FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.
ප්රංශ හි "lesquelles notre taux" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.
ES Usamos la tasa del mercado medio para nuestro conversor. Esto solo tiene fines informativos. No recibirás esta tasa cuando envíes dinero. Consulta las tasas de envío.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marché | mercado |
envoi | envío |
nous utilisons | usamos |
convertisseur | conversor |
le | la |
taux | tasa |
de | de |
est | es |
les taux | tasas |
pour | dinero |
à | para |
vous | consulta |
moyen | medio |
notre | nuestro |
n | no |
FR Les normes sociales régissent notre comportement au sein des différentes communautés dans lesquelles et entre lesquelles nous nous déplaçons
ES Este podcast está dirigido para todos los operadores de protección de la niñez en cualquier lugar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
communautés | lugar |
entre | de |
et | para |
FR Les normes sociales régissent notre comportement au sein des différentes communautés dans lesquelles et entre lesquelles nous nous déplaçons
ES Este podcast está dirigido para todos los operadores de protección de la niñez en cualquier lugar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
communautés | lugar |
entre | de |
et | para |
FR Les normes sociales régissent notre comportement au sein des différentes communautés dans lesquelles et entre lesquelles nous nous déplaçons
ES Este podcast está dirigido para todos los operadores de protección de la niñez en cualquier lugar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
communautés | lugar |
entre | de |
et | para |
FR Grâce à Brand Affinity, dgtl fundraising est parvenue à doubler ses taux de conversion pour sa cohorte positive ? d’un taux de conversion de 0,11 % avec sa stratégie de ciblage précédente à un taux de conversion de 0,2 % avec Brand Affinity.
ES Usando Brand Affinity, dgtl fundraising fue capaz de casi duplicar las tasas de conversión de su cohorte positiva, pasando de una conversión del 0,11 % con su estrategia de segmentación anterior, a una conversión del 0,2 % con Brand Affinity.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doubler | duplicar |
taux | tasas |
cohorte | cohorte |
positive | positiva |
stratégie | estrategia |
brand | brand |
conversion | conversión |
de | de |
à | a |
est | fue |
FR Selon Kelly Inglis, la responsable marketing et Kelly Morr, la responsable senior de la stratégie de contenus, Iterable aide l’équipe marketing à améliorer les taux d’ouverture, les taux de clic et les taux de conversion
ES Según Kelly Inglis, gerente de marketing, y Kelly Morr, gerente sénior de estrategia de contenido, Iterable está ayudando al equipo de marketing a mejorar las tasas de apertura, los clics y las tasas de conversión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kelly | kelly |
responsable | gerente |
marketing | marketing |
senior | sénior |
contenus | contenido |
iterable | iterable |
améliorer | mejorar |
clic | clics |
conversion | conversión |
et | y |
aide | ayudando |
équipe | equipo |
stratégie | estrategia |
de | de |
à | a |
les taux | tasas |
FR Un taux de 85% ou plus indique un relativement bon succès de l’événement, tandis qu’un taux de 70% ou moins suggère un taux élevé de non-présence.
ES Ratios iguales o mayores al 85% indican una buena asistencia mientras que ratios inferiores al 70% indican un alto porcentaje de personas que confirmaron su asistencia y no aparecieron finalmente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taux | porcentaje |
bon | buena |
indique | indican |
ou | o |
non | no |
tandis | mientras que |
de | de |
élevé | alto |
FR Le taux périodique est le taux d'intérêt que vous gagnez pour une période de temps donnée, comme un jour, une semaine ou un mois. Pour calculer l'intérêt de composition, vous devez déterminer le taux périodique.
ES La tasa periódica es la tasa de interés que ganas por un periodo de tiempo en particular, como un día, semana o mes. Para calcular el interés compuesto, tienes que calcular la tasa periódica.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
calculer | calcular |
taux | tasa |
semaine | semana |
mois | mes |
temps | tiempo |
un | a |
ou | o |
période | periodo |
de | de |
jour | día |
le | el |
est | es |
devez | tienes que |
FR Naviguez à travers les indicateurs essentiels de l?emaiing comme le taux de délivrabilité, taux d?ouverture, taux de clic
ES Conoce las estadísticas esenciales de tu campaña de email, como la tasa de entrega, la tasa de apertura y la tasa de clics
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essentiels | esenciales |
clic | clics |
taux | tasa |
ouverture | apertura |
à | a |
le | la |
de | de |
FR Le fait de partager un taux de signalement avec les parties prenantes est révélateur de la résilience et des compétences des utilisateurs, ce qui tranche avec la connotation négative véhiculée par un taux de clics ou un taux d'échec
ES Comunicar una tasa de denuncias con las partes interesadas demuestra la resiliencia y habilidad de los usuarios, sin la connotación negativa que implica una tasa de clics o de fallos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taux | tasa |
prenantes | partes interesadas |
résilience | resiliencia |
utilisateurs | usuarios |
négative | negativa |
clics | clics |
échec | fallos |
parties | partes |
et | y |
ou | o |
de | de |
la | la |
un | una |
FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%
ES La tasa de clics o tasa de aperturaLa tasa media de clics de las notificaciones push móviles es del 8,1%
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clic | clics |
notifications | notificaciones |
mobile | móviles |
taux | tasa |
ou | o |
le | la |
de | de |
est | es |
FR Voici les indicateurs clés dont il faut toujours tenir en compte lors d’un webinar : le taux d’inscription, le taux de participation, le nombre de vues du replay, le taux de retention, l’engagement et les clics sur les CTA.
ES Algunas métricas clave a las que prestar atención de los webinars son el ratio de participación, el ratio de inscripción, las visualizaciones de los replays, el ratio de retención, la interacción y los clicks de los CTA.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indicateurs | métricas |
taux | ratio |
cta | cta |
clics | clicks |
participation | participación |
et | y |
de | de |
le | el |
compte | a |
FR Un taux de 85% ou plus indique un relativement bon succès de l’événement, tandis qu’un taux de 70% ou moins suggère un taux élevé de non-présence.
ES Ratios iguales o mayores al 85% indican una buena asistencia mientras que ratios inferiores al 70% indican un alto porcentaje de personas que confirmaron su asistencia y no aparecieron finalmente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taux | porcentaje |
bon | buena |
indique | indican |
ou | o |
non | no |
tandis | mientras que |
de | de |
élevé | alto |
FR Voici les indicateurs clés dont il faut toujours tenir en compte lors d’un webinar : le taux d’inscription, le taux de participation, le nombre de vues du replay, le taux de retention, l’engagement et les clics sur les CTA.
ES Algunas métricas clave a las que prestar atención de los webinars son el ratio de participación, el ratio de inscripción, las visualizaciones de los replays, el ratio de retención, la interacción y los clicks de los CTA.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indicateurs | métricas |
taux | ratio |
cta | cta |
clics | clicks |
participation | participación |
et | y |
de | de |
le | el |
compte | a |
FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.
ES Prácticamente todas las titulizaciones llevan asociados tipos de interés variable lo que en principio les da mucha menor volatilidad que los bonos de tipos fijos en épocas de tipos de interés volátiles.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taux | interés |
variable | variable |
moins | menor |
obligations | bonos |
fixe | fijos |
presque | en |
les | de |
FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt remontent.
ES Los ABS son prácticamente todos de tipo variable, lo que significa que se espera que sean mucho menos volátiles que los bonos de tipo fijo en períodos en los que los tipos de interés están subiendo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taux | interés |
variable | variable |
moins | menos |
obligations | bonos |
fixe | fijo |
presque | en |
les | de |
FR Naviguez à travers les indicateurs essentiels de l?emaiing comme le taux de délivrabilité, taux d?ouverture, taux de clic
ES Conoce las estadísticas esenciales de tu campaña de email, como la tasa de entrega, la tasa de apertura y la tasa de clics
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essentiels | esenciales |
clic | clics |
taux | tasa |
ouverture | apertura |
à | a |
le | la |
de | de |
FR Obtenez des analyses précises sur le taux d'ouverture, le taux de clic, le taux de réponse et plus encore. Fixez des objectifs sur les flux de travail, automatisez la séquence d'e-mails et laissez les chiffres se calculer d'eux-mêmes !
ES Obtenga análisis precisos sobre la tasa de apertura, la tasa de clics, la tasa de respuesta y mucho más. Establezca objetivos en los flujos de trabajo, automatice la secuencia de correos electrónicos y deje que las cifras se calculen solas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analyses | análisis |
précises | precisos |
taux | tasa |
clic | clics |
automatisez | automatice |
séquence | secuencia |
laissez | deje |
mails | correos |
et | y |
objectifs | objetivos |
travail | trabajo |
plus | más |
la | la |
sur | obtenga |
de | de |
flux | flujos |
FR Le taux de change bancaire officiel et tous les frais associés avec un tampon comportant la date et l'heure. (Les taux de Yahoo, de Google ou d'autres sources de taux de change similaires ne seront pas acceptés.)
ES Tarifas de conversión de divisas y tarifas asociadas bancarias oficiales selladas con fecha y hora (las copias impresas de las tarifas de Yahoo, Google u otras tarifas semejantes no se aceptarán como pruebas válidas).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
change | divisas |
bancaire | bancarias |
officiel | oficiales |
associés | asociadas |
yahoo | yahoo |
dautres | otras |
et | y |
de | de |
frais | tarifas |
similaires | como |
date | fecha |
ne | no |
un | conversión |
FR (Pocket-lint) - Il existe des milliers dapplications iOS parmi lesquelles choisir - tellement, en fait, quil peut être difficile de déterminer lesquelles valent la peine dêtre essayées.
ES (Pocket-lint) - Hay miles de aplicaciones de iOS para elegir, tantas, de hecho, que puede ser difícil saber cuáles vale la pena probar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dapplications | aplicaciones |
ios | ios |
tellement | tantas |
difficile | difícil |
peine | pena |
choisir | elegir |
la | la |
fait | hecho |
peut | puede |
être | ser |
de | de |
il | hay |
FR Le tableau ci-dessous décrit plus en détail les raisons pour lesquelles nous recueillons, créons et utilisons des données à caractère personnel (c'est-à-dire les finalités pour lesquelles nous le faisons) et la base juridique de nos activités.
ES En la tabla a continuación, se dan más detalles sobre nuestros motivos para recopilar, crear y usar información personal (es decir, los fines para los cuales lo hacemos) y el fundamento legal para nuestras actividades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tabla |
utilisons | usar |
juridique | legal |
et | y |
raisons | motivos |
plus | más |
en | en |
activités | actividades |
créons | crear |
faisons | hacemos |
base | fundamento |
dire | decir |
la | la |
de | dan |
le | el |
nos | nuestros |
données | información |
à | a |
personnel | personal |
FR En conséquence, les marques devraient réellement repenser aux plateformes sur lesquelles elles ont passé du temps et tenter de se concentrer sur celles sur lesquelles leur public se connecte.
ES Como resultado, las marcas deberían realmente reconsiderar dónde gastan su tiempo y enfocarse en las plataformas donde su audiencia está reuniéndose.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conséquence | resultado |
marques | marcas |
devraient | deberían |
plateformes | plataformas |
public | audiencia |
et | y |
en | en |
réellement | realmente |
temps | tiempo |
se concentrer | enfocarse |
leur | su |
de | donde |
FR Le tableau ci-dessous décrit plus en détail les raisons pour lesquelles nous recueillons, créons et utilisons des données à caractère personnel (c'est-à-dire les finalités pour lesquelles nous le faisons) et la base juridique de nos activités.
ES En la tabla a continuación, se dan más detalles sobre nuestros motivos para recopilar, crear y usar información personal (es decir, los fines para los cuales lo hacemos) y el fundamento legal para nuestras actividades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tabla |
utilisons | usar |
juridique | legal |
et | y |
raisons | motivos |
plus | más |
en | en |
activités | actividades |
créons | crear |
faisons | hacemos |
base | fundamento |
dire | decir |
la | la |
de | dan |
le | el |
nos | nuestros |
données | información |
à | a |
personnel | personal |
FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.
ES Consulte el modelo de amenaza para ver más detalles acerca de lo que Mailfence le protege o no.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menaces | amenaza |
protège | protege |
mailfence | mailfence |
le | el |
il | lo |
ailleurs | más |
consultez | consulte |
modèle | modelo |
de | de |
ne | no |
FR Le suivi de la conversion des Facebook Ads permet à Facebook et à nous-mêmes de suivre les Ads avec lesquelles les utilisateurs interagissent et les pages vers lesquelles ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
ES El seguimiento de la conversión de los anuncios de Facebook permite a Facebook asi como a nuestra tienda rastrear con qué anuncios interactúan los usuarios y a qué páginas son redirigidos después de hacer clic en un anuncio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
utilisateurs | usuarios |
interagissent | interactúan |
cliqué | hacer clic |
et | y |
annonce | anuncio |
ads | anuncios |
de | de |
pages | páginas |
nous | nuestra |
conversion | conversión |
la | la |
le | el |
suivi | seguimiento |
à | a |
FR Nous les testerons sur leurs connaissances techniques aussi bien dans les langues dans lesquelles et vers lesquelles vous travaillez.
ES Les haremos una prueba de competencia lingüística en los idiomas con los que trabaja y en los que trabaja.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
langues | idiomas |
travaillez | trabaja |
et | y |
FR Nous ne traitons ces informations personnelles que de manière compatible avec les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, ou pour les finalités pour lesquelles vous nous avez autorisé à les collecter a posteriori.
ES Solo trataremos dicha información personal de formas que sean compatibles con los fines para los que la recopilamos, o bien para los fines que usted autorice posteriormente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informations | información |
ou | o |
de | de |
personnelles | personal |
compatible | compatibles |
FR C?est l?une des raisons pour lesquelles il y a des rumeurs selon lesquelles Alibaba et Tron pourraient conclure un accord de coopération à l?avenir.
ES Esta es una de las razones por las que se rumorea que Alibaba y Tron podrían concluir un acuerdo de cooperación en el futuro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tron | tron |
conclure | concluir |
et | y |
coopération | cooperación |
accord | acuerdo |
raisons | razones |
de | de |
est | es |
avenir | el futuro |
FR Le suivi de la conversion des Facebook Ads permet à Facebook et à nous-mêmes de suivre les Ads avec lesquelles les utilisateurs interagissent et les pages vers lesquelles ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
ES El seguimiento de la conversión de los anuncios de Facebook permite a Facebook asi como a nuestra tienda rastrear con qué anuncios interactúan los usuarios y a qué páginas son redirigidos después de hacer clic en un anuncio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
utilisateurs | usuarios |
interagissent | interactúan |
cliqué | hacer clic |
et | y |
annonce | anuncio |
ads | anuncios |
de | de |
pages | páginas |
nous | nuestra |
conversion | conversión |
la | la |
le | el |
suivi | seguimiento |
à | a |
FR Grâce au suivi de The Trade Desk, The Trade Desk et nous-mêmes pouvons suivre les annonces avec lesquelles les utilisateurs interagissent et les pages vers lesquelles ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
ES Al utilizar el seguimiento de The Trade Desk, tanto The Trade Desk como nosotros podemos hacer un seguimiento de los anuncios con los que interactúan los usuarios y de las páginas a las que son redirigidos tras hacer clic en un anuncio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pouvons | podemos |
interagissent | interactúan |
cliqué | hacer clic |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
annonces | anuncios |
annonce | anuncio |
au | al |
de | de |
nous | nosotros |
pages | páginas |
grâce | el |
suivi | seguimiento |
sur | en |
FR Nous les testerons sur leurs connaissances techniques aussi bien dans les langues dans lesquelles et vers lesquelles vous travaillez.
ES Les haremos una prueba de competencia lingüística en los idiomas con los que trabaja y en los que trabaja.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
langues | idiomas |
travaillez | trabaja |
et | y |
FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.
ES Estos pobres no son una categoría sociológica ni una piadosa generalización intelectual, sino los rostros y nombres de personas y comunidades reales entre las que vivimos y con las que trabajamos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pauvres | pobres |
ni | ni |
catégorie | categoría |
intellectuelle | intelectual |
visages | rostros |
noms | nombres |
réelles | reales |
et | y |
communautés | comunidades |
de | de |
travaillons | trabajamos |
personnes | personas |
n | no |
FR