FR Au début de votre voyage, vos préoccupations principales sont plutôt de faire vos bagages, de ne pas oublier votre pièce d?identité et de ne pas rater votre vol
ප්රංශ හි "rater votre vol" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Au début de votre voyage, vos préoccupations principales sont plutôt de faire vos bagages, de ne pas oublier votre pièce d?identité et de ne pas rater votre vol
ES Al principio de sus viajes, las prioridades suelen ser hacer el equipaje, no olvidarse de sus documentos de identificación y llegar a tiempo para el vuelo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
début | principio |
voyage | viajes |
bagages | equipaje |
oublier | olvidarse |
identité | identificación |
vol | vuelo |
et | y |
de | de |
au | al |
plutôt | para |
ne | no |
FR Pour profiter au maximum de votre séjour à Amsterdam, commencez à le planifier et découvrez tout ce que vous ne devez pas rater pendant votre séjour
ES Para aprovechar al máximo tu estancia en Ámsterdam, comienza a hacer planes y descubre lugares que no puedes perderte
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profiter | aprovechar |
séjour | estancia |
commencez | comienza |
planifier | planes |
découvrez | descubre |
et | y |
devez | puedes |
au | al |
maximum | máximo |
ne | no |
votre | tu |
à | a |
FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..
ES 12 fechas indispensables del ecommerce que no debes perderte y nuestros consejos para prepararte para ellas: cifras clave, consejos concretos que pueden aplicarse directamente a tu tienda online y una selección de módulos para ayudarte..
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
directement | directamente |
sélections | selección |
modules | módulos |
en ligne | online |
et | y |
boutique | tienda |
de | de |
aider | ayudarte |
conseils | consejos |
ne | no |
nos | nuestros |
votre | tu |
à | a |
FR Cela vous permettra de ne rater aucun détail dans votre candidature ou CV.
ES Esto garantizará que no se te olvide nada importante.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ne | no |
vous | nada |
de | esto |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Jetez un coup d’œil aux expositions à ne pas rater pendant votre séjour à Paris !
ES ¡Eche un vistazo a las exposiciones que no debe perderse durante su estancia en París!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expositions | exposiciones |
séjour | estancia |
paris | parís |
œil | vistazo |
votre | su |
ne | no |
pendant | durante |
à | a |
FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..
ES 12 fechas indispensables del ecommerce que no debes perderte y nuestros consejos para prepararte para ellas: cifras clave, consejos concretos que pueden aplicarse directamente a tu tienda online y una selección de módulos para ayudarte..
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
directement | directamente |
sélections | selección |
modules | módulos |
en ligne | online |
et | y |
boutique | tienda |
de | de |
aider | ayudarte |
conseils | consejos |
ne | no |
nos | nuestros |
votre | tu |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rome | roma |
suivi | seguido |
musées | museos |
catacombes | catacumbas |
pouvez | podéis |
et | y |
itinéraire | itinerario |
si | básico |
plus | más |
de | de |
jours | días |
ne | no |
vous | habéis |
à | a |
FR L'intégration vous permet de ne jamais rater une recommandation et de surveiller en permanence la qualité de votre code et les potentielles failles de sécurité.
ES La integración garantiza que nunca se pierda una recomendación y que se monitoree continuamente la calidad del código y las posibles vulnerabilidades de seguridad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recommandation | recomendación |
code | código |
potentielles | posibles |
sécurité | seguridad |
en permanence | continuamente |
et | y |
la | la |
qualité | calidad |
de | de |
jamais | nunca |
FR Les efforts qui en résultent peuvent non seulement rater la cible, mais également affaiblir votre situation pour l'activité DE&I à long terme.
ES Es probable que las iniciativas resultantes no solo no den en el blanco, sino que también debiliten su posición en cuanto a diversidad, equidad e inclusión a largo plazo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
efforts | iniciativas |
terme | plazo |
la | el |
en | en |
également | también |
long | largo |
non | no |
votre | su |
seulement | sino |
les | las |
qui | es |
de | solo |
à | a |
FR Avec Novotel, vous pouvez profiter de tous les paysages et sons de Londres sans avoir à vous soucier de rater votre train.
ES Con Novotel, podrás disfrutar de todas las vistas y sonidos de Londres sin tener que preocuparte por perder tu tren.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paysages | vistas |
sons | sonidos |
londres | londres |
soucier | preocuparte |
novotel | novotel |
profiter | disfrutar |
et | y |
vous pouvez | podrás |
de | de |
train | tren |
votre | tu |
pouvez | podrá |
à | que |
FR Allez-vous rater ça ? Entrez et profitez entièrement de votre club.
ES ¿Te lo vas a perder? Entra y disfruta de tu club en su totalidad.
FR Statut du vol Service de messagerie de vol Derniers bulletins d’infos et avis aux voyageurs Retard et annulation de vol Assistance aux passagers Passeports et visas Informations sur l’aéroport
ES Estado del vuelo Mensajes sobre el estado del vuelo Últimos avisos y notificaciones de viaje Retraso y cancelación de vuelos Ayuda a pasajeros Pasaportes y visados Información del aeropuerto
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
statut | estado |
retard | retraso |
annulation | cancelación |
passeports | pasaportes |
vol | vuelo |
et | y |
assistance | ayuda |
passagers | pasajeros |
informations | información |
messagerie | mensajes |
la | el |
de | de |
du | del |
avis | avisos |
FR Rater ceux que nous avons laissés derrière Impression montée sur toile
ES Extrañando a los que dejamos atrás Lámina montada de madera
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monté | montada |
derrière | de |
FR Impression rigide « Rater ceux que nous avons laissés derrière », par FrankMoth | Redbubble
ES Lámina rígida «Extrañando a los que dejamos atrás» de FrankMoth | Redbubble
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rigide | rígida |
derrière | de |
FR Impression artistique « Rater ceux que nous avons laissés derrière », par FrankMoth | Redbubble
ES Lámina artística «Extrañando a los que dejamos atrás» de FrankMoth | Redbubble
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
artistique | artística |
derrière | de |
FR Tentures « Rater ceux que nous avons laissés derrière », par FrankMoth | Redbubble
ES Tela decorativa «Extrañando a los que dejamos atrás» de FrankMoth | Redbubble
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
derrière | de |
FR Des rappels automatiques vous aideront à ne plus rater vos dates-butoir importantes. Altova ContractManager enregistre automatiquement toutes les dates importantes, y compris les dates d’expiration, de renouvellement et les périodes d’annulation.
ES Con los recordatorios automáticos no volverá a saltarse una fecha límite importante. Altova ContractManager hace automáticamente un seguimiento de las fechas importantes, incluidos los periodos de vencimiento, renovación y cancelación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rappels | recordatorios |
altova | altova |
renouvellement | renovación |
périodes | periodos |
ne | no |
automatiquement | automáticamente |
dates | fechas |
et | y |
automatiques | automáticos |
importantes | importantes |
de | de |
plus | importante |
à | a |
y compris | incluidos |
FR Si vous avez un bouton d’appel à l’action (Call-to-Action, CTA), trouvez un endroit que l’on ne peut rater
ES Si tienes una llamada a la acción (CTA, Call To Action), busca un lugar claro para colocarla
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cta | cta |
call | call |
trouvez | busca |
endroit | lugar |
action | action |
que | la |
à | a |
FR "Tellement de belles œuvres a ne pas rater : Vincent (Van Gogh), Paul ( Cezanne, Gauguin), et les autres (Matisse, Mondrian, Giacometti, Picasso, Braque, Léger, ...) !"
ES "Una joya en todo sentido y una gran colección para disfrutar, lleven tiempo porque si les llegara un buen rato recorrerlo"
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
de | porque |
les | les |
FR Surtout avec les articles longs, vous allez rater quelque chose, peu importe le talent de l’auteur que vous êtes
ES Especialmente con los artículos largos, te perderás algo, no importa lo bueno que seas como escritor
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
surtout | especialmente |
longs | largos |
de | bueno |
avec | con |
les | los |
articles | artículos |
importe | que |
FR Inscrivez-vous aujourd'hui à la newsletter pour ne plus rater les nouveautés, les informations ou les offres concernant ACID.
ES Regístrate hoy y estarás siempre al tanto de las últimas noticias, información interesante u ofertas sobre ACID.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aujourdhui | hoy |
offres | ofertas |
informations | información |
vous | estarás |
newsletter | noticias |
concernant | de |
inscrivez | regístrate |
la | sobre |
FR Pour vous assurer de ne rien rater ou négliger, créez un système qui garantira que vous gardez le contrôle sur la tâche compliquée de gestion des licences logicielles
ES Para asegurarse de que nada se pase desapercibido ni se pase por alto, desarrolle un sistema que le garantice estar al tanto de la complicada tarea de la gestión de licencias de software
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
licences | licencias |
système | sistema |
de | de |
tâche | tarea |
la | la |
gestion | gestión |
ou | estar |
n | nada |
FR En procédant ainsi, vous pouvez fournir la solution optimale pour chaque client rapidement et d’une manière rentable, garantissant que vous répondez à tous ses besoins rapidement sans rater une opportunité de revenus.
ES Al hacerlo, puede entregar de manera rápida y rentable la solución óptima a cada cliente, asegurándose de satisfacer todas sus necesidades sin perder una oportunidad de ingresos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournir | entregar |
client | cliente |
besoins | necesidades |
opportunité | oportunidad |
revenus | ingresos |
optimale | óptima |
rapidement | rápida |
et | y |
rentable | rentable |
la | la |
solution | solución |
de | de |
pouvez | puede |
chaque | cada |
à | a |
manière | manera |
FR Si vous souhaitez profiter d’une vue imprenable, vous ne pouvez pas rater la montée au dôme pour contempler tout Rome à 136 mètres de haut
ES Si queréis disfrutar de unas vistas magníficas no os podéis perder la subida a la cúpula y divisar toda Roma desde sus 136 metros de altura
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profiter | disfrutar |
vue | vistas |
montée | subida |
dôme | cúpula |
rome | roma |
mètres | metros |
haut | altura |
pouvez | podéis |
la | la |
de | de |
à | a |
ne | no |
FR La Grande Canarie est l'habitat naturel de nombreux cétacés. Nous vous recommandons donc de ne pas rater l'occasion de réserver l'une de ces excursions pour voir ces différents ani...
ES Gran Canaria es el hábitat natural para muchos cetáceos por lo que te recomendamos que no pierdas la oportunidad de reservar una de estas excursiones para ver a estos difertidos an...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grande | gran |
naturel | natural |
réserver | reservar |
excursions | excursiones |
de | de |
voir | ver |
recommandons | recomendamos |
la | la |
ne | no |
est | es |
FR Découvrez des centaines de logements dans plus de 30 pays. Mettez en favoris vos préférés et créez des alertes de recherche pour ne pas rater le logement de vos rêves.
ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. Guarda tus favoritos y crea alertas para que no te pierdas el lugar de tus sueños.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alertes | alertas |
rêves | sueños |
et | y |
créez | crea |
en | en |
le | el |
de | de |
centaines | cientos |
ne | no |
pays | ciudad |
recherche | busca |
pour | próxima |
FR Compare les fichiers à la base de données dans le nuage en temps réel afin de s'assurer de ne pas rater même les menaces les plus récentes.
ES Coteja los archivos con la información de la base de datos en la nube en tiempo real, para garantizar que no se pasen por alto las amenazas más recientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nuage | nube |
menaces | amenazas |
récentes | recientes |
données | datos |
réel | real |
de | de |
fichiers | archivos |
en | en |
temps | tiempo |
la | la |
plus | más |
ne | no |
base | base |
FR Activez l'Amélioration Vocale depuis l'application pour distinguer encore mieux les différentes voix des acteurs et ne rater ainsi aucun dialogue.
ES Activa la función de mejora de la voz en la app Sonos para resaltar el sonido de la voz humana y no perderte ni una palabra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
activez | activa |
lapplication | app |
et | y |
voix | voz |
ne | no |
depuis | de |
FR Chercher à supprimer les données de l'application, c'est rater le coche
ES Buscando eliminar los datos de la aplicación es perder el punto
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chercher | buscando |
supprimer | eliminar |
lapplication | la aplicación |
de | de |
données | datos |
cest | es |
le | el |
FR Pour ne rien rater de l'actualité du jeu, allez sur le blog d'Activision Games, suivez @CrashBandicoot sur Twitter,Facebook, Instagram, et abonnez-vous à la chaîne YouTube officielle de Crash Bandicoot.
ES Para estar al corriente de las noticias y actualizaciones más recientes, visita Activision Games Blog y sigue a @CrashBandicoot en Twitter, Facebook e Instagram, y suscríbete al canal de Youtube oficial de Crash Bandicoot.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
suivez | sigue |
chaîne | canal |
officielle | oficial |
jeu | games |
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
blog | blog |
et | y |
youtube | youtube |
vous | estar |
de | de |
abonnez | suscríbete |
à | a |
la | las |
FR Bien sûr, il y a un inconvénient - vous pouvez être totalement inconscient du monde qui vous entoure et cela pourrait être tout, de rater laboiement ou la sonnette du chien, jusquà passer devant une voiture qui sort dune allée.
ES Por supuesto, hay una desventaja: puede ser totalmente ajeno al mundo que lo rodea y eso podría ser de todo, desde perderse el ladrido del perro o el timbre de la puerta, hasta pararse frente a un automóvil que sale de un camino de entrada.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inconvénient | desventaja |
monde | mundo |
chien | perro |
voiture | automóvil |
et | y |
sonnette | timbre |
ou | o |
il | lo |
de | de |
jusqu | hasta |
pouvez | puede |
a | hay |
la | la |
bien sûr | supuesto |
du | del |
être | ser |
passer | que |
FR Saveurs du Liban, de Grèce, d’Israël, du Maroc ou de Turquie ensoleillent les papilles avec de grands plats à partager, pour ne rien rater.
ES Los sabores del Líbano, Grecia, Israel, Marruecos y Turquía deleitarán tu paladar con grandes platos para compartir, para que no te pierdas nada.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saveurs | sabores |
liban | líbano |
grèce | grecia |
maroc | marruecos |
turquie | turquía |
plats | platos |
grands | grandes |
partager | compartir |
ne | no |
de | del |
à | a |
les | los |
FR Cela peut sembler compliqué au premier abord: acheter des billets, changer de transport, trouver les correspondances, veiller à ne pas oublier ses bagages ou à ne pas rater son arrêt
ES Puede parecer complicado a primera vista: comprar los billetes, cambiar de medio de transporte, buscar las conexiones, no olvidar el equipaje o saltarse la parada correcta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compliqué | complicado |
acheter | comprar |
transport | transporte |
trouver | buscar |
oublier | olvidar |
bagages | equipaje |
arrêt | parada |
peut | puede |
sembler | parecer |
ou | o |
changer | cambiar |
de | de |
à | a |
ne | no |
billets | billetes |
ses | la |
FR Dans la Rade de Genève, on ne peut rater le jet d?eau atteignant jusqu?à 140 mètres de haut
ES En la cuenca del lago de Ginebra, La Rade, se observa un chorro de agua de 140 m
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
genève | ginebra |
jet | chorro |
eau | agua |
de | de |
la | la |
m | m |
FR À ne pas rater sur le camping: dormez dans un tube, à l?intérieur d?un confortable chalet, ou louez un hébergement glamping et réveillez-vous en admirant la vue exceptionnelle sur le lac de Thoune et le panorama alpin.
ES Reserve su alojamiento de «glamping» y, al despertar, disfrutará de una vista única del lago Thunersee y del paisaje de la montaña.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hébergement | alojamiento |
en | al |
alpin | montaña |
et | y |
lac | lago |
vous | su |
de | de |
la | la |
un | una |
vue | vista |
FR À ne pas rater sur le camping: dormez dans un tube, à l’intérieur d’un confortable chalet, ou louez un hébergement glamping et réveillez-vous en admirant la vue exceptionnelle sur le lac de Thoune et le panorama alpin.
ES Reserve su alojamiento de «glamping» y, al despertar, disfrutará de una vista única del lago Thunersee y del paisaje de la montaña.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hébergement | alojamiento |
en | al |
alpin | montaña |
et | y |
lac | lago |
vous | su |
de | de |
la | la |
un | una |
vue | vista |
FR Avec Boston CityPASS, vous n'avez pas à vous soucier de rater la vue magnifique sur Boston, ses animaux étonnants ou ses fascinantes créatures marines
ES Con Boston CityPASS, no necesitas preocuparte por perderse las hermosas vistas de Boston, los increíbles animales o las fascinantes criaturas marinas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soucier | preocuparte |
vue | vistas |
fascinantes | fascinantes |
marines | marinas |
boston | boston |
ou | o |
créatures | criaturas |
de | de |
animaux | animales |
pas | no |
à | con |
FR Abonnez-vous à notre newsletter pour ne rien rater : découvrez nos promotions sur les départs, nos nouveaux articles et tout ce qui a trait au golf !
ES ¡Suscríbete a nuestra newsletter y no te pierdas las próximas ofertas de reservas de tee, los nuevos artículos y todo lo relacionado con el mundo del golf!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
newsletter | newsletter |
promotions | ofertas |
nouveaux | nuevos |
golf | golf |
et | y |
vous | te |
ne | no |
abonnez | suscríbete |
à | a |
FR Vous pouvez configurer plusieurs options de repli dans Freshdesk Contact Center afin de ne jamais rater un appel. Cela ne nécessite aucune aide technique.
ES Existen varias opciones alternativas que usted puede configurar en Freshdesk Contact Center para garantizar que no se pierda ni una llamada. La configuración de estas no requiere de ningún tipo de ayuda técnica.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
center | center |
nécessite | requiere |
aide | ayuda |
configurer | configurar |
appel | llamada |
technique | técnica |
options | opciones |
de | de |
contact | contact |
pouvez | puede |
un | una |
cela | la |
aucune | que |
n | no |
FR Cette équipe pourra non seulement travailler efficacement et ne rater aucun appel, mais deviendra également plus fiable et réactive aux yeux des interlocuteurs.
ES Así, no solo podrán hacer bien su trabajo y nunca se volverán a perder una llamada, sino que también darán la impresión (correcta) de ser un equipo de soporte confiable y responsable ante los interlocutores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipe | equipo |
fiable | confiable |
interlocuteurs | interlocutores |
et | y |
pourra | podrá |
également | también |
appel | llamada |
seulement | sino |
ne | no |
travailler | una |
deviendra | que |
cette | la |
FR Consultez notre catalogue de formations pour vous certifier comme expert "Chamilo". Profitez chaque mois de notre Chamitalks et des conseils d'experts ou consultez notre calendrier pour ne rater aucun évènement de Chamilo.
ES Consulta nuestro catálogo de formación para acreditarte como experto en Chamilo; disfruta mensualmente de nuestras Chamitalks y aprende de los expertos; o consulta nuestro calendario de eventos para no perderte nada.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
catalogue | catálogo |
formations | formación |
profitez | disfruta |
évènement | eventos |
expert | experto |
ou | o |
calendrier | calendario |
et | y |
de | de |
consultez | consulta |
ne | no |
notre | nuestro |
chaque | en |
mois | mensualmente |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්