FR Ont été testés les stores verticaux markilux 860, un prototype du markilux 620 tracfix, ainsi que, dans la catégorie des stores à bras articulés, un markilux 6000 avec toile spéciale et un markilux 6000 avec toile standard
ප්රංශ හි "markilux est certifiée" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Ont été testés les stores verticaux markilux 860, un prototype du markilux 620 tracfix, ainsi que, dans la catégorie des stores à bras articulés, un markilux 6000 avec toile spéciale et un markilux 6000 avec toile standard
ES Se probaron los toldos verticales markilux 860, un prototipo del markilux 620 tracfix, así como, de los modelos de toldos de brazos articulados, un markilux 6000 con lona especial y un markilux 6000 con lona estándar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
verticaux | verticales |
prototype | prototipo |
bras | brazos |
toile | lona |
markilux | markilux |
et | y |
standard | estándar |
un | especial |
à | con |
spéciale | de |
FR Ont été testés les stores verticaux markilux 860, un prototype du markilux 620 tracfix, ainsi que, dans la catégorie des stores à bras articulés, un markilux 6000 avec toile spéciale et un markilux 6000 avec toile standard
ES Se probaron los toldos verticales markilux 860, un prototipo del markilux 620 tracfix, así como, de los modelos de toldos de brazos articulados, un markilux 6000 con lona especial y un markilux 6000 con lona estándar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
verticaux | verticales |
prototype | prototipo |
bras | brazos |
toile | lona |
markilux | markilux |
et | y |
standard | estándar |
un | especial |
à | con |
spéciale | de |
FR Des matériaux de haute qualité et une gestion de la qualité complète garantissent la longévité extrême de chaque store design markilux. markilux est certifiée selon la norme DIN EN ISO 9001.|
ES Materiales de alta gama y una estricta gestión de la calidad garantizan que cada toldo de diseño markilux tenga una larga vida útil. La empresa markilux está certificada en base a los estándares DIN EN ISO 9001.|
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
haute | alta |
garantissent | garantizan |
iso | iso |
markilux | markilux |
long | larga |
et | y |
gestion | gestión |
la | la |
design | diseño |
matériaux | materiales |
qualité | calidad |
en | en |
de | de |
chaque | cada |
FR Des matériaux de haute qualité et une gestion de la qualité complète garantissent la longévité extrême de chaque store design markilux. markilux est certifiée selon la norme DIN EN ISO 9001.
ES Materiales de alta gama y una estricta gestión de calidad, garantizan que cada toldo de diseño markilux ofrezca una larga vida útil. La empresa markilux está certificada en base a los estándares DIN EN ISO 9001.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
haute | alta |
garantissent | garantizan |
iso | iso |
markilux | markilux |
long | larga |
qualité | calidad |
et | y |
gestion | gestión |
la | la |
design | diseño |
matériaux | materiales |
en | en |
de | de |
chaque | cada |
FR Vous voulez rester assis dehors sous votre toit de terrasse tout en étant protégé du vent et des intempéries et pouvoir quand même profiter de la vue ? Pour les markilux 776 / 876 équipés de tracfix, nous avons la fenêtre panoramique markilux.
ES ¿Desea estar bajo el techo de su terraza, protegido contra el viento y la intemperie y disfrutando al mismo tiempo de las libres vistas al exterior? Para el markilux 776 / 876 con tracfix, le ofrecemos la ventana panorámica markilux.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
terrasse | terraza |
protégé | protegido |
vent | viento |
profiter | disfrutando |
markilux | markilux |
et | y |
fenêtre | ventana |
toit | techo |
de | de |
vue | panorámica |
être | estar |
la | la |
voulez | desea |
FR Les systèmes de stores markilux pergola, syncra, construct ou markilux planète - tous protègent contre le soleil, le vent et les intempéries
ES Los sistemas de toldos markilux pergola, syncra y construct o el markilux planet - todos ellos protegen contra el sol, el viento y la intemperie
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
systèmes | sistemas |
stores | toldos |
planète | planet |
protègent | protegen |
vent | viento |
markilux | markilux |
ou | o |
et | y |
soleil | sol |
de | de |
contre | contra |
tous | todos |
le | el |
FR Les articulations des stores à bras articulés markilux sont réalisées en aluminium matricé. Les bras articulés de stores pour terrasses et balcons markilux sont ainsi très résistants contre la rupture.
ES Las piezas de articulación de los toldos de brazos articulados markilux son de aluminio matrizado. Con ello, los toldos de brazos articulados markilux para terrazas y balcones son especialmente resistentes a las roturas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
aluminium | aluminio |
markilux | markilux |
terrasses | terrazas |
et | y |
balcons | balcones |
de | de |
bras | brazos |
à | a |
FR Les stores design markilux se distinguent par leur qualité, leur design maintes fois primé et une technique innovante qui donnent à votre lieu favori le plus qui fait la différence. Prenez notre promesse de qualité markilux au mot.
ES Los toldos de diseño markilux destacan por su calidad, su diseño reiteradamente galardonado y su tecnología innovadora, dándole un toque especial a su lugar preferido. Confíe en nuestra palabra, es nuestra promesa de calidad markilux.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
design | diseño |
qualité | calidad |
technique | tecnología |
innovante | innovadora |
promesse | promesa |
markilux | markilux |
et | y |
donnent | su |
de | de |
mot | palabra |
lieu | lugar |
à | a |
fait | es |
FR Nos consultants spécialisés markilux se réjouissent de votre visite dans nos salles d'exposition markilux à Berlin, Hambourg, Cologne, Emsdetten et Lörrach
ES Nuestros competentes asesores especializados markilux estarán encantados de atenderle en una de nuestras salas de exposiciones markilux en Berlín, Hamburgo, Colonia, Emsdetten y Lörrach
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consultants | asesores |
salles | salas |
berlin | berlín |
hambourg | hamburgo |
cologne | colonia |
markilux | markilux |
spécialisés | especializados |
et | y |
de | de |
nos | nuestros |
à | en |
FR Votre entreprise spécialisée markilux vous conseillera à ce sujet et commandera la solution idéale pour vous auprès de markilux
ES Su distribuidor especializado markilux le asesora al respecto y pide en markilux la solución óptima para usted
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
markilux | markilux |
idéale | óptima |
et | y |
la | la |
solution | solución |
spécialisé | especializado |
FR . Si vous souhaitez découvrir personnellement notre collection, venez nous rendre visite dans nos salles d'exposition markilux ou chez un partenaire commercial régional markilux.
ES para descubrir la colección markilux. Si desea conocer personalmente nuestra colección, visítenos en nuestras salas de exposición markilux o en uno de los distribuidores regionales de markilux.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souhaitez | desea |
personnellement | personalmente |
salles | salas |
régional | regionales |
markilux | markilux |
collection | colección |
ou | o |
rendre | para |
découvrir | descubrir |
chez | de |
FR Votre entreprise spécialisée markilux vous conseillera à ce sujet et commandera la solution idéale pour vous auprès de markilux
ES Su distribuidor especializado markilux le asesora al respecto y pide en markilux la solución óptima para usted
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
markilux | markilux |
idéale | óptima |
et | y |
la | la |
solution | solución |
spécialisé | especializado |
FR . Si vous souhaitez découvrir personnellement notre collection, venez nous rendre visite dans nos salles d'exposition markilux ou chez un partenaire commercial régional markilux.
ES para descubrir la colección markilux. Si desea conocer personalmente nuestra colección, visítenos en nuestras salas de exposición markilux o en uno de los distribuidores regionales de markilux.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souhaitez | desea |
personnellement | personalmente |
salles | salas |
régional | regionales |
markilux | markilux |
collection | colección |
ou | o |
rendre | para |
découvrir | descubrir |
chez | de |
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")
ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renouvelable | renovable |
sud | sud |
star | star |
infomaniak | infomaniak |
énergie | energía |
et | y |
de | de |
utilise | utiliza |
certifié | certificación |
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée 'TUV SUD EE01' et 40% d'énergie renouvelable certifiée 'Naturemade Star')
ES Infomaniak utiliza energía renovable (60% de energía hidráulica certificada 'TUV SUD EE01' y 40% de energía renovable certificada 'Naturemade Star')
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilise | utiliza |
de | de |
renouvelable | renovable |
sud | sud |
et | y |
star | star |
infomaniak | infomaniak |
énergie | energía |
FR Chaque store markilux est fabriqué sur mesure, de grande qualité et équipé d’une technologie pratique
ES Cada toldo markilux está hecho a medida, es de alta calidad y está equipado con una tecnología confortable
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
markilux | markilux |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
mesure | medida |
chaque | cada |
est | hecho |
FR Repousser les limites grâce à des innovations techniques et un design remarquable est une tradition chez markilux depuis près de 50 ans
ES Crear nuevas tendencias con innovaciones técnicas y un extraordinario diseño es ya una tradición en markilux desde hace unos 50 años
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remarquable | extraordinario |
tradition | tradición |
markilux | markilux |
innovations | innovaciones |
techniques | técnicas |
et | y |
design | diseño |
ans | años |
près | en |
est | es |
un | a |
FR Chaque détail est étudié précisément pour rendre les stores de markilux encore plus durables, plus maniables ou plus résistants au vent.
ES Cada detalle es minuciosamente pensado para hacer que los toldos markilux tengan una mayor vida útil, funcionen más fácilmente y sean más resistentes al viento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
détail | detalle |
stores | toldos |
durables | resistentes |
vent | viento |
markilux | markilux |
plus | más |
au | al |
est | es |
rendre | para |
encore | que |
FR Ce n'est que la symbiose parfaite entre la forme et la fonction qui fait d'un store un markilux.
ES La perfecta simbiosis de forma y función hacen que un toldo sea un markilux.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
symbiose | simbiosis |
parfaite | perfecta |
forme | forma |
fonction | función |
markilux | markilux |
la | la |
et | y |
fait | hacen |
un | sea |
FR Ce qui fait la singularité de markilux, c’est la combinaison de la production des stores et des toiles de stores dans la même maison
ES Los toldos de diseño markilux se caracterizan por la mejor calidad, un diseño reiteradamente premiado y una tecnología innovadora
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
markilux | markilux |
la | la |
et | y |
de | de |
FR Le markilux team:project vous offre, en tant que client professionnel, un service exclusif et est un partenaire fiable pour la réalisation de grands projets d'extérieur personnalisés
ES Con nuestro equipo de markilux team:project usted obtiene, como cliente comercial, un servicio exclusivo y un socio fiable para la ejecución de grandes proyectos individualizados en exteriores
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
partenaire | socio |
fiable | fiable |
markilux | markilux |
project | project |
en | en |
et | y |
grands | grandes |
projets | proyectos |
team | team |
service | servicio |
de | de |
la | la |
exclusif | exclusivo |
FR Le markilux 790 est simple et rapide à monter et convainc par sa construction stable et robuste et son confort de commande parfait.
ES El markilux 790 se monta de forma rápida y sencilla y destaca con su construcción estable y robusta, y con un perfecto confort de manejo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stable | estable |
robuste | robusta |
confort | confort |
parfait | perfecto |
markilux | markilux |
commande | manejo |
et | y |
construction | construcción |
le | el |
rapide | rápida |
de | de |
simple | sencilla |
à | con |
son | su |
FR Opter pour un store design markilux, c’est opter pour la meilleure qualité « Made in Germany » – et pour de nombreuses heures de détente en plein air.
ES Optar por un toldo de diseño markilux implica optar por la mejor calidad "Made in Germany" – y por muchas horas de descanso al aire libre.
FR Opter pour un store design markilux, c’est opter pour la meilleure qualité – et un ombrage élégant pour de nombreuses heures de détente en plein air dans votre coin de jardin favori – toute la vie
ES La decisión a favor de un toldo de diseño markilux es una decisión por la mejor calidad – y un sombreado con estilo, para horas relajantes en su lugar preferido al aire libre – durante toda una vida
FR Ainsi les bras articulés markilux ne nécessitent pratiquement aucun entretien, sont silencieux et leur usure est très limitée.
ES Los brazos articulador markilux están, por lo tanto, prácticamente exentos de mantenimiento, hacen poco ruido y sufren poco desgaste.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pratiquement | prácticamente |
entretien | mantenimiento |
usure | desgaste |
très | tanto |
markilux | markilux |
et | y |
bras | brazos |
les | de |
FR Chaque store markilux est planifié individuellement et fabriqué sur mesure, de sorte que nous ne pouvons pas faire d'offres de prix générales.
ES Cada toldo markilux es planificado de forma individual y fabricado a medida, de manera que no es posible dar precios generales válidos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fabriqué | fabricado |
mesure | medida |
générales | generales |
markilux | markilux |
et | y |
de | de |
sorte | forma |
prix | precios |
chaque | cada |
individuellement | a |
est | posible |
n | no |
FR markilux est la plus grande marque allemande de stores. Depuis plus d'un quart de siècle, nous mettons tout en oeuvre pour que vous puissiez profiter pleinement de la vie sur vos terrasses et balcons.
ES markilux es la gran marca alemana de toldos. Desde hace más de un cuarto de siglo, nos aseguramos de que la vida en el balcón y la terraza se puede disfrutar de forma aún más hermosa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
quart | cuarto |
siècle | siglo |
profiter | disfrutar |
markilux | markilux |
et | y |
vie | vida |
marque | marca |
en | en |
plus | más |
allemande | alemana |
de | de |
puissiez | puede |
grande | gran |
la | la |
est | es |
FR Profiter de la vie à l’extérieur, à l’air frais, c’est la qualité de vie à l’état pur. Une protection attrayante contre le soleil et les intempéries de markilux permet de multiplier encore ce plaisir.
ES Vivir al aire libre, disfrutando del aire fresco – esto es calidad de vida. En combinación con una atractiva protección contra el sol y la intemperie de markilux, este disfrute se prolonga enormemente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lair | aire |
frais | fresco |
qualité | calidad |
protection | protección |
attrayante | atractiva |
soleil | sol |
vie | vida |
ce | este |
de | de |
et | y |
profiter | disfrutando |
cest | es |
plaisir | disfrute |
à | en |
FR La classe de résistance au vent n'est garantie que si les stores markilux sont installés de manière appropriée.
ES La clase de resistencia al viento se cumple únicamente en combinación con el montaje correspondiente de los toldos markilux.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
classe | clase |
résistance | resistencia |
vent | viento |
stores | toldos |
markilux | markilux |
de | de |
au | al |
nest | los |
approprié | correspondiente |
la | la |
que | únicamente |
FR L'une des questions que l'on nous pose le plus fréquemment chez markilux est pourquoi nous ne distribuons nos stores que par l'intermédiaire de partenaires revendeurs. Il existe plusieurs raisons à cela :
ES Una de las preguntas más habituales que solemos escuchar en markilux es por qué comercializamos nuestros toldos exclusivamente a través de distribuidores especializados. Para ello existen diferentes motivos:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
revendeurs | distribuidores |
raisons | motivos |
markilux | markilux |
de | de |
questions | preguntas |
plus | más |
nos | nuestros |
ne | habituales |
est | es |
il | existen |
le | ello |
pourquoi | por |
à | a |
FR La classe de résistance au vent n'est garantie que si les stores markilux sont installés de manière appropriée.
ES La clase de resistencia al viento se cumple únicamente en combinación con el montaje correspondiente de los toldos markilux.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
classe | clase |
résistance | resistencia |
vent | viento |
stores | toldos |
markilux | markilux |
de | de |
au | al |
nest | los |
approprié | correspondiente |
la | la |
que | únicamente |
FR L'une des questions que l'on nous pose le plus fréquemment chez markilux est pourquoi nous ne distribuons nos stores que par l'intermédiaire de partenaires revendeurs. Il existe plusieurs raisons à cela :
ES Una de las preguntas más habituales que solemos escuchar en markilux es por qué comercializamos nuestros toldos exclusivamente a través de distribuidores especializados. Para ello existen diferentes motivos:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
revendeurs | distribuidores |
raisons | motivos |
markilux | markilux |
de | de |
questions | preguntas |
plus | más |
nos | nuestros |
ne | habituales |
est | es |
il | existen |
le | ello |
pourquoi | por |
à | a |
FR markilux - Stores, Protection solaire, Tissus et Accessoires de la grande marque de stores allemande
ES markilux - toldos, protección solar, telas de toldos + mas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
protection | protección |
solaire | solar |
tissus | telas |
de | de |
markilux | markilux |
FR Stores pour terrasses et balcons markilux.
ES Toldos markilux para terrazas y balcones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
markilux | markilux |
terrasses | terrazas |
et | y |
balcons | balcones |
pour | para |
FR Stores design markilux pour votre terrasse, votre jardin et votre balcon. Made in Germany.
ES Toldos de diseño markilux para su terraza, su jardín y su balcón. Made in Germany.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | toldos |
design | diseño |
markilux | markilux |
germany | germany |
jardin | jardín |
et | y |
balcon | balcón |
terrasse | terraza |
FR markilux - Ce qu'il y a de mieux sous le soleil. Pour la plus belle ombre du monde.
ES markilux – Lo mejor bajo el sol. Para la sombra más perfecta del mundo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soleil | sol |
monde | mundo |
du | del |
ombre | sombra |
mieux | mejor |
plus | más |
FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. |
ES Los salones acristalados y las terrazas techadas combinan lo mejor del interior y el exterior. Con los toldos markilux para espacios acristalados, usted disfruta de una sombra perfecta. |
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
terrasses | terrazas |
lintérieur | interior |
stores | toldos |
markilux | markilux |
pièces | espacios |
et | y |
de | de |
parfait | perfecta |
mieux | mejor |
quil | el |
FR Des protections de grande surface contre le soleil et les intempéries et des pergolas de markilux pour la gastronomie, les hôtels et les vastes jardins. |
ES Protección solar y contra la intemperie markilux para grandes superficies, así como pérgolas, para gastronomía, hoteles y jardines amplios. |
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protections | protección |
surface | superficies |
hôtels | hoteles |
jardins | jardines |
markilux | markilux |
et | y |
vastes | grandes |
soleil | solar |
gastronomie | gastronomía |
la | la |
grande | amplios |
pour | para |
FR Ce sont la couleur et la qualité de la toile de store qui créent une ambiance particulière sur votre terrasse et dans votre jardin d'hiver. Découvrez la plus belle des toiles entre ciel et terre de markilux. Made in Germany. |
ES El color y las características de la lona del toldo son lo que confieren un carácter especial al ambiente de su terraza y salón acristalado. Descubra la lona más bella entre el cielo y la tierra, de markilux. Made in Germany. |
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
couleur | color |
toile | lona |
ambiance | ambiente |
découvrez | descubra |
belle | bella |
ciel | cielo |
terre | tierra |
markilux | markilux |
germany | germany |
et | y |
dans | in |
votre | su |
terrasse | terraza |
plus | más |
sont | son |
de | de |
entre | entre |
la | la |
FR Les stores design markilux se distinguent par leur qualité, leur design maintes fois primé et une technique innovante
ES 50 años markilux es sinónimo del desarrollo y fabricación de soluciones de protección solar de alta gama
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
markilux | markilux |
se | a |
et | y |
une | de |
FR Avec markilux, vous pouvez donner un plus à votre lieu de bien-être et de loisir en plein air.
ES Con markilux le da a su lugar preferido al aire libre y a su tiempo libre un plus de bienestar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lieu | lugar |
markilux | markilux |
et | y |
air | aire |
de | de |
à | a |
bien-être | bienestar |
FR Des partenaires revendeurs qualifiés markilux vous offrent un service complet et des interlocuteurs personnels près de chez vous.
ES Distribuidores cualificados markilux le ofrecen un servicio completo y personas de contacto cerca de usted.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
revendeurs | distribuidores |
qualifiés | cualificados |
offrent | ofrecen |
complet | completo |
markilux | markilux |
et | y |
un | personas |
service | servicio |
de | de |
près | cerca |
FR Votre store design de markilux sera unique, tout comme vos souhaits
ES Su toldo de diseño de markilux es tan exclusivo como usted lo desee
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | diseño |
markilux | markilux |
de | de |
comme | como |
votre | su |
FR Modules d’éclairage, radiateurs thermiques, techniques de commande intelligentes et autres fonctions supplémentaires, un store markilux enrichira votre vie en plein air – à tout moment de la journée.
ES Con los módulos de iluminación, calefactores, tecnología de control inteligente y otras funciones adicionales, un markilux enriquece su vida al aire libre – a cualquier hora del día.
FR partenaire revendeur markilux
ES distribuidor especializado markilux
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
revendeur | distribuidor |
markilux | markilux |
FR Chaque store design markilux unit design, qualité et technique en une solution unique
ES Cada toldo de diseño markilux combina diseño, calidad y tecnología, creando una solución única
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualité | calidad |
et | y |
technique | tecnología |
solution | solución |
markilux | markilux |
design | diseño |
en | a |
chaque | cada |
FR Avec plus de 250 motifs, markilux vous offre un choix inégalé.
ES Con más de 250 diseños, markilux le ofrece una oferta sin igual.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motifs | diseños |
markilux | markilux |
de | de |
plus | más |
vous | sin |
offre | ofrece |
FR Une protection attrayante contre le soleil et les intempéries de markilux permet de multiplier encore ce plaisir
ES En combinación con una atractiva protección solar y contra la intemperie de markilux, este disfrute se prolonga en gran medida
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protection | protección |
attrayante | atractiva |
markilux | markilux |
et | y |
le | la |
soleil | solar |
de | de |
contre | contra |
ce | este |
plaisir | disfrute |
FR Trouver un partenaire revendeur Hotline Aide et foire aux questions Appli markilux Trouver un store Recherche de toiles de store Compas solaire
ES Buscar distribuidor oficial Hotline Ayuda y consultas frecuentes markilux App Buscador de toldos Buscador de lonas de toldo Compás solar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
revendeur | distribuidor |
aide | ayuda |
appli | app |
solaire | solar |
markilux | markilux |
et | y |
de | de |
trouver | buscar |
FR Protection contre le vent et l'intimité sur mesure avec les stores latéraux de markilux
ES Toldos laterales markilux hechos a medida para protegerte contra el viento sin perder tu privacidad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vent | viento |
mesure | medida |
stores | toldos |
markilux | markilux |
le | el |
protection | privacidad |
de | contra |
et | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්