FR Découvrez des solutions marketing d'entreprise offrant une vue à 360 degrés du client, une couche de données unifiée, une personnalisation évolutive, la démocratisation des données et la gouvernance des données.
ප්රංශ හි "offrant une personnalisation" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Découvrez des solutions marketing d'entreprise offrant une vue à 360 degrés du client, une couche de données unifiée, une personnalisation évolutive, la démocratisation des données et la gouvernance des données.
ES Vea soluciones de marketing de nivel empresarial que admiten una vista de 360 del cliente, una capa de datos unificada, personalización que escala y soporte para la democratización y el gobierno de los datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solutions | soluciones |
marketing | marketing |
client | cliente |
personnalisation | personalización |
gouvernance | gobierno |
et | y |
couche | capa |
unifiée | unificada |
de | de |
données | datos |
vue | vista |
la | la |
du | del |
FR Découvrez des solutions marketing d'entreprise offrant une vue à 360 degrés du client, une couche de données unifiée, une personnalisation évolutive, la démocratisation des données et la gouvernance des données.
ES Vea soluciones de marketing de nivel empresarial que admiten una vista de 360 del cliente, una capa de datos unificada, personalización que escala y soporte para la democratización y el gobierno de los datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solutions | soluciones |
marketing | marketing |
client | cliente |
personnalisation | personalización |
gouvernance | gobierno |
et | y |
couche | capa |
unifiée | unificada |
de | de |
données | datos |
vue | vista |
la | la |
du | del |
FR La majorité des marketeurs continuent d?offrir une personnalisation sur un canal à la fois. Avec Emarsys, tous les tokens de personnalisation peuvent être utilisés pour tous les canaux, appareils et types de campagnes.
ES La mayoría de expertos en marketing todavía realizan la personalización de un canal cada vez. Con Emarsys, todas las fichas de personalización pueden usarse para cualquier canal, dispositivo o tipo de campaña.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
peuvent | pueden |
appareils | dispositivo |
types | tipo |
canal | canal |
campagnes | campaña |
de | de |
la | la |
un | a |
fois | vez |
utilisé | usarse |
FR WooCommerce et BigCommerce offrent tous deux une personnalisation presque illimitée grâce à la plateforme WordPress. Cependant, BigCommerce a conçu des fonctionnalités supplémentaires qui faciliteront le processus de personnalisation.
ES WooCommerce y BigCommerce ofrecen personalización a través de su plataforma de WordPress. Sin embargo, BigCommerce ha diseñado funcionalidad adicional que hará que el proceso de personalización sea más sencillo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrent | ofrecen |
personnalisation | personalización |
et | y |
wordpress | wordpress |
fonctionnalité | funcionalidad |
woocommerce | woocommerce |
cependant | sin embargo |
processus | proceso |
de | de |
plateforme | plataforma |
supplémentaires | más |
à | a |
FR Lors de la personnalisation, certaines règles doivent être respectées sur la structure du QR Code pour que celui-ci reste lisible. La personnalisation est toutefois le meilleur atout pour valoriser l'identité visuelle d'une marque.
ES Al personalizar, algunas reglas se deben seguir sobre la estructura de los códigos QR para que sigan siendo legibles. Pero personalización sigue siendo una forma muy eficaz de promover su identidad visual de la marca.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
règles | reglas |
qr | qr |
code | códigos |
visuelle | visual |
personnalisation | personalización |
doivent | deben |
structure | estructura |
de | de |
marque | marca |
la | la |
est | siendo |
certaines | algunas |
FR Les capacités de l'IA Freddy sont conçues pour apprendre constamment et s'adapter aux besoins de votre entreprise, en offrant une personnalisation de niveau entreprise sans sa complexité ou son prix.
ES Las habilidades de la IA de Freddy están diseñadas para un aprendizaje constante y para adaptarse a sus necesidades empresariales, ofreciéndole una personalización de nivel corporativo, pero sin la complejidad de los precios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besoins | necesidades |
personnalisation | personalización |
freddy | freddy |
et | y |
niveau | nivel |
entreprise | empresariales |
prix | precios |
capacités | habilidades |
de | de |
conçues | diseñadas |
votre | adaptarse |
complexité | complejidad |
constamment | constante |
son | la |
FR donnant la priorité à la flexibilité, la sécurité, la facilité d'utilisation, la connectivité, l'échelle et la gouvernance, tout en offrant une solution de personnalisation complète pour les entreprises.
ES que prioriza la flexibilidad, la seguridad, la facilidad de uso, la conectividad, la escala y la gobernanza, al tiempo que ofrece una solución de personalización integral para organizaciones de nivel empresarial.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sécurité | seguridad |
facilité | facilidad |
connectivité | conectividad |
gouvernance | gobernanza |
solution | solución |
personnalisation | personalización |
la | la |
dutilisation | uso |
et | y |
échelle | escala |
flexibilité | flexibilidad |
de | de |
offrant | ofrece |
complète | integral |
entreprises | organizaciones |
FR Ce qui distingue Userlytics de ses concurrents, c’est sa gamme de personnalisation. Offrant une logique de branche unique, les tests par Userlytics peuvent être structurés pour effectuer des flux de tâches multiples et divergents.
ES Lo que diferencia a Userlytics de su competencia es su rango de personalización. Ofreciendo una lógica de bifurcación, la pruebas a través de Userlytics se pueden estructurar para llevar a cabo flujos de tareas múltiples y divergentes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concurrents | competencia |
gamme | rango |
personnalisation | personalización |
offrant | ofreciendo |
logique | lógica |
tests | pruebas |
flux | flujos |
peuvent | pueden |
et | y |
de | de |
tâches | tareas |
cest | es |
ses | la |
être | que |
multiples | múltiples |
FR Le nouveau système d'ajustement du centre de gravité comprend des poids amovibles qui permettent une personnalisation de la masse offrant la plus grande plage de calibrage pour les souris de jeu.
ES El nuevo sistema de ajuste del centro de gravedad incluye pesas móviles y personalización ligera a pesada, ofreciendo la mayor variedad de ajustes de cualquier ratón para juegos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gravité | gravedad |
poids | pesas |
offrant | ofreciendo |
souris | ratón |
jeu | juegos |
système | sistema |
comprend | incluye |
personnalisation | personalización |
nouveau | nuevo |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
centre | centro |
FR Une interface simple d'utilisation offrant des indicateurs de performance clés fiables, ainsi que des fonctionnalités de personnalisation et d'augmentation de la productivité
ES Una interfaz fácil de usar con potentes KPI, personalización y funcionalidades de productividad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interface | interfaz |
personnalisation | personalización |
productivité | productividad |
indicateurs de performance clés | kpi |
simple | fácil |
et | y |
dutilisation | usar |
de | de |
performance | con |
fonctionnalités | funcionalidades |
FR Les capacités de l'IA Freddy sont conçues pour apprendre constamment et s'adapter aux besoins de votre entreprise, en offrant une personnalisation de niveau entreprise sans sa complexité ou son prix.
ES Las habilidades de la IA de Freddy están diseñadas para un aprendizaje constante y para adaptarse a sus necesidades empresariales, ofreciéndole una personalización de nivel corporativo, pero sin la complejidad de los precios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besoins | necesidades |
personnalisation | personalización |
freddy | freddy |
et | y |
niveau | nivel |
entreprise | empresariales |
prix | precios |
capacités | habilidades |
de | de |
conçues | diseñadas |
votre | adaptarse |
complexité | complejidad |
constamment | constante |
son | la |
FR Choisissez des modèles de conception de sites Web offrant une bonne gamme de possibilités de personnalisation et créez un site Web parfait pour vous et vos besoins.
ES Elija plantillas de diseño de sitios web con un buen rango de personalización y construya un sitio web que sea perfecto para usted y sus necesidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bonne | buen |
parfait | perfecto |
besoins | necesidades |
choisissez | elija |
personnalisation | personalización |
et | y |
gamme | rango |
de | de |
créez | construya |
modèles | plantillas |
conception | diseño |
sites | sitios |
un | con |
web | web |
site | sitio |
FR Alors que OnePlus était souvent considéré comme un fabricant offrant une expérience Android similaire à celle dun stock avec de nombreux choix de personnalisation, ce nest plus le cas
ES Si bien OnePlus a menudo se veía como un fabricante que ofrecía una experiencia de Android similar a la de las acciones con muchas opciones de personalización, ya no se siente así
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fabricant | fabricante |
android | android |
personnalisation | personalización |
similaire | similar |
expérience | experiencia |
de | de |
le | la |
que | así |
oneplus | oneplus |
à | a |
FR Administration et personnalisation. Gérez votre espace de travail digital à l'aide d'un panneau de contrôle intuitif. Utilisez la marque de votre entreprise pour la personnalisation.
ES Administración y personalización. Gestiona tu espacio de trabajo digital mediante un panel de control intuitivo. Utiliza la marca de tu empresa para personalizarlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
digital | digital |
intuitif | intuitivo |
et | y |
gérez | gestiona |
contrôle | control |
utilisez | utiliza |
entreprise | empresa |
administration | administración |
espace | espacio |
travail | trabajo |
marque | marca |
de | de |
panneau | panel |
la | la |
votre | tu |
à | para |
FR Personnalisation professionnelle du Player Les membres Pro bénéficient d'options de personnalisation avancées pour leur player intégré
ES Personalización profesional del reproductor Los miembros Pro obtienen opciones de personalización avanzadas para su reproductor integrado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
player | reproductor |
membres | miembros |
intégré | integrado |
avancées | avanzadas |
de | de |
du | del |
pro | pro |
leur | su |
bénéficient | obtienen |
pour | profesional |
FR Notre approche du problème de la personnalisation a fait de nous un leader dans les moteurs de personnalisation
ES Emarsys reconocido como líder en The Forrester Wave™: Informe del 4º trimestre de 2019 Cross-Channel Campaign Management Forrester CCCM wave
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leader | líder |
du | del |
de | de |
FR Fonctionnalités complètes de personnalisation et de personnalisation pour que les clients «se l'approprient». Les images, le texte et les liens peuvent tous être remplacés.
ES Completa funcionalidad de etiqueta blanca y personalización para que los clientes "la hagan suya". Las imágenes, el texto y los enlaces pueden ser anulados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
images | imágenes |
et | y |
peuvent | pueden |
fonctionnalité | funcionalidad |
de | de |
clients | clientes |
texte | texto |
le | el |
être | ser |
complètes | completa |
liens | enlaces |
FR Renseignez le formulaire pour télécharger « La courbe de maturité de la personnalisation » et commencer votre voyage vers le leadership en matière de personnalisation.
ES Rellene el formulario para descargar “La curva de madurez de la personalización” y comience su viaje hacia el liderazgo en la personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulaire | formulario |
télécharger | descargar |
courbe | curva |
maturité | madurez |
personnalisation | personalización |
commencer | comience |
voyage | viaje |
leadership | liderazgo |
de | de |
et | y |
en | en |
FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments.
ES El encabezado y el pie de página son algunos de los elementos globales que aparecen en cada uno de tus sitios web. El Live Customizer o las opciones de theme pueden añadir un grado de personalización a estos elementos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
globaux | globales |
apparaissent | aparecen |
personnalisation | personalización |
ajouter | añadir |
tête | encabezado |
et | y |
ou | o |
peuvent | pueden |
éléments | elementos |
le | el |
pied | pie |
de | de |
en | en |
options | opciones |
page | página |
en direct | live |
web | web |
à | a |
FR Bureau : Nombreux choix inclus, personnalisation possible Mobile : Quelques choix inclus (personnalisation impossible)
ES Ordenador: Incluye muchas y permite crear plantillas propias Dispositivos móviles: Incluye algunas (no puedes crear plantillas propias)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bureau | ordenador |
inclus | incluye |
mobile | móviles |
possible | permite |
quelques | algunas |
FR Administration et personnalisation. Gérez votre espace de travail digital à l'aide d'un panneau de contrôle intuitif. Utilisez la marque de votre entreprise pour la personnalisation.
ES Administración y personalización. Gestiona tu espacio de trabajo digital mediante un panel de control intuitivo. Utiliza la marca de tu empresa para personalizarlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
digital | digital |
intuitif | intuitivo |
et | y |
gérez | gestiona |
contrôle | control |
utilisez | utiliza |
entreprise | empresa |
administration | administración |
espace | espacio |
travail | trabajo |
marque | marca |
de | de |
panneau | panel |
la | la |
votre | tu |
à | para |
FR Bureau : Nombreux choix inclus, personnalisation possible Mobile : Quelques choix inclus (personnalisation impossible)
ES Ordenador: Incluye muchas y permite crear plantillas propias Dispositivos móviles: Incluye algunas (no puedes crear plantillas propias)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bureau | ordenador |
inclus | incluye |
mobile | móviles |
possible | permite |
quelques | algunas |
FR Personnalisation de l’expérience d’enrôlement Jamf Pro à l’aide de la personnalisation de l’enrôlement et de Jamf Connect
ES Integración con Active Directory Certificate Services (AD CS) mediante Jamf Pro
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jamf | jamf |
pro | pro |
FR Si votre administrateur système a appliqué des règles strictes en matière de personnalisation, vous ne pouvez pas utiliser de couleurs personnalisées ou la personnalisation.
ES Si su administrador del sistema aplicó pautas de marca estrictas, no puede utilizar colores o marcas personalizados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
administrateur | administrador |
strictes | estrictas |
couleurs | colores |
règles | pautas |
système | sistema |
ou | o |
pouvez | puede |
utiliser | utilizar |
votre | su |
de | de |
la | del |
ne | no |
personnalisées | personalizados |
FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles
ES Crear y personalizar instancias avanzadas de máquinas virtuales como aplicaciones, personalizarlas durante la implementación y crear pilas escalables de múltiples aplicaciones de máquinas virtuales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
création | crear |
personnalisation | personalizar |
virtuelles | virtuales |
piles | pilas |
et | y |
machines | máquinas |
applications | aplicaciones |
déploiement | implementación |
de | de |
FR Veuillez noter que les mises à jour de la personnalisation des couleurs ne sont pas rétrocompatibles et que vous devez mettre à jour votre thème d'application de personnalisation des couleurs lors de la mise à niveau vers cette version
ES Ten en cuenta que las actualizaciones de personalización de colores no son compatibles con versiones anteriores, y debes actualizar el tema de tu aplicación de personalización de colores al actualizar a esta versión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
couleurs | colores |
thème | tema |
et | y |
mises à jour | actualizaciones |
la | el |
version | versión |
mettre à jour | actualizar |
de | de |
vous | ten |
ne | no |
à | a |
votre | tu |
vous devez | debes |
veuillez | que |
FR Fonctionnalités complètes de personnalisation et de personnalisation pour que les clients «se l'approprient». Les images, le texte et les liens peuvent tous être remplacés.
ES Completa funcionalidad de etiqueta blanca y personalización para que los clientes "la hagan suya". Las imágenes, el texto y los enlaces pueden ser anulados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
images | imágenes |
et | y |
peuvent | pueden |
fonctionnalité | funcionalidad |
de | de |
clients | clientes |
texte | texto |
le | el |
être | ser |
complètes | completa |
liens | enlaces |
FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments.
ES El encabezado y el pie de página son algunos de los elementos globales que aparecen en cada uno de tus sitios web. El Live Customizer o las opciones de theme pueden añadir un grado de personalización a estos elementos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
globaux | globales |
apparaissent | aparecen |
personnalisation | personalización |
ajouter | añadir |
tête | encabezado |
et | y |
ou | o |
peuvent | pueden |
éléments | elementos |
le | el |
pied | pie |
de | de |
en | en |
options | opciones |
page | página |
en direct | live |
web | web |
à | a |
FR Personnalisation: Un générateur de courrier électronique puissant vous permettra d'ajuster vos modèles de courrier électronique avec la personnalisation, le contenu dynamique et divers autres composants
ES Personalización: Un potente creador de correo electrónico le permitirá ajustar sus plantillas de correo electrónico con personalización, contenido dinámico y varios otros componentes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personnalisation | personalización |
puissant | potente |
modèles | plantillas |
dynamique | dinámico |
générateur | creador |
permettra | permitirá |
et | y |
autres | otros |
composants | componentes |
de | de |
électronique | electrónico |
courrier | correo electrónico |
contenu | contenido |
divers | un |
un | varios |
FR Le dernier ajout - et nouveau produit phare - est le modèle Plaid, offrant moins de 1,9 s de 0 à 60 mph - avec le modèle Plaid offrant une propulsion à trois moteurs (sur le double moteur de la longue portée).
ES La última incorporación, y el nuevo buque insignia, es el modelo Plaid, que ofrece sub-1.9s 0-60 mph, con el modelo Plaid que ofrece propulsión de tres motores (sobre el motor dual de Long Range).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrece |
et | y |
moteurs | motores |
dernier | última |
modèle | modelo |
moteur | motor |
nouveau | nuevo |
de | de |
la | la |
le | el |
est | es |
à | que |
FR Big Game Bounty, que quelqu'un ne pourra récupérer qu'une seule fois par match, marquera le chef de file du jeu à traquer, vous offrant un véritable défi et offrant ainsi de plus grandes récompenses.
ES Big Game Bounty, que alguien solo podrá recoger una vez por partida, marcará al líder de asesinatos del juego para que lo caces, lo que te brinda un verdadero desafío y te ofrece mayores recompensas como resultado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
récompenses | recompensas |
pourra | podrá |
game | game |
défi | desafío |
et | y |
chef | líder |
jeu | juego |
match | partida |
de | de |
véritable | verdadero |
grandes | big |
un | alguien |
quune | una |
offrant | brinda |
fois | vez |
du | del |
FR La norme a rapidement pris le relais du Micro-USB ces dernières années, offrant une conception plus conviviale tout en offrant des vitesses de transfert de données et de charge plus rapides.
ES El estándar ha reemplazado rápidamente a Micro-USB en los últimos años, ofreciendo un diseño más fácil de usar y al mismo tiempo brindando velocidades de carga y transferencia de datos más rápidas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conviviale | fácil de usar |
transfert | transferencia |
données | datos |
charge | carga |
en | en |
vitesses | velocidades |
et | y |
norme | estándar |
rapidement | rápidamente |
de | de |
rapides | rápidas |
conception | diseño |
dernières | últimos |
années | años |
plus | más |
offrant | ofreciendo |
FR Il y a maintenant deux caméras de 10 mégapixels à larrière du S21 Ultra qui composent le nouveau système de téléobjectif: lun offrant un zoom optique 3x; lautre une lentille périscope offrant un zoom optique 10x
ES Ahora hay dos cámaras de 10 megapíxeles en la parte posterior del S21 Ultra que componen el nuevo sistema de telefoto: una que ofrece un zoom óptico de 3x; el otro una lente de periscopio que ofrece un zoom óptico de 10x
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mégapixels | megapíxeles |
ultra | ultra |
système | sistema |
zoom | zoom |
l | s |
caméras | cámaras |
optique | óptico |
lautre | otro |
maintenant | ahora |
de | de |
nouveau | nuevo |
objectif | lente |
offrant | ofrece |
le | el |
a | hay |
du | del |
FR Il y a maintenant deux caméras de 10 mégapixels à l'arrière du S21 Ultra qui composent le nouveau système de téléobjectif : l'une offrant un zoom optique 3x, l'autre un objectif périscope offrant un zoom optique 10x
ES Ahora hay dos cámaras de 10 megapíxeles en la parte trasera del S21 Ultra que conforman el nuevo sistema de teleobjetivo: una ofrece un zoom óptico de 3x; la otra es un objetivo periscópico que ofrece un zoom óptico de 10x
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mégapixels | megapíxeles |
ultra | ultra |
système | sistema |
zoom | zoom |
l | s |
caméras | cámaras |
optique | óptico |
objectif | objetivo |
maintenant | ahora |
de | de |
nouveau | nuevo |
lautre | otra |
il y a | trasera |
offrant | ofrece |
un | una |
le | el |
a | hay |
du | del |
FR Et d'ailleurs, les plaques des écouteurs sont également interchangeables offrant ainsi de nouvelles possibilités de personnalisation pour votre casque Arctis.
ES Hablando de eso, las placas de los altavoces también son reemplazables por una nueva forma de personalizar tu Arctis.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plaques | placas |
nouvelles | nueva |
arctis | arctis |
également | también |
de | de |
et | las |
FR Les petites voitures originales de Smart ont toujours été centrées sur la ville, conçues à l'origine autour de la personnalisation et offrant quelque
ES Los extravagantes autos pequeños de Smart siempre se han centrado en la ciudad, originalmente diseñados en torno a la personalización y ofreciendo alg...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
petites | pequeños |
smart | smart |
toujours | siempre |
ville | ciudad |
personnalisation | personalización |
offrant | ofreciendo |
centré | centrado |
et | y |
la | la |
de | de |
à | a |
autour | en |
FR Et d'ailleurs, les plaques des écouteurs sont également interchangeables offrant ainsi de nouvelles possibilités de personnalisation pour votre casque Arctis.
ES Hablando de eso, las placas de los altavoces también son reemplazables por una nueva forma de personalizar tu Arctis.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plaques | placas |
nouvelles | nueva |
arctis | arctis |
également | también |
de | de |
et | las |
FR Elle fournit aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour démarrer, tout en offrant contrôle et personnalisation.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrecer |
fournit | proporcionan |
utilisateurs | usuarios |
contrôle | control |
et | y |
personnalisation | personalización |
outils | herramientas |
démarrer | empezar |
ont | necesitan |
dont | de |
FR Elle fournit aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour démarrer, tout en offrant contrôle et personnalisation.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrecer |
fournit | proporcionan |
utilisateurs | usuarios |
contrôle | control |
et | y |
personnalisation | personalización |
outils | herramientas |
démarrer | empezar |
ont | necesitan |
dont | de |
FR Elle fournit aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour démarrer, tout en offrant contrôle et personnalisation.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrecer |
fournit | proporcionan |
utilisateurs | usuarios |
contrôle | control |
et | y |
personnalisation | personalización |
outils | herramientas |
démarrer | empezar |
ont | necesitan |
dont | de |
FR Elle fournit aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour démarrer, tout en offrant contrôle et personnalisation.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrecer |
fournit | proporcionan |
utilisateurs | usuarios |
contrôle | control |
et | y |
personnalisation | personalización |
outils | herramientas |
démarrer | empezar |
ont | necesitan |
dont | de |
FR Elle fournit aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour démarrer, tout en offrant contrôle et personnalisation.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrecer |
fournit | proporcionan |
utilisateurs | usuarios |
contrôle | control |
et | y |
personnalisation | personalización |
outils | herramientas |
démarrer | empezar |
ont | necesitan |
dont | de |
FR Elle fournit aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour démarrer, tout en offrant contrôle et personnalisation.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrecer |
fournit | proporcionan |
utilisateurs | usuarios |
contrôle | control |
et | y |
personnalisation | personalización |
outils | herramientas |
démarrer | empezar |
ont | necesitan |
dont | de |
FR Elle fournit aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour démarrer, tout en offrant contrôle et personnalisation.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrecer |
fournit | proporcionan |
utilisateurs | usuarios |
contrôle | control |
et | y |
personnalisation | personalización |
outils | herramientas |
démarrer | empezar |
ont | necesitan |
dont | de |
FR Offrant des récompenses d’anniversaire gratuites et des événements exclusifs, le programme Starbucks est axé sur la clientèle du début à la fin, offrant à la fois soins et commodité
ES Ofreciendo recompensas de cumpleaños gratis y eventos exclusivos, el programa de Starbucks está dirigido al cliente de principio a fin, proporcionando tanto atención como conveniencia
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
récompenses | recompensas |
gratuites | gratis |
événements | eventos |
exclusifs | exclusivos |
starbucks | starbucks |
début | principio |
soins | atención |
commodité | conveniencia |
et | y |
client | cliente |
à | a |
offrant | ofreciendo |
programme | programa |
des | de |
du | fin |
FR Cest lécran qui brille vraiment sur le Garmin Venu 2, vous offrant des visuels plus riches que ceux que vous obtiendrez dautres appareils Garmin, tout en offrant cette solide mise en forme.Lire le verdict complet
ES Es la pantalla que realmente brilla en el Garmin Venu 2, brindándote imágenes más ricas que las que obtendrás con otros dispositivos Garmin, sin dejar de ofrecer ese sólido enfoque de fitness.Leer veredicto completo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brille | brilla |
garmin | garmin |
offrant | ofrecer |
visuels | imágenes |
riches | ricas |
appareils | dispositivos |
solide | sólido |
verdict | veredicto |
écran | pantalla |
vraiment | realmente |
complet | completo |
en | en |
cest | es |
lire | leer |
le | el |
plus | más |
vous | sin |
des | de |
obtiendrez | que |
FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous
ES ¿Qué Fénix deberías comprar? Con el Fenix 7 que ofrece Solar Sapphire y los modelos S y X, y el Fenix 6 que ofrece Pro Solar y otros, lo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrant | ofrece |
s | s |
x | x |
devriez | deberías |
et | y |
la | el |
acheter | comprar |
avec | con |
pro | pro |
autres | otros |
les | los |
modèles | modelos |
FR Obtenez une impression stable, une personnalisation durable, une qualité d’image brillante et une sécurité élevée.
ES Obtenga impresiones uniformes, personalización duradera, calidad de imagen y alta seguridad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
obtenez | obtenga |
une | de |
impression | impresiones |
personnalisation | personalización |
durable | duradera |
qualité | calidad |
dimage | imagen |
et | y |
élevée | alta |
sécurité | seguridad |
FR Une amélioration de la gestion et de la visibilité : Les solutions de Thales permettent une gestion sur un seul serveur, offrant un contrôle total, une administration simple et une réduction des coûts et de la charge de travail du personnel
ES Administración y visibilidad mejoradas: las soluciones de Thales ofrecen la administración desde un único servidor, proporcionando un control total, una administración simple y una reducción de costos y carga de personal.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amélioration | mejoradas |
visibilité | visibilidad |
solutions | soluciones |
thales | thales |
serveur | servidor |
réduction | reducción |
coûts | costos |
charge | carga |
et | y |
contrôle | control |
de | de |
la | la |
total | total |
personnel | personal |
administration | administración |
un | único |
FR Une toute nouvelle identité pour la marque allemande, offrant une berline tout électrique fiable avec une autonomie décente et une dynamique de conduite décente
ES Una identidad completamente nueva para la marca alemana, que ofrece un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nouvelle | nueva |
identité | identidad |
offrant | ofrece |
électrique | eléctrico |
fiable | confiable |
décente | decente |
dynamique | dinámica |
conduite | conducción |
et | y |
marque | marca |
de | de |
allemande | alemana |
la | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්