FR 3.1. Le responsable du traitement des données personnelles veille particulièrement à protéger les droits et la liberté des données personnelles, et veille notamment à ce que les données personnelles qu?il collecte soient traitées:
"photos personnelles" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "photos personnelles" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
photos personnelles හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "photos personnelles" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත photos personnelles හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉතාලි
IT 3.1. Il Titolare del trattamento dei dati personali pone particolare attenzione alla tutela dei diritti e della libertà dei dati personali, ed in particolare garantisce che i Dati Personali da lui raccolti siano trattati:
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| droits | diritti |
| et | e |
| traitées | trattati |
| protéger | tutela |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| que | che |
| traitement des données | trattamento |
| particulièrement | in |
| il | lui |
FR transférer leurs données personnelles à un autre responsable du traitement des données personnelles (sauf si la base du traitement est un intérêt légitime du responsable du traitement des données personnelles),
IT trasferire i propri Dati personali ad un altro Titolare del trattamento dei dati personali (a meno che la base del trattamento non sia un interesse legittimo del Titolare del trattamento dei dati personali),
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| sauf | a meno che |
| intérêt | interesse |
| légitime | legittimo |
| personnelles | personali |
| un | un |
| transférer | trasferire |
| données | dati |
| à | a |
| autre | altro |
| l | i |
| traitement des données | trattamento |
| la | dei |
| du | del |
FR Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons personnelles. Vous pouvez par exemple refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.
IT Puoi opporti al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento per motivi legati a una situazione particolare che ti riguarda. Ad esempio, hai il diritto di opporti al trattamento dei dati personali per scopi di marketing diretto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| moment | momento |
| traitement | trattamento |
| données | dati |
| marketing | marketing |
| direct | diretto |
| au | al |
| raisons | motivi |
| fins | scopi |
| personnelles | personali |
| le | il |
| à | a |
| exemple | esempio |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| détails | dettagli |
| et | e |
| vous pouvez | potete |
| savoir | sapere |
| personnelles | personali |
| copie | copia |
| de | di |
| ces | tali |
| avons | abbiamo |
| sont | sono |
| demander | se |
| vous voulez | volete |
FR 2.3 Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.
IT 2.3 La tabella seguente indica come raccogliamo i dati personali dell?utente, i tipi di dati personali e come questi dati personali vengono utilizzati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| tableau | tabella |
| indique | indica |
| recueillons | raccogliamo |
| données | dati |
| types | tipi |
| et | e |
| personnelles | personali |
| de | di |
| utilisées | utilizzati |
| ces | questi |
| le | i |
FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)
IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati)
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| détails | dettagli |
| et | e |
| vous pouvez | potete |
| savoir | sapere |
| personnelles | personali |
| copie | copia |
| de | di |
| ces | tali |
| avons | abbiamo |
| sont | sono |
| demander | se |
| vous voulez | volete |
FR 2.3 Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.
IT 2.3 La tabella seguente indica come raccogliamo i dati personali dell?utente, i tipi di dati personali e come questi dati personali vengono utilizzati.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| tableau | tabella |
| indique | indica |
| recueillons | raccogliamo |
| données | dati |
| types | tipi |
| et | e |
| personnelles | personali |
| de | di |
| utilisées | utilizzati |
| ces | questi |
| le | i |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| données | dati |
| confidentialité | privacy |
| ou | o |
| personnelles | personali |
| références | riferimenti |
| informations | informazioni |
| le | i |
| présent | presente |
| sont | sono |
| de | sulla |
| aux | ai |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| icloud | icloud |
| activé | attiva |
| sauvegarde | backup |
| bibliothèque | libreria |
| ci | qui |
| est | è |
| télécharger | scaricare |
| soient | vengano |
| de | di |
| photos | foto |
| la | le |
| dessous | sotto |
| bien | bene |
| des | alcune |
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
IT Se si utilizza Libreria fotografica iCloud, la cartella "My Photo Stream" viene rimossa. Per conservare le foto sul dispositivo, salva le foto nella Libreria foto, Rullino foto o in un altro album.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| bibliothèque | libreria |
| icloud | icloud |
| flux | stream |
| conserver | conservare |
| album | album |
| enregistrez | salva |
| utilisez | utilizza |
| appareil | dispositivo |
| ou | o |
| dossier | cartella |
| un | un |
| est | viene |
| photo | photo |
| photos | foto |
| le | le |
| autre | altro |
| votre | la |
FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.
