පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"déterminer cela varient" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "déterminer cela varient" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

déterminer cela varient හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "déterminer cela varient" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

déterminer a agli ai al alcuni alla alle anche base bisogno calcolare capire casa ciò come con cose così da dal dalla decidere decidi definire definisci degli dei del dell della delle determina determinare di dopo dove due e essere gli ha hai hanno il il tuo in in cui individuare loro ma motori di ricerca nel nell nella o ogni ottenere pagina pagine parole parte per per capire per il per la perché più posizione possono potrebbe prima prodotti puoi può quali quali sono quando quanto quella quello questa questi questo quindi ricerca sapere sarà scegliere scoprire se sito sito web solo sono stabilire stato strumenti su sulla team tra trovare tutti tutti i tutto un una uno verificare volta web è
cela a abbastanza abbiamo accedere account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora assolutamente avere aziende backup base bene bisogno caso che ci ci sono ciò clic come con connessione contenuti cosa cose così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle devi di di più dopo dovrebbe durante e ed esempio essere fa facile facilmente fare farlo fatto fino gli grande guardare ha hai hanno i i nostri i tuoi il il tuo importante in in cui in questo include invece la la nostra la tua le le tue livello lo loro ma maggior maggior parte mentre messaggi migliore modo molti molto motivo necessario nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più po poiché possibile possono poter potrebbe potrebbe essere potresti prima probabilmente problemi progetto puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende risultati sarà se sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siamo sicuro sito solo sono sotto stai stato su sui sul sulla sì te tempo ti to tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utilizzare vedere vengono viene volta vuoi è è possibile è stato
varient diversi diverso prodotti varia variano variare

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත déterminer cela varient හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Les « règles » qu’un pare-feu applique afin de déterminer cela varient considérablement

IT Le “regole” che un firewall applica per decidere variano molto

ප්රංශ ඉතාලි
règles regole
pare-feu firewall
applique applica
déterminer decidere
quun un
considérablement molto
cela che
afin per

FR Une image ou une séquence vidéo peut être utilisée de bien des manières et, étant donné que les lois varient d’un pays à l’autre, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire ou non

IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria

ප්රංශ ඉතාලි
manières modi
déterminer determinare
nécessaire necessaria
varient variano
ou o
vidéo video
pays paese
est è
et e
utilisé utilizzati
bien grande
lois leggi
à a
si momento
de di
être essere

FR Une image ou une séquence vidéo peut être utilisée de bien des manières et, étant donné que les lois varient d’un pays à l’autre, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire ou non

IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria

ප්රංශ ඉතාලි
manières modi
déterminer determinare
nécessaire necessaria
varient variano
ou o
vidéo video
pays paese
est è
et e
utilisé utilizzati
bien grande
lois leggi
à a
si momento
de di
être essere

FR Une image ou une séquence vidéo peut être utilisée de bien des manières et, étant donné que les lois varient d’un pays à l’autre, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire ou non

IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria

ප්රංශ ඉතාලි
manières modi
déterminer determinare
nécessaire necessaria
varient variano
ou o
vidéo video
pays paese
est è
et e
utilisé utilizzati
bien grande
lois leggi
à a
si momento
de di
être essere

FR La quantité et le type d'Énergie dont un Pokémon a besoin pour attaquer varient, et il vous faudra également déterminer comment faire rentrer le Pokémon en jeu

IT La quantità e il tipo di Energia richieste da un Pokémon per attaccare variano, in più è importante capire come mettere in gioco tale Pokémon

ප්රංශ ඉතාලි
pokémon pokémon
varient variano
un un
et e
en in
type tipo
dont per
jeu gioco
déterminer capire

FR Une image ou une séquence vidéo peut être utilisée de bien des manières et, étant donné que les lois varient d’un pays à l’autre, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire ou non

IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria

ප්රංශ ඉතාලි
manières modi
déterminer determinare
nécessaire necessaria
varient variano
ou o
vidéo video
pays paese
est è
et e
utilisé utilizzati
bien grande
lois leggi
à a
si momento
de di
être essere

FR Une image ou une séquence vidéo peut être utilisée de bien des manières et, étant donné que les lois varient d’un pays à l’autre, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire ou non

IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria

ප්රංශ ඉතාලි
manières modi
déterminer determinare
nécessaire necessaria
varient variano
ou o
vidéo video
pays paese
est è
et e
utilisé utilizzati
bien grande
lois leggi
à a
si momento
de di
être essere

FR Une image ou une séquence vidéo peut être utilisée de bien des manières et, étant donné que les lois varient d’un pays à l’autre, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire ou non

IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria

ප්රංශ ඉතාලි
manières modi
déterminer determinare
nécessaire necessaria
varient variano
ou o
vidéo video
pays paese
est è
et e
utilisé utilizzati
bien grande
lois leggi
à a
si momento
de di
être essere

FR Une image ou une séquence vidéo peut être utilisée de bien des manières et, étant donné que les lois varient d’un pays à l’autre, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire ou non

IT Un’immagine o un video possono essere utilizzati in una grande varietà di modi e dal momento che le leggi variano da Paese a Paese, è tua responsabilità determinare se è sia necessaria o meno una liberatoria

ප්රංශ ඉතාලි
manières modi
déterminer determinare
nécessaire necessaria
varient variano
ou o
vidéo video
pays paese
est è
et e
utilisé utilizzati
bien grande
lois leggi
à a
si momento
de di
être essere

FR Afin de déterminer quel processeur correspond à quelle carte mère, vous devez d'abord choisir le fabricant, puis déterminer combien d'argent vous devez dépenser.

IT Per capire quale CPU si adatta a quale scheda madre dovrai prima scegliere il produttore, quindi calcolare quanti soldi devi spendere.

ප්රංශ ඉතාලි
processeur cpu
correspond si adatta
carte scheda
mère madre
fabricant produttore
combien quanti
dépenser spendere
choisir scegliere
le il
déterminer capire
dabord prima
à a
de per

FR Déterminer un mois de référence Déterminer un mois de référence entre juillet 2020 et juin 2021 pour réaliser l’analyse de l’égalité salariale.

IT Determinare il mese di riferimento Determinazione di un mese di riferimento tra luglio 2020 e giugno 2021 per lo svolgimento dell’analisi della parità salariale.

ප්රංශ ඉතාලි
déterminer determinare
référence riferimento
un un
juin giugno
mois mese
juillet luglio
et e
de di
pour per

FR Tout comme il est important de déterminer vos fonctionnalités indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

IT Così come è importante capire le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.

ප්රංශ ඉතාලි
important importante
déterminer capire
fonctionnalités caratteristiche
indispensables indispensabili
compromis compromessi
permettre permetterti
est è
de di
aussi altrettanto
vos le
pouvez puoi

FR Tout comme il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

IT Così come è importante capire quali sono le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.

ප්රංශ ඉතාලි
important importante
indispensables indispensabili
compromis compromessi
permettre permetterti
est è
fonctions caratteristiche
de di
aussi altrettanto
déterminer capire
pouvez puoi

FR De même qu'il est important de déterminer quelles sont les fonctions indispensables, il est tout aussi important de déterminer où vous pouvez vous permettre de faire des compromis.

IT Così come è importante capire quali sono le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.

ප්රංශ ඉතාලි
important importante
indispensables indispensabili
compromis compromessi
permettre permetterti
est è
fonctions caratteristiche
de di
aussi altrettanto
déterminer capire
pouvez puoi

FR Photos et textures complexes S'il existe des zones de détails complexes qui sont particulièrement difficiles à déterminer ou s'il est difficile de déterminer le focus du redraw, il se peut que nous demandions une image de rechange.

