පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"pause de minutes" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "pause de minutes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

pause de minutes හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "pause de minutes" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pause pausa
minutes a anche attività capacità come con dati delle di dopo durante durata essere giorni giorno grazie hai il il tempo il tuo in mentre minuti minuto ora ore per prima quando se secondi sito solo team tempi tempo tua tuo tutti un una volta uno volta volte è

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත pause de minutes හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Toutes les 4,5 heures de conduite, les chauffeurs doivent prendre une pause de 45 minutes minimum. Ces 45 minutes peuvent être consé­cu­tives ou divisées en deux pauses plus courtes (une de 30 minutes et une de 15 minutes).

IT Per ogni 4,5 ore alla guida, un conducente deve fare una pausa di minimo 45 minuti. Questi minuti possono essere utilizzati in una singola pausa o suddivisi in due pause più piccole: una di 30 minuti, una di 15 minuti.

ප්රංශ ඉතාලි
conduite guida
pause pausa
minimum minimo
pauses pause
minutes minuti
peuvent possono
ou o
heures ore
en in
de di
ces questi
plus più
être essere

FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...

IT Grande casa di famiglia vicino a tutti i servizi del treno e il trasporto in autobus, a 5 minuti a parchi, a 10 minuti spiagge e 5 minuti da negozi, a 10 minuti a m ...

ප්රංශ ඉතාලි
grande grande
minutes minuti
parcs parchi
magasins negozi
transport trasporto
bus autobus
m m
famille famiglia
et e
plages spiagge
maison casa
en in
à a
de di
train treno

FR Marcher, observer, s’étonner, faire une pause, poursuivre son chemin : la façon la plus agréable de découvrir une ville est de se promener à pied, à son rythme, et de faire une pause là où il y a lieu de s’émerveiller.

IT Camminare, osservare, ammirare, fare una pausa, proseguire: il modo più piacevole di esplorare una città è sempre a piedi, con i propri ritmi, facendo una pausa nei posti più belli.

ප්රංශ ඉතාලි
pause pausa
poursuivre proseguire
agréable piacevole
découvrir esplorare
pied piedi
façon modo
est è
la il
l i
à a
observer osservare
plus più
de di
ville città
marcher camminare

FR La fonction Faire une pause dInstagram suggère de faire une pause dans lapplication de médias sociaux après un certain temps. Voici comment

IT La funzione Take a Break di Instagram suggerisce di fare una pausa dallapp dei social media dopo un certo periodo di tempo. Ecco come attivarlo o

ප්රංශ ඉතාලි
fonction funzione
pause pausa
dinstagram instagram
suggère suggerisce
temps tempo
sociaux social
un un
médias media
de di
après dopo
comment la

FR Cela active la fonctionnalité de lecture et de pause automatique et, nous avons constaté quun ajustement lâche peut entraîner une pause et une relecture de la musique lorsque vous marchez

IT Ciò consente la riproduzione automatica e la funzionalità di pausa e, abbiamo scoperto, una vestibilità ampia può causare la pausa e la riproduzione della musica quando si cammina

ප්රංශ ඉතාලි
pause pausa
entraîner causare
ajustement vestibilità
peut può
active consente
musique musica
de di
et e
avons abbiamo
la della
automatique automatica
lorsque quando

FR Le bouton lecture/pause de votre enceinte Sonos ne fait pas que lire et mettre en pause des chansons. Appuyez deux fois dessus et vous pourrez passer à la piste suivante sans ouvrir l'application.

IT Il pulsante di riproduzione/pausa sull'altoparlante Sonos non si limita a riprodurre e mettere in pausa i brani. Toccalo due volte e sarai in grado di passare alla traccia successiva, senza aprire l'app.

