FR noir téléphone électronique Téléphone modèle galaxie Équipement pliant Remarque cellulaire comprimés téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent
ප්රංශ හි "utilisé votre téléphone" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR noir téléphone électronique Téléphone modèle galaxie Équipement pliant Remarque cellulaire comprimés téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse cellulare più germoglio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noir | nero |
électronique | elettronica |
modèle | modello |
galaxie | galassia |
pliant | pieghevole |
remarque | nota |
comprimés | compresse |
le | più |
téléphone | telefono |
portable | cellulare |
FR noir téléphone électronique Téléphone modèle bord galaxie Équipement Remarque cellulaire comprimés Sans-fil languette téléphone-portable téléphone-intelligent
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello bordo galassia Ingranaggio Nota cellulare compresse linguetta cellulare più
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noir | nero |
électronique | elettronica |
modèle | modello |
bord | bordo |
galaxie | galassia |
remarque | nota |
comprimés | compresse |
le | più |
téléphone | telefono |
portable | cellulare |
FR moderne noir téléphone écran électronique afficher Téléphone électronique modèle moyen cellule cellulaire intelligent téléphone-portable multimédia toucher téléphone-intelligent écran-tactile
IT moderno nero Telefono schermo elettronica telefono elettronico modello medio portatile cellula cellulare inteligente internazionale cellulare gadget toccare touch-screen
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderno |
noir | nero |
modèle | modello |
moyen | medio |
cellule | cellula |
écran | schermo |
toucher | toccare |
téléphone | telefono |
électronique | elettronica |
portable | portatile |
FR noir téléphone électronique Téléphone modèle galaxie Équipement pliant Remarque cellulaire comprimés languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse linguetta cellulare più germoglio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noir | nero |
électronique | elettronica |
modèle | modello |
galaxie | galassia |
pliant | pieghevole |
remarque | nota |
comprimés | compresse |
le | più |
téléphone | telefono |
portable | cellulare |
FR téléphone électronique Téléphone modèle plate-forme galaxie Équipement retourner Remarque cellulaire languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent
IT Telefono elettronica telefono androide modello impianto galassia LIGHT Ingranaggio Nota cellulare linguetta cellulare più germoglio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
électronique | elettronica |
galaxie | galassia |
remarque | nota |
plate-forme | impianto |
le | più |
modèle | modello |
téléphone | telefono |
portable | cellulare |
FR Vous pouvez localiser votre téléphone perdu, déclencher un son pour retrouver un téléphone disparu, ou verrouiller ou effacer à distance le contenu de votre téléphone s'il est volé.
IT È possibile rintracciare la posizione del telefono smarrito, attivare un suono per trovare un telefono scomparso, o bloccare o cancellare a distanza il contenuto del telefono in caso di furto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pouvez | possibile |
téléphone | telefono |
déclencher | attivare |
effacer | cancellare |
vol | furto |
ou | o |
distance | distanza |
un | un |
de | di |
à | a |
le | il |
votre | la |
contenu | contenuto |
FR Vous pouvez l'utiliser n'importe où, n'importe quand, sauf si votre téléphone cible est connecté au cyberespace et que vous avez configuré une application d'espionnage pour votre téléphone portable sur le téléphone cible
IT Puoi usarlo ovunque e in qualsiasi momento, a meno che il tuo telefono di destinazione non sia connesso al cyberspazio e tu abbia configurato un'app spia per il tuo cellulare sul telefono di destinazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sauf | a meno che |
connecté | connesso |
configuré | configurato |
application | unapp |
au | al |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
téléphone | telefono |
le | il |
sur le | sul |
une | di |
téléphone portable | cellulare |
si | non |
pouvez | puoi |
pour | per |
cible | destinazione |
FR Il utilise une connexion TRRS (c'est ce qu'utilise votre téléphone) mais vous pouvez toujours vous procurer l'adaptateurRode SC3 si vous voulez l'utiliser avec un enregistreur ou un appareil photo.
IT Utilizza una connessione TRRS (che è quello che il vostro telefono usa) ma potete sempre ottenere l'adattatoreRode SC3 se volete usarlo con un registratore o una fotocamera.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
connexion | connessione |
enregistreur | registratore |
appareil photo | fotocamera |
téléphone | telefono |
un | un |
ou | o |
utilise | utilizza |
toujours | sempre |
vous pouvez | potete |
mais | ma |
avec | con |
ce | quello |
vous | usa |
vous voulez | volete |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher. Cet article décrit quatre façons de fixer le câble de données de téléphone:
IT Il cavo dati telefono cellulare è molto fragile, e il cavo dati cellulare originale è molto costoso. Questo articolo descrive quattro modi per risolvere il cavo dati del telefono:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
câble | cavo |
données | dati |
très | molto |
fragile | fragile |
dorigine | originale |
cher | costoso |
décrit | descrive |
façons | modi |
est | è |
et | e |
le | il |
téléphone | telefono |
article | articolo |
mobile | cellulare |
quatre | quattro |
FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce n'est tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écrans | display |
téléphone | telefono |
volumineux | ingombrante |
trouver | scoprire |
fabricants | produttori |
un | un |
pratique | pratico |
et | e |
nest | il |
utiliser | usare |
mais | ma |
plus | più |
grands | grandi |
pourriez | potresti |
cependant | tuttavia |
nombreux | molti |
meilleur | miglior |
font | fanno |
du | del |
que | che |
FR Mais un écran plus grand signifie un téléphone plus volumineux, et vous pourriez trouver qu'il n'est pas aussi pratique à utiliser. De nombreux fabricants, cependant, font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante - e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
écran | display |
téléphone | telefono |
volumineux | ingombrante |
trouver | scoprire |
fabricants | produttori |
signifie | significano |
un | un |
pratique | pratico |
utiliser | usare |
et | e |
nest | il |
mais | ma |
plus | più |
pourriez | potresti |
nombreux | molti |
cependant | tuttavia |
meilleur | miglior |
grand | grande |
aussi | altrettanto |
pas | non |
font | fanno |
du | del |
FR composant ordinateur téléphone électronique afficher modèle carte-mère caméra dispositif Pomme carte batterie intelligent téléphone-portable pleinement téléphone-intelligent démonter
IT componente Telefono elettronica modello scheda-madre telecamera dispositivo Mela modulo carta batteria inteligente internazionale cellulare completamente i-phone smontare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
composant | componente |
électronique | elettronica |
caméra | telecamera |
pomme | mela |
pleinement | completamente |
démonter | smontare |
modèle | modello |
batterie | batteria |
téléphone | telefono |
carte | carta |
portable | cellulare |
FR téléphone Réaliste électronique modèle Pomme galaxie cellule générique cellulaire vaisseau-amiral téléphone-portable téléphone-intelligent
IT Telefono Realistico elettronica modello concetto Mela galassia cellula generico cellulare nave-ammiraglia cellulare i-phone
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réaliste | realistico |
électronique | elettronica |
modèle | modello |
pomme | mela |
galaxie | galassia |
cellule | cellula |
générique | generico |
téléphone | telefono |
portable | cellulare |
FR vivre téléphone électronique regarder modèle galaxie Équipement pliant retourner Remarque cellulaire languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent
IT vivere Telefono elettronica orologio androide modello collezione galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota professionista cellulare linguetta cellulare più germoglio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vivre | vivere |
électronique | elettronica |
modèle | modello |
galaxie | galassia |
pliant | pieghevole |
remarque | nota |
le | più |
téléphone | telefono |
portable | cellulare |
FR Le 1100 était un téléphone mobile GSM de base. Nokia a affirmé en 2011 que le téléphone appartenait autrefois à 250 millions de personnes, ce qui en fait le téléphone le plus populaire au monde à cette époque.