IT Foto e trame complesse Se vi sono aree con dei particolari difficili da individuare e/o è difficile stabilire il focus per la rielaborazione, potremmo chiedere un'immagine più definita.

ප්රංශ ඉතාලි
textures trame
focus focus
photos foto
complexes complesse
sil se
difficiles difficili
ou o
est è
difficile difficile
zones aree
et e
le il
déterminer stabilire
peut potremmo
de dei
à per

FR Cela aide à déterminer la direction de votre entreprise, je suppose, sans que vous ayez à décider cela?

IT Ciò aiuta a determinare la direzione della tua attività, immagino, senza che tu debba decidere di farlo?

ප්රංශ ඉතාලි
aide aiuta
entreprise attività
déterminer determinare
décider decidere
à a
de di
la della
votre la

FR Cela aide à déterminer la direction de votre entreprise, je suppose, sans que vous ayez à décider cela?

IT Ciò aiuta a determinare la direzione della tua attività, immagino, senza che tu debba decidere di farlo?

ප්රංශ ඉතාලි
aide aiuta
entreprise attività
déterminer determinare
décider decidere
à a
de di
la della
votre la

FR Elle sera souvent similaire, mais cela vous donne la possibilité de déterminer et de prioriser ce qui est nécessaire en fonction de l'impact positif que cela peut avoir

IT Spesso sarà simile, ma ti offrirà l'opportunità di stabilire e prioritizzare ciò che è necessario sulla base dell'impatto positivo che potrebbe sortire

ප්රංශ ඉතාලි
souvent spesso
similaire simile
déterminer stabilire
positif positivo
mais ma
est è
nécessaire necessario
sera sarà
et e
peut potrebbe
de di
ce ciò

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

IT E mentre lo facciamo, possiamo anche informarci e porre qualche domanda spinosa. Come è successo tutto questo? Perché è successo? E come facciamo per evitare che accada ancora?

ප්රංශ ඉතාලි
est è
et e
que che
faisons facciamo
des qualche
empêcher per
ne ancora
cela questo
pouvons possiamo
pourquoi perché
pendant que mentre

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

IT E mentre lo facciamo, possiamo anche informarci e porre qualche domanda spinosa. Come è successo tutto questo? Perché è successo? E come facciamo per evitare che accada ancora?

ප්රංශ ඉතාලි
est è
et e
que che
faisons facciamo
des qualche
empêcher per
ne ancora
cela questo
pouvons possiamo
pourquoi perché
pendant que mentre

FR La question est pourquoi Google fait cela ? Cela tue certainement le cycle des rumeurs car cela devient un fait, mais cela diminue également quelque peu lanticipation de cette grande révélation.

IT La domanda è perché Google fa questo? Di certo uccide il ciclo delle voci perché diventa realtà, ma riduce anche in qualche modo lanticipazione di quella grande rivelazione.

ප්රංශ ඉතාලි
google google
cycle ciclo
rumeurs voci
diminue riduce
grande grande
est è
également anche
devient diventa
mais ma
de di

FR Pour cela, nous avons conçu Splashtop Business Access pour qu'il s'adapte à votre cas d'utilisation spécifique et dont le prix est fixé par l'utilisateur, avec des limites qui varient en fonction du nombre d'utilisateurs achetés

IT Ecco perché abbiamo Splashtop Business Access da scalare in base al tuo caso d'uso specifico e a prezzi da parte dell'utente, con limiti di computer che scalano in base al numero di utenti acquistati

ප්රංශ ඉතාලි
splashtop splashtop
business business
access access
limites limiti
et e
achetés acquistati
prix prezzi
en in
à a
spécifique specifico
avons abbiamo
du parte
votre tuo
cas caso
nombre numero

FR Cela vous évite d'avoir à faire des allers-retours pour déterminer l'heure de la réunion et vous permet de vous concentrer sur l'obtention d'un plus grand nombre d'invités !

IT In questo modo si risparmia il mal di testa di andare avanti e indietro per organizzare un orario di riunione - e ci si può concentrare per ottenere più ospiti!

ප්රංශ ඉතාලි
réunion riunione
concentrer concentrare
et e
la il
plus più
de di

FR Le fait de savoir quelle UFR enregistre le plus fort taux d'engagement sur les médias sociaux peut également s'avérer utile. Cela vous aidera à déterminer quelles UFR et quelles équipes devraient avoir leur propre présence sur les médias sociaux.

IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.

ප්රංශ ඉතාලි
enregistre registra
équipes squadre
présence presenza
sociaux social
et e
médias media
le il
déterminer capire
le plus maggior
de di
à per
peut voler

FR Cela vous permet de déterminer sur quels appareils le VPN est actif

IT Questo permette di determinare su quali dispositivi la VPN è attiva

ප්රංශ ඉතාලි
appareils dispositivi
vpn vpn
permet permette
est è
actif attiva
de di
déterminer determinare
le la
cela questo

FR Étant donné que cela peut être assez difficile à déterminer, une bonne règle générale est de considérer que les publications qui ont un appel à l?action pour faire un achat sont promotionnelles.

IT Dal momento che questo calcolo potrebbe essere un po? complicato, in linea di massima possiamo affermare che se i post contengono una call to action per effettuare acquisti, sono promozionali.

ප්රංශ ඉතාලි
difficile complicato
appel call
action action
achat acquisti
promotionnelles promozionali
un un
de di
peut potrebbe
cela questo
être essere
sont sono

FR Cela nous permet de déterminer quelles fonctionnalités préfère notre public pour pouvoir améliorer nos Sites web, personnaliser votre expérience d’utilisation et mesurer l’efficacité globale.

IT Questo ci consente di individuare le caratteristiche che piacciono di più ai visitatori per aiutarci a migliorare i nostri siti web, per personalizzare la vostra esperienza utente e per misurarne l'efficacia complessiva.

ප්රංශ ඉතාලි
permet consente
déterminer individuare
fonctionnalités caratteristiche
améliorer migliorare
expérience esperienza
globale complessiva
personnaliser personalizzare
et e
web web
de di
sites siti
nos nostri
cela questo
pour per
votre la

FR C?est pourquoi vous devez toujours déterminer si une image de culture changera son histoire ou cela aidera à concentrer le sens qu?elle véhicule? Cependant, parfois une culture de photo devient essentielle

IT Ecco perché si deve sempre considerare se ritaglio di un?immagine cambierà la sua storia o lo aiuterà a concentrare il significato che veicola? Tuttavia, a volte una foto raccolto diventa essenziale

ප්රංශ ඉතාලි
concentrer concentrare
essentielle essenziale
image immagine
histoire storia
ou o
toujours sempre
à a
photo foto
le il
cependant tuttavia
de di
parfois a volte
son la
devient diventa

FR Cela permet de déterminer leur position hiérarchique dans le troupeau – et de trouver la vache dominante

IT Le mucche Eringer combattono per loro natura, generalmente senza ferirsi

ප්රංශ ඉතාලි
le le

FR Cela permet de déterminer non seulement les données de vibrations, mais également les données d’état et de processus

IT In questo modo è possibile visualizzare non solo dati sulle vibrazioni, ma anche sulle condizioni e di processo, valutandoli quindi in modalità multivariata con competenze ingegneristiche

ප්රංශ ඉතාලි
permet possibile
vibrations vibrazioni
processus processo
données dati
également anche
et e
seulement solo
mais ma
de di
cela questo
état condizioni

FR Les cartes mentales entrent en jeu au tout début de votre projet, lorsque vous devez déterminer où vous allez et ce qu'il faut faire. Mais cela ne s’arrête pas là. Voici certaines des choses dans lesquelles MindMeister est le meilleur :

IT Le mappe mentali entrano in gioco all'inizio del tuo progetto, quando hai bisogno di capire dove stai andando e cosa deve essere fatto. Ma non finisce qui. Ecco alcune delle cose che puoi fare con MindMeister:

ප්රංශ ඉතාලි
cartes mappe
mentales mentali
mindmeister mindmeister
projet progetto
et e
le le
en in
mais ma
jeu gioco
de di
vous puoi
choses cose
est fatto
allez andando
ce cosa
des alcune

FR la durée de stockage prévue des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée

IT se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, qualora ciò non sia possibile, i criteri per determinarla;

ප්රංශ ඉතාලි
stockage conservazione
critères criteri
durée durata
ou o
possible possibile
si qualora
données dati
de dei
personnel personali
à per
pas non
les ciò
cette la

FR Sur cela, nous avons dû déterminer comment un programme de vaccination qui a donné la priorité à des personnes a basé leur numéro et durée des contacts a influencé le régime de l'écart.

IT Sopra quello, abbiamo dovuto determinare come un programma di vaccinazione che ha dato la priorità alle persone ha basato sul loro numero e durata dei contatti ha urtato la velocità di diffusione.

ප්රංශ ඉතාලි
déterminer determinare
programme programma
vaccination vaccinazione
basé basato
durée durata
contacts contatti
donné dato
et e
un un
a ha
personnes persone
avons abbiamo
de di

FR Cela signifie que vous pouvez déterminer le coût de chaque projet

IT Ciò significa che potete determinare quanto è costato ogni progetto

ප්රංශ ඉතාලි
signifie significa
déterminer determinare
projet progetto
chaque ogni
vous pouvez potete
que che

FR Les scientifiques croient que cela la compréhension de la première réaction immunitaire concernant la population asymptomatique ou doux infectée peut aider à déterminer les facteurs liés à la protection immunisée dans les populations naïves

IT Gli scienziati ritengono che quella capire la risposta immunitaria iniziale per quanto riguarda la popolazione asintomatica o leggermente infettata possa aiutare a determinare i fattori connessi con la protezione immune in popolazioni ingenui

ප්රංශ ඉතාලි
réaction risposta
immunitaire immunitaria
peut possa
aider aiutare
facteurs fattori
liés connessi
populations popolazioni
ou o
protection protezione
population popolazione
à a
déterminer determinare
dans in
que che
scientifiques scienziati
la première iniziale

FR Cela vous aidera à déterminer quand vous recevrez votre colis et à combien couteront les frais d’expédition. 

IT In questo modo potrete valutare i tempi e i costi di spedizione.

ප්රංශ ඉතාලි
colis spedizione
frais costi
et e
à in
cela questo
les di

FR Apple a très bien réussi sur ce front aussi, heureusement. Tout dabord, vous pouvez obtenir un essai entièrement gratuit de trois mois pour lessayer pendant une période suffisamment longue afin de déterminer si cela vous convient.

IT Apple ha fatto molto bene anche su questo fronte, per fortuna. In primo luogo, puoi ottenere una prova di tre mesi completamente gratuita per provarlo per un periodo sufficientemente lungo per capire se è giusto per te.

ප්රංශ ඉතාලි
apple apple
front fronte
heureusement per fortuna
gratuit gratuita
un un
essai prova
mois mesi
période periodo
entièrement completamente
de di
suffisamment sufficientemente
très molto
ce questo
trois tre
a ha
obtenir ottenere
déterminer capire
sur lungo
pouvez puoi
pour per

FR Il est essentiel de déterminer ce pour quoi vous avez réellement besoin d'un ordinateur portable - et cela est également lié à la taille d'ordinateur portable qui vous convient le mieux, ainsi qu'aux autres composants que vous devez prioriser

IT Capire per cosa hai effettivamente bisogno di un laptop è essenziale - e si lega anche a capire quale dimensione del laptop è la migliore per te, così come quali altri componenti dovresti dare la priorità

ප්රංශ ඉතාලි
composants componenti
est è
essentiel essenziale
réellement effettivamente
et e
besoin bisogno
également anche
à a
vous avez hai
de di
vous devez dovresti
ce cosa
déterminer capire
pour per
le la
ordinateur portable laptop
la del

FR Cela peut vous aider à déterminer si vous avez besoin d'un écran plus grand, de plus de puissance de traitement ou d'une carte graphique dans votre ordinateur portable, ou si une machine simple et moins puissante fera tout aussi bien le travail.

IT Questo può aiutarti a restringere se hai bisogno di un display più grande, più potenza di elaborazione o una scheda grafica nel tuo laptop, o se una macchina semplice e meno potente farà altrettanto bene.

ප්රංශ ඉතාලි
aider aiutarti
graphique grafica
moins meno
peut può
écran display
puissance potenza
traitement elaborazione
ou o
carte scheda
simple semplice
puissante potente
machine macchina
et e
besoin bisogno
plus più
vous bene
grand grande
de di
aussi altrettanto
votre tuo
vous avez hai
si farà
ordinateur portable laptop

FR Cela vaut la peine de prendre le temps de déterminer la quantité de matériel que vous devez stocker afin de savoir si 1 To est vraiment nécessaire.

IT Vale la pena dedicare del tempo per capire quanto materiale è necessario archiviare in modo da poter dire se 1 TB è davvero necessario.

ප්රංශ ඉතාලි
matériel materiale
stocker archiviare
déterminer capire
est è
temps tempo
vaut pena
le la

FR Si vous rencontrez des problèmes lors de linstallation de Windows 11, vous devrez déterminer comment activer ce paramètre et, bien sûr, le BIOS de chaque fabricant est un peu différent. Et cela pourrait être un problème pour certains utilisateurs.

IT Se hai un problema con linstallazione di Windows 11, dovrai capire come abilitare questa impostazione e, ovviamente, il BIOS di ciascun produttore è leggermente diverso. E questo potrebbe essere un problema per alcuni utenti.

ප්රංශ ඉතාලි
windows windows
déterminer capire
activer abilitare
paramètre impostazione
fabricant produttore
utilisateurs utenti
bien sûr ovviamente
est è
un un
différent diverso
problème problema
et e
le il
devrez dovrai
un peu leggermente
de di
ce questo
pourrait essere
pour per

FR Cela permet à l’utilisateur de déterminer facilement et précisément les meilleurs paramètres pour le traitement du matériau.

IT Questa flessibilità consente all’utente di determinare, in modo facile e opportuno, i parametri di processo del proprio materiale.

ප්රංශ ඉතාලි
permet consente
déterminer determinare
facilement facile
paramètres parametri
traitement processo
matériau materiale
et e
à in
de di
le i
du del

FR si possible, la durée prévue pour laquelle les données à caractère personnel seront conservées ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée;

IT se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, qualora ciò non sia possibile, i criteri per determinarla;

ප්රංශ ඉතාලි
critères criteri
possible possibile
durée durata
ou o
si qualora
données dati
laquelle la
personnel personali
de dei
les ciò
pas non

FR Cela vous évite d'avoir à faire des allers-retours pour déterminer l'heure de la réunion et vous permet de vous concentrer sur l'obtention d'un plus grand nombre d'invités !

IT In questo modo si risparmia il mal di testa di andare avanti e indietro per organizzare un orario di riunione - e ci si può concentrare per ottenere più ospiti!

ප්රංශ ඉතාලි
réunion riunione
concentrer concentrare
et e
la il
plus più
de di

FR Il est essentiel de déterminer ce pour quoi vous avez réellement besoin d'un ordinateur portable - et cela est également lié à la taille d'ordinateur portable qui vous convient le mieux, ainsi qu'aux autres composants que vous devez prioriser

IT Capire per cosa hai effettivamente bisogno di un laptop è essenziale - e si lega anche a capire quale dimensione del laptop è la migliore per te, così come quali altri componenti dovresti dare la priorità

ප්රංශ ඉතාලි
composants componenti
est è
essentiel essenziale
réellement effettivamente
et e
besoin bisogno
également anche
à a
vous avez hai
de di
vous devez dovresti
ce cosa
déterminer capire
pour per
le la
ordinateur portable laptop
la del

FR Cela peut vous aider à déterminer si vous avez besoin d'un écran plus grand, de plus de puissance de traitement ou d'une carte graphique dans votre ordinateur portable, ou si une machine simple et moins puissante fera tout aussi bien le travail.

IT Questo può aiutarti a restringere se hai bisogno di un display più grande, più potenza di elaborazione o una scheda grafica nel tuo laptop, o se una macchina semplice e meno potente farà altrettanto bene.

ප්රංශ ඉතාලි
aider aiutarti
graphique grafica
moins meno
peut può
écran display
puissance potenza
traitement elaborazione
ou o
carte scheda
simple semplice
puissante potente
machine macchina
et e
besoin bisogno
plus più
vous bene
grand grande
de di
aussi altrettanto
votre tuo
vous avez hai
si farà
ordinateur portable laptop

FR Cela nous aide à établir une image complète des points positifs et négatifs de chaque montre et à déterminer leur classement

IT Questo ci aiuta a costruire un quadro completo degli aspetti positivi e negativi di ciascun orologio e capire dove si classificano

ප්රංශ ඉතාලි
aide aiuta
établir costruire
image quadro
complète completo
positifs positivi
négatifs negativi
déterminer capire
à a
et e
montre orologio
de di
cela questo

FR Les différentes mesures peuvent toutes contribuer à vous aider à déterminer si votre corps subit un stress ou une tension, ou montre des signes potentiels de maladie, mais Fitbit ne vous en avertit pas si cela se produit

IT Le varie metriche possono contribuire ad aiutarti a capire se il tuo corpo sta sperimentando stress o tensione o mostra potenziali segni di malattia, ma Fitbit non ti avvisa di questo se ciò accade

ප්රංශ ඉතාලි
mesures metriche
corps corpo
stress stress
tension tensione
signes segni
maladie malattia
fitbit fitbit
se produit accade
peuvent possono
ou o
potentiels potenziali
de di
mais ma
à a
montre mostra
aider aiutarti
contribuer contribuire

FR Vous obtenez six mois de Premium gratuits lorsque vous achetez un Luxe, ce qui est pratique car cela vous permet de déterminer si vous utiliserez les extras ou si les bases - qui sont toujours bonnes sur Fitbit - vous suffisent

IT Ottieni sei mesi di Premium gratis quando acquisti un Luxe, il che è utile in quanto ti dà la possibilità di capire se utilizzerai gli extra o se le basi, che sono ancora buone su Fitbit, sono sufficienti per te

ප්රංශ ඉතාලි
gratuits gratis
achetez acquisti
pratique utile
déterminer capire
extras extra
bases basi
fitbit fitbit
suffisent sufficienti
obtenez ottieni
premium premium
un un
est è
ou o
mois mesi
de di
toujours ancora

FR Selon la nature de ce que vous créez sur AWS, vous devez déterminer si le service traitera ou stockera des données client, et dans quelle mesure cela impactera la conformité de votre environnement de données client.

IT A seconda del tipo di soluzione che desideri creare in AWS, puoi stabilire se un servizio dovrà elaborare o memorizzare i dati dei clienti e in che modo questo influirà sulla conformità dell'ambiente.

ප්රංශ ඉතාලි
aws aws
déterminer stabilire
service servizio
client clienti
devez dovrà
ou o
et e
données dati
vous puoi
le i
de di
ce questo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්