FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
"filtres ips" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "filtres ips" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත filtres ips හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT FortiOS IPS rileva e blocca attacchi basati sulla rete. I sensori IP possono essere configurati in base alle signature IPS, ai filtri IPS, alle connessioni in uscita verso siti botnet e a signature basate sulle classificazioni.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| fortios | fortios |
| détecte | rileva |
| bloque | blocca |
| attaques | attacchi |
| capteurs | sensori |
| configurés | configurati |
| filtres | filtri |
| sortantes | in uscita |
| signatures | signature |
| ip | ip |
| peuvent | possono |
| connexions | connessioni |
| et | e |
| réseau | rete |
| basées | basate |
| ips | ips |
| en | in |
| le | i |
| sites | siti |
FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
IT FortiOS IPS rileva e blocca attacchi basati sulla rete. I sensori IP possono essere configurati in base alle signature IPS, ai filtri IPS, alle connessioni in uscita verso siti botnet e a signature basate sulle classificazioni.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| fortios | fortios |
| détecte | rileva |
| bloque | blocca |
| attaques | attacchi |
| capteurs | sensori |
| configurés | configurati |
| filtres | filtri |
| sortantes | in uscita |
| signatures | signature |
| ip | ip |
| peuvent | possono |
| connexions | connessioni |
| et | e |
| réseau | rete |
| basées | basate |
| ips | ips |
| en | in |
| le | i |
| sites | siti |
FR Trois modes visuels sont proposés aux joueurs PlayStation 5 : un réglage à 60 ips, un autre qui cible 60 ips mais avec plus de fidélité visuelle, et une option à 30 ips avec le lancer de rayons activé
IT Sono disponibili tre modalità visive per i giocatori PlayStation 5 : unimpostazione a 60 fps, unaltra che punta a 60 fps ma con maggiore fedeltà visiva e unopzione a 30 fps con ray-tracing attivato
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| joueurs | giocatori |
| ips | fps |
| rayons | ray |
| activé | attivato |
| modes | modalità |
| une option | unopzione |
| visuelle | visiva |
| visuels | visive |
| playstation | playstation |
| et | e |
| mais | ma |
| le | i |
| trois | tre |
| à | a |
| sont | sono |
| qui | che |
FR Trois modes visuels sont proposés aux joueurs PlayStation 5 : un réglage à 60 ips, un autre qui cible 60 ips mais avec plus de fidélité visuelle, et une option à 30 ips avec le lancer de rayons activé
IT Sono disponibili tre modalità visive per i giocatori PlayStation 5 : unimpostazione a 60 fps, unaltra che punta a 60 fps ma con maggiore fedeltà visiva e unopzione a 30 fps con ray-tracing attivato
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| joueurs | giocatori |
| ips | fps |
| rayons | ray |
| activé | attivato |
| modes | modalità |
| une option | unopzione |
| visuelle | visiva |
| visuels | visive |
| playstation | playstation |
| et | e |
| mais | ma |
| le | i |
| trois | tre |
| à | a |
| sont | sono |
| qui | che |
FR Pour créer un nouveau groupe de filtres, sélectionnez Nouveau groupe de filtres. Vous devez ajouter au moins deux critères de filtrage avant de pouvoir ajouter des groupes de filtres.
IT Per creare un nuovo gruppo, seleziona Nuovo gruppo di filtri. Devi aggiungere almeno due criteri di filtro prima di poter aggiungere altri gruppi di filtri.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| nouveau | nuovo |
| sélectionnez | seleziona |
| ajouter | aggiungere |
| critères | criteri |
| créer | creare |
| un | un |
| filtres | filtri |
| groupes | gruppi |
| filtrage | filtro |
| groupe | gruppo |
| de | di |
| pouvoir | poter |
| pour | per |
FR Dans les pages Filtres, vous pouvez créer des filtres pour mieux contrôler le type et la quantité de données qui sont partagées entre les deux applications. (Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Filtres ci-dessous).
IT Nelle pagine dei Filtri, puoi creare filtri per controllare meglio il tipo e la quantità di dati in condivisione tra le due applicazioni. (Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Filtri di seguito.)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| filtres | filtri |
| contrôler | controllare |
| applications | applicazioni |
| données | dati |
| et | e |
| créer | creare |
| type | tipo |
| partagées | condivisione |
| pages | pagine |
| mieux | meglio |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| section | sezione |
FR Filtres de rechange pour le cendrier sans fumée ; ces filtres à charbon actif doivent être remplacés après environ 40 d'usage intensif pour garantir une performance maximale. Contient 6 filtres.
IT Filtri di ricambio per posacenere: questi filtri ai carboni attivi devono essere sostituiti dopo circa 40 giorni di uso prolungato, per garantire il massimo delle prestazioni. Contenuto: 6 pezzi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| filtres | filtri |
| rechange | ricambio |
| actif | attivi |
| doivent | devono |
| garantir | garantire |
| performance | prestazioni |
| maximale | massimo |
| le | il |
| de | di |
| ces | questi |
| après | dopo |
| être | essere |
FR Nous n'avons trouvé aucun livre blanc correspondant à vos filtres. Veuillez réessayer avec une nouvelle combinaison de filtres. Ou effacez tous les filtres pour consulter l'ensemble de notre offre de livres blancs.
IT Non siamo riusciti a trovare alcun whitepaper corrispondente ai filtri. Riprovare, con una combinazione di filtri diversa. In alternativa, deselezionare tutti i filtri per visualizzare l'offerta completa di whitepaper.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| correspondant | corrispondente |
| filtres | filtri |
| combinaison | combinazione |
| de | di |
| à | a |
| vos | i |
| pour | per |
| ou | alcun |
FR Elles ont été remplacées par la nouvelle option Filtres. Les propriétaires d’agendas peuvent utiliser des filtres partagés pour créer et gérer plusieurs filtres pour leurs utilisateurs.
IT Ciò è stato sostituito con la nuova opzione Filtri. I proprietari del calendario possono utilizzare filtri condivisi per creare e controllare filtri multipli per i loro utenti.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| nouvelle | nuova |
| option | opzione |
| filtres | filtri |
| remplacé | sostituito |
| été | stato |
| peuvent | possono |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| utilisateurs | utenti |
| créer | creare |
| propriétaires | proprietari |
| partagés | condivisi |
| pour | per |
| la | del |
| les | ciò |
FR Pour créer un nouveau groupe de filtres, sélectionnez Nouveau groupe de filtres. Vous devez ajouter au moins deux critères de filtrage avant de pouvoir ajouter des groupes de filtres.
IT Per creare un nuovo gruppo, seleziona Nuovo gruppo di filtri. Devi aggiungere almeno due criteri di filtro prima di poter aggiungere altri gruppi di filtri.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| nouveau | nuovo |
| sélectionnez | seleziona |
| ajouter | aggiungere |
| critères | criteri |
| créer | creare |
| un | un |
| filtres | filtri |
| groupes | gruppi |
| filtrage | filtro |
| groupe | gruppo |
| de | di |
| pouvoir | poter |
| pour | per |
FR Dans les pages Filtres Dynamics et Filtres de feuille, vous pouvez créer des filtres pour mieux contrôler le type et la quantité de données qui sont partagées entre les deux applications
IT Nelle pagine Filtri Dynamics e Filtri del foglio, puoi creare filtri per controllare meglio il tipo e la quantità di dati in condivisione tra le due applicazioni
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| filtres | filtri |
| feuille | foglio |
| contrôler | controllare |
| données | dati |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| créer | creare |
| de | di |
| type | tipo |
| partagées | condivisione |
| pages | pagine |
| mieux | meglio |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Les machines virtuelles FortiGate IPS, FortiAnalyzer et FortiManager sont disponibles sur Amazon Web Services et Microsoft Azure. De plus, FortiGate IPS est également disponible sur Oracle Cloud, IBM Cloud et Google Cloud Platform.
IT Le macchine virtuali FortiGate IPS, FortiAnalyzer e FortiManager sono tutte disponibili su Amazon Web Services e Microsoft Azure. FortiGate IPS è disponibile anche su Oracle Cloud, IBM Cloud e Google Cloud Platform.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| machines | macchine |
| virtuelles | virtuali |
| fortigate | fortigate |
| ips | ips |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| oracle | oracle |
| cloud | cloud |
| ibm | ibm |
| platform | platform |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| est | è |
| disponibles | disponibili |
| disponible | disponibile |
| et | e |
| sur | su |
| également | anche |
FR Le Mark II offre la possibilité de diffuser en direct sans fil jusquà une résolution Full HD en utilisant les normes NTSC ou PAL (jusquà 60 ips ou 50 ips, respectivement).
IT Il Mark II è dotato della capacità di trasmettere in streaming in modalità wireless fino alla risoluzione Full HD utilizzando gli standard NTSC o PAL (rispettivamente fino a 60 fps o 50 fps).
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ii | ii |
| jusquà | fino a |
| hd | hd |
| normes | standard |
| ips | fps |
| sans fil | wireless |
| résolution | risoluzione |
| ou | o |
| en | in |
| respectivement | rispettivamente |
| de | di |
| jusqu | fino |
| utilisant | utilizzando |
| diffuser | trasmettere |
FR Vous pouvez jouer à Skyrim avec des graphiques Ultra, une résolution de 1080p et voir des fréquences dimages qui sautent entre 30 ips et 40 ips en fonction de ce qui est à lécran
IT Puoi giocare a Skyrim con grafica Ultra, risoluzione 1080p e vedere frame rate che oscillano tra 30 fps e 40 fps a seconda di ciò che è sullo schermo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| graphiques | grafica |
| ips | fps |
| en fonction de | seconda |
| écran | schermo |
| résolution | risoluzione |
| est | è |
| jouer | giocare |
| à | a |
| et | e |
| voir | vedere |
| ultra | ultra |
| de | di |
| ce | ciò |
| en | sullo |
| pouvez | puoi |
FR Subnautica atteint environ 100 ips avec tout au maximum et, euh, The Witcher 2 de 2011 tourne à environ 70-85 ips avec tout allumé à 1440p
IT Subnautica raggiunge circa 100 fps con tutto al massimo e, ehm, The Witcher 2 del 2011 gira a circa 70-85 fps con tutto acceso a 1440p
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| atteint | raggiunge |
| ips | fps |
| au | al |
| et | e |
| à | a |
| tout | tutto |
FR Si vos yeux peuvent faire une énorme différence entre 144 ips et 200 ips, ils sont meilleurs que les nôtres.
IT Se i tuoi occhi possono distinguere unenorme differenza tra 144 fps e 200 fps, sono migliori dei nostri.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| yeux | occhi |
| différence | differenza |
| ips | fps |
| peuvent | possono |
| meilleurs | migliori |
| entre | tra |
| et | e |
| sont | sono |
| vos | i |
| nôtres | nostri |
FR Vous pouvez jouer à Control avec le lancer de rayons réglé sur Élevé et la résolution à 1080p et voir des fréquences dimages denviron 40 ips avec le mode ventilateur Turbo, ou 35 ips avec la vitesse du ventilateur automatique
IT Puoi giocare a Control con il ray-tracing impostato su Alta e la risoluzione a 1080p e vedere frame rate di circa 40 fps con la modalità ventola Turbo o 35 fps con velocità della ventola automatica
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| control | control |
| rayons | ray |
| ips | fps |
| ventilateur | ventola |
| turbo | turbo |
| vitesse | velocità |
| réglé | impostato |
| résolution | risoluzione |
| ou | o |
| mode | modalità |
| jouer | giocare |
| à | a |
| voir | vedere |
| de | di |
| et | e |
| pouvez | puoi |
| automatique | automatica |
FR Il peut afficher correctement des fréquences dimages allant jusquà 165 ips, là où lécran moyen dun ordinateur portable dépasse toujours les 60 ips.
IT Può visualizzare correttamente frame rate fino a 165 fps, dove lo schermo medio del laptop supera ancora i 60 fps.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| correctement | correttamente |
| jusquà | fino a |
| ips | fps |
| dépasse | supera |
| toujours | ancora |
| afficher | visualizzare |
| peut | può |
| écran | schermo |
| jusqu | fino |
| l | i |
| des | medio |
| allant | a |
| ordinateur portable | laptop |
FR Nous avons constaté que Control fonctionnait à environ 20 ips avec les paramètres maximum, par exemple, mais gérait plus de 50 ips avec DLSS activé
IT Abbiamo scoperto che Control ha funzionato a circa 20 fps con le impostazioni massime, ad esempio, ma è riuscito a superare i 50 fps con DLSS attivato
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| control | control |
| ips | fps |
| paramètres | impostazioni |
| dlss | dlss |
| activé | attivato |
| mais | ma |
| à | a |
| que | che |
| avons | abbiamo |
| exemple | esempio |
| de | superare |
| avec | con |
| plus de | circa |
FR Vous pouvez jouer à Skyrim avec des graphiques Ultra, une résolution de 1080p et voir des fréquences dimages qui sautent entre 30 ips et 40 ips en fonction de ce qui est à lécran
IT Puoi giocare a Skyrim con grafica Ultra, risoluzione 1080p e vedere frame rate che oscillano tra 30 fps e 40 fps a seconda di ciò che è sullo schermo
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| graphiques | grafica |
| ips | fps |
| en fonction de | seconda |
| écran | schermo |
| résolution | risoluzione |
| est | è |
| jouer | giocare |
| à | a |
| et | e |
| voir | vedere |
| ultra | ultra |
| de | di |
| ce | ciò |
| en | sullo |
| pouvez | puoi |
FR Subnautica atteint environ 100 ips avec tout au maximum et, euh, The Witcher 2 de 2011 tourne à environ 70-85 ips avec tout allumé à 1440p
IT Subnautica raggiunge circa 100 fps con tutto al massimo e, ehm, The Witcher 2 del 2011 gira a circa 70-85 fps con tutto acceso a 1440p
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| atteint | raggiunge |
| ips | fps |
| au | al |
| et | e |
| à | a |
| tout | tutto |
FR Si vos yeux peuvent faire une énorme différence entre 144 ips et 200 ips, ils sont meilleurs que les nôtres.
IT Se i tuoi occhi possono distinguere unenorme differenza tra 144 fps e 200 fps, sono migliori dei nostri.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| yeux | occhi |
| différence | differenza |
| ips | fps |
| peuvent | possono |
| meilleurs | migliori |
| entre | tra |
| et | e |
| sont | sono |
| vos | i |
| nôtres | nostri |
FR Vous pouvez jouer à Control avec le lancer de rayons réglé sur Élevé et la résolution à 1080p et voir des fréquences dimages denviron 40 ips avec le mode ventilateur Turbo, ou 35 ips avec la vitesse du ventilateur automatique
IT Puoi giocare a Control con il ray-tracing impostato su Alta e la risoluzione a 1080p e vedere frame rate di circa 40 fps con la modalità ventola Turbo o 35 fps con velocità della ventola automatica
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| control | control |
| rayons | ray |
| ips | fps |
| ventilateur | ventola |
| turbo | turbo |
| vitesse | velocità |
| réglé | impostato |
| résolution | risoluzione |
| ou | o |
| mode | modalità |
| jouer | giocare |
| à | a |
| voir | vedere |
| de | di |
| et | e |
| pouvez | puoi |
| automatique | automatica |
FR Il peut afficher correctement des fréquences dimages allant jusquà 165 ips, là où lécran moyen dun ordinateur portable dépasse toujours les 60 ips.
IT Può visualizzare correttamente frame rate fino a 165 fps, dove lo schermo medio del laptop supera ancora i 60 fps.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| correctement | correttamente |
| jusquà | fino a |
| ips | fps |
| dépasse | supera |
| toujours | ancora |
| afficher | visualizzare |
| peut | può |
| écran | schermo |
| jusqu | fino |
| l | i |
| des | medio |
| allant | a |
| ordinateur portable | laptop |
FR Nous avons constaté que Control fonctionnait à environ 20 ips avec les paramètres maximum, par exemple, mais gérait plus de 50 ips avec DLSS activé
IT Abbiamo scoperto che Control ha funzionato a circa 20 fps con le impostazioni massime, ad esempio, ma è riuscito a superare i 50 fps con DLSS attivato
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| control | control |
| ips | fps |
| paramètres | impostazioni |
| dlss | dlss |
| activé | attivato |
| mais | ma |
| à | a |
| que | che |
| avons | abbiamo |
| exemple | esempio |
| de | superare |
| avec | con |
| plus de | circa |
FR Le dernier processeur Digic X embarqué signifie également une vitesse considérable: le R6 peut claquer à 12 ips en utilisant son obturateur mécanique, ou vous pouvez augmenter cela à 20 ips en utilisant lobturateur électronique uniquement
IT Lultimo processore Digic X a bordo significa anche una notevole velocità: lR6 può scattare a 12 fps utilizzando il suo otturatore meccanico, oppure puoi aumentarlo a 20 fps utilizzando lotturatore solo elettronico
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| processeur | processore |
| x | x |
| considérable | notevole |
| ips | fps |
| mécanique | meccanico |
| électronique | elettronico |
| vitesse | velocità |
| le | il |
| signifie | significa |
| également | anche |
| peut | può |
| à | a |
| une | una |
| utilisant | utilizzando |
| uniquement | solo |
| ou | oppure |
| son | suo |
| pouvez | puoi |
FR Découvrez la définition d’un système IPS. Découvrez le fonctionnement de la technologie IPS et pourquoi elle est essentielle pour votre entreprise.
IT Ids ingegneria dei sistemi e deployment IPS (intrusion prevention system) sono sistemi di rilevazione sofisticati. Scoprine l’importanza per il sistema ids
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ips | ips |
| système | sistema |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
| technologie | ingegneria |
FR Le téléphone dApple peut filmer en Dolby vision HDR jusquà 60 ips, celui de Samsung peut faire du HDR10+ et peut également filmer jusquà une résolution de 8K à 24 ips
IT Il telefono di Apple può girare in Dolby Vision HDR fino a 60 fps, quello di Samsung può fare HDR10+ e può anche girare fino a una risoluzione di 8K a 24 fps
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| téléphone | telefono |
| dapple | apple |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| hdr | hdr |
| jusquà | fino a |
| ips | fps |
| samsung | samsung |
| peut | può |
| résolution | risoluzione |
| le | il |
| et | e |
| également | anche |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| jusqu | fino |
FR La prise en charge de fréquences d'images vidéo plus élevées, supérieures à 30 ips et jusqu'à 60 ips, est également limitée aux appareils dotés d'un processeur A13 ou M1 et versions ultérieures.
IT Il supporto per frame rate video più elevati, superiori a 30 fps e fino a 60 fps, è limitato anche ai dispositivi con processore A13 o M1 e versioni successive.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ips | fps |
| jusquà | fino a |
| appareils | dispositivi |
| processeur | processore |
| s | m |
| la | il |
| vidéo | video |
| est | è |
| ou | o |
| versions | versioni |
| et | e |
| également | anche |
| limité | limitato |
| plus | più |
| à | a |
| jusqu | fino |
| supérieures | superiori |
FR Capacités FortiGuard IPS accélérées grâce au processeur de contenu (CP9) spécialement construit par Fortinet sur FortiGate, pour offrir les meilleurs prix et performances IPS du secteur.
IT Funzionalità FortiGuard IPS accelerate grazie all’apposito processore contenuti (CP9) di Fortinet sul FortiGate, in grado di offrirti il miglior prezzo e le migliori prestazioni IPS del settore.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| fortiguard | fortiguard |
| ips | ips |
| processeur | processore |
| fortinet | fortinet |
| fortigate | fortigate |
| performances | prestazioni |
| et | e |
| meilleurs | migliori |
| prix | prezzo |
| capacités | funzionalità |
| grâce | il |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| du | del |
| secteur | settore |
FR Créer et modifier des filtres de feuille (après les avoir créés dans une feuille depuis votre bureau, vous pourrez activer et désactiver les filtres dans l’application mobile).
IT Creare e modificare filtri di fogli (una volta che i filtri sono stati creati su un foglio dal tuo desktop, puoi attivarli e disattivarli nell’app mobile)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| modifier | modificare |
| filtres | filtri |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| et | e |
| feuille | foglio |
| créer | creare |
| créés | creati |
| de | di |
| vous | puoi |
FR Aucun vol n'a été trouvé en utilisant ces filtres Supprimer tous les filtres
IT Non ci sono voli con i criteri di ricerca selezionati. Nessun filtro
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| vol | voli |
| été | sono |
| les | di |
| aucun | nessun |
FR REMARQUE : lorsque vous fermez le journal d’activité, vos filtres seront automatiquement effacés. Les filtres du journal d’activité ne peuvent pas être enregistrés ni partagés avec les autres collaborateurs de la feuille.
IT NOTA: quando chiudi il Log delle attività, i filtri verranno cancellati automaticamente. I filtri del Log delle attività non possono essere salvati o condivisi con altri collaboratori sul foglio.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| journal | log |
| filtres | filtri |
| automatiquement | automaticamente |
| collaborateurs | collaboratori |
| feuille | foglio |
| peuvent | possono |
| fermez | chiudi |
| seront | verranno |
| remarque | nota |
| partagés | condivisi |
| autres | altri |
FR Si vous voulez supprimer les filtres, cliquez sur Enlever les filtres (à côté du bouton Appliquer).
IT Se hai bisogno di cancellare i filtri, fai clic su Cancella filtri (accanto al pulsante Applica).
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| filtres | filtri |
| appliquer | applica |
| supprimer | cancellare |
| bouton | pulsante |
| cliquez | clic |
| vous | se |
FR (Pour plus d’informations sur l’utilisation des filtres, consultez Utilisation des filtres pour afficher ou masquer les données d’une feuille.)
IT (Per saperne di più sulla creazione dei filtri, consulta l'articolo Utilizzo dei filtri per mostrare o nascondere i dati del foglio).
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| filtres | filtri |
| consultez | consulta |
| afficher | mostrare |
| masquer | nascondere |
| feuille | foglio |
| utilisation | utilizzo |
| ou | o |
| données | dati |
| plus | più |
| pour | per |
FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats comme vous le souhaitez. Grâce aux filtres, vous pouvez :
IT Utilizza i filtri in Dynamic View per trovare dati che corrispondono ai criteri specificati e ordinare rapidamente i risultati nel modo desiderato. Con i filtri, puoi:
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| filtres | filtri |
| dynamic | dynamic |
| view | view |
| rechercher | trovare |
| correspondent | corrispondono |
| critères | criteri |
| rapidement | rapidamente |
| résultats | risultati |
| données | dati |
| et | e |
| spécifiés | specificati |
| le | i |
| utilisez | utilizza |
| qui | che |
| pouvez | puoi |
FR Pour obtenir de l’aide sur la configuration des champs et des filtres, consultez la section de cet article sur la Mise en correspondance des champs et des filtres.
IT Per informazioni sulla configurazione di campi e filtri, consulta la sezione di questo articolo dedicata a Mappatura e filtri dei campi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| configuration | configurazione |
| filtres | filtri |
| consultez | consulta |
| champs | campi |
| et | e |
| article | articolo |
| de | di |
| pour | per |
| obtenir | a |
| section | sezione |
FR Assistant du flux de travail : si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs
IT Procedura guidata del flusso di lavoro: se crei più filtri utilizzando la procedura guidata del flusso di lavoro, tieni presenti che i criteri di filtro utilizzano sempre un operatore AND per i filtri successivi
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| flux | flusso |
| créez | crei |
| critères | criteri |
| opérateur | operatore |
| travail | lavoro |
| filtres | filtri |
| utilisent | utilizzano |
| un | un |
| filtre | filtro |
| de | di |
| du | del |
FR Si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs.
IT Se crei più filtri utilizzando la procedura guidata del flusso di lavoro, tieni presenti che i criteri di filtro utilizzano sempre un operatore AND per i filtri successivi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| créez | crei |
| flux | flusso |
| critères | criteri |
| opérateur | operatore |
| filtres | filtri |
| travail | lavoro |
| utilisent | utilizzano |
| un | un |
| filtre | filtro |
| de | di |
| du | del |
FR Lorsque c?est nécessaire, pendant les canicules par exemple, nous refroidissons l?air extérieur par un système de filtres humidifiés (filtres adiabatiques) en nid d?abeilles avec de l?eau réutilisée
IT Quando necessario, ad esempio durante le canicole, raffreddiamo l?aria esterna mediante un sistema di filtri umidificati (filtri adiabatici) a nido d?ape con acqua riutilizzata
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| nécessaire | necessario |
| air | aria |
| extérieur | esterna |
| filtres | filtri |
| nid | nido |
| eau | acqua |
| l | l |
| un | un |
| système | sistema |
| de | di |
| exemple | esempio |
| nous | a |
FR Trop flemmard ou trop cool pour rouler avec des cartons ? Voilà une solution facile : les filtres Jilter, des filtres pré-roulés en carton
IT Troppo pigri o troppo "cool" per mettersi ad arrotolare cartoncini? Ecco una semplice soluzione: i Filtri Jilter, i filtri di cartone pre-rollati
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| solution | soluzione |
| filtres | filtri |
| carton | cartone |
| cool | cool |
| ou | o |
| facile | semplice |
| voilà | ecco |
| trop | troppo |
| pour | per |
FR Filtres microniques Filtres microniques
IT Filtri micronici Filtri micronici
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| filtres | filtri |
FR Traitement d'image de document - Inclut des filtres d'imagerie documentaire pour réparer/améliorer les documents. Les filtres détectent la couleur des pages, redressent les images, suppriment les lignes/perforations, éliminent le bruit etc.
IT Document Viewer - Con poche righe di codice puoi creare applicazioni robuste e complete con ricche funzionalità di visualizzazione documenti, quali annotazione, scorrimento inerziale, paging, e visualizzazione vettoriale.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| améliorer | creare |
| lignes | righe |
| documents | documenti |
| document | document |
| de | di |
| la | con |
FR Tilta a également dévoilé sa gamme de modules de filtres magnétiques encliquetables. La gamme comprend un protecteur dobjectif transparent, une sélection de filtres ND et même deux ND variables et un polariseur circulaire.
IT Tilta ha anche presentato la sua gamma di moduli di filtri magnetici a scatto. La gamma include una protezione trasparente per lenti, una selezione di filtri ND e persino due ND variabili e un polarizzatore circolare.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| modules | moduli |
| filtres | filtri |
| magnétiques | magnetici |
| transparent | trasparente |
| circulaire | circolare |
| comprend | include |
| un | un |
| gamme | gamma |
| sélection | selezione |
| et | e |
| variables | variabili |
| également | anche |
| de | di |
| sa | sua |
| a | ha |
FR Lorsque c?est nécessaire, pendant les canicules par exemple, nous refroidissons l?air extérieur par un système de filtres humidifiés (filtres adiabatiques) en nid d?abeilles avec de l?eau réutilisée
IT Quando necessario, ad esempio durante le canicole, raffreddiamo l?aria esterna mediante un sistema di filtri umidificati (filtri adiabatici) a nido d?ape con acqua riutilizzata
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| nécessaire | necessario |
| air | aria |
| extérieur | esterna |
| filtres | filtri |
| nid | nido |
| eau | acqua |
| l | l |
| un | un |
| système | sistema |
| de | di |
| exemple | esempio |
| nous | a |
FR Elles utilisent un ensemble de filtres, notamment des filtres de contenu, d'en-tête et de liste noire, pour distinguer les vrais courriels des courriels indésirables, et les placer dans le dossier des courriels indésirables lorsqu'ils sont détectés
IT Usano un miscuglio di filtri che includono il contenuto, l'intestazione e i filtri della lista nera per distinguere le email reali da quelle di spam, e quindi inserirle nella cartella spam/junk quando vengono rilevate
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilisent | usano |
| filtres | filtri |
| noire | nera |
| distinguer | distinguere |
| vrais | reali |
| courriels | |
| dossier | cartella |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| contenu | contenuto |
FR S'il vous arrive de sélectionner des filtres très spécifiques et que nous ne sommes pas en mesure de fournir suffisamment de likes selon vos préférences, nous ajouterons des likes d'utilisateurs proches de vos filtres
IT Se ti capita di selezionare filtri molto specifici e non siamo in grado di distribuire una quantità sufficiente di Mi Piace a seconda delle tue preferenze, aggiungere i Mi Piace degli che si avvicinano ai tuoi filtri
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| sélectionner | selezionare |
| filtres | filtri |
| spécifiques | specifici |
| préférences | preferenze |
| fournir | distribuire |
| sil | se |
| très | molto |
| et | e |
| suffisamment | sufficiente |
| en | in |
| de | di |
| arrive | capita |
| sommes | siamo |
| vos | i |
FR Au cours de la cinquième année, vous apprendrez ce que sont les filtres intelligents, leurs différences par rapport aux filtres normaux et comment travailler avec ceux que Carles considère comme essentiels.
IT Nel quinto corso imparerai cosa sono i filtri avanzati, analizzandone le differenze rispetto ai filtri normali, e vedrai come lavorare con quelli che Carles considera essenziali.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| cours | corso |
| cinquième | quinto |
| filtres | filtri |
| différences | differenze |
| travailler | lavorare |
| considère | considera |
| essentiels | essenziali |
| et | e |
| la | le |
| les | quelli |
| normaux | normali |
| ce | cosa |
FR Nous n'avons trouvé aucun livre blanc correspondant à vos filtres. Réessayez avec une combinaison de filtre différente. Ou effacez tous les filtres pour afficher notre offre complète de livres blancs.
IT Non siamo riusciti a trovare alcun white paper che corrisponda ai tuoi filtri. Riprovare, con una combinazione di filtri diversi. Oppure deseleziona tutti i filtri per visualizzare la nostra offerta completa di white paper.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| combinaison | combinazione |
| offre | offerta |
| filtres | filtri |
| afficher | visualizzare |
| complète | completa |
| de | di |
| à | a |
| ou | oppure |
| blancs | white |
| vos | i |
| pour | per |
| notre | nostra |
FR Ajoutez les filtres requis pour commencer.La liste des filtres s'affiche en bas de l'écran.
IT Aggiungi i filtri necessari per iniziare.L'elenco dei filtri è mostrato nella parte inferiore dello schermo.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| filtres | filtri |
| requis | necessari |
| commencer | iniziare |
| la liste | lelenco |
| écran | schermo |
| bas | inferiore |
| l | i |
| de | dei |
| liste | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
filtres filtres avancés filtres anti spam propres filtres filtres intelligents filtres personnalisés filtres numériques filtres conçus filtres enregistrés filtres grâce filtres précis filtres puissants champs filtres filtres web certains filtres filtres définis plusieurs filtres questions filtres filtres traditionnels filtres hepa sélectionnez filtres filtres date filtres supplémentaires meilleurs filtres pop filtres contre l’hameçonnage filtres simples filtres selfie filtres dynamiques grâce appliquer des filtres filtres directement filtres utilisés filtres photo apportent filtres garantissent clés ou filtres filtres de traitement filtres et transformés filtres de recherche filtres de rechange filtres jilter notamment des filtres filtres microruban couleurs des filtres utiliser des filtres grâce aux filtres commentaires non filtrés filtres vidéo filtres internet filtres permettant utilisez nos filtres appliquez des filtres
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත