FR En fait, lorsque nous avons commencé à travailler ensemble, j'ai lancé l'entreprise avec deux de mes cofondateurs, Floris et Kees
ප්රංශ හි "mes cofondateurs" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR En fait, lorsque nous avons commencé à travailler ensemble, j'ai lancé l'entreprise avec deux de mes cofondateurs, Floris et Kees
ES Así que, básicamente, cuando empezamos a trabajar juntos, puse en marcha el negocio con dos de mis cofundadores, Floris y Kees
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
travailler | trabajar |
et | y |
de | de |
en | en |
mes | mis |
fait | el |
à | a |
FR Je l'utilise pour engourdir mes sentiments, intensifier mes sentiments, éviter tout contact avec d'autres humains ou moi-même, ou faire face à mes peurs et à mes doutes
ES Lo uso para adormecer mis sentimientos, intensificar mis sentimientos, evitar el contacto con otros seres humanos o conmigo mismo, o hacer frente a mis miedos y mis dudas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sentiments | sentimientos |
intensifier | intensificar |
éviter | evitar |
contact | contacto |
dautres | otros |
humains | humanos |
face | frente a |
peurs | miedos |
doutes | dudas |
ou | o |
et | y |
même | mismo |
mes | mis |
à | a |
pour | para |
avec | con |
FR Mes prix sont-ils compétitifs ? Mes marges sont-elles suffisantes ? Mes détaillants affichent-ils mes produits au bon prix ? Avec la tarification MAP, la réponse est trois fois « oui »
ES ¿Mis precios son competitivos? ¿Tengo un buen margen de beneficios? ¿Las tiendas están vendiendo mis productos al precio correcto? Con la política de MAP, la respuesta es sí, sí y sí
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compétitifs | competitivos |
détaillants | tiendas |
map | map |
au | al |
la | la |
mes | mis |
produits | productos |
réponse | de |
oui | y |
prix | precios |
est | es |
sont | son |
FR Le fait de parler de mes expériences de vie dans le contexte de l?alcoolisme valide mes sentiments, mes pensées et mes préoccupations
ES Hablar sobre las experiencias que he vivido con el alcoholismo valida mis sentimientos, pensamientos e inquietudes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expériences | experiencias |
valide | valida |
sentiments | sentimientos |
pensées | pensamientos |
préoccupations | inquietudes |
le | el |
l | e |
mes | mis |
FR Les trois cofondateurs passent l’été à peaufiner le prototype de Cloudflare
ES Los tres cofundadores pasaron el verano perfeccionando el prototipo de Cloudflare
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prototype | prototipo |
le | el |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
FR Nous avons discuté avec les cofondateurs de Finnmark Sauna afin de savoir pourquoi ils avaient importé cette tradition nordique au Royaume-Uni.
ES Nos pusimos al día con los cofundadores de Finnmark Sauna para hablar de por qué trajeron esta tradición nórdica al Reino Unido.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sauna | sauna |
tradition | tradición |
nordique | nórdica |
savoir | hablar |
royaume | reino |
uni | unido |
de | de |
au | a |
pourquoi | por |
FR Les cofondateurs d’IvyMay, Tammy Nguyen et Cody Warden, dans leur serre (© Tess Laureen Photography)
ES Los cofundadores de “IvyMay”, Tammy Nguyen y Cody Warden en su invernadero (© Tess Laureen Photography)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cody | cody |
serre | invernadero |
et | y |
leur | su |
les | de |
FR Les cofondateurs restent attachés à l’entreprise et n’ont pas l’intention de la vendre :
ES Los co-fundadores siguen comprometidos con el negocio y no tienen intenciones de venderlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
restent | siguen |
vendre | negocio |
et | y |
la | el |
de | de |
à | con |
pas | no |
FR Il a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT - où il a rencontré les trois autres cofondateurs de Splashtop - ainsi qu'un Executive MBA à l'université d'État de l'Arizona
ES Obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica e informática en el MIT, donde conoció a los otros tres cofundadores de Splashtop, así como un MBA ejecutivo de la Universidad Estatal de Arizona
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
électrique | eléctrica |
splashtop | splashtop |
mba | mba |
et | y |
autres | otros |
informatique | informática |
d | e |
en | en |
génie | ingeniería |
de | de |
ainsi | así |
maîtrise | maestría |
à | a |
FR Communiqué : les cofondateurs de J-PAL Abhijit Banerjee et Esther Duflo lauréats du prix Nobel d’économie
ES Los co-fundadores de J-PAL Abhijit Banerjee y Esther Duflo recibieron el Premio Nobel de Economía
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nobel | nobel |
économie | economía |
et | y |
de | de |
FR Simon, Gautier et Romain - trois des cofondateurs - rejoignent également opérationnellement l'équipe. De nombreux processus sont mis en place pour doter la société d'une structure à la hauteur de son ambition.
ES Simon, Gautier y Romain - tres co-fundadores - se unen al equipo a tiempo completo. La startup adopta numeros procesos para que la empresa aprovecha de une estructura a la altura de su ambición.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hauteur | altura |
ambition | ambición |
et | y |
processus | procesos |
la | la |
société | empresa |
structure | estructura |
équipe | equipo |
de | de |
à | a |
FR Nos cofondateurs Asaf, Hanan et Yoram, en rêvant de mettre l'affichage tête haute à la portée du grand public, ont consacré leur temps libre à la conception des premières lunettes connectées à réalité augmentée.
ES Nuestros cofundadores Asaf, Hanan y Yoram, con el sueño de crear una experiencia HUD para los consumidores, dedicaron su tiempo libre a diseñar las primeras gafas inteligentes AR.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
libre | libre |
lunettes | gafas |
et | y |
la | el |
de | de |
temps | tiempo |
conception | diseñar |
premières | primeras |
nos | nuestros |
à | a |
leur | su |
FR Nos cofondateurs Asaf, Hanan et Yoram, en rêvant de mettre l'affichage tête haute à la portée du grand public, ont consacré leur temps libre à la conception des premières lunettes connectées à réalité augmentée.
ES Nuestros cofundadores Asaf, Hanan y Yoram, con el sueño de crear una experiencia HUD para los consumidores, dedicaron su tiempo libre a diseñar las primeras gafas inteligentes AR.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
libre | libre |
lunettes | gafas |
et | y |
la | el |
de | de |
temps | tiempo |
conception | diseñar |
premières | primeras |
nos | nuestros |
à | a |
leur | su |
FR Communiqué : les cofondateurs de J-PAL Abhijit Banerjee et Esther Duflo lauréats du prix Nobel d’économie
ES Los co-fundadores de J-PAL Abhijit Banerjee y Esther Duflo recibieron el Premio Nobel de Economía
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nobel | nobel |
économie | economía |
et | y |
de | de |
FR Les cofondateurs d’IvyMay, Tammy Nguyen et Cody Warden, dans leur serre (© Tess Laureen Photography)
ES Los cofundadores de “IvyMay”, Tammy Nguyen y Cody Warden en su invernadero (© Tess Laureen Photography)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cody | cody |
serre | invernadero |
et | y |
leur | su |
les | de |
FR Il a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT - où il a rencontré les trois autres cofondateurs de Splashtop - ainsi qu'un Executive MBA à l'université d'État de l'Arizona
ES Obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica e informática en el MIT, donde conoció a los otros tres cofundadores de Splashtop, así como un MBA ejecutivo de la Universidad Estatal de Arizona
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
électrique | eléctrica |
splashtop | splashtop |
mba | mba |
et | y |
autres | otros |
informatique | informática |
d | e |
en | en |
génie | ingeniería |
de | de |
ainsi | así |
maîtrise | maestría |
à | a |
FR Nous avons beaucoup appris au cours de cette expérience, et c'est ainsi que nos cofondateurs se sont rencontrés
ES Aprendimos mucho en esta experiencia, y es como nuestros cofundadores se conocieron
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expérience | experiencia |
et | y |
cest | es |
cette | esta |
nos | nuestros |
FR Les fondateurs reçoivent souvent leur participation au début, mais que se passe-t-il si cela ne fonctionne pas et que l'un de vos cofondateurs vous quitte ?
ES Los fundadores suelen recibir su capital al principio, pero ¿qué pasa si no funciona y uno de sus cofundadores se va?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fondateurs | fundadores |
souvent | suelen |
début | principio |
fonctionne | funciona |
et | y |
au | al |
de | de |
reçoivent | recibir |
mais | pero |
passe | pasa |
ne | no |
leur | su |
FR Mopinion a vu le jour lorsque Udesh et ses cofondateurs avaient une agence numérique qui développait des sites web et des applications
ES Mopinion empezó cuando Udesh y sus cofundadores tenían una agencia digital que desarrollaba sitios web y aplicaciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agence | agencia |
applications | aplicaciones |
mopinion | mopinion |
et | y |
numérique | digital |
avaient | que |
sites | sitios |
web | web |
FR Je tiens toujours à faire un deuxième entretien avec les candidats, parce que je trouve important qu'ils parlent au moins à l'un des cofondateurs pour qu'ils sachent ce que nous représentons et tout le reste.
ES Siempre quiero hacer la segunda entrevista con los candidatos, porque me parece importante que al menos hablen con uno de los cofundadores para que sepan lo que defendemos y esas cosas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
je | me |
entretien | entrevista |
candidats | candidatos |
important | importante |
au | al |
et | y |
moins | menos |
toujours | siempre |
le | la |
parce | porque |
FR Mais je ne peux pas vous dire qu'en tant que directeur des recettes, c'est typiquement ce que vous faites. C'est toujours un mélange, parce qu'en fin de compte, vous êtes toujours l'un des cofondateurs.
ES Pero no te puedo decir que siendo director de ingresos normalmente hagas esto. Siempre es una mezcla porque al final sigues siendo también uno de los cofundadores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directeur | director |
recettes | ingresos |
mélange | mezcla |
fin | final |
mais | pero |
peux | puedo |
toujours | siempre |
de | de |
cest | es |
faites | hagas |
ne | no |
ce | esto |
dire | decir |
parce | porque |
compte | una |
FR « Kiwi Syslog Server me permet de transférer tous les journaux de mes routeurs, de mes commutateurs et de mes serveurs. »
ES "Kiwi Syslog Server me permite enviar todos los registros de mis enrutadores, de mis conmutadores, de mis servidores".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
transférer | enviar |
journaux | registros |
routeurs | enrutadores |
commutateurs | conmutadores |
kiwi | kiwi |
server | server |
serveurs | servidores |
de | de |
mes | mis |
tous | todos |
FR O Seigneur en ce jour, Soit ma force dans mon étude, La joie dans mes avancements, La paix dans mes énervements, L'espoir dans mes découragements.
ES Señor, aquí estoy otra vez ante ti Para pedirte que me perdones Si en algo te he ofendido, Olvidándome de cuanto me quieres, Sin pensar que siempre me estas viendo. Perdón Jesús.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seigneur | señor |
jour | vez |
en | en |
mes | me |
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
ES Tengo un contrato con tarifas negociadas para cada uno de mis principales destinos, y una oferta complementaria para mis destinos secundarios. ¿Cómo puedo reservar las tarifas de mis distintas ofertas?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
destinations | destinos |
complémentaire | complementaria |
secondaires | secundarios |
réserver | reservar |
contrat | contrato |
et | y |
puis-je | puedo |
différentes | distintas |
offres | ofertas |
tarifs | tarifas |
offre | oferta |
de | de |
mes | mis |
principales | principales |
comment | cómo |
FR À quel point mes informations personnelles sont-elles publiques ?Comment et pourquoi Renderforest collecte-t-il mes données ?Comment Renderforest protège-t-il mes informations personnelles ?
ES ¿Cuán pública es mi información personal?¿Cómo y por qué Renderforest recoge mis datos?¿Cómo protege Renderforest mi información personal?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
publiques | pública |
renderforest | renderforest |
collecte | recoge |
protège | protege |
et | y |
comment | cómo |
quel | cuán |
données | datos |
personnelles | personal |
informations | información |
pourquoi | qué |
mes | mis |
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
ES No puedo encontrar mis anuncios en las SERP - Mis anuncios son invisibles en Google - ¿Dónde están mis anuncios?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
annonces | anuncios |
cherche | encontrar |
dans | en |
mes | mis |
les | las |
sont | son |
ne | no |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paramétrer | configurar |
choisir | elegir |
annonces | anuncios |
mots | palabras |
comment | cómo |
pour | para |
mes | mis |
mots-clés | palabras clave |
ne | no |
quelles | los |
FR ?Obtenir une information sur mes droits / mes donnéesSupprimer mon compte et les données qui y sont rattachéesExercer un droit d'accès à mes donnéesAutres demandes
ES ?Obtener información sobre mis derechos / datosEliminar mi cuenta y los datos asociadosEjercer un derecho de acceso a mis datosOtros solicitudes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
obtenir | obtener |
droits | derechos |
et | y |
mon | mi |
demandes | solicitudes |
mes | mis |
compte | cuenta |
droit | derecho |
données | datos |
à | a |
une | de |
FR « Vous êtes venus tuer mes animaux ? Les esprits sont partis, mes oiseaux, mes animaux sont partis
ES “¿Vinieron a matar mis animales? Los espíritus ya no están, mis pájaros, mis animales se fueron
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tuer | matar |
animaux | animales |
esprits | espíritus |
oiseaux | pájaros |
mes | mis |
êtes | está |
les | los |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paramétrer | configurar |
choisir | elegir |
annonces | anuncios |
mots | palabras |
comment | cómo |
pour | para |
mes | mis |
mots-clés | palabras clave |
ne | no |
quelles | los |
FR Mes propres interactions avec mes vidéos comptent-elles dans mes analyses ?
ES ¿Cuentan mis propias interacciones con mis videos en las estadísticas?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
propres | propias |
interactions | interacciones |
vidéos | videos |
analyses | estadísticas |
mes | mis |
avec | con |
dans | en |
FR O Seigneur en ce jour, Soit ma force dans mon étude, La joie dans mes avancements, La paix dans mes énervements, L'espoir dans mes découragements.
ES Señor, aquí estoy otra vez ante ti Para pedirte que me perdones Si en algo te he ofendido, Olvidándome de cuanto me quieres, Sin pensar que siempre me estas viendo. Perdón Jesús.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seigneur | señor |
jour | vez |
en | en |
mes | me |
FR À quel point mes informations personnelles sont-elles publiques ?Comment et pourquoi Renderforest collecte-t-il mes données ?Comment Renderforest protège-t-il mes informations personnelles ?
ES ¿Cuán pública es mi información personal?¿Cómo y por qué Renderforest recoge mis datos?¿Cómo protege Renderforest mi información personal?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
publiques | pública |
renderforest | renderforest |
collecte | recoge |
protège | protege |
et | y |
comment | cómo |
quel | cuán |
données | datos |
personnelles | personal |
informations | información |
pourquoi | qué |
mes | mis |
FR « Mes canes et mes poules pondent des œufs, j’en vends une partie. (…) J’en donne également à manger à mes enfants et j’en mange, moi aussi », explique-t-elle.
ES “Mis patos y gallinas ponen huevos, algunos de los cuales vendo”, dice Monjuara. “También doy de comer los huevos a mis hijos, y yo misma me como algunos”.
FR ?J'aime pouvoir voir exactement à quoi ressemblent mes automatisations et à quel point il est facile de les mettre à jour ultérieurement, si j'apporte des modifications à mes stratégies de marketing.?
ES ?Me encanta ver exactamente el aspecto que tienen mis automatizaciones, y con qué facilidad puedo actualizarlas en el futuro si implemento algún cambio en mis estrategias de marketing.?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisations | automatizaciones |
modifications | cambio |
et | y |
marketing | marketing |
stratégies | estrategias |
mes | mis |
de | de |
voir | ver |
exactement | exactamente |
facile | facilidad |
FR ”Prezi a totalement changé le regard que mes interlocuteurs portent sur mes présentations. Désormais, au lieu de regarder dans le vide, ils me confient comprendre le contenu !”
ES ”Prezi cambió por completo la forma en que los asistentes ven mis presentaciones. En lugar de abstraerse y no prestar atención, ahora me dicen que entienden el material.”
FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles
ES Al enviar mi información de contacto, confirmo que he leído y acepto la Política de privacidad de Sitecore, donde se explica el modo en que Sitecore recopila, trata y comparte mis datos personales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coordonnées | contacto |
politique | política |
sitecore | sitecore |
explique | explica |
collecte | recopila |
traite | trata |
partage | comparte |
je confirme | confirmo |
lu | leído |
en | en |
et | y |
confidentialité | privacidad |
données | datos |
de | de |
personnelles | personales |
mes | mis |
la | la |
FR Puis-je offrir une gestion, un contrôle et une administration centralisés pour l’intégralité de mes utilisateurs et de mes points de terminaison ?
ES ¿Puedo gestionar, controlar y administrar de forma centralizada todos mis usuarios y terminales?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
puis-je | puedo |
utilisateurs | usuarios |
centralisé | centralizada |
points de terminaison | terminales |
et | y |
de | de |
contrôle | controlar |
mes | mis |
un | todos |
FR Quid de mes projets et de mes modèles si je me désinscris ?
ES ¿Qué pasará con mis proyectos y plantillas si cancelo la suscripción?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
projets | proyectos |
et | y |
modèles | plantillas |
de | con |
mes | mis |
les | qué |
FR « Je soutiens une cause forte et je contribue, par mes paroles et mes actes, à la défense des droits humains dans le monde entier. »
ES “Apoyo una causa fuerte y dedico mi esfuerzo y mi expresión a apoyar los derechos humanos en todo el mundo.”
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cause | causa |
forte | fuerte |
mes | mi |
droits | derechos |
humains | humanos |
monde | mundo |
et | y |
entier | todo |
à | a |
FR Fusion est le titre de mes dernières créations, je recycle mes anciennes images et d'autres dans la banque d'images pour n'en faire qu'une
ES Fusion es el título de mis últimas creaciones, reciclo mis imágenes antiguas y otras en el banco de imágenes para hacer una
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créations | creaciones |
anciennes | antiguas |
dautres | otras |
banque | banco |
fusion | fusion |
dernières | últimas |
et | y |
de | de |
quune | una |
mes | mis |
titre | título |
est | es |
FR Gérer mon compte, mes commandes et mes factures
ES Gestionar la cuenta, los pedidos y las facturas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gérer | gestionar |
commandes | pedidos |
et | y |
factures | facturas |
compte | cuenta |
FR Mes réponses aux exercices, quiz, examens, projets et autres devoirs seront mes propres travaux (sauf pour les devoirs qui autorisent explicitement une collaboration).
ES Mis soluciones a las tareas, cuestionarios y exámenes serán mi propio trabajo (excepto para aquellas tareas que permitan colaboración de manera explícita).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quiz | cuestionarios |
examens | exámenes |
sauf | excepto |
collaboration | colaboración |
et | y |
mes | mis |
les | serán |
travaux | tareas |
une | de |
FR Nisa a immédiatement compris mes besoins et a perfectionné le traitement en une seule séance au-delà de mes attentes
ES Nisa comprendió de inmediato mis necesidades y perfeccionó el tratamiento de una sesión más allá de mis expectativas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
traitement | tratamiento |
séance | sesión |
mes | mis |
le | el |
attentes | expectativas |
besoins | necesidades |
de | de |
immédiatement | inmediato |
FR Mes données et celles de mes clients sont-elles entre de bonnes mains ? Vais-je recevoir les fonds dans les temps ? Les clients auront-ils toujours accès à ma page de paiement ?
ES Mis datos y los de mis clientes, ¿están en buenas manos? ¿Recibiré fondos a tiempo? Mi página de pagos, ¿será siempre accesible a los clientes?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mains | manos |
fonds | fondos |
données | datos |
et | y |
recevoir | recibir |
toujours | siempre |
clients | clientes |
mes | mis |
de | de |
temps | tiempo |
ma | mi |
page | página |
sont | están |
à | a |
FR Mes clients sont très satisfaits de la qualité et de la rapidité de mes compte-rendus
ES Mis clientes están muy satisfechos con la calidad y la conveniencia de mis informes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
très | muy |
satisfaits | satisfechos |
compte | informes |
la | la |
et | y |
de | de |
qualité | calidad |
mes | mis |
FR Pro Tools est devenu une seconde nature—une extension directe de mes oreilles, de mon cerveau, de mes mains… Tout au long de ma carrière, il m'a sortie d'innombrables fois de situations difficiles !
ES Pro Tools se ha convertido en una segunda naturaleza para mí, es una extensión directa de mis oídos, cerebro y manos... ¡Me ha salvado el cuello muchas veces a lo largo de mi carrera!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nature | naturaleza |
directe | directa |
oreilles | oídos |
cerveau | cerebro |
mains | manos |
carrière | carrera |
fois | veces |
il | lo |
extension | extensión |
long | largo |
pro | pro |
de | de |
est | es |
devenu | convertido |
mon | mi |
mes | me |
FR Qu’advient-il de mes formulaires et de mes soumissions si j’atteins les limites de mon forfait ou si mon abonnement échoue?
ES ¿Qué les sucede a mis formularios y solicitudes si se alcanzan los límites del plan o si se suspende mi suscripción?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
limites | límites |
et | y |
ou | o |
formulaires | formularios |
mon | mi |
mes | mis |
abonnement | suscripción |
forfait | plan |
de | del |
les | los |
FR Mes amies ne pouvaient pas venir, alors je les ai appelées avec lifeAR et je leur ai fait défiler mes robes préférées pour avoir leur avis sur la meilleure
ES Mis amigas no pudieron acompañarme, así que las llamé con lifeAR y me probé mis vestidos favoritos para que me dieran su opinión sobre cuál me quedaba mejor
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amies | amigas |
pouvaient | pudieron |
robes | vestidos |
avis | opinión |
et | y |
je | me |
mes | mis |
avec | con |
ne | no |
leur | su |
pour | para |
la | sobre |
meilleure | mejor |
préférées | favoritos |
FR Dans votre tableau de bord de la zone client, cliquez sur la liaison de liste déroulante de la facturation et sélectionnez le lien Mes factures en haut de la liste déroulante.La page Mes factures vous fournit quatre points de gestion des factures:
ES Desde el tablero de su área de cliente, haga clic en el enlace desplegable de facturación y seleccione el enlace MI FACHOICES en la parte superior del desplegable.La página Mis facturas le proporciona cuatro puntos de gestión de facturas:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
déroulante | desplegable |
points | puntos |
zone | área |
et | y |
lien | enlace |
facturation | facturación |
factures | facturas |
fournit | proporciona |
tableau de bord | tablero |
sélectionnez | seleccione |
mes | mis |
en | en |
de | de |
page | página |
gestion | gestión |
la | la |
cliquez | clic |
le | el |
bord | parte |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්