ප්රංශ ඉතාලි
pause pausa
pourrez in grado di
piste traccia
sonos sonos
et e
ouvrir aprire
en in
de di
fois volte
à a
bouton pulsante
votre sarai
passer passare

FR Cela active la fonctionnalité de lecture et de pause automatique et, nous avons constaté quun ajustement lâche peut entraîner une pause et une relecture de la musique lorsque vous marchez

IT Ciò consente la riproduzione automatica e la funzionalità di pausa e, abbiamo scoperto, una vestibilità ampia può causare la pausa e la riproduzione della musica quando si cammina

ප්රංශ ඉතාලි
pause pausa
entraîner causare
ajustement vestibilità
peut può
active consente
musique musica
de di
et e
avons abbiamo
la della
automatique automatica
lorsque quando

FR Correction : le copier-coller d'une zone de texte qui mettait le film en pause pendant l'affichage d'une durée déterminée, ne copiait pas la pause.

IT Fix: copia-incolla una casella di testo che ha messo in pausa il filmato mentre veniva visualizzato per una durata prestabilita, non ha copiato la pausa.

ප්රංශ ඉතාලි
film filmato
pause pausa
correction fix
durée durata
de di
texte testo
en in

FR Ces heures peuvent être prises en une seule période de repos ou divisées en deux périodes plus courtes, auquel cas le nombre d'heures total doit être de 12 heures de repos (une pause de 3 heures et une pause de 9 heures).

IT Queste ore possono essere utilizzate in un singolo periodo di riposo o suddivise in due periodi più piccoli, in tal caso il numero di ore totale deve essere 12, un riposo di 3 ore, uno di 9 ore.

ප්රංශ ඉතාලි
repos riposo
peuvent possono
ou o
heures ore
en in
périodes periodi
plus più
le il
doit deve
période periodo
de di
nombre numero
ces queste
être essere
une totale
seule un

FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.

IT Nota: I giocatori che presentano un numero superiore alla soglia di minuti minimi totali giocati, ma non sufficiente per qualsiasi ruolo individuale, riceveranno una scheda di analisi per il ruolo in cui hanno giocato per il maggior numero di minuti.

ප්රංශ ඉතාලි
joué giocato
minutes minuti
poste ruolo
rapport analisi
minimum minimi
un un
remarque nota
joueurs giocatori
de di
mais ma
en in
le il
nombre numero
total totali
que maggior
à per

FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps

IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.

ප්රංශ ඉතාලි
apprenez impara
segment sezione
minutes minuti
et e
lundi lunedì
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
main mano

FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.

IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.

ප්රංශ ඉතාලි
apprenez impara
segment sezione
mardi martedì
minutes minuti
et e
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
deuxième seconda
main mano
après dopo

FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...

IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.

ප්රංශ ඉතාලි
apprenez impara
segment sezione
mercredi mercoledì
minutes minuti
les deux entrambe
gauche sinistra
et e
droite destra
le le
main mano
troisième terza

FR L’hôtel Holiday Inn Express Zurich Airport est situé à seulement 10 minutes de l’aéroport de Zurich, à 5 minutes de la gare de Rümlang et à 15 minutes de Zurich.

IT L’Holiday Inn Express Zürich Airport dista solo 10 minuti dall’aeroporto di Zurigo, 5 dalla stazione di Rümlang e 15 da Zurigo.

ප්රංශ ඉතාලි
seulement solo
minutes minuti
express express
zurich zurigo
airport airport
gare stazione
et e
la dalla
de di

FR Chaque match se déroule en 4 quarts temps de 8 minutes. Les matchs durent en moyenne 30 à 40 minutes plus le temps d’un hypothétique “mort subite”. Le chrono s'arrête pendant le changement de 2 minutes à la fin de chaque QT.

IT Ogni partita è composta da quattro quarti di 8 minuti. Una partita durerà in media da 30 a 40 minuti + il tempo di un'ipotetico sudden death. Il timer si ferma nelle seguenti situazioni: Durante il cambio di 2 minuti alla fine di ogni quarto

ප්රංශ ඉතාලි
match partita
quarts quarti
moyenne media
changement cambio
minutes minuti
temps tempo
en in
fin fine
pendant durante
chaque ogni
le il

FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.

IT Successivamente, tocca i tre punti> Seleziona Sleep Timer> Scegli la durata. Hai la possibilità di 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 1 ora o 2 ore.

