio pulsante di scelta rapida dedicato, ti consentirà di passare da una modalità di esecuzione allaltra o di creare le tue impostazioni manuali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dédié | dedicato |
réglage | impostazioni |
manuel | manuali |
permettra | consentirà |
modes | modalità |
bouton | pulsante |
ou | o |
à | a |
logiciel | software |
possède | ha |
créer | creare |
de | di |
basculer | passare |
pouvez | puoi |
FR Dans les années qui ont suivi, Google a mis du temps à mettre à jour son système dexploitation et plusieurs fabricants ont choisi de suivre leur propre voie et de créer leur propre logiciel
IT Negli anni successivi, Google è stata lenta nellaggiornare il proprio sistema operativo e diversi produttori hanno deciso di seguire la propria strada e creare il proprio software
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fabricants | produttori |
années | anni |
système | sistema |
suivre | seguire |
logiciel | software |
et | e |
créer | creare |
ont | hanno |
de | di |
a | stata |
FR Si vous voulez laffiner à votre guise, vous le pouvez. Le logiciel Armory Crate dAsus - qui possède son propre bouton de raccourci dédié - vous permettra de basculer entre les modes de performance ou de créer votre propre réglage manuel.
IT Se vuoi regolarlo a tuo piacimento puoi farlo. Il software Asus Armory Crate, che ha il proprio pulsante di scelta rapida dedicato, ti consentirà di passare da una modalità di esecuzione allaltra o di creare le tue impostazioni manuali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dédié | dedicato |
réglage | impostazioni |
manuel | manuali |
permettra | consentirà |
modes | modalità |
bouton | pulsante |
ou | o |
à | a |
logiciel | software |
possède | ha |
créer | creare |
de | di |
basculer | passare |
pouvez | puoi |
FR Dans les années qui ont suivi, Google a mis du temps à mettre à jour son système dexploitation et plusieurs fabricants ont choisi de suivre leur propre voie et de créer leur propre logiciel
IT Negli anni successivi, Google è stata lenta nellaggiornare il proprio sistema operativo e diversi produttori hanno deciso di seguire la propria strada e creare il proprio software
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fabricants | produttori |
années | anni |
système | sistema |
suivre | seguire |
logiciel | software |
et | e |
créer | creare |
ont | hanno |
de | di |
a | stata |
FR Chaque employé doit se sentir responsable de sa propre santé et sa propre sécurité, mais aussi de celles de toutes les personnes se trouvant dans son environnement de travail direct.
IT Ogni dipendente deve sentirsi responsabile per la propria salute e sicurezza e per quella delle persone all'interno del proprio contesto lavorativo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
employé | dipendente |
sentir | sentirsi |
environnement | contesto |
doit | deve |
santé | salute |
sécurité | sicurezza |
travail | lavorativo |
et | e |
personnes | persone |
dans | allinterno |
chaque | ogni |
responsable | responsabile |
son | la |
FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps
IT Atlassian garantisce che ogni partner di app sul Marketplace disponga di una propria informativa sulla privacy e di un contratto di licenza per l'utente finale per ogni app proposta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
partenaire | partner |
marketplace | marketplace |
confidentialité | privacy |
contrat | contratto |
licence | licenza |
utilisateur | app |
final | finale |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
sur le | sul |
FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.
IT Gli agenti locali vengono eseguiti nel processo del server, cioè nella stessa JVM del server. Ogni agente remoto viene eseguito nel proprio processo, ovvero ciascuno dispone di una propria JVM.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
locaux | locali |
processus | processo |
serveur | server |
jvm | jvm |
distant | remoto |
exécute | eseguito |
agents | agenti |
agent | agente |
de | di |
chaque | ogni |
FR En effet, une fois que vous avez vu votre propre gardien frapper accidentellement le ballon dans son propre filet à cause de la force dun tir, vous vous rendrez compte à quel point cela a changé.
IT In effetti, una volta che hai visto il tuo portiere mandare accidentalmente la palla nella sua stessa rete a causa della forza di un tiro, ti renderai conto di quanto è cambiato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
effet | effetti |
vu | visto |
accidentellement | accidentalmente |
ballon | palla |
tir | tiro |
changé | cambiato |
filet | rete |
force | forza |
en | in |
fois | volta |
à | a |
vous avez | hai |
de | di |
votre | tuo |
FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité
IT Da ora ognuno può diventare webmaster di se stesso! Grazie al nuovo «web-o-mat» di Hostpoint, i privati e le aziende possono creare, comporre e gestire la propria presenza web in tutta semplicità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
particuliers | privati |
peut | può |
nouveau | nuovo |
entreprises | aziende |
peuvent | possono |
gérer | gestire |
au | al |
et | e |
en | in |
désormais | ora |
le | le |
de | di |
web | web |
composer | comporre |
FR Le modèle de collaboration Git fournit à chaque développeur sa propre copie du dépôt, avec son propre historique local et sa structure de branche
IT Il modello di collaborazione di Git offre a ogni sviluppatore la propria copia del repository, completa della propria cronologia locale e della propria struttura di branch
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collaboration | collaborazione |
git | git |
développeur | sviluppatore |
copie | copia |
dépôt | repository |
historique | cronologia |
local | locale |
branche | branch |
à | a |
structure | struttura |
modèle | modello |
fournit | offre |
chaque | ogni |
et | e |
le | il |
de | di |
du | del |
son | la |
FR Le régime Club Member ne couvre en aucun cas les accidents personnels subis par les membres du staff. Chaque instructeur ou Dive Master doit activer son propre régime Sport Member ou Pro Member pour être couvert en cas d’accident propre.
IT In nessun caso un piano Club Member può coprire gli infortuni personali dei membri dello staff. Affinché un istruttore sia coperto, è necessario che s’iscriva individualmente con un piano Sport Member o Pro Member.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régime | piano |
club | club |
accidents | infortuni |
staff | staff |
instructeur | istruttore |
doit | necessario |
sport | sport |
couvert | coperto |
membres | membri |
ou | o |
en | in |
pro | pro |
ne | nessun |
cas | caso |
FR Chaque partenaire a sa propre vision et son propre parcours, ce qui permet à Manutti de développer des pièces véritablement originales.
IT Ogni partner ha una visione e un background unici che consentono a Manutti di realizzare dei pezzi veramente originali.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenaire | partner |
pièces | pezzi |
véritablement | veramente |
originales | originali |
permet | consentono |
développer | realizzare |
vision | visione |
et | e |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
a | ha |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්