FR Le G100 na pas décran incurvé, il est plat, donc il ny a rien de «bord» à ce sujet. Cest aussi un panneau LCD IPS, pas un panneau AMOLED, vous ne pouvez donc pas lappeler `` de pointe non plus.
ප්රංශ හි "panneau lcd ips" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Le G100 na pas décran incurvé, il est plat, donc il ny a rien de «bord» à ce sujet. Cest aussi un panneau LCD IPS, pas un panneau AMOLED, vous ne pouvez donc pas lappeler `` de pointe non plus.
IT Il G100 non ha uno schermo curvo, è piatto, quindi non cè niente di "bordo". È anche un pannello LCD IPS, non uno AMOLED, quindi potresti non chiamarlo nemmeno "allavanguardia".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
incurvé | curvo |
bord | bordo |
lcd | lcd |
ips | ips |
est | è |
plat | piatto |
un | un |
panneau | pannello |
le | il |
a | ha |
de | di |
écran | schermo |
ne | nemmeno |
pas | non |
FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
IT FortiOS IPS rileva e blocca attacchi basati sulla rete. I sensori IP possono essere configurati in base alle signature IPS, ai filtri IPS, alle connessioni in uscita verso siti botnet e a signature basate sulle classificazioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fortios | fortios |
détecte | rileva |
bloque | blocca |
attaques | attacchi |
capteurs | sensori |
configurés | configurati |
filtres | filtri |
sortantes | in uscita |
signatures | signature |
ip | ip |
peuvent | possono |
connexions | connessioni |
et | e |
réseau | rete |
basées | basate |
ips | ips |
en | in |
le | i |
sites | siti |
FR Trois modes visuels sont proposés aux joueurs PlayStation 5 : un réglage à 60 ips, un autre qui cible 60 ips mais avec plus de fidélité visuelle, et une option à 30 ips avec le lancer de rayons activé
IT Sono disponibili tre modalità visive per i giocatori PlayStation 5 : unimpostazione a 60 fps, unaltra che punta a 60 fps ma con maggiore fedeltà visiva e unopzione a 30 fps con ray-tracing attivato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
joueurs | giocatori |
ips | fps |
rayons | ray |
activé | attivato |
modes | modalità |
une option | unopzione |
visuelle | visiva |
visuels | visive |
playstation | playstation |
et | e |
mais | ma |
le | i |
trois | tre |
à | a |
sont | sono |
qui | che |
FR Trois modes visuels sont proposés aux joueurs PlayStation 5 : un réglage à 60 ips, un autre qui cible 60 ips mais avec plus de fidélité visuelle, et une option à 30 ips avec le lancer de rayons activé
IT Sono disponibili tre modalità visive per i giocatori PlayStation 5 : unimpostazione a 60 fps, unaltra che punta a 60 fps ma con maggiore fedeltà visiva e unopzione a 30 fps con ray-tracing attivato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
joueurs | giocatori |
ips | fps |
rayons | ray |
activé | attivato |
modes | modalità |
une option | unopzione |
visuelle | visiva |
visuels | visive |
playstation | playstation |
et | e |
mais | ma |
le | i |
trois | tre |
à | a |
sont | sono |
qui | che |
FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
IT FortiOS IPS rileva e blocca attacchi basati sulla rete. I sensori IP possono essere configurati in base alle signature IPS, ai filtri IPS, alle connessioni in uscita verso siti botnet e a signature basate sulle classificazioni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fortios | fortios |
détecte | rileva |
bloque | blocca |
attaques | attacchi |
capteurs | sensori |
configurés | configurati |
filtres | filtri |
sortantes | in uscita |
signatures | signature |
ip | ip |
peuvent | possono |
connexions | connessioni |
et | e |
réseau | rete |
basées | basate |
ips | ips |
en | in |
le | i |
sites | siti |
FR Lécran de lAcer Triton 300 SE est un panneau LCD IPS très solide de 14 pouces au format 16:9. Ce format décran large est la raison pour laquelle il y a cette grande bordure épaisse en bas.
IT Lo schermo dellAcer Triton 300 SE è un pannello LCD IPS con aspetto 16:9 da 14 pollici molto solido. Questo rapporto di aspetto widescreen è il motivo per cui cè quel grande bordo grosso nella parte inferiore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lcd | lcd |
ips | ips |
pouces | pollici |
raison | motivo |
bordure | bordo |
est | è |
un | un |
solide | solido |
la | il |
grande | grande |
de | di |
panneau | pannello |
très | molto |
écran | schermo |
ce | questo |
pour | per |
FR Panneau IPS LCD à commutation rapide, 2448 x 2448 pixels par œil (4896 x 2448 au total)
IT Pannello LCD IPS a commutazione rapida, 2448 x 2448 pixel per occhio (4896 x 2448 in totale)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
panneau | pannello |
ips | ips |
lcd | lcd |
commutation | commutazione |
rapide | rapida |
x | x |
pixels | pixel |
œil | occhio |
total | totale |
à | a |
FR Cest un panneau LCD, donc aucune fantaisie OLED à voir ici, mais avec la désignation IPS, il devrait avoir de bons angles de vision pour annuler les problèmes dont souffrait la génération initiale de Chromebook ultra-budget
IT È un pannello LCD, quindi nessuna fantasia OLED da vedere qui, ma con la designazione IPS dovrebbe avere buoni angoli di visione per negare i problemi di cui soffriva la generazione iniziale di Chromebook ultra-budget
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lcd | lcd |
fantaisie | fantasia |
oled | oled |
désignation | designazione |
ips | ips |
angles | angoli |
génération | generazione |
voir | vedere |
devrait | dovrebbe |
vision | visione |
un | un |
initiale | iniziale |
panneau | pannello |
mais | ma |
de | di |
problèmes | problemi |
dont | per |
ici | qui |
n | nessuna |
FR Le panneau LCD IPS à commutation rapide arbore également la technologie de sous-pixels RVB et cela, combiné au nombre élevé de pixels, devrait entraîner pratiquement aucun effet de porte décran.
IT Il pannello LCD IPS a commutazione rapida sfoggia anche la tecnologia subpixel RGB e ciò, combinato con lelevato numero di pixel, non dovrebbe produrre praticamente alcun effetto screen-door.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lcd | lcd |
ips | ips |
commutation | commutazione |
rapide | rapida |
rvb | rgb |
combiné | combinato |
pixels | pixel |
pratiquement | praticamente |
effet | effetto |
également | anche |
et | e |
panneau | pannello |
à | a |
technologie | tecnologia |
de | di |
devrait | dovrebbe |
nombre | numero |
FR Lécran de lAcer Triton 300 SE est un panneau LCD IPS très solide de 14 pouces au format 16:9. Ce format décran large est la raison pour laquelle il y a cette grande bordure épaisse en bas.
IT Lo schermo dellAcer Triton 300 SE è un pannello LCD IPS con aspetto 16:9 da 14 pollici molto solido. Questo rapporto di aspetto widescreen è il motivo per cui cè quel grande bordo grosso nella parte inferiore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lcd | lcd |
ips | ips |
pouces | pollici |
raison | motivo |
bordure | bordo |
est | è |
un | un |
solide | solido |
la | il |
grande | grande |
de | di |
panneau | pannello |
très | molto |
écran | schermo |
ce | questo |
pour | per |
FR Panneau IPS LCD à commutation rapide, 2448 x 2448 pixels par œil (4896 x 2448 au total)
IT Pannello LCD IPS a commutazione rapida, 2448 x 2448 pixel per occhio (4896 x 2448 in totale)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
panneau | pannello |
ips | ips |
lcd | lcd |
commutation | commutazione |
rapide | rapida |
x | x |
pixels | pixel |
œil | occhio |
total | totale |
à | a |
FR Lécran du casque utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception de lentilles à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large
IT Il display dellauricolare utilizza un pannello a commutazione rapida LCD IPS con un design a doppia lente che utilizza due lenti (per ciascun occhio) reindirizzando limmagine per un campo visivo più ampio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commutation | commutazione |
rapide | rapida |
lcd | lcd |
ips | ips |
conception | design |
lentilles | lenti |
champ | campo |
un | un |
œil | occhio |
écran | display |
vision | visivo |
utilise | utilizza |
panneau | pannello |
à | a |
qui | che |
FR Panneau IPS LCD à commutation rapide avec 2448 x 2448 pixels par œil (4896 x 2448 au total)
IT Pannello LCD IPS a commutazione rapida con 2448 x 2448 pixel per occhio (4896 x 2448 in totale)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ips | ips |
lcd | lcd |
commutation | commutazione |
rapide | rapida |
x | x |
pixels | pixel |
œil | occhio |
panneau | pannello |
total | totale |
à | a |
avec | con |
FR Cet écran utilise un panneau de commutation rapide LCD IPS avec une conception dobjectif à double pile qui utilise deux lentilles (pour chaque œil) redirigeant limage pour un champ de vision plus large.
IT Quel display utilizza un pannello a commutazione rapida LCD IPS con un design a doppia lente che utilizza due lenti (per ciascun occhio) reindirizzando limmagine per un campo visivo più ampio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
commutation | commutazione |
rapide | rapida |
lcd | lcd |
ips | ips |
conception | design |
lentilles | lenti |
champ | campo |
écran | display |
un | un |
œil | occhio |
vision | visivo |
utilise | utilizza |
panneau | pannello |
à | a |
qui | che |
FR Les machines virtuelles FortiGate IPS, FortiAnalyzer et FortiManager sont disponibles sur Amazon Web Services et Microsoft Azure. De plus, FortiGate IPS est également disponible sur Oracle Cloud, IBM Cloud et Google Cloud Platform.
IT Le macchine virtuali FortiGate IPS, FortiAnalyzer e FortiManager sono tutte disponibili su Amazon Web Services e Microsoft Azure. FortiGate IPS è disponibile anche su Oracle Cloud, IBM Cloud e Google Cloud Platform.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
machines | macchine |
virtuelles | virtuali |
fortigate | fortigate |
ips | ips |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
ibm | ibm |
platform | platform |
azure | azure |
microsoft | microsoft |
est | è |
disponibles | disponibili |
disponible | disponibile |
et | e |
sur | su |
également | anche |
FR Le Mark II offre la possibilité de diffuser en direct sans fil jusquà une résolution Full HD en utilisant les normes NTSC ou PAL (jusquà 60 ips ou 50 ips, respectivement).
IT Il Mark II è dotato della capacità di trasmettere in streaming in modalità wireless fino alla risoluzione Full HD utilizzando gli standard NTSC o PAL (rispettivamente fino a 60 fps o 50 fps).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ii | ii |
jusquà | fino a |
hd | hd |
normes | standard |
ips | fps |
sans fil | wireless |
résolution | risoluzione |
ou | o |
en | in |
respectivement | rispettivamente |
de | di |
jusqu | fino |
utilisant | utilizzando |
diffuser | trasmettere |
FR Vous pouvez jouer à Skyrim avec des graphiques Ultra, une résolution de 1080p et voir des fréquences dimages qui sautent entre 30 ips et 40 ips en fonction de ce qui est à lécran
IT Puoi giocare a Skyrim con grafica Ultra, risoluzione 1080p e vedere frame rate che oscillano tra 30 fps e 40 fps a seconda di ciò che è sullo schermo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
graphiques | grafica |
ips | fps |
en fonction de | seconda |
écran | schermo |
résolution | risoluzione |
est | è |
jouer | giocare |
à | a |
et | e |
voir | vedere |
ultra | ultra |
de | di |
ce | ciò |
en | sullo |
pouvez | puoi |
FR Subnautica atteint environ 100 ips avec tout au maximum et, euh, The Witcher 2 de 2011 tourne à environ 70-85 ips avec tout allumé à 1440p
IT Subnautica raggiunge circa 100 fps con tutto al massimo e, ehm, The Witcher 2 del 2011 gira a circa 70-85 fps con tutto acceso a 1440p
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
atteint | raggiunge |
ips | fps |
au | al |
et | e |
à | a |
tout | tutto |
FR Si vos yeux peuvent faire une énorme différence entre 144 ips et 200 ips, ils sont meilleurs que les nôtres.
IT Se i tuoi occhi possono distinguere unenorme differenza tra 144 fps e 200 fps, sono migliori dei nostri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
yeux | occhi |
différence | differenza |
ips | fps |
peuvent | possono |
meilleurs | migliori |
entre | tra |
et | e |
sont | sono |
vos | i |
nôtres | nostri |
FR Vous pouvez jouer à Control avec le lancer de rayons réglé sur Élevé et la résolution à 1080p et voir des fréquences dimages denviron 40 ips avec le mode ventilateur Turbo, ou 35 ips avec la vitesse du ventilateur automatique
IT Puoi giocare a Control con il ray-tracing impostato su Alta e la risoluzione a 1080p e vedere frame rate di circa 40 fps con la modalità ventola Turbo o 35 fps con velocità della ventola automatica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
control | control |
rayons | ray |
ips | fps |
ventilateur | ventola |
turbo | turbo |
vitesse | velocità |
réglé | impostato |
résolution | risoluzione |
ou | o |
mode | modalità |
jouer | giocare |
à | a |
voir | vedere |
de | di |
et | e |
pouvez | puoi |
automatique | automatica |
FR Il peut afficher correctement des fréquences dimages allant jusquà 165 ips, là où lécran moyen dun ordinateur portable dépasse toujours les 60 ips.
IT Può visualizzare correttamente frame rate fino a 165 fps, dove lo schermo medio del laptop supera ancora i 60 fps.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
correctement | correttamente |
jusquà | fino a |
ips | fps |
dépasse | supera |
toujours | ancora |
afficher | visualizzare |
peut | può |
écran | schermo |
jusqu | fino |
l | i |
des | medio |
allant | a |
ordinateur portable | laptop |
FR Nous avons constaté que Control fonctionnait à environ 20 ips avec les paramètres maximum, par exemple, mais gérait plus de 50 ips avec DLSS activé
IT Abbiamo scoperto che Control ha funzionato a circa 20 fps con le impostazioni massime, ad esempio, ma è riuscito a superare i 50 fps con DLSS attivato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
control | control |
ips | fps |
paramètres | impostazioni |
dlss | dlss |
activé | attivato |
mais | ma |
à | a |
que | che |
avons | abbiamo |
exemple | esempio |
de | superare |
avec | con |
plus de | circa |
FR Vous pouvez jouer à Skyrim avec des graphiques Ultra, une résolution de 1080p et voir des fréquences dimages qui sautent entre 30 ips et 40 ips en fonction de ce qui est à lécran
IT Puoi giocare a Skyrim con grafica Ultra, risoluzione 1080p e vedere frame rate che oscillano tra 30 fps e 40 fps a seconda di ciò che è sullo schermo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
graphiques | grafica |
ips | fps |
en fonction de | seconda |
écran | schermo |
résolution | risoluzione |
est | è |
jouer | giocare |
à | a |
et | e |
voir | vedere |
ultra | ultra |
de | di |
ce | ciò |
en | sullo |
pouvez | puoi |
FR Subnautica atteint environ 100 ips avec tout au maximum et, euh, The Witcher 2 de 2011 tourne à environ 70-85 ips avec tout allumé à 1440p
IT Subnautica raggiunge circa 100 fps con tutto al massimo e, ehm, The Witcher 2 del 2011 gira a circa 70-85 fps con tutto acceso a 1440p
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
atteint | raggiunge |
ips | fps |
au | al |
et | e |
à | a |
tout | tutto |
FR Si vos yeux peuvent faire une énorme différence entre 144 ips et 200 ips, ils sont meilleurs que les nôtres.
IT Se i tuoi occhi possono distinguere unenorme differenza tra 144 fps e 200 fps, sono migliori dei nostri.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
yeux | occhi |
différence | differenza |
ips | fps |
peuvent | possono |
meilleurs | migliori |
entre | tra |
et | e |
sont | sono |
vos | i |
nôtres | nostri |
FR Vous pouvez jouer à Control avec le lancer de rayons réglé sur Élevé et la résolution à 1080p et voir des fréquences dimages denviron 40 ips avec le mode ventilateur Turbo, ou 35 ips avec la vitesse du ventilateur automatique
IT Puoi giocare a Control con il ray-tracing impostato su Alta e la risoluzione a 1080p e vedere frame rate di circa 40 fps con la modalità ventola Turbo o 35 fps con velocità della ventola automatica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
control | control |
rayons | ray |
ips | fps |
ventilateur | ventola |
turbo | turbo |
vitesse | velocità |
réglé | impostato |
résolution | risoluzione |
ou | o |
mode | modalità |
jouer | giocare |
à | a |
voir | vedere |
de | di |
et | e |
pouvez | puoi |
automatique | automatica |
FR Il peut afficher correctement des fréquences dimages allant jusquà 165 ips, là où lécran moyen dun ordinateur portable dépasse toujours les 60 ips.
IT Può visualizzare correttamente frame rate fino a 165 fps, dove lo schermo medio del laptop supera ancora i 60 fps.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
correctement | correttamente |
jusquà | fino a |
ips | fps |
dépasse | supera |
toujours | ancora |
afficher | visualizzare |
peut | può |
écran | schermo |
jusqu | fino |
l | i |
des | medio |
allant | a |
ordinateur portable | laptop |
FR Nous avons constaté que Control fonctionnait à environ 20 ips avec les paramètres maximum, par exemple, mais gérait plus de 50 ips avec DLSS activé
IT Abbiamo scoperto che Control ha funzionato a circa 20 fps con le impostazioni massime, ad esempio, ma è riuscito a superare i 50 fps con DLSS attivato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
control | control |
ips | fps |
paramètres | impostazioni |
dlss | dlss |
activé | attivato |
mais | ma |
à | a |
que | che |
avons | abbiamo |
exemple | esempio |
de | superare |
avec | con |
plus de | circa |
FR Le dernier processeur Digic X embarqué signifie également une vitesse considérable: le R6 peut claquer à 12 ips en utilisant son obturateur mécanique, ou vous pouvez augmenter cela à 20 ips en utilisant lobturateur électronique uniquement
IT Lultimo processore Digic X a bordo significa anche una notevole velocità: lR6 può scattare a 12 fps utilizzando il suo otturatore meccanico, oppure puoi aumentarlo a 20 fps utilizzando lotturatore solo elettronico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
processeur | processore |
x | x |
considérable | notevole |
ips | fps |
mécanique | meccanico |
électronique | elettronico |
vitesse | velocità |
le | il |
signifie | significa |
également | anche |
peut | può |
à | a |
une | una |
utilisant | utilizzando |
uniquement | solo |
ou | oppure |
son | suo |
pouvez | puoi |
FR Découvrez la définition d’un système IPS. Découvrez le fonctionnement de la technologie IPS et pourquoi elle est essentielle pour votre entreprise.
IT Ids ingegneria dei sistemi e deployment IPS (intrusion prevention system) sono sistemi di rilevazione sofisticati. Scoprine l’importanza per il sistema ids
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ips | ips |
système | sistema |
et | e |
de | di |
pour | per |
technologie | ingegneria |
FR Le téléphone dApple peut filmer en Dolby vision HDR jusquà 60 ips, celui de Samsung peut faire du HDR10+ et peut également filmer jusquà une résolution de 8K à 24 ips
IT Il telefono di Apple può girare in Dolby Vision HDR fino a 60 fps, quello di Samsung può fare HDR10+ e può anche girare fino a una risoluzione di 8K a 24 fps
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
téléphone | telefono |
dapple | apple |
dolby | dolby |
vision | vision |
hdr | hdr |
jusquà | fino a |
ips | fps |
samsung | samsung |
peut | può |
résolution | risoluzione |
le | il |
et | e |
également | anche |
en | in |
de | di |
à | a |
jusqu | fino |
FR La prise en charge de fréquences d'images vidéo plus élevées, supérieures à 30 ips et jusqu'à 60 ips, est également limitée aux appareils dotés d'un processeur A13 ou M1 et versions ultérieures.
IT Il supporto per frame rate video più elevati, superiori a 30 fps e fino a 60 fps, è limitato anche ai dispositivi con processore A13 o M1 e versioni successive.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ips | fps |
jusquà | fino a |
appareils | dispositivi |
processeur | processore |
s | m |
la | il |
vidéo | video |
est | è |
ou | o |
versions | versioni |
et | e |
également | anche |
limité | limitato |
plus | più |
à | a |
jusqu | fino |
supérieures | superiori |
FR Capacités FortiGuard IPS accélérées grâce au processeur de contenu (CP9) spécialement construit par Fortinet sur FortiGate, pour offrir les meilleurs prix et performances IPS du secteur.
IT Funzionalità FortiGuard IPS accelerate grazie all’apposito processore contenuti (CP9) di Fortinet sul FortiGate, in grado di offrirti il miglior prezzo e le migliori prestazioni IPS del settore.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fortiguard | fortiguard |
ips | ips |
processeur | processore |
fortinet | fortinet |
fortigate | fortigate |
performances | prestazioni |
et | e |
meilleurs | migliori |
prix | prezzo |
capacités | funzionalità |
grâce | il |
de | di |
contenu | contenuti |
du | del |
secteur | settore |
FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose dun écran tactile LCD IPS de 13,4 pouces, disponible en deux résolutions: les versions plus abordables disposent dun écran Full HD + (1920 x 1200 pixels); les plus chers ont un UHD + (3840 x 2400).
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 ha un touchscreen LCD IPS da 13,4 pollici, disponibile in due risoluzioni: le versioni più economiche hanno un display Full HD+ (1920 x 1200 pixel); quelli più costosi hanno uno UHD+ (3840 x 2400).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
xps | xps |
écran | display |
lcd | lcd |
ips | ips |
pouces | pollici |
résolutions | risoluzioni |
versions | versioni |
hd | hd |
x | x |
pixels | pixel |
disponible | disponibile |
en | in |
dispose | ha |
un | un |
dell | dell |
les | quelli |
plus | più |
ont | hanno |
FR Le Lenovo Yoga Slim 7 dispose dun écran LCD IPS de 14 pouces. Cest ici que nous voyons cet ordinateur portable commencer à séloigner dun ordinateur qui coûte des centaines de plus - mais moins que vous ne le pensez.
IT Il Lenovo Yoga Slim 7 ha uno schermo LCD IPS da 14 pollici. È qui che vediamo questo laptop iniziare ad allontanarsi da uno che costa centinaia di più, ma meno di quanto si possa immaginare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
écran | schermo |
lcd | lcd |
ips | ips |
pouces | pollici |
commencer | iniziare |
coûte | costa |
dispose | ha |
moins | meno |
à | ad |
le | il |
voyons | vediamo |
mais | ma |
ici | qui |
centaines | centinaia |
plus | più |
de | di |
ordinateur portable | laptop |
FR Le contraste est au moins légèrement supérieur à la moyenne pour un écran LCD IPS, ce qui signifie que les noirs sembleront plus légèrement surélevés si vous jouez dans une pièce faiblement éclairée
IT Il contrasto è almeno leggermente al di sopra della media per un LCD IPS, il che significa che i neri appariranno al massimo leggermente rialzati se giochi in una stanza scarsamente illuminata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contraste | contrasto |
légèrement | leggermente |
lcd | lcd |
ips | ips |
noirs | neri |
jouez | giochi |
est | è |
moyenne | media |
un | un |
pièce | stanza |
signifie | significa |
au | al |
supérieur | di |
FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose dun écran tactile LCD IPS de 13,4 pouces, disponible en deux résolutions: les versions plus abordables disposent dun écran Full HD + (1920 x 1200 pixels); les plus chers ont un UHD + (3840 x 2400).
IT Il Dell XPS 13 2-in-1 ha un touchscreen LCD IPS da 13,4 pollici, disponibile in due risoluzioni: le versioni più economiche hanno un display Full HD+ (1920 x 1200 pixel); quelli più costosi hanno uno UHD+ (3840 x 2400).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
xps | xps |
écran | display |
lcd | lcd |
ips | ips |
pouces | pollici |
résolutions | risoluzioni |
versions | versioni |
hd | hd |
x | x |
pixels | pixel |
disponible | disponibile |
en | in |
dispose | ha |
un | un |
dell | dell |
les | quelli |
plus | più |
ont | hanno |
FR Le Lenovo Yoga Slim 7 dispose dun écran LCD IPS de 14 pouces. Cest ici que nous voyons cet ordinateur portable commencer à séloigner dun ordinateur qui coûte des centaines de plus - mais moins que vous ne le pensez.
IT Il Lenovo Yoga Slim 7 ha uno schermo LCD IPS da 14 pollici. È qui che vediamo questo laptop iniziare ad allontanarsi da uno che costa centinaia di più, ma meno di quanto si possa immaginare.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
écran | schermo |
lcd | lcd |
ips | ips |
pouces | pollici |
commencer | iniziare |
coûte | costa |
dispose | ha |
moins | meno |
à | ad |
le | il |
voyons | vediamo |
mais | ma |
ici | qui |
centaines | centinaia |
plus | più |
de | di |
ordinateur portable | laptop |
FR Le contraste est au moins légèrement supérieur à la moyenne pour un écran LCD IPS, ce qui signifie que les noirs sembleront plus légèrement surélevés si vous jouez dans une pièce faiblement éclairée
IT Il contrasto è almeno leggermente al di sopra della media per un LCD IPS, il che significa che i neri appariranno al massimo leggermente rialzati se giochi in una stanza scarsamente illuminata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contraste | contrasto |
légèrement | leggermente |
lcd | lcd |
ips | ips |
noirs | neri |
jouez | giochi |
est | è |
moyenne | media |
un | un |
pièce | stanza |
signifie | significa |
au | al |
supérieur | di |
FR CQ-BOX9 Épissure d'Ecran pour TV LCD / Écran LCD Ultra-étroit / Projecteur
IT Telaio di Fotografia Del Proiettore Supporto Selfie per Treppiede Video Live Pavimento Supporto
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
projecteur | proiettore |
pour | per |
FR Imprimante 3D ELEGOO MARS 2 Mono SLA imprimante 3D UV photocuring LCD avec 6 pouces 2K Monochrome LCD taille d'impression 129x80x150mm
IT Adesivo murale 3D Scenario di Natale con auto creativa
FR Désignez un panneau de votre configuration comme panneau de départ. Attachez tous les connecteurs nécessaires avant de les fixer à n’importe quel panneau au mur.
IT Seleziona un pannello del tuo set come pannello di partenza. Collega tutti i connettori necessari prima di installare i pannelli a parete.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nécessaires | necessari |
mur | parete |
configuration | installare |
un | un |
panneau | pannello |
votre | tuo |
à | a |
part | partenza |
de | di |
connecteurs | connettori |
FR Assurez-vous que vous disposez de suffisamment de puissance pour votre configuration : Hexagone 2W/panneau ; Triangle 1,7W/panneau ; Mini Triangle 0,57W/panneau
IT Assicurati di aver previsto un numero sufficiente di alimentatori per il set: Pannelli Hexagon 2W/panello; pannelli Triangle 1,7W/pannello; pannelli Mini Triangle 0,57W/pannello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suffisamment | sufficiente |
mini | mini |
assurez | assicurati |
panneau | pannello |
de | di |
pour | per |
votre | il |
FR Oui. Vous pouvez ouvrir le panneau et activer le panneau pour une feuille existante, et vous pouvez connecter une feuille à un projet existant de 10,000ft. Pour plus d’informations, consultez Configurer le panneau 10,000ft pour Smartsheet.
IT Sì. È possibile aprire il pannello e attivare il pannello per un foglio esistente e collegare un foglio a un progetto esistente di 10,000ft. Per ulteriori informazioni, vedi Configurare il pannello 10,000ft per Smartsheet.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ouvrir | aprire |
activer | attivare |
connecter | collegare |
projet | progetto |
configurer | configurare |
smartsheet | smartsheet |
consultez | vedi |
panneau | pannello |
feuille | foglio |
un | un |
le | il |
et | e |
pouvez | possibile |
à | a |
de | di |
pour | per |
existante | esistente |
FR Assurez-vous que vous disposez de suffisamment de puissance pour votre configuration : Hexagone 2W/panneau ; Triangle 1,7W/panneau ; Mini Triangle 0,57W/panneau
IT Assicurati di aver previsto un numero sufficiente di alimentatori per il set: Pannelli Hexagon 2W/panello; pannelli Triangle 1,7W/pannello; pannelli Mini Triangle 0,57W/pannello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suffisamment | sufficiente |
mini | mini |
assurez | assicurati |
panneau | pannello |
de | di |
pour | per |
votre | il |
FR Désignez un panneau de votre configuration comme panneau de départ. Attachez tous les connecteurs nécessaires avant de les fixer à n’importe quel panneau au mur.
IT Seleziona un pannello del tuo set come pannello di partenza. Collega tutti i connettori necessari prima di installare i pannelli a parete.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nécessaires | necessari |
mur | parete |
configuration | installare |
un | un |
panneau | pannello |
votre | tuo |
à | a |
part | partenza |
de | di |
connecteurs | connettori |
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
IT Per aggiungere una pagina al menu di navigazione del tuo sito, aggiungerai la pagina alla navigazione principale nel pannello Pagine. Per una panoramica del pannello Pagine e delle relative sezioni, visita Il pannello Pagine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
menu | menu |
panneau | pannello |
aperçu | panoramica |
ajouter | aggiungere |
page | pagina |
navigation | navigazione |
et | e |
sections | sezioni |
au | al |
de | di |
principale | principale |
pages | pagine |
votre | tuo |
site | sito |
FR Être IPS et 4K UHD signifie également qu'il s'agit d'un excellent panneau pour l'édition de vidéos, de photos et la consommation générale de médias
IT Essendo IPS e 4K UHD significa anche che è un ottimo pannello per l'editing di video, foto e anche il consumo di media a tutto tondo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ips | ips |
panneau | pannello |
consommation | consumo |
vidéos | video |
photos | foto |
médias | media |
et | e |
la | il |
signifie | significa |
également | anche |
excellent | ottimo |
de | di |
FR Nous espérions à moitié que le Gigabyte Aero 15 pourrait également épater les ordinateurs portables LCD les plus brillants du marché avec son panneau OLED
IT Speravamo quasi che il Gigabyte Aero 15 potesse anche spazzare via i laptop LCD più luminosi in circolazione con il suo pannello OLED
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pourrait | potesse |
lcd | lcd |
oled | oled |
également | anche |
plus | più |
panneau | pannello |
à | in |
le | il |
portables | laptop |
avec | con |
que | che |
son | suo |
du | via |
FR Mais Gigabyte vous offre loption, car il existe une version LCD de cet ordinateur portable avec un panneau 144Hz.
IT Ma Gigabyte ti offre lopzione, in quanto esiste una versione LCD di questo laptop con un pannello a 144Hz.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lcd | lcd |
un | un |
offre | offre |
mais | ma |
panneau | pannello |
version | versione |
de | di |
il | questo |
ordinateur portable | laptop |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්