ප්රංශ ඉතාලි
points punti
gt gt
durée durata
minutes minuti
ou o
heures ore
sélectionnez seleziona
choisissez scegli
de di
trois tre
vous avez hai
le i

FR Vous serez à Times Square en moins de 15 minutes à pied, à Central Park en 25 minutes ou bien à la grande gare centrale en cinq minutes seulement

IT Sarai a Times Square in meno di 15 minuti a piedi, o a Central Park in 25 minuti, e potrai visitare la Grand Central Station, distante solo 5 minuti

ප්රංශ ඉතාලි
minutes minuti
pied piedi
park park
gare station
central central
moins meno
ou o
seulement solo
en in
à a
de di
grande grand
serez la
vous serez sarai

FR Avec easyBus, le trajet à partir de Genève est à seulement 90 minutes à les gets, 110 minutes à Morzine, et 120 minutes à Avoriaz. Le service fonctionne tous les jours de décembre (sauf le 25 décembre) à avril.

IT Con easyBus, il viaggio da Ginevra è a soli 90 minuti da Les Gets, 110 minuti da Morzine e 120 minuti da Avoriaz. Il servizio viene eseguito ogni giorno da dicembre (escluso il 25 dicembre) ad aprile.

ප්රංශ ඉතාලි
trajet viaggio
genève ginevra
seulement soli
minutes minuti
décembre dicembre
avril aprile
le il
à a
est è
et e
service servizio
partir da
les les

FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...

IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...

ප්රංශ ඉතාලි
chambre stanza
minutes minuti
plage spiaggia
zoo zoo
san san
diego diego
ville posizione
centre centro
à a
bien si
très ottima
de di

FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.

IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.

ප්රංශ ඉතාලි
minutes minuti
pied piedi
station stazione
installations strutture
bus autobus
tv tv
manchester manchester
ville city
tram tram
est è
située si trova
un un
centre centro
et e
propre ordinata
lit letto
à a
maison casa
de di
bien si
la dalla
du del

FR Les arrêts les plus importants du centre de Paris sont Gare du Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes) et Denfert-Rochereau (35 minutes)

IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)

ප්රංශ ඉතාලි
importants importanti
centre centro
paris parigi
nord nord
minutes minuti
arrêts fermate
du du
et e
plus più
de di

FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps

IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.

ප්රංශ ඉතාලි
apprenez impara
segment sezione
minutes minuti
et e
lundi lunedì
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
main mano

FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.

IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.

ප්රංශ ඉතාලි
apprenez impara
segment sezione
mardi martedì
minutes minuti
et e
les deux entrambe
gauche sinistra
droite destra
le le
deuxième seconda
main mano
après dopo

FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...

IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.

ප්රංශ ඉතාලි
apprenez impara
segment sezione
mercredi mercoledì
minutes minuti
les deux entrambe
gauche sinistra
et e
droite destra
le le
main mano
troisième terza

FR Dans nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost (auparavant huit minutes sur le V10) contre plus de 60 minutes sur Eco.

IT Nei nostri test otterrai circa 12 minuti di tempo di pulizia con Boost (in precedenza erano otto minuti sul V10) rispetto agli oltre 60 minuti su Eco.

ප්රංශ ඉතාලි
tests test
nettoyage pulizia
minutes minuti
temps tempo
de di
huit otto
nos nostri
sur le sul
plus de circa

FR Notre place est à environ 7 minutes à pied de la gare, des commerces. Il faut environ 43 minutes pour Sydney CBD, 9 minutes pour MQ Uni et 11 minut...

IT Il nostro posto è a circa 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, dai negozi. Ci vogliono circa 43 minuti per Sydney CBD, 9 minuti per MQ Uni ...

ප්රංශ ඉතාලි
place posto
minutes minuti
pied piedi
commerces negozi
sydney sydney
cbd cbd
faut vogliono
est è
la il
gare stazione
à a
de nostro

FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois

IT Non cancellare automaticamente Dopo 5 minuti Dopo 15 minuti Dopo 30 minuti Dopo 1 ora Dopo 2 ore Dopo 6 ore Dopo 12 ore Dopo 1 giorno Dopo 2 giorni Dopo 3 giorni Dopo 1 settimana Dopo 2 settimane Dopo 1 mese

ප්රංශ ඉතාලි
pas non
suppression cancellare
après dopo
minutes minuti
heures ore
jours giorni
semaine settimana
semaines settimane
mois mese
jour giorno

FR Au lieu de courir chez vous à l'heure de la pause déjeuner, réservez un promeneur de chien pour une promenade de 30 minutes

IT Invece di correre a casa in pausa pranzo, prenota un dog walker che faccia fare al tuo cane una passeggiata di 30 minuti

ප්රංශ ඉතාලි
pause pausa
déjeuner pranzo
réservez prenota
promenade passeggiata
minutes minuti
un un
chien cane
courir correre
de di
à a
au al
au lieu invece
chez in

FR Nous trouvons également la structure de la page « paramètres » de NordVPN un peu plus claire. Il offre également la possibilité de mettre une connexion VPN en pause pendant quelques minutes, ce qui est une option très conviviale.

IT Troviamo anche che la pagina “impostazioni” di NordVPN sia un po? più chiara. Inoltre NordVPN ha un?opzione per “mettere in pausa” la connessione della VPN per un paio di minuti, il che è molto comodo per gli utenti.

FR Quand le film est à la moitié,mettre la TV en pause pendant 5 minutes.

IT A metà film, metti in pausala TV per 5 minuti.

ප්රංශ ඉතාලි
film film
tv tv
minutes minuti
en in
à a
mettre per

FR Des études ont montré qu'il est important de faire une pause toutes les 90 minutes

IT Alcuni studi dimostrano che è importante fare una pausa almeno ogni 90 minuti

ප්රංශ ඉතාලි
études studi
important importante
pause pausa
minutes minuti
est è
faire fare
des alcuni
une una
les ogni

FR Continuez vos efforts, pomodoro après pomodoro, jusqu'à ce que la tâche soit terminée. Après chaque série de 4 pomodoros, faites une pause plus longue (15 à 30 minutes).

IT Continua a lavorare, pomodoro dopo pomodoro, fino a quando l'attività del momento è finita. Ogni 4 minuti prenditi una pausa lunga, (15-30 minuti).

ප්රංශ ඉතාලි
jusquà fino a
terminée finita
pause pausa
minutes minuti
chaque ogni
longue lunga
à a
jusqu fino
une una

FR Coûts de stockage fondés sur 1 200 minutes de contenu vidéo et calculés à raison de 5 USD les 1 000 minutes de contenu stocké.

IT I costi di archiviazione si basano su 1.200 minuti di contenuti video al prezzo di $5 ogni 1.000 minuti archiviati.

ප්රංශ ඉතාලි
minutes minuti
vidéo video
coûts costi
stockage archiviazione
de di
contenu contenuti

FR Les petites équipes qui ont des builds rapides utilisent généralement environ 200 minutes, alors que les équipes composées de 5 à 10 développeurs consomment elles 400 à 600 minutes par mois sur Bitbucket Pipelines.

IT Solitamente, i team piccoli con build veloci consumano circa 200 minuti, mentre i team di 5–10 sviluppatori in genere utilizzano 400–600 minuti al mese di Pipelines.

ප්රංශ ඉතාලි
petites piccoli
équipes team
rapides veloci
développeurs sviluppatori
minutes minuti
mois mese
généralement in genere
utilisent utilizzano
de di
environ circa
à in

FR La ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou, achevée en 2019, a réduit à 20 minutes le temps de trajet entre Pékin et Yanqing, et à 50 minutes entre Pékin et Zhangjiakou.

IT Il collegamento ferroviario ad alta velocità Beijing-Zhangjiakou, operativo dal 2019, ha ridotto il tempo di percorrenza dalla capitale a Yanqing a 20 minuti, e da Beijing a Zhangjiakou a 50 minuti.

ප්රංශ ඉතාලි
ferroviaire ferroviario
réduit ridotto
minutes minuti
vitesse velocità
et e
à a
temps tempo
de di
grande alta
a ha

FR La durée d'attente normale pour passer au centre de sécurité est généralement de 30 minutes ou plus à Battery Park (NY) et de 15 minutes à Liberty State Park (NEW JERSEY)

IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)

ප්රංශ ඉතාලි
généralement in genere
park park
state state
est è
minutes minuti
ou o
la il
et e
durée tempo
de di
plus più
à a
pour per

FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.

IT Si noti che il botteghino chiude 15 minuti prima dell'ultima partenza. Se la vela sull'ultimo partenza, si prega di arrivare 45 minuti di anticipo per consentire il tempo per ottenere il biglietto d'imbarco prima che l'ufficio di dialogo si chiude.

ප්රංශ ඉතාලි
ferme chiude
voile vela
permettre consentire
billet biglietto
minutes minuti
sil se
part partenza
avant di
temps tempo
dobtenir ottenere
pour per

FR La solution Decision Manager lui a permis de réduire le temps de traitement des polices d'assurance de 18 minutes à moins de 2 minutes

IT Inoltre, Decision Manager ha permesso all'azienda di ridurre il tempo di elaborazione delle polizze passando da 18 minuti a meno di 2

ප්රංශ ඉතාලි
manager manager
permis permesso
traitement elaborazione
solution decision
réduire ridurre
minutes minuti
moins meno
de di
à a
temps tempo
a ha

FR Avant la chirurgie, les MINUTES préopératoires évaluation des risques et la mesure des niveaux préopératoires de troponine peuvent aider à recenser des gens au haut risque pour des MINUTES et des événements cardiovasculaires.

IT Prima di chirurgia, i MINUTI preoperatori valutazione del rischio e la misura dei livelli preoperatori della troponina possono contribuire ad identificare la gente ad ad alto rischio per i MINUTI e gli eventi cardiovascolari.

ප්රංශ ඉතාලි
chirurgie chirurgia
minutes minuti
évaluation valutazione
niveaux livelli
peuvent possono
gens gente
événements eventi
aider contribuire
et e
mesure misura
risque rischio
de di

FR Reposez vos yeux au moins 10 minutes après avoir utilisé votre téléphone plus de 30 minutes.

IT Riposa i tuoi occhi per almeno 10 minuti ogni 30 minuti di utilizzo.

ප්රංශ ඉතාලි
yeux occhi
minutes minuti
de di

FR Intervalles de temps précis dans la colonne Heures de gauche de l'horaire (il peut être réglé pour afficher 1 heure, 30 minutes et 15 minutes)

IT Intervalli di tempo accurati nella colonna Ore dell'orario di sinistra (può essere impostato per mostrare 1 ora, 30 minuti e 15 minuti)

ප්රංශ ඉතාලි
intervalles intervalli
précis accurati
colonne colonna
réglé impostato
heures ore
minutes minuti
peut può
et e
gauche sinistra
de di
temps tempo
la nella
être essere

FR Minutes WebRTC (Minutes d'appels vocaux ou vidéo, partage d'écran utilisés par vos identités sur la plateforme) - 500 min gratuites par mois, puis 0,005 €/$ par min

IT Minuti WebRTC (minuti di chiamate audio o video, condivisione dello schermo utilizzato dalle vostre identità sulla piattaforma) - 500 min/mese gratuiti, poi 0,005€/$ al minuto

FR Notre recherche a révélé que - dans l'ensemble - les hommes passent en moyenne 21 minutes par jour à glisser, tandis que les femmes passent un peu moins de temps, avec une moyenne de 18 minutes par jour

IT La nostra ricerca ha rivelato che, nel complesso, gli uomini trascorrono in media 21 minuti al giorno scorrendo, mentre le donne trascorrono leggermente meno tempo, con una media di 18 minuti al giorno

ප්රංශ ඉතාලි
recherche ricerca
révélé rivelato
hommes uomini
moyenne media
femmes donne
minutes minuti
temps tempo
moins meno
a ha
en in
un peu leggermente
de di
jour giorno
notre nostra

FR Dites aux groupes qu'ils devront jouer pendant une durée plus courte de 5 min que d'habitude. S'ils ont donc l'habitude de jouer pendant 30 minutes, dites-leur qu'ils devront le faire en 25 minutes afin que les choses puissent bien se dérouler.

IT Dì ai gruppi che hanno 5 minuti in meno di quanto programmato. Per esempio, se hanno 30 minuti a testa, digli che ne hanno 25, in questo modo l’organizzazione scorrerà meglio.

ප්රංශ ඉතාලි
groupes gruppi
minutes minuti
en in
de di
ont hanno
bien meglio
devront se

FR Par exemple, si vous travaillez 6 heures et 33 minutes, facturez seulement 6 heures et 30 minutes

IT In altre parole, se hai lavorato 6 ore e 35 minuti, chiedi il compenso per 6 ore e 30

ප්රංශ ඉතාලි
heures ore
et e
minutes minuti
seulement per
vous parole
par in

FR Connexions ferroviaires: Tous les jours, de 4 h à 1 h, les lignes de S-Bahn (RER) 1 et 8 circulent entre la gare centrale et l'aéroport (respectivement toutes les 10 et 20 minutes). Le temps de trajet est d'environ 40 minutes.

IT Arrivo in treno: La stazione ferroviaria di Monaco è collegata all'aeroporto attraverso le linee della metropolitana sopraelevata S-Bahn S1 e S8.

ප්රංශ ඉතාලි
lignes linee
s s
est è
et e
gare stazione
les treno
de di
à in
le le

FR Par exemple, si le TTL du DNS de Fortinet.com était fixé à 900 secondes (15 minutes), le résolveur recueillerait des informations sur Fortinet.com toutes les 15 minutes

IT Ad esempio, se il TTL DNS di Fortinet.com fosse impostato su 900 secondi (15 minuti), il resolver raccoglierebbe le informazioni su Fortinet.com una volta ogni 15 minuti

ප්රංශ ඉතාලි
ttl ttl
dns dns
fortinet fortinet
fixé impostato
informations informazioni
secondes secondi
minutes minuti
de di
à ad
exemple esempio
était se

FR À 20 minutes de l?aéroport et 10 minutes du centre-ville.

IT A 20 minuti dall?aeroporto e a 10 minuti dal centro di Zurigo.

ප්රංශ ඉතාලි
minutes minuti
aéroport aeroporto
centre centro
de di
et e
du dal

FR L'auberge est située à 3 minutes du centre-ville et à 10-15 minutes à pied de la gare. Il est situé loin du bruit de la circulation, mais juste à côté de la ligne de chemin de fer. Jardin et des places assises sous la pergola sont disponible.

IT L'ostello si trova a 3 minuti dal centro e 10-15 minuti a piedi dalla stazione. Si trova lontano dal rumore del traffico, ma proprio accanto alla linea ferroviaria. Giardino e posti a sedere sotto la pergola sono disponibili.

ප්රංශ ඉතාලි
minutes minuti
pied piedi
gare stazione
circulation traffico
jardin giardino
mais ma
places posti
centre centro
à a
et e
bruit rumore
ligne linea
sont sono
située si trova
de accanto
la dalla
du del

FR Le Novotel Manchester Centre est situé au coeur de la ville, près des gares Piccadilly et Oxford Road, à 6 minutes à pied du centre de congrès Manchester Central Convention Complex et à 10 minutes des stades

IT Nel cuore della città, con facile accesso alle stazioni Piccadilly e Oxford Rd, il Novotel Manchester Centre è ideale per viaggi e incontri d'affari, a 6 min a piedi dal Manchester Central Complex

ප්රංශ ඉතාලි
gares stazioni
oxford oxford
pied piedi
ville città
novotel novotel
manchester manchester
minutes min
central central
est è
et e
à a
centre centre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්