IT iPhone Backup Extractor può scaricare tutte le tue foto nella Libreria fotografica di iCloud, comprese le foto o i video presenti negli album condivisi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| bibliothèque | libreria |
| icloud | icloud |
| albums | album |
| peut | può |
| extractor | extractor |
| photos | foto |
| vidéos | video |
| télécharger | scaricare |
| ou | o |
| y compris | comprese |
| y | presenti |
| partagés | condivisi |
| la | le |
| de | di |
| toutes | tutte |
FR Les photos sélectionnées sont organisées en série, autour de deux axes: - un axe qui classe les photos par thème (histoire, scènes de vie, mer et bateaux ...) - un autre axe classe les photos par ville, département ou région
IT Le foto selezionate sono organizzate in serie, attorno a due assi: - un asse che classifica le foto per tema (storia, scene di vita, mare e barche ...) - un altro asse classifica le foto per città, dipartimento o regione
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| photos | foto |
| sélectionnées | selezionate |
| série | serie |
| axes | assi |
| axe | asse |
| histoire | storia |
| scènes | scene |
| vie | vita |
| bateaux | barche |
| un | un |
| mer | mare |
| ville | città |
| ou | o |
| région | regione |
| en | in |
| et | e |
| département | dipartimento |
| thème | tema |
| autour de | attorno |
| de | di |
FR Notre sélection comprend de nombreuses photos d'art footballistique de toutes sortes telles que des photos de football en noir et blanc ou des photos de football vintage
IT La nostra selezione include molte foto di arte calcistica di tutti i tipi, come foto di calcio in bianco e nero o foto di calcio vintage
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| sélection | selezione |
| comprend | include |
| sortes | tipi |
| football | calcio |
| vintage | vintage |
| ou | o |
| nombreuses | molte |
| photos | foto |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| noir | nero |
FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .
IT Ad esempio, se l'utente non ha abilitato iCloud Photo Library sull'account, questo errore verrà generato quando si tenta di recuperare icpl.photos .
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| activé | abilitato |
| bibliothèque | library |
| icloud | icloud |
| erreur | errore |
| récupération | recuperare |
| sera | verrà |
| de | di |
| photos | photos |
| exemple | esempio |
| pas | non |
FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos
IT Streaming foto condiviso - Limitato in passato, ora puoi condividere le tue foto con le persone che desideri e possono commentare e apprezzare le tue foto
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| photos | foto |
| désormais | ora |
| commenter | commentare |
| partager | condividere |
| partagé | condiviso |
| et | e |
| personnes | persone |
| aimer | apprezzare |
| limité | limitato |
| auparavant | in |
| de | tue |
| pouvez | puoi |
| avec | con |
FR Quand j'ai découvert les fil porte-photos, je les ai adorées tout de suite. Je vais acheter un fil porte-photos à ma soeur bien-aimée pour qu'elle puisse y accrocher ses cartes postales et photos de famille.
IT Quando ho scoperto i fili appendifoto, mi sono piaciuti immediatamente! Ne regalerò uno alla mia amata sorella, che così potrà appendervi cartoline e foto di famiglia.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| découvert | scoperto |
| photos | foto |
| cartes postales | cartoline |
| et | e |
| famille | famiglia |
| de | di |
| un | uno |
| ma | mia |
FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.
IT Le foto incluse nei Tweet pubblici saranno visibili nei risultati di ricerca di Twitter, mentre non lo saranno le foto pubblicate nei Tweet protetti e quelle eliminate.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| photos | foto |
| publiées | pubblicate |
| publics | pubblici |
| résultats | risultati |
| recherche | ricerca |
| peuvent | saranno |
| tweets | tweet |
| et | e |
| de | di |
| protégés | protetti |
| pas | non |
FR Lorsque vous avez terminé un cycle et téléchargé de nouvelles photos, vous trouverez vos photos "les plus anciennes" et "les plus récentes" côte à côte dans la section Photos de transformation
IT Quando hai completato un ciclo e hai caricato nuove foto, troverai le tue foto "Prima" e "Ultima" fianco a fianco nella sezione Foto di trasformazione
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| terminé | completato |
| cycle | ciclo |
| téléchargé | caricato |
| photos | foto |
| trouverez | troverai |
| transformation | trasformazione |
| un | un |
| nouvelles | nuove |
| et | e |
| à | a |
| la | le |
| de | di |
| vous avez | hai |
| lorsque | quando |
| section | sezione |
FR Pour afficher les photos dans le panneau Cloud, activez "Mon flux de photos" dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos.
