FR Avant d’arriver chez Tendercapital, il a exercé ses activités au cabinet juridique Mottola, spécialisé dans le domaine civil judiciaire et extra-judiciaire, notamment en droit du travail et syndical
ප්රංශ හි "judiciaire de photos" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
judiciaire | forense giudiziaria legale |
photos | archiviazione archivio backup cartella dati design file foto fotografia fotografo immagine immagini informazioni logo quadro scatti vedere video |
FR Avant d’arriver chez Tendercapital, il a exercé ses activités au cabinet juridique Mottola, spécialisé dans le domaine civil judiciaire et extra-judiciaire, notamment en droit du travail et syndical
IT Prima di arrivare in Tendercapital ha praticato presso lo studio legale Mottola, sviluppando diversificate competenze nell’ambito civile giudiziale e stragiudiziale, con particolare attenzione anche al diritto del lavoro e sindacale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
civil | civile |
et | e |
droit | diritto |
travail | lavoro |
au | al |
juridique | legale |
a | ha |
en | in |
du | del |
FR Option 7. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l'équipe de support de Reincubate
IT Opzione 7. Come recuperare foto e video cancellati con il recupero forense delle foto da parte del team di supporto di Reincubate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
option | opzione |
supprimées | cancellati |
judiciaire | forense |
support | supporto |
équipe | team |
reincubate | reincubate |
récupérer | recuperare |
vidéos | video |
récupération | recupero |
photos | foto |
et | e |
de | di |
FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l’équipe de support de Reincubate
IT Come recuperare foto e video eliminati con il recupero forense delle foto da parte del team di supporto di Reincubate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
judiciaire | forense |
support | supporto |
équipe | team |
reincubate | reincubate |
récupérer | recuperare |
vidéos | video |
récupération | recupero |
photos | foto |
et | e |
de | di |
supprimées | eliminati |
FR Option 7. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l'équipe de support de Reincubate
IT Opzione 7. Come recuperare foto e video cancellati con il recupero forense delle foto da parte del team di supporto di Reincubate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
option | opzione |
supprimées | cancellati |
judiciaire | forense |
support | supporto |
équipe | team |
reincubate | reincubate |
récupérer | recuperare |
vidéos | video |
récupération | recupero |
photos | foto |
et | e |
de | di |
FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l’équipe de support de Reincubate
IT Come recuperare foto e video eliminati con il recupero forense delle foto da parte del team di supporto di Reincubate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
judiciaire | forense |
support | supporto |
équipe | team |
reincubate | reincubate |
récupérer | recuperare |
vidéos | video |
récupération | recupero |
photos | foto |
et | e |
de | di |
supprimées | eliminati |
FR Notre tour d'horizon des principales ressources pour en savoir plus sur l'informatique judiciaire iOS et la récupération de données.
IT La nostra carrellata delle migliori risorse per saperne di più su forense iOS e recupero dati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ressources | risorse |
judiciaire | forense |
ios | ios |
récupération | recupero |
données | dati |
savoir | saperne |
et | e |
plus | più |
de | di |
la | delle |
pour | per |
FR Si une disposition de l'Addenda est jugée illégale ou inapplicable au cours d'une procédure judiciaire, elle sera dissociée et sans effet, et le reste du présent Addenda restera applicable et liera les parties.
IT Se una qualsiasi disposizione dell'Appendice dovesse risultare illegale o inapplicabile in sede giudiziaria, tale disposizione sarà annullata e diverrà inoperante, mentre il resto della presente Appendice rimarrà operativo e vincolante per le parti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disposition | disposizione |
judiciaire | giudiziaria |
parties | parti |
ou | o |
et | e |
le reste | resto |
présent | presente |
sera | sarà |
une | una |
FR En enfreignant l'une des conditions énoncées ci-dessus, vous nous autorisez à communiquer les journaux relatifs à votre session de navigation à des tiers pour toute enquête ou procédure judiciaire
IT Infrangendo uno qualsiasi dei termini sopra indicati, ci autorizzi a rilasciare i registri relativi alla tua sessione di navigazione a terze parti per qualsiasi indagine o procedimento legale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
journaux | registri |
session | sessione |
navigation | navigazione |
enquête | indagine |
procédure | procedimento |
judiciaire | legale |
ou | o |
à | a |
tiers | terze |
conditions | termini |
dessus | sopra |
de | di |
ci-dessus | per |
votre | tua |
FR Aujourd'hui, nous allons plonger dans l'une des approches que nous utilisons pour récupérer les messages supprimés: la récupération judiciaire de données SQLite.
IT Oggi faremo un tuffo in uno degli approcci che usiamo per recuperare i messaggi cancellati: il recupero legale dei dati SQLite.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aujourdhui | oggi |
approches | approcci |
supprimés | cancellati |
judiciaire | legale |
données | dati |
sqlite | sqlite |
récupérer | recuperare |
récupération | recupero |
messages | messaggi |
la | il |
nous utilisons | usiamo |
que | che |
les | i |
de | dei |
pour | per |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'expertise judiciaire ou la récupération de données sur iOS, nous pouvons vous recommander quelques ressources.
IT Se desideri saperne di più su forense iOS o recupero dati, possiamo consigliarti una manciata di risorse.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
judiciaire | forense |
récupération | recupero |
ios | ios |
souhaitez | desideri |
ou | o |
données | dati |
ressources | risorse |
savoir | saperne |
de | di |
plus | più |
la | una |
vous | se |
pouvons | possiamo |
FR " Boîte à outils DVD d'analyse judiciaire pour Macintosh OS X, iPod et iPhone " amazon.fr
IT " Toolkit DVD di analisi forense per Macintosh OS X, iPod e iPhone " amazon.co.uk
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dvd | dvd |
danalyse | analisi |
judiciaire | forense |
x | x |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
amazon | amazon |
os | os |
et | e |
outils | toolkit |
FR comme l'exige la loi, pour se conformer, par exemple, à une procédure judiciaire, à une ordonnance du tribunal, à des demandes des autorités réglementaires ou fiscales, ou à des obligations de déclarations administratives ;
IT secondo quanto richiesto dalla legge, ad esempio per ottemperare a un mandato di comparizione o altro procedimento legale, un ordine del tribunale, richieste da parte delle autorità normative o fiscali o obblighi governativi di segnalazione;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
procédure | procedimento |
tribunal | tribunale |
fiscales | fiscali |
demandes | richieste |
ou | o |
obligations | obblighi |
loi | legge |
judiciaire | legale |
de | di |
à | a |
exemple | esempio |
la | dalla |
pour | per |
du | del |
FR Nous pouvons divulguer vos données personnelles si nous pensons que nous devons le faire pour nous conformer à la loi ou à une assignation à comparaître, à une procédure de faillite ou à une procédure judiciaire similaire.
IT Potremmo divulgare i dati personali dell’utente se lo riteniamo necessario nel rispetto della legge o di un mandato di comparizione, una procedura di fallimento o un procedimento legale simile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
divulguer | divulgare |
données | dati |
faillite | fallimento |
nous pensons | riteniamo |
ou | o |
loi | legge |
procédure | procedura |
judiciaire | legale |
similaire | simile |
personnelles | personali |
que | rispetto |
de | di |
nous pouvons | potremmo |
le | i |
devons | necessario |
la | della |
FR Nous divulguerons également vos informations pour respecter une instance judiciaire, l'injonction d'un tribunal, une assignation à comparaître ou une procédure légale.
IT Inoltre, divulgheremo i tuoi dati per adempiere a procedimenti giudiziari, ordinanze, citazioni in giudizio o iter giudiziari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | dati |
ou | o |
à | a |
pour | per |
FR Elles peuvent également être divulguées dans l'éventualité peu probable d'une insolvabilité, d'une faillite ou d'une liquidation judiciaire, auquel cas les données personnelles seraient transférés comme l'un des actifs commerciaux de CityPASS.
IT Potrebbero anche essere divulgati nell'improbabile eventualità di fallimento, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso i dati personali verrebbero trasferiti in qualità di assetti aziendali di CityPASS.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
faillite | fallimento |
cas | caso |
commerciaux | aziendali |
citypass | citypass |
ou | o |
également | anche |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
peuvent | potrebbero |
être | essere |
l | i |
FR · les autorités gouvernementales si cela est nécessaire pour se conformer à une loi, à un règlement ou à une procédure judiciaire ou pour protéger la sécurité d’une personne ou ses droits (y compris les enquêtes pour fraude).
IT · Autorità governative ove necessario per adempiere a leggi, regolamenti o procedure legali, o per proteggere la sicurezza di persone o loro diritti (incluse eventuali indagini su casi di frode).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gouvernementales | governative |
nécessaire | necessario |
conformer | adempiere |
procédure | procedure |
enquêtes | indagini |
fraude | frode |
ou | o |
protéger | proteggere |
sécurité | sicurezza |
à | a |
droits | diritti |
y compris | incluse |
règlement | regolamenti |
une | di |
loi | leggi |
ses | la |
FR Note au sujet de la procédure judiciaire suite aux demandes de préservation formulées :
IT Nota relativa alle procedure legali da seguire per richieste di archiviazione:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
note | nota |
procédure | procedure |
demandes | richieste |
de | di |
la | per |
FR ASKfm divulguera uniquement des données d?utilisateur conformément à une procédure judiciaire valide, sauf si une demande est effectuée avec le consentement du titulaire du compte
IT ASKfm fornirà solo i dati dell?utente ai sensi della procedura legale, tranne quando la richiesta viene realizzata con il consenso esplicito del titolare dell?account
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
askfm | askfm |
conformément | ai sensi |
procédure | procedura |
demande | richiesta |
consentement | consenso |
titulaire | titolare |
utilisateur | utente |
compte | account |
une | sensi |
sauf | tranne |
uniquement | solo |
données | dati |
est | viene |
avec | con |
le | il |
du | del |
judiciaire | legale |
FR si la notification est interdite par la procédure judiciaire elle-même, par une ordonnance de la Cour que nous recevons ou par la loi applicable ;
IT il preavviso è vietato dalla stessa procedura legale, per ordine del Tribunale o della legge applicabile;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
interdite | vietato |
procédure | procedura |
cour | tribunale |
applicable | applicabile |
notification | preavviso |
est | è |
ou | o |
loi | legge |
judiciaire | legale |
la | il |
même | stessa |
une | ordine |
FR Ils utilisent ces informations pour obtenir un règlement extrajudiciaire plus généreux qu?une procédure judiciaire
IT Essi utilizzano tali informazioni per ottenere un accordo extragiudiziale più generoso di un caso giudiziario
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | informazioni |
généreux | generoso |
utilisent | utilizzano |
un | un |
ces | tali |
plus | più |
qu | essi |
obtenir | ottenere |
pour | per |
FR Le système judiciaire suisse n’est pas parfait mais fonctionne très bien, estime le sénateur Andrea Caroni, qui combat l'initiative sur la justice.
IT Il deputato liberale radicale Andrea Caroni spiega perché è contrario all'iniziativa sulla giustizia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
andrea | andrea |
justice | giustizia |
FR Déclaration concernant l'information judiciaire sur les émissions diesel en France
IT Dichiarazione sull'inchiesta in materia di emissioni diesel in Francia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
déclaration | dichiarazione |
émissions | emissioni |
france | francia |
diesel | diesel |
en | in |
concernant | di |
FR Nous ne transmettrons aucune des informations associées à votre compte CURFER à des tiers, à moins d'y être expressément et légalement tenus dans le cadre d'une procédure judiciaire.
IT Non condivideremo i dettagli del tuo account CURFER con terzi, salvo nei casi previsti esplicitamente dalla legge dopo il corretto iter giudiziario.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
nous | ci |
le | il |
tiers | terzi |
l | i |
ne | non |
FR Webfleet Solutions s'engage à ne pas transmettre vos données à des tiers et à ne les utiliser à aucune autre fin que celles mentionnées ci-dessus, sauf injonction expresse et légale en ce sens dans le cadre d'une procédure judiciaire
IT Webfleet Solutions non fornirà a terzi l'accesso alle tue informazioni né lo utilizzerà per finalità diverse, salvo nei casi previsti esplicitamente dalla legge dopo il corretto iter giudiziario
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
solutions | solutions |
sauf | salvo |
légale | legge |
autre | diverse |
webfleet | webfleet |
le | il |
à | a |
tiers | terzi |
ci-dessus | per |
et | tue |
les | dalla |
FR droit de contrôle judiciaire: dans le cas où Moodle Pty Ltd refuserait votre demande en vertu des droits d'accès, nous vous fournirons une raison pour laquelle
IT diritto al controllo giudiziario: nel caso in cui Moodle Pty Ltd rifiuti la tua richiesta ai sensi dei diritti di accesso, ti forniremo una ragione per spiegare perché
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
moodle | moodle |
ltd | ltd |
demande | richiesta |
pty | pty |
raison | ragione |
en | in |
droits | diritti |
droit | diritto |
de | di |
une | sensi |
cas | caso |
FR droit à un contrôle judiciaire: dans le cas où Moodle Pty Ltd refuserait votre demande en vertu des droits d'accès, nous vous fournirions une raison pour laquelle
IT diritto al controllo giurisdizionale: nel caso in cui Moodle Pty Ltd rifiuti la tua richiesta in base ai diritti di accesso, ti forniremo un motivo per cui
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
moodle | moodle |
ltd | ltd |
pty | pty |
demande | richiesta |
raison | motivo |
un | un |
droit | diritto |
en | in |
droits | diritti |
cas | caso |
FR Dans ce cas, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance et de demander un recours judiciaire.
IT In tal caso, hai anche il diritto di fare reclamo all'autorità di controllo e di chiedere un ricorso legale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
surveillance | controllo |
également | anche |
et | e |
un | un |
le | il |
judiciaire | legale |
vous avez | hai |
de | di |
plainte | reclamo |
droit | diritto |
recours | ricorso |
FR Besoin d'un laboratoire judiciaire pour une courte période? Appelez-nous et nos experts seront là sur le site donné.
IT Hai bisogno di un laboratorio forense per un breve periodo di tempo? Chiamaci e i nostri esperti saranno lì nel sito indicato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
laboratoire | laboratorio |
judiciaire | forense |
courte | breve |
experts | esperti |
période | periodo |
seront | saranno |
et | e |
besoin | bisogno |
le | i |
pour | per |
site | sito |
nous | nostri |
FR · les autorités gouvernementales si cela est nécessaire pour se conformer à une loi, à un règlement ou à une procédure judiciaire ou pour protéger la sécurité d’une personne ou ses droits (y compris les enquêtes pour fraude).
IT · Autorità governative ove necessario per adempiere a leggi, regolamenti o procedure legali, o per proteggere la sicurezza di persone o loro diritti (incluse eventuali indagini su casi di frode).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gouvernementales | governative |
nécessaire | necessario |
conformer | adempiere |
procédure | procedure |
enquêtes | indagini |
fraude | frode |
ou | o |
protéger | proteggere |
sécurité | sicurezza |
à | a |
droits | diritti |
y compris | incluse |
règlement | regolamenti |
une | di |
loi | leggi |
ses | la |
FR · les autorités gouvernementales si cela est nécessaire pour se conformer à une loi, à un règlement ou à une procédure judiciaire ou pour protéger la sécurité d’une personne ou ses droits (y compris les enquêtes pour fraude).
IT · Autorità governative ove necessario per adempiere a leggi, regolamenti o procedure legali, o per proteggere la sicurezza di persone o loro diritti (incluse eventuali indagini su casi di frode).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gouvernementales | governative |
nécessaire | necessario |
conformer | adempiere |
procédure | procedure |
enquêtes | indagini |
fraude | frode |
ou | o |
protéger | proteggere |
sécurité | sicurezza |
à | a |
droits | diritti |
y compris | incluse |
règlement | regolamenti |
une | di |
loi | leggi |
ses | la |
FR Elles comprennent le contrôle du casier judiciaire, du parcours scolaire et des différents postes occupés
IT Il controllo dei precedenti personali include la verifica dei reati, dell'istruzione e dell'occupazione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
comprennent | include |
contrôle | controllo |
et | e |
le | il |
du | dei |
FR Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois en vigueur dans la province de Québec et tout litige doit être soumis à un tribunal compétent du district judiciaire du Québec.
IT Le presenti Condizioni di utilizzo sono disciplinate in conformità con le leggi in vigore nella provincia del Quebec e qualsiasi controversia deve essere deferita ad un tribunale del foro competente nel distretto giudiziario del Quebec.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vigueur | vigore |
province | provincia |
québec | quebec |
litige | controversia |
tribunal | tribunale |
compétent | competente |
district | distretto |
conditions | condizioni |
dutilisation | utilizzo |
un | un |
et | e |
en | in |
présentes | presenti |
lois | leggi |
la | le |
de | di |
doit | deve |
du | del |
être | essere |
FR nous conformer à une obligation légale, réglementaire, judiciaire ou toute autre demande applicable émanant d'une autorité publique ;
IT rispettare eventuali leggi vigenti, regolamenti, procedimenti legali o richieste applicabili da parte di enti governativi;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conformer | rispettare |
demande | richieste |
applicable | applicabili |
ou | o |
légale | legali |
autre | di |
FR Spyic peut partager vos données personnelles avec des agences de sécurité sur décision judiciaire ou en cas de litige
IT Spyic può condividere i dati personali dell'utente con le agenzie di sicurezza in base all'esecuzione di un'ordinanza del tribunale o in caso di controversia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
spyic | spyic |
partager | condividere |
agences | agenzie |
cas | caso |
litige | controversia |
peut | può |
données | dati |
sécurité | sicurezza |
ou | o |
personnelles | personali |
en | in |
de | di |
vos | i |
FR a) par un moyen quelconque violant des lois ou règles locales, nationales ou d’une autre nature ou une décision judiciaire rendue dans un pays quelconque ;
IT a) in violazione delle leggi o dei regolamenti locali, nazionali o di altro tipo o di un ordine di un tribunale in qualsiasi giurisdizione pertinente;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nationales | nazionali |
dans | in |
ou | o |
locales | locali |
une | un |
lois | leggi |
règles | regolamenti |
autre | altro |
des | di |
FR Une assurance de protection juridique protège l’assuré contre les conséquences financières d’une contestation judiciaire
IT Un’assicurazione di protezione giuridica tutela la persona assicurata dalle conseguenze finanziarie di una controversia giuridica
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
juridique | giuridica |
conséquences | conseguenze |
financières | finanziarie |
protection | protezione |
de | di |
protège | tutela |
FR S’il n’est pas possible de parvenir à un consensus dans un premier pas, d’importants coûts d’avocat et de procédure judiciaire seront inévitables
IT Se in una prima fase non si giunge a una soluzione amichevole, è inevitabile che sorgeranno costi elevati per rivolgersi a un avvocato e affrontare un procedimento giudiziario
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coûts | costi |
procédure | procedimento |
sil | se |
un | un |
et | e |
pas | non |
à | a |
dans | in |
FR Le délégué interne à la confidentialité sera tenu responsable et pourra faire l’objet d’une enquête judiciaire suite à une violation.
IT Il responsabile della privacy interno sarà ritenuto responsabile e sarà soggetto a eventuali indagini penali a seguito di una violazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
confidentialité | privacy |
responsable | responsabile |
enquête | indagini |
violation | violazione |
sera | sarà |
à | a |
et | e |
FR (3) Une instance judiciaire visée au paragraphe (1) peut accorder un montant juste et équitable, notamment :
IT (3) Un procedimento giudiziario ai sensi del comma (1) può assegnare un importo giusto ed equo, tra cui:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
paragraphe | comma |
montant | importo |
peut | può |
équitable | equo |
au | ai |
un | un |
une | sensi |
FR Le droit d?enregistrer une plainte est en vigueur indépendamment de toute autre procédure administrative ou judiciaire disponible comme recours légal.
IT Il diritto di registrare un reclamo è in vigore indipendentemente da qualsiasi altro procedimento amministrativo o giudiziario disponibile come ricorso legale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
enregistrer | registrare |
vigueur | vigore |
procédure | procedimento |
le | il |
est | è |
ou | o |
disponible | disponibile |
en | in |
légal | legale |
droit | diritto |
indépendamment | indipendentemente |
plainte | reclamo |
de | di |
recours | ricorso |
FR (3) Vous ne pouvez prétendre à compensation sur nos créances que si vos contre-prétentions sont établies par décision judiciaire ou ne sont pas litigieuses
IT (3) Non siete autorizzati a compensare contro le nostre rivendicazioni, a meno che i reclami siano legalmente stabiliti o incontrastati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
établies | stabiliti |
ou | o |
à | a |
contre | contro |
que | che |
vos | i |
FR ex., un mandat de perquisition, une ordonnance judiciaire ou une assignation).
IT mandato di perquisizione, decreto ingiuntivo o mandato di comparizione).
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mandat | mandato |
ou | o |
de | di |
FR Où se trouve-t-il le système judiciaire dans le processus de transformation numérique? Notre sondage cherche des réponses
IT Bando di concorso per la piattaforma "Justitia.Swiss"
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
système | piattaforma |
le | la |
de | di |
FR En enfreignant l'une des conditions énoncées ci-dessus, vous nous autorisez à communiquer les journaux relatifs à votre session de navigation à des tiers pour toute enquête ou procédure judiciaire
IT Infrangendo uno qualsiasi dei termini sopra indicati, ci autorizzi a rilasciare i registri relativi alla tua sessione di navigazione a terze parti per qualsiasi indagine o procedimento legale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
journaux | registri |
session | sessione |
navigation | navigazione |
enquête | indagine |
procédure | procedimento |
judiciaire | legale |
ou | o |
à | a |
tiers | terze |
conditions | termini |
dessus | sopra |
de | di |
ci-dessus | per |
votre | tua |
FR Nous divulguerons également vos informations pour respecter une instance judiciaire, l'injonction d'un tribunal, une assignation à comparaître ou une procédure légale.
IT Inoltre, divulgheremo i tuoi dati per adempiere a procedimenti giudiziari, ordinanze, citazioni in giudizio o iter giudiziari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
informations | dati |
ou | o |
à | a |
pour | per |
FR Elles peuvent également être divulguées dans l'éventualité peu probable d'une insolvabilité, d'une faillite ou d'une liquidation judiciaire, auquel cas les données personnelles seraient transférés comme l'un des actifs commerciaux de CityPASS.
IT Potrebbero anche essere divulgati nell'improbabile eventualità di fallimento, bancarotta o amministrazione controllata, nel qual caso i dati personali verrebbero trasferiti in qualità di assetti aziendali di CityPASS.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
faillite | fallimento |
cas | caso |
commerciaux | aziendali |
citypass | citypass |
ou | o |
également | anche |
données | dati |
personnelles | personali |
de | di |
peuvent | potrebbero |
être | essere |
l | i |
FR Besoin d'un laboratoire judiciaire pour une courte période? Appelez-nous et nos experts seront là sur le site donné.
IT Hai bisogno di un laboratorio forense per un breve periodo di tempo? Chiamaci e i nostri esperti saranno lì nel sito indicato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
laboratoire | laboratorio |
judiciaire | forense |
courte | breve |
experts | esperti |
période | periodo |
seront | saranno |
et | e |
besoin | bisogno |
le | i |
pour | per |
site | sito |
nous | nostri |
FR MLAT : Signifie « traité d'entraide judiciaire »
IT MLAT: sta per “trattato di mutua assistenza giudiziaria”
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
signifie | per |
traité | trattato |
judiciaire | giudiziaria |
FR Déclaration concernant l'information judiciaire sur les émissions diesel en France
IT Dichiarazione sull'inchiesta in materia di emissioni diesel in Francia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
déclaration | dichiarazione |
émissions | emissioni |
france | francia |
diesel | diesel |
en | in |
concernant | di |
FR Exercer ou défendre des droits dans le cadre d’une procédure judiciaire, administrative ou extrajudiciaire relative aux droits de Luxottica, des sociétés de son groupe et/ou de leurs représentants, actionnaires, dirigeants et administrateurs ;
IT Per esercitare o difendere diritti in procedimenti giudiziari o in procedimenti amministrativi o stragiudiziali che riguardino i diritti di Luxottica, delle società del gruppo e/o dei loro rappresentanti, soci, membri e amministratori;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exercer | esercitare |
défendre | difendere |
droits | diritti |
luxottica | luxottica |
représentants | rappresentanti |
administrateurs | amministratori |
ou | o |
groupe | gruppo |
et | e |
société | società |
le | i |
de | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්