IT Il 1100 era un telefono cellulare GSM di base. Nokia ha affermato nel 2011 che il telefono era di proprietà di 250 milioni di persone, rendendolo il telefono più popolare al mondo in quel momento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | mondo |
gsm | gsm |
un | un |
populaire | popolare |
le | il |
téléphone | telefono |
a | ha |
en | in |
millions | milioni |
au | al |
mobile | cellulare |
était | era |
de | di |
personnes | persone |
plus | più |
ce | quel |
FR Numéro de téléphone portable : utilise afin de permettre l'envoi d'un code de vérification par SMS et l'indicatif est utilisé à des fins de croisement de données avec la géolocalisation
IT Numero di telefono cellulare: viene utilizzato per consentire l'invio di un codice di verifica tramite SMS, mentre il prefisso serve per incrociare i dati con la geolocalizzazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permettre | consentire |
code | codice |
vérification | verifica |
sms | sms |
données | dati |
géolocalisation | geolocalizzazione |
utilisé | utilizzato |
la | il |
l | i |
téléphone | telefono |
est | viene |
de | di |
à | per |
téléphone portable | cellulare |
FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion
IT È più probabile che qualcuno utilizzi il proprio telefono principale, riutilizzi un modello più vecchio che non è più in uso o acquisti un modello usato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
probable | probabile |
téléphone | telefono |
modèle | modello |
est | è |
un | un |
ou | o |
principal | principale |
plus | più |
ancien | vecchio |
utilisé | usato |
le | il |
que | che |
FR Le numéro de téléphone mobile est utilisé pour l’envoi unique du lien de téléchargement de l’application. Il n’est utilisé à aucune autre fin et est supprimé une fois la notification envoyée.
IT Il numero di cellulare sarà utilizzato unicamente per l’invio dei link per il download dell’applicazione, non verrà impiegato per altri scopi e sarà cancellato in seguito all’invio della notifica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisé | utilizzato |
supprimé | cancellato |
notification | notifica |
lien | link |
téléchargement | download |
et | e |
numéro | il numero |
téléphone | cellulare |
de | di |
FR Numéro de téléphone portable : utilise afin de permettre l'envoi d'un code de vérification par SMS et l'indicatif est utilisé à des fins de croisement de données avec la géolocalisation
IT Numero di telefono cellulare: viene utilizzato per consentire l'invio di un codice di verifica tramite SMS, mentre il prefisso serve per incrociare i dati con la geolocalizzazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permettre | consentire |
code | codice |
vérification | verifica |
sms | sms |
données | dati |
géolocalisation | geolocalizzazione |
utilisé | utilizzato |
la | il |
l | i |
téléphone | telefono |
est | viene |
de | di |
à | per |
téléphone portable | cellulare |
FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion
IT È più probabile che qualcuno utilizzi il proprio telefono principale, riutilizzi un modello più vecchio che non è più in uso o acquisti un modello usato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
probable | probabile |
téléphone | telefono |
modèle | modello |
est | è |
un | un |
ou | o |
principal | principale |
plus | più |
ancien | vecchio |
utilisé | usato |
le | il |
que | che |
FR LArlo Pro peut être utilisé pour enregistrer des vidéos 24h/24 et 7j/7 ainsi que pour utiliser des zones de déclenchement lorsquil est utilisé à lintérieur avec une connexion électrique permanente. Sinon, il utilise des piles rechargeables.
IT Arlo Pro può essere utilizzato per registrare video 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e utilizzare zone di attivazione se utilizzato in ambienti interni con una connessione di alimentazione permanente. Altrimenti utilizza batterie ricaricabili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
h | ore |
déclenchement | attivazione |
permanente | permanente |
sinon | altrimenti |
piles | batterie |
utilisé | utilizzato |
enregistrer | registrare |
vidéos | video |
utiliser | utilizzare |
zones | zone |
connexion | connessione |
peut | può |
utilise | utilizza |
pro | pro |
et | e |
lintérieur | in |
de | di |
lorsquil | se |
être | essere |
FR Le VPN Avast SecureLine utilise la clé de chiffrement AES 256 bits ; il s’agit d’un chiffrement utilisé par les banques. Il utilise également Open SSL et une authentification certifiée.
IT Avast SecureLine VPN utilizza la chiave di criptaggio AES 256, di livello bancario. Utilizza anche il protocollo Open SSL e l'autenticazione dei certificati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
clé | chiave |
aes | aes |
banques | bancario |
open | open |
ssl | ssl |
également | anche |
et | e |
utilise | utilizza |
de | di |
FR Plus besoin d'être au bureau pour travailler : vous pouvez programmer du contenu sur Facebook depuis votre téléphone. Répondez au commentaires. Attribuez des tâches à votre équipe. Le tout depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android.
IT Puoi ottenere dei risultati anche quando non sei in ufficio. Programma la pubblicazione di contenuti che scopri navigando dal telefono. Rispondi ai commenti. Assegna incarichi al tuo team. Da iPhone, iPad o Android.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bureau | ufficio |
programmer | programma |
tâches | incarichi |
équipe | team |
ipad | ipad |
téléphone | telefono |
répondez | rispondi |
commentaires | commenti |
iphone | iphone |
ou | o |
android | android |
au | al |
contenu | contenuti |
être | risultati |
pouvez | puoi |
depuis | di |
à | in |
FR Transférez vos albums photos de votre téléphone à votre toile pour les mettre à jour instantanément lorsqu’une modification est faite sur votre téléphone.
IT Collega gli album di foto esistenti alla cornice per caricarli automaticamente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
albums | album |
photos | foto |
de | di |
FR Si vous ne parvenez pas à vous connecter à votre voiture, le montage de votre téléphone dans un support approprié vous donnera cet accès directement sur votre téléphone.
IT Se non riesci a connetterti alla tua auto, montando il telefono in un supporto appropriato potrai accedere direttamente al tuo telefono.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
support | supporto |
approprié | appropriato |
directement | direttamente |
un | un |
le | il |
à | a |
connecter | accedere |
votre | tuo |
dans | in |
FR Transférez vos albums photos de votre téléphone à votre toile pour les mettre à jour instantanément lorsqu’une modification est faite sur votre téléphone.
IT Collega gli album di foto esistenti alla cornice per caricarli automaticamente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
albums | album |
photos | foto |
de | di |
FR Plus besoin d'être au bureau pour travailler : vous pouvez programmer du contenu sur Facebook depuis votre téléphone. Répondez au commentaires. Attribuez des tâches à votre équipe. Le tout depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android.
IT Puoi ottenere dei risultati anche quando non sei in ufficio. Programma la pubblicazione di contenuti che scopri navigando dal telefono. Rispondi ai commenti. Assegna incarichi al tuo team. Da iPhone, iPad o Android.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bureau | ufficio |
programmer | programma |
tâches | incarichi |
équipe | team |
ipad | ipad |
téléphone | telefono |
répondez | rispondi |
commentaires | commenti |
iphone | iphone |
ou | o |
android | android |
au | al |
contenu | contenuti |
être | risultati |
pouvez | puoi |
depuis | di |
à | in |
FR Pour les restaurer sur votre téléphone, vous devez restaurer la sauvegarde sur votre téléphone
IT Per ripristinarli sul telefono, è necessario ripristinare il backup sul telefono
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
la | il |
devez | necessario |
restaurer | ripristinare |
sauvegarde | backup |
pour | per |
sur | sul |
FR Cliquez sur le bouton "Commençons". Après un court instant, votre téléphone redémarrera et, une fois terminé, votre téléphone n'aura plus de mot de passe d'écran activé.
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
activé | abilitato |
écran | screen |
un | un |
le | il |
et | e |
terminé | completato |
instant | time |
mot de passe | passcode |
cliquez | clic |
fois | volta |
plus | più |
bouton | pulsante |
FR C'est la petite carte de votre compagnie de téléphone qui va dans votre téléphone
IT Questa è la piccola scheda che va nel telefono dalla compagnia telefonica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petite | piccola |
carte | scheda |
compagnie | compagnia |
va | va |
téléphone | telefono |
de | nel |
votre | la |
la | dalla |
qui | che |
FR Cliquez sur le bouton "Commençons". Après un court instant, votre téléphone redémarrera et, une fois terminé, votre téléphone n'aura plus de mot de passe d'écran activé.
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
activé | abilitato |
écran | screen |
un | un |
le | il |
et | e |
terminé | completato |
instant | time |
mot de passe | passcode |
cliquez | clic |
fois | volta |
plus | più |
bouton | pulsante |
FR Si vous autorisez l'accès aux accessoires USB lorsque votre téléphone est verrouillé, un pirate pourrait simplement connecter votre téléphone à son ordinateur et télécharger vos données
IT Se si consente l'accesso agli accessori USB quando il telefono è bloccato, un hacker potrebbe semplicemente collegare il telefono al proprio computer e scaricare i dati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
autorisez | consente |
accessoires | accessori |
usb | usb |
téléphone | telefono |
verrouillé | bloccato |
ordinateur | computer |
données | dati |
pirate | hacker |
un | un |
est | è |
et | e |
télécharger | scaricare |
simplement | semplicemente |
votre | collegare |
pourrait | potrebbe |
FR Synchronisez votre téléphone avec BlackBerry Desktop Manager et assurez-vous de sauvegarder les données de votre téléphone
IT Sincronizzare il telefono con BlackBerry Desktop Manager e assicurarsi di eseguire un backup dei dati del telefono
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
synchronisez | sincronizzare |
téléphone | telefono |
desktop | desktop |
manager | manager |
sauvegarder | backup |
assurez | assicurarsi |
et | e |
données | dati |
de | di |
FR Vous recevez un appel en faisant le test sur votre téléphone. Mettez votre téléphone en mode « ne pas déranger » avant de commencer le test, afin de ne recevoir aucun appel pendant l'enregistrement.
IT Hai ricevuto una telefonata durante un test su dispositivo mobile. Prima di iniziare un test metti il telefono in modalità Non disturbare: in questo modo non riceverai chiamate durante la registrazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
test | test |
commencer | iniziare |
téléphone | telefono |
ne | non |
recevez | riceverai |
en | in |
mode | modo |
le | il |
un | un |
de | di |
appel | chiamate |
votre | la |
FR Android Auto fonctionnera également sur votre téléphone en tant que service autonome conçu pour lécran de votre téléphone
IT Android Auto verrà eseguito anche sul tuo telefono come servizio autonomo progettato per lo schermo del tuo telefono
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
service | servizio |
autonome | autonomo |
écran | schermo |
android | android |
téléphone | telefono |
également | anche |
votre | tuo |
conçu pour | progettato |
FR Cela vous amène au-delà de la simple lecture de musique stockée sur le stockage de votre téléphone, mais vous propose plutôt de jouer à partir des applications que vous avez sur votre téléphone.
IT Questo ti porta oltre la semplice riproduzione di musica nella memoria del telefono, offrendoti invece di riprodurre dalle app che hai sul telefono.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
amène | porta |
téléphone | telefono |
applications | app |
simple | semplice |
musique | musica |
jouer | riprodurre |
stockage | memoria |
de | di |
vous avez | hai |
sur le | sul |
au-delà | oltre |
au | invece |
le | la |
la | del |
FR Vous pouvez également contrôler la musique que vous pourriez avoir sur votre téléphone, mais pour cette expérience déconnectée, rien de mieux que de sortir et de laisser votre téléphone à la maison
IT Puoi anche controllare la musica che potresti avere sul telefono, ma per quellesperienza disconnessa, niente di meglio che correre fuori dalla porta e lasciare il telefono a casa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
contrôler | controllare |
et | e |
également | anche |
la | il |
musique | musica |
mais | ma |
pourriez | potresti |
à | a |
maison | casa |
de | di |
laisser | lasciare |
mieux | meglio |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Il ny a pas de support pour le sans fil, vous devez donc brancher votre téléphone, et à cause de la cabine ouverte, vous branchez essentiellement votre téléphone au niveau du sol ..
IT Non cè supporto per il wireless, quindi devi collegare il telefono e, a causa della cabina aperta, fondamentalmente colleghi il telefono a livello del pavimento ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
support | supporto |
cabine | cabina |
essentiellement | fondamentalmente |
sol | pavimento |
téléphone | telefono |
cause | causa |
niveau | livello |
sans fil | wireless |
et | e |
ouverte | aperta |
à | a |
pas | non |
votre | collegare |
FR Si vous rechargez votre téléphone via un câble, vous pouvez toujours le tenir et lutiliser normalement. Si vous retirez votre téléphone dun chargeur sans fil pour lutiliser, il arrête de se charger.
IT Se hai il telefono in carica tramite un cavo, puoi comunque tenerlo in mano e usarlo normalmente. Se togli il telefono da un pad di ricarica wireless per usarlo, si interrompe la ricarica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenir | mano |
normalement | normalmente |
téléphone | telefono |
câble | cavo |
sans fil | wireless |
un | un |
et | e |
le | il |
de | di |
charger | ricarica |
si | hai |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Si votre téléphone ne supporte pas, il est recommandé que vous achetez un récepteur de chargeur sans fil pour être installé sur votre téléphone. Plus de détails vous pouvez faire référence à ce poste.
IT Se il telefono non lo supporta, si consiglia di acquistare un ricevitore caricabatterie wireless per essere installato sul telefono. Maggiori dettagli si possono fare riferimento a questo post.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
supporte | supporta |
récepteur | ricevitore |
chargeur | caricabatterie |
installé | installato |
détails | dettagli |
téléphone | telefono |
un | un |
référence | riferimento |
sans fil | wireless |
plus de | maggiori |
de | di |
ce | questo |
à | a |
achetez | acquistare |
pour | per |
être | essere |
votre | il |
FR Veuillez vous assurer que le Bluetooth de votre téléphone est activé et gardez le bracelet et votre téléphone à moins de 0,5 mètre
IT Assicurati che il Bluetooth sul tuo telefono sia acceso e mantieni il cinturino e il telefono entro 0,5 metri
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
assurer | assicurati |
bluetooth | bluetooth |
téléphone | telefono |
bracelet | cinturino |
mètre | metri |
gardez | mantieni |
le | il |
et | e |
que | che |
votre | tuo |
FR Vous pouvez également contrôler la musique que vous pourriez avoir sur votre téléphone, mais pour cette expérience déconnectée, rien de mieux que de sortir et de laisser votre téléphone à la maison
IT Puoi anche controllare la musica che potresti avere sul telefono, ma per quellesperienza disconnessa, niente di meglio che correre fuori dalla porta e lasciare il telefono a casa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
contrôler | controllare |
et | e |
également | anche |
la | il |
musique | musica |
mais | ma |
pourriez | potresti |
à | a |
maison | casa |
de | di |
laisser | lasciare |
mieux | meglio |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Il ny a pas de support pour le sans fil, vous devez donc brancher votre téléphone, et à cause de la cabine ouverte, vous branchez essentiellement votre téléphone au niveau du sol ..
IT Non cè supporto per il wireless, quindi devi collegare il telefono e, a causa della cabina aperta, fondamentalmente colleghi il telefono a livello del pavimento ..
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
support | supporto |
cabine | cabina |
essentiellement | fondamentalmente |
sol | pavimento |
téléphone | telefono |
cause | causa |
niveau | livello |
sans fil | wireless |
et | e |
ouverte | aperta |
à | a |
pas | non |
votre | collegare |
FR Un carillon est à peu près essentiel pour les moments où votre téléphone est en mode silencieux (ou vous nêtes pas à côté de votre téléphone).
IT Un campanello è praticamente essenziale per quelle volte in cui il telefono è in modalità silenziosa (o non sei vicino al telefono).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
carillon | campanello |
essentiel | essenziale |
téléphone | telefono |
silencieux | silenziosa |
mode | modalità |
un | un |
est | è |
ou | o |
êtes | sei |
en | in |
de | vicino |
pas | non |
FR Vous pouvez également synchroniser votre iTunes avec votre téléphone Android, ce qui est idéal pour ceux qui passent d'un iPhone à un téléphone Android
IT Puoi anche sincronizzare iTunes con il tuo telefono Android, che è l'ideale per coloro che passano da un iPhone a un telefono Android
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
synchroniser | sincronizzare |
itunes | itunes |
passent | passano |
téléphone | telefono |
android | android |
est | è |
iphone | iphone |
un | un |
également | anche |
avec | con |
à | a |
pour | per |
pouvez | puoi |
qui | che |
FR Cliquez sur le bouton "Commençons". Après un court instant, votre téléphone redémarrera et, une fois terminé, votre téléphone n'aura plus de mot de passe d'écran activé.
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
activé | abilitato |
écran | screen |
un | un |
le | il |
et | e |
terminé | completato |
instant | time |
mot de passe | passcode |
cliquez | clic |
fois | volta |
plus | più |
bouton | pulsante |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්