IT Per visualizzare le foto nel pannello cloud, abilita "La mia serie di foto" nel Impostazioni dispositivo - iCloud - Foto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| afficher | visualizzare |
| photos | foto |
| panneau | pannello |
| paramètres | impostazioni |
| lappareil | dispositivo |
| activez | abilita |
| cloud | cloud |
| icloud | icloud |
| le | le |
| de | di |
| pour | per |
| mon | mia |
FR Grâce aux produits photos ifolor, vous pouvez mettre vos photos de mariage en lumière de manière impressionnante: concevez des cartes d'invitation, des décorations de mariage ou un livre de photos de votre mariage
IT Crea biglietti di invito, decorazioni a tema o un album fotografico dedicato al giorno delle tue nozze
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| mariage | nozze |
| concevez | crea |
| cartes | biglietti |
| décorations | decorazioni |
| ou | o |
| un | un |
| de | di |
| manière | a |
| en | delle |
FR Grâce aux produits photos ifolor, vous pouvez mettre vos photos de mariage en lumière de manière impressionnante: concevez des cartes d'invitation, des décorations de mariage ou un livre de photos de votre mariage
IT Crea biglietti di invito, decorazioni a tema o un album fotografico dedicato al giorno delle tue nozze
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| mariage | nozze |
| concevez | crea |
| cartes | biglietti |
| décorations | decorazioni |
| ou | o |
| un | un |
| de | di |
| manière | a |
| en | delle |
FR Grâce aux produits photos ifolor, vous pouvez mettre vos photos de mariage en lumière de manière impressionnante: concevez des cartes d'invitation, des décorations de mariage ou un livre de photos de votre mariage
IT Crea biglietti di invito, decorazioni a tema o un album fotografico dedicato al giorno delle tue nozze
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| mariage | nozze |
| concevez | crea |
| cartes | biglietti |
| décorations | decorazioni |
| ou | o |
| un | un |
| de | di |
| manière | a |
| en | delle |
FR La meilleure façon de stocker et partager vos photos ! Découvrez nos Box Photos, pouvant contenir 25 à 150 de vos plus belles photos.
IT Un altro modo per salvare e condividere le tue foto. Ecco le nostre fotobox! Puoi impilarle, impacchettarle e regalarle!
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| façon | modo |
| partager | condividere |
| photos | foto |
| et | e |
| la | le |
| de | tue |
| à | per |
FR Intégration des photos Unsplash : ajoutez des photos directement à partir de la catégorie « Photos Unsplash » dans les bibliothèques.
IT Integrazione delle foto di Unsplash: aggiungi le foto direttamente dalla categoria “Foto di Unsplash” nelle Librerie
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| intégration | integrazione |
| photos | foto |
| unsplash | unsplash |
| ajoutez | aggiungi |
| directement | direttamente |
| catégorie | categoria |
| bibliothèques | librerie |
| de | di |
| la | le |
FR Les cagnottes contenant au moins cinq photos récoltent plus de dons que les autres. Ajoutez des photos supplémentaires la rendre plus attrayante ou montrer différents aspects de votre cause. Publiez des communiqués incluant des photos.
IT Le campagne con cinque o più foto raccolgono più fondi di quelle che ne hanno meno. Aggiungi più foto per catturare l’attenzione e mostrare vari aspetti della tua causa. Pubblica aggiornamenti che contengano foto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| moins | meno |
| aspects | aspetti |
| publiez | pubblica |
| ajoutez | aggiungi |
| ou | o |
| photos | foto |
| plus | più |
| de | di |
| la | le |
| cinq | cinque |
| rendre | per |
| montrer | mostrare |
| différents | vari |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| icloud | icloud |
| activé | attiva |
| sauvegarde | backup |
| bibliothèque | libreria |
| ci | qui |
| est | è |
| télécharger | scaricare |
| soient | vengano |
| de | di |
| photos | foto |
| la | le |
| dessous | sotto |
| bien | bene |
| des | alcune |
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
IT Se si utilizza Libreria fotografica iCloud, la cartella "My Photo Stream" viene rimossa. Per conservare le foto sul dispositivo, salva le foto nella Libreria foto, Rullino foto o in un altro album.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| bibliothèque | libreria |
| icloud | icloud |
| flux | stream |
| conserver | conservare |
| album | album |
| enregistrez | salva |
| utilisez | utilizza |
| appareil | dispositivo |
| ou | o |
| dossier | cartella |
| un | un |
| est | viene |
| photo | photo |
| photos | foto |
| le | le |
| autre | altro |
| votre | la |
FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.
IT iPhone Backup Extractor può scaricare tutte le tue foto nella Libreria fotografica di iCloud, comprese le foto o i video presenti negli album condivisi.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| bibliothèque | libreria |
| icloud | icloud |
| albums | album |
| peut | può |
| extractor | extractor |
| photos | foto |
| vidéos | video |
| télécharger | scaricare |
| ou | o |
| y compris | comprese |
| y | presenti |
| partagés | condivisi |
| la | le |
| de | di |
| toutes | tutte |
FR Vous cherchez des photos pour votre maison, votre bureau ou pour un cadeau ? Rendez-vous sur Photos.com pour découvrir un vaste choix de photos exceptionnelles de Getty Images, encadrées avec soin et livrées prêtes à accrocher
IT Cerchi foto per la tua casa, il tuo ufficio o come regalo? Visita Photos.com, dove puoi trovare un'ampia scelta di fantastiche fotografie da Getty Images, sapientemente incorniciate e pronte per essere spedite e appese
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| bureau | ufficio |
| cadeau | regalo |
| choix | scelta |
| prêtes | pronte |
| getty | getty |
| ou | o |
| images | images |
| et | e |
| vous | puoi |
| maison | casa |
| de | di |
| photos | foto |
FR Par exemple, si l'utilisateur n'a pas activé la bibliothèque de photos iCloud sur le compte, cette erreur sera icpl.photos lors de la tentative de récupération d' icpl.photos .
IT Ad esempio, se l'utente non ha abilitato iCloud Photo Library sull'account, questo errore verrà generato quando si tenta di recuperare icpl.photos .
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| activé | abilitato |
| bibliothèque | library |
| icloud | icloud |
| erreur | errore |
| récupération | recuperare |
| sera | verrà |
| de | di |
| photos | photos |
| exemple | esempio |
| pas | non |
FR Partage de photos partagées - Limitée auparavant, vous pouvez désormais partager vos photos avec les personnes de votre choix, les commenter et aimer vos photos
IT Streaming foto condiviso - Limitato in passato, ora puoi condividere le tue foto con le persone che desideri e possono commentare e apprezzare le tue foto
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| photos | foto |
| désormais | ora |
| commenter | commentare |
| partager | condividere |
| partagé | condiviso |
| et | e |
| personnes | persone |
| aimer | apprezzare |
| limité | limitato |
| auparavant | in |
| de | tue |
| pouvez | puoi |
| avec | con |
FR Dans lapplication Photos, le contenu partagé avec vous se trouve dans longlet Pour vous, ainsi que sous Photos et souvenirs en vedette. Les photos partagées avec vous sont également automatiquement ajoutées à votre bibliothèque.
IT Nellapp Foto, i contenuti Condivisi con te si trovano nella scheda Per te, nonché in Foto e ricordi in primo piano. Anche le foto condivise con te vengono aggiunte automaticamente alla tua libreria.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| photos | foto |
| longlet | scheda |
| souvenirs | ricordi |
| vedette | in primo piano |
| automatiquement | automaticamente |
| ajoutées | aggiunte |
| bibliothèque | libreria |
| trouve | trovano |
| et | e |
| contenu | contenuti |
| en | in |
| partagées | condivise |
| également | anche |
| partagé | condivisi |
| le | le |
| avec | con |
| que | vengono |
FR Nous avons conçu des produits pour étendre et améliorer la confidentialité en ligne, et nous réduisons notre collecte de données personnelles et n'utilisons les données personnelles qu'aux fins pour lesquelles elles ont été collectées
IT Abbiamo creato prodotti per espandere e migliorare la privacy online; in più, minimizziamo la nostra raccolta di dati personali, che utilizziamo solo per lo scopo per cui sono stati raccolti
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| conçu | creato |
| collecte | raccolta |
| collectées | raccolti |
| en ligne | online |
| confidentialité | privacy |
| fins | scopo |
| produits | prodotti |
| étendre | espandere |
| et | e |
| améliorer | migliorare |
| en | in |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| de | di |
| avons | abbiamo |
| pour | per |
| ont | la |
| été | stati |
FR Les clients informés d'une demande légale en attente pour leurs données personnelles peuvent chercher à intervenir pour empêcher la divulgation des données personnelles.
IT I clienti che vengano notificati di una richiesta legale in essere per i loro dati personali possono cercare di intervenire per impedirne la divulgazione.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| demande | richiesta |
| légale | legale |
| chercher | cercare |
| intervenir | intervenire |
| divulgation | divulgazione |
| personnelles | personali |
| peuvent | possono |
| en | in |
| données | dati |
| clients | clienti |
| empêcher | per |
| l | i |
| la | una |
FR La restriction de notre traitement de vos Données personnelles, ou la suppression vos Données personnelles.
IT Restringere il nostro trattamento dei vostri Dati Personali o richiedere l'eliminazione dei vostri Dati Personali.
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| traitement | trattamento |
| données | dati |
| ou | o |
| la | il |
| personnelles | personali |
| de | dei |
| notre | nostro |
FR Le droit d'accès, et de connaître à la fois les catégories d'informations personnelles et les informations personnelles spécifiques que nous collectons ;
IT Il diritto ad accedere e a conoscere sia la categoria delle informazioni personali sia quella delle informazioni personali specifiche che rileviamo;
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| droit | diritto |
| catégories | categoria |
| informations | informazioni |
| spécifiques | specifiche |
| et | e |
| à | a |
| personnelles | personali |
| connaître | conoscere |
| que | che |
FR Infomaniak traite vos données personnelles avec soin et s'assure que votre vie privée est protégée. Voici nos trois engagements en ce qui concerne la confidentialité de vos données personnelles :
IT Infomaniak tratta i suoi dati personali con cura e si assicura che la sua vita privata sia protetta. Ecco tre impegni relativi alla privacy dei suoi dati personali:
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| données | dati |
| soin | cura |
| engagements | impegni |
| personnelles | personali |
| vie | vita |
| et | e |
| confidentialité | privacy |
| trois | tre |
| voici | ecco |
| vos | i |
| que | che |
| protégée | protetta |
| de | dei |
| avec | con |
| votre | la |
FR La collecte de vos Données Personnelles s'inscrit nécessairement dans un cadre spécifique d'utilisation. Selon les différents types de Données Personnelles, ces dernières peuvent être utilisées pour :
IT La raccolta dei tuoi Dati personali rientra necessariamente in uno specifico quadro di utilizzo. A seconda dei vari tipi, i Dati personali possono essere utilizzati per:
| ප්රංශ | ඉතාලි |
|---|---|
| collecte | raccolta |
| données | dati |
| nécessairement | necessariamente |
| cadre | quadro |
| personnelles | personali |
| dutilisation | utilizzo |
| types | tipi |
| peuvent | possono |
| utilisées | utilizzati |
| de | di |
| spécifique | specifico |
| vos | i |
| ces | a |
| être | essere |
| pour | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
photos personnelles photos plus personnelles données personnelles personnelles données personnelles à données personnelles spéciales personnelles implique l’impossibilité données personnelles contre données personnelles traitées données personnelles vers données personnelles recues relations personnelles personnelles spécifiques données personnelles fournies personnelles supplémentaires personnelles suivantes données personnelles lors personnelles identifiables compétences personnelles données personnelles uniquement données personnelles cookies données personnelles lorsque préférences personnelles sortes d’informations personnelles normes personnelles personnelles limitées présentations personnelles données personnelles lui technologies personnelles personnelles telles données personnelles utilise certaines données personnelles données personnelles soumises données personnelles pendant personnelles nécessaires démographiques personnelles données personnelles détenues personnelles collectées données personnelles selon données personnelles durant données personnelles saisies tâches personnelles personnelles sensibles données personnelles transmises contact personnelles vues personnelles coordonnées personnelles données personnelles fournit données personnelles envoyées données personnelles traite
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත