පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"participants avec l asthme" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "participants avec l asthme" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

participants avec l asthme හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "participants avec l asthme" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

participants asistentes equipo participantes
avec 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo antes aplicaciones aplicación así cada casa cliente clientes como comunidad con contenido contigo crear cualquier cualquier cosa cuando código cómo datos de de la de las de los debe del desde después diseño dispositivo dispositivos dos durante e el ellos en en el en la en los entre equipo equipos es esta estar este esto estos está están forma funciones función fácil gracias gracias a gran hace hacer hasta hay herramientas incluso información junto la la aplicación la misma las le lo lo que los línea manera mayor mediante mejor mejores mensajes mi misma mismo momento mucho muy más más de no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otras otros para para que parte paso permite pero persona personas plan poco podrá por posible pro problemas productos puede pueden página que qué real se se puede sea ser servicio servicios si siempre siguiente sin sistema sistemas sitio sobre software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted usuario usuarios utilizando utilizar ve ver vez video web y y el ya
asthme asma

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත participants avec l asthme හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Mais il peut être difficile de réunir le bon nombre de participants (et le bon type de participants) pour chaque projet d'étude de marché, surtout lorsque je dois travailler sur des centaines ou des milliers de participants chaque année

ES Pero puede ser una tarea difícil reunir el número correcto de participantes (y el tipo correcto de participantes) para cada proyecto de investigación de mercado, sobre todo cuando me tienen trabajando en cientos o miles de ellos cada año

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
difficile difícil
réunir reunir
participants participantes
marché mercado
je me
étude investigación
et y
ou o
le el
projet proyecto
mais pero
peut puede
de de
année año
dois una
centaines cientos
être ser
type tipo
chaque cada
le bon correcto

FR Pour ré-activer les participants, on télécharge le CSV et on récupère les mails des participants et des non-participants.

ES Para redirignirnos a los participantes, descargamos la grabación de la sesión y guardamos los emails de los asistentes y usuarios inscritos (incluso los que nos presentaron).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mails emails
et y
participants participantes
le la
non incluso

FR 100 participants sont inclus dans le plan Enterprise. Les événements peuvent également être organisés avec 250, 1 000 ou 3 000 participants, moyennant un supplément.

ES El plan Enterprise incluye 100 asistentes en directo. Los eventos pueden crearse con 250, 1000 o 3000 asistentes en directo, con un cargo adicional.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
inclus incluye
enterprise enterprise
événements eventos
peuvent pueden
supplément adicional
le el
ou o
plan plan
les los
dans en
avec con

FR Soigner la relation avec vos participants n'a jamais été aussi facile. Grâce à cette intégration, vous pouvez créer des campagnes d'e-mailing automatisées, et ajouter vos participants Livestorm à votre liste d'e-mailing.

ES Cuidar la relación con tus participantes nunca había sido tan fácil. Gracias a esta integración puedes generar campañas de email automatizadas, campañas para tus eventos y crear inscritos a tu lista de email desde tus participantes Livestorm.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
participants participantes
facile fácil
intégration integración
campagnes campañas
livestorm livestorm
été sido
et y
la la
automatisées automatizadas
liste lista
créer crear
de de
jamais nunca
à a
votre tu

FR Concernant nos metrics, on remarque que sur nos 80 participants en moyenne, seulement 20 ne viennent pas, on a donc 75% de taux de participation en général avec des participants qui restent pendant tout le long.

ES Respecto a los informes, hemos constatado que de 80 inscritos de media, tan solo fallan 20. ¡Eso es un 75% de participación! No solo eso, sino que los participantes que asisten se quedan la sesión completa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
moyenne media
participation participación
le la
de de
seulement sino
en es

FR Partagez des informations avec les participants à tout moment via le fil d'actualité et les notifications push. Celles-ci sont illimitées et peuvent être envoyées directement à tous les participants ou ciblées, améliorant ainsi la communication.

ES Comparta información con los asistentes en cualquier momento a través de la fuente de noticias y las notificaciones push. Estos son ilimitados y pueden ser enviados directamente a todos los asistentes o dirigidos, mejorando la comunicación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partagez comparta
participants asistentes
ciblées dirigidos
améliorant mejorando
informations información
moment momento
et y
notifications notificaciones
peuvent pueden
ou o
directement directamente
communication comunicación
illimité ilimitados
la la
être ser
tous todos
à a
via de
envoyées enviados

FR Avec l'application événementielle, les participants peuvent enregistrer leurs contacts clés dans un espace sécurisé en appuyant simplement sur les profils des autres participants.

ES Con el evento, los asistentes pueden guardar sus contactos clave en un espacio seguro simplemente punteando en los perfiles de otros asistentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
peuvent pueden
enregistrer guardar
contacts contactos
espace espacio
profils perfiles
autres otros
sécurisé seguro
en en
simplement simplemente

FR Soigner la relation avec vos participants n'a jamais été aussi facile. Grâce à cette intégration, vous pouvez créer des campagnes d'e-mailing automatisées, et ajouter vos participants Livestorm à votre liste d'e-mailing.

ES Cuidar la relación con tus participantes nunca había sido tan fácil. Gracias a esta integración puedes generar campañas de email automatizadas, campañas para tus eventos y crear inscritos a tu lista de email desde tus participantes Livestorm.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
relation relación
participants participantes
facile fácil
intégration integración
campagnes campañas
livestorm livestorm
été sido
et y
la la
automatisées automatizadas
liste lista
créer crear
de de
jamais nunca
à a
votre tu

FR "Concernant nos metrics, on remarque que sur nos 80 participants en moyenne, seulement 20 ne viennent pas. On a donc 75% de taux de participation en général avec des participants qui restent pendant tout le long".

ES De este modo cada grupo pasa a formar parte de una campaña diferente. Los que no asistieron son dirigidos a una nuvea sesión del webinar, y nuestros comerciales se encargan del otro grupo, más avanzado en el proceso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
le el
de de
restent son
nos nuestros

FR Partagez des informations avec les participants à tout moment via le fil d'actualité et les notifications push. Celles-ci sont illimitées et peuvent être envoyées directement à tous les participants ou ciblées, améliorant ainsi la communication.

ES Comparta información con los asistentes en cualquier momento a través de la fuente de noticias y las notificaciones push. Estos son ilimitados y pueden ser enviados directamente a todos los asistentes o dirigidos, mejorando la comunicación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partagez comparta
participants asistentes
ciblées dirigidos
améliorant mejorando
informations información
moment momento
et y
notifications notificaciones
peuvent pueden
ou o
directement directamente
communication comunicación
illimité ilimitados
la la
être ser
tous todos
à a
via de
envoyées enviados

FR Avec l'application événementielle, les participants peuvent enregistrer leurs contacts clés dans un espace sécurisé en appuyant simplement sur les profils des autres participants.

ES Con el evento, los asistentes pueden guardar sus contactos clave en un espacio seguro simplemente punteando en los perfiles de otros asistentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
peuvent pueden
enregistrer guardar
contacts contactos
espace espacio
profils perfiles
autres otros
sécurisé seguro
en en
simplement simplemente

FR Ce type d'événement comprend des e-mails de rappel et de suivi automatisés pour les participants à l'événement et la possibilité de synchroniser les informations sur les participants avec de nombreux outils marketing

ES Este tipo de evento incluye recordatorios automáticos y correos electrónicos de seguimiento para los asistentes al evento, así como la posibilidad de sincronizar la información de los asistentes con diversas herramientas de marketing

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rappel recordatorios
suivi seguimiento
automatisés automáticos
participants asistentes
possibilité posibilidad
synchroniser sincronizar
outils herramientas
marketing marketing
événement evento
e electrónicos
et y
la la
comprend incluye
de de
informations información
nombreux diversas
ce este
type tipo
mails correos
e-mails correos electrónicos

FR Convertissez vos participants en prospects grâce à un suivi complet du parcours des participants, des UTM, une intégration poussée avec votre CRM et des outils d'automatisation du marketing.

ES Convierta a sus asistentes en clientes potenciales con un seguimiento exhaustivo del recorrido de los asistentes, UTM, una profunda integración con su CRM y herramientas de automatización del marketing.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
prospects potenciales
utm utm
intégration integración
complet exhaustivo
suivi seguimiento
et y
outils herramientas
crm crm
marketing marketing
en en
du del
à a
une de
votre convierta

FR dispensée à 139 participants de 66 chapitres. Les participants à la formation ont ensuite entrepris des actions de sensibilisation ou ont organisé leurs propres formations à l’échelle locale, notamment au Ghana et au Nicaragua.

ES para 139 participantes de 66 Capítulos. Los participantes de la capacitación pasaron a participar en actividades de promoción u organizar sus propias sesiones locales, incluso en Ghana y Nicaragua.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
chapitres capítulos
locale locales
ghana ghana
nicaragua nicaragua
la la
et y
de de
formations capacitación
à a

FR Les chorégraphies peuvent aussi être considérées comme un contrat commercial entre les participants, où l'accent est mis sur l'échange d'informations (messages) entre les participants.

ES También pueden entenderse como un contrato comercial entre los participantes, cuyo objetivo es el intercambio de información (mensajes) entre los participantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contrat contrato
commercial comercial
participants participantes
échange intercambio
peuvent pueden
messages mensajes
entre de
est es

FR Dans l'ensemble, 43 % des participants se disent plus attentifs à ne pas faire de dépenses inutiles. Ce pourcentage atteint même 59 % chez les participants qui se déclarent extrêmement inquiets par rapport à la pandémie.

ES En términos generales, el 43 % de los encuestados es más cuidadoso a la hora de hacer gastos innecesarios, y de estos, el 59 % de los que indicaron estar extremadamente preocupados por la pandemia son los que están siendo prudentes con los gastos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dépenses gastos
pandémie pandemia
de de
la la
ce está
à a
extrêmement extremadamente

FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés

ES Este documento es visible para todos los participantes en tiempo real, y con un solo click puede ser interactivo con anotaciones realizadas por la persona que lo comparte y algunos participantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
document documento
visible visible
participants participantes
réel real
clic click
partage comparte
et y
il lo
la la
ce este
en en
peut puede
est es
tous todos
temps tiempo
personne persona
les los
être ser
un solo

FR Si la discussion de votre évènement dépasse les 80 000 participants connectés, les nouveaux spectateurs ne pourront accéder ni au chat, ni aux sondages et aux questions-réponses ; les participants existants y auront toujours accès.

ES Si el chat de tu evento supera los 80.000 participantes conectados, cualquier nuevo espectador no podrá acceder al chat, así como a las encuestas y Preguntas y respuestas; los participantes existentes seguirán teniendo acceso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
évènement evento
participants participantes
dépasse supera
spectateurs espectador
la el
sondages encuestas
accès acceso
réponses respuestas
de de
connectés conectados
ne no
accéder acceder
et y
nouveaux nuevo
existants existentes
questions preguntas
chat chat
au al
si podrá
votre tu

FR Les réponses des participants qui n’avaient écrit que 10 000 mots reflétaient les mêmes résultats positifs que celles des participants qui avaient terminé leur roman

ES Las respuestas de las personas que solo habían escrito 10 000 palabras mostraban los mismos resultados positivos que aquellas de los participantes que habían llegado al objetivo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
écrit escrito
positifs positivos
réponses respuestas
résultats resultados
mots palabras

FR Oui, tous les participants recevront le score de leur visualisation à la fin du concours. Les participants dont la visualisation figure parmi les 10 meilleures recevront des commentaires supplémentaires de la part des juges.

ES Sí. Todos los participantes recibirán sus puntuaciones una vez finalizado el concurso. Los participantes que hayan obtenido las 10 mejores puntuaciones podrán recibir comentarios adicionales directamente de los jueces.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
score puntuaciones
concours concurso
commentaires comentarios
supplémentaires adicionales
juges jueces
meilleures mejores
de de
fin finalizado
tous todos

FR Le contenu émergera des participants (9 co-hôtes et ~40 participants attendus).

ES El contenido surgirá de los participantes (se esperan 9 coanfitriones y ~40 participantes).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
et y
le el
contenu contenido
des de

FR Depuis qu'il a pris la direction de CARE, Nunn s'est fixé comme objectif d'augmenter le programme de micro-épargne de CARE de 7 millions de participants à 60 millions de participants d'ici 2028.

ES Desde que asumió el liderazgo de CARE, Nunn se ha fijado la meta de aumentar el programa de microahorros de CARE de 7 millones de participantes a 60 millones de participantes para 2028.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
care care
objectif meta
participants participantes
programme programa
millions millones
de de
la la
le el
direction liderazgo
à a

FR Vous pouvez adapter le nombre de participants selon vos besoins. Les offres de Livestorm permettent de choisir entre 100, 250 ou des milliers de participants.

ES Puedes adaptar el límite de asistentes de acuerdo con tus necesidades. Nuestros planes te permiten elegir enrte 100, 250 o miles de asistentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
besoins necesidades
permettent permiten
choisir elegir
ou o
le el
de de
adapter adaptar

FR Saisissez les détails de votre service, y compris les sections Service Name (Nom du service), Description, Duration (Durée) et Maximum Participants (Participants maximum) et Price (Prix).

ES Introduce los detalles del servicio, incluyendo el Service Name (Nombre del servicio), la Description (Descripción), la Duration (Duración), el Maximum Participants (Número máximo de participantes) y el Price (Precio).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
détails detalles
durée duración
participants participantes
et y
service servicio
nom nombre
saisissez introduce
name name
y compris incluyendo
de de
maximum maximum

FR Pour identifier les participants trop pressés, déterminez le temps de réponse moyen de tous les participants

ES Para identificar a los encuestados que respondieron tu encuesta de forma apresurada, determina el tiempo de respuesta promedio entre todos los encuestados

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
identifier identificar
le el
temps tiempo
moyen forma
trop que
tous todos
de de

FR Pour repérer rapidement les participants qui répondent de façon linéaire, exportez les réponses dans un fichier Excel ou un logiciel de statistiques. Une fois ces participants identifiés, vous pouvez supprimer leurs réponses.

ES Para detectar rápido quiénes eligen siempre la misma opción de respuesta, exporta las respuestas a un documento de Excel o software de estadística. Una vez que hayas encontrado quiénes son, puedes eliminar sus respuestas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
repérer detectar
rapidement rápido
exportez exporta
logiciel software
statistiques estadística
supprimer eliminar
réponses respuestas
excel excel
ou o
vous hayas
de de
qui quiénes
un a
fois vez

FR Les tableaux blancs virtuels aident les participants à visualiser l’information durant les conférences en ligne. Les tableaux blancs peuvent aussi être utilisés comme des outils collaboratifs pour les participants et les hôtes.

ES Las pizarras virtuales ayudan a los asistentes a visualizar información clave durante las conferencias online. Las pizarras también funcionan como herramientas colaborativas para los presentadores y participantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aident ayudan
conférences conferencias
outils herramientas
virtuels virtuales
et y
en ligne online
participants participantes
à a
pour para
les los

FR Vous pouvez accéder à des informations sur les participants, comme le nombre d’inscrits, le nombre de participants en direct, et le nombre de vues du replay

ES Desde aquí podrás acceder detalles sobre los asistentes, como el número de inscritos, los asistentes en directo, los que no fueron, y quienes vieron el replay del webinar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
accéder acceder
informations detalles
participants asistentes
direct directo
et y
vous pouvez podrás
le el
de de
en en
du del
pouvez podrá

FR Contrairement aux événements présentiels, où le nombre de participants est compté à la main, la plateforme de webinar compte automatiquement les participants au fur et à mesure qu’ils arrivent dans la salle de webinar.

ES Al contrario de los eventos físicos donde los asistentes se cuentan manualmente, el software de webinar automáticamente hace un recuento de los asistentes a medida que se conectan a la sala.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
événements eventos
participants asistentes
plateforme software
automatiquement automáticamente
salle sala
webinar webinar
mesure medida
de de
au al
nombre de recuento
la la
le el
à a
fur que

FR Cet indicateur mesure le nombre de participants ou d’inscrits qui ont vu le replay du webinar. En ajoutant le nombre de participants au nombre de personnes qui ont vu le replay, vous aurez une idée de l’audience globale de l’événement.

ES Esta métrica mide qué asistentes o inscritos han visto el replay del webinar. Añadir el número de asistentes al número de visualizaciones del replay puede dar una medida global de las visualizaciones del webinar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
vu visto
ajoutant añadir
webinar webinar
globale global
le el
ou o
mesure medida
de de
au a
du del
ont han

FR Cliquez sur l'onglet «Participants» en bas de l'écran Zoom pour ouvrir la barre latérale des participants

ES Haga clic en la pestaña "Participantes" en la parte inferior de la pantalla de Zoom para abrir la barra lateral de participantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
zoom zoom
ouvrir abrir
barre barra
la la
écran pantalla
longlet pestaña
en en
de de
latérale lateral
cliquez clic

FR dispensée à 139 participants de 66 chapitres. Les participants à la formation ont ensuite entrepris des actions de sensibilisation ou ont organisé leurs propres formations à l’échelle locale, notamment au Ghana et au Nicaragua.

ES para 139 participantes de 66 Capítulos. Los participantes de la capacitación pasaron a participar en actividades de promoción u organizar sus propias sesiones locales, incluso en Ghana y Nicaragua.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
chapitres capítulos
locale locales
ghana ghana
nicaragua nicaragua
la la
et y
de de
formations capacitación
à a

FR Les chorégraphies peuvent aussi être considérées comme un contrat commercial entre les participants, où l'accent est mis sur l'échange d'informations (messages) entre les participants.

ES También pueden entenderse como un contrato comercial entre los participantes, cuyo objetivo es el intercambio de información (mensajes) entre los participantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
contrat contrato
commercial comercial
participants participantes
échange intercambio
peuvent pueden
messages mensajes
entre de
est es

FR Planifiez et organisez des expériences engageantes qui transforment les participants en participants actifs, le tout à l'aide d'un tableau Miro collaboratif.

ES Planifica y desarrolla experiencias interesantes que conviertan a los asistentes en participantes activos, todo desde un tablero colaborativo de Miro.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expériences experiencias
actifs activos
tableau tablero
collaboratif colaborativo
planifiez planifica
et y
participants participantes
en en
le desde
à a

FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés

ES Este documento es visible para todos los participantes en tiempo real, y con un solo click puede ser interactivo con anotaciones realizadas por la persona que lo comparte y algunos participantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
document documento
visible visible
participants participantes
réel real
clic click
partage comparte
et y
il lo
la la
ce este
en en
peut puede
est es
tous todos
temps tiempo
personne persona
les los
être ser
un solo

FR Vous pouvez adapter le nombre de participants selon vos besoins. Les offres de Livestorm permettent de choisir entre 100, 250 ou des milliers de participants.

ES Puedes adaptar el límite de asistentes de acuerdo con tus necesidades. Nuestros planes te permiten elegir enrte 100, 250 o miles de asistentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
besoins necesidades
permettent permiten
choisir elegir
ou o
le el
de de
adapter adaptar

FR Gérez les participants à votre podcast vidéo en modérant les onglets de discussion et de questions. Vous pouvez bloquer certains participants si nécessaire.

ES Gestiona la participación de los asistentes moderando las pestañas de preguntas y el chat. Puedes bloquear a los participantes disruptivos si es necesario.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gérez gestiona
onglets pestañas
bloquer bloquear
participants participantes
de de
et y
discussion chat
à a
nécessaire necesario
questions preguntas
en es

FR "Nos participants adorent participer à nos webinars, ceux-ci sont très simple d'accès grâce à Livestorm. Nous avons très souvent plus de 100 participants, nous bénéficions donc d'un retour sur investissement très intéressant".

ES El programa de este seminario web 'Introducción a MeisterTask' es el siguiente:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
à a
de de
ce este
grâce el

FR Les tableaux blancs virtuels aident les participants à visualiser l’information durant les conférences en ligne. Les tableaux blancs peuvent aussi être utilisés comme des outils collaboratifs pour les participants et les hôtes.

ES Las pizarras virtuales ayudan a los asistentes a visualizar información clave durante las conferencias online. Las pizarras también funcionan como herramientas colaborativas para los presentadores y participantes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aident ayudan
conférences conferencias
outils herramientas
virtuels virtuales
et y
en ligne online
participants participantes
à a
pour para
les los

FR Vous pouvez accéder à des informations sur les participants, comme le nombre d’inscrits, le nombre de participants en direct, et le nombre de vues du replay

ES Desde aquí podrás acceder detalles sobre los asistentes, como el número de inscritos, los asistentes en directo, los que no fueron, y quienes vieron el replay del webinar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
accéder acceder
informations detalles
participants asistentes
direct directo
et y
vous pouvez podrás
le el
de de
en en
du del
pouvez podrá

FR Contrairement aux événements présentiels, où le nombre de participants est compté à la main, la plateforme de webinar compte automatiquement les participants au fur et à mesure qu’ils arrivent dans la salle de webinar.

ES Al contrario de los eventos físicos donde los asistentes se cuentan manualmente, el software de webinar automáticamente hace un recuento de los asistentes a medida que se conectan a la sala.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
événements eventos
participants asistentes
plateforme software
automatiquement automáticamente
salle sala
webinar webinar
mesure medida
de de
au al
nombre de recuento
la la
le el
à a
fur que

FR Cet indicateur mesure le nombre de participants ou d’inscrits qui ont vu le replay du webinar. En ajoutant le nombre de participants au nombre de personnes qui ont vu le replay, vous aurez une idée de l’audience globale de l’événement.

ES Esta métrica mide qué asistentes o inscritos han visto el replay del webinar. Añadir el número de asistentes al número de visualizaciones del replay puede dar una medida global de las visualizaciones del webinar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants asistentes
vu visto
ajoutant añadir
webinar webinar
globale global
le el
ou o
mesure medida
de de
au a
du del
ont han

FR La billetterie en ligne d?Infomaniak applique automatiquement une distanciation entre les sièges des participants ou de groupes de participants

ES La taquilla en línea de Infomaniak aplica automáticamente una distancia entre las localidades de los participantes o grupos de participantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
billetterie taquilla
applique aplica
automatiquement automáticamente
distanciation distancia
participants participantes
groupes grupos
infomaniak infomaniak
la la
en en
ligne línea
ou o
de de

FR Dans l'ensemble, 43 % des participants se disent plus attentifs à ne pas faire de dépenses inutiles. Ce pourcentage atteint même 59 % chez les participants qui se déclarent extrêmement inquiets par rapport à la pandémie.

ES En términos generales, el 43 % de los encuestados es más cuidadoso a la hora de hacer gastos innecesarios, y de estos, el 59 % de los que indicaron estar extremadamente preocupados por la pandemia son los que están siendo prudentes con los gastos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dépenses gastos
pandémie pandemia
de de
la la
ce está
à a
extrêmement extremadamente

FR Dans l'ensemble, 43 % des participants se disent plus attentifs à ne pas faire de dépenses inutiles. Ce pourcentage atteint même 59 % chez les participants qui se déclarent extrêmement inquiets par rapport à la pandémie.

ES En términos generales, el 43 % de los encuestados es más cuidadoso a la hora de hacer gastos innecesarios, y de estos, el 59 % de los que indicaron estar extremadamente preocupados por la pandemia son los que están siendo prudentes con los gastos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dépenses gastos
pandémie pandemia
de de
la la
ce está
à a
extrêmement extremadamente

FR Les réponses des participants qui n’avaient écrit que 10 000 mots reflétaient les mêmes résultats positifs que celles des participants qui avaient terminé leur roman

ES Las respuestas de las personas que solo habían escrito 10 000 palabras mostraban los mismos resultados positivos que aquellas de los participantes que habían llegado al objetivo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
écrit escrito
positifs positivos
réponses respuestas
résultats resultados
mots palabras

FR Le contenu émergera des participants (9 co-hôtes et ~40 participants attendus).

ES El contenido surgirá de los participantes (se esperan 9 coanfitriones y ~40 participantes).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
et y
le el
contenu contenido
des de

FR Les participants d'une ligue s'affrontent entre eux. Les gagnants passent au tour suivant tandis que les participants qui perdent sont éliminés du jeu de prédiction.

ES Los participantes en la liga compiten entre sí. Los ganadores pasan a la otra ronda, mientras que los participantes que pierden son eliminados del juego de predicción.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
ligue liga
gagnants ganadores
passent pasan
tour ronda
perdent pierden
prédiction predicción
de de
du del
tandis mientras que
jeu juego

FR Les hôtes peuvent activer/désactiver le son/vidéo des participants : Un hôte de salle virtuelle peut désormais activer et désactiver le son et la vidéo des participants à sa réunion.

ES Los anfitriones pueden activar/desactivar el sonido/video de los participantes: Un anfitrión de la Sala virtual ahora puede activar y desactivar el sonido y el video de los participantes de su reunión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hôtes anfitriones
activer activar
désactiver desactivar
participants participantes
hôte anfitrión
virtuelle virtual
réunion reunión
peuvent pueden
et y
peut puede
de de
vidéo video
salle sala
la la
le el
désormais ahora

FR Pour identifier les participants trop pressés, déterminez le temps de réponse moyen de tous les participants

ES Para identificar a los encuestados que respondieron tu encuesta de forma apresurada, determina el tiempo de respuesta promedio entre todos los encuestados

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
identifier identificar
le el
temps tiempo
moyen forma
trop que
tous todos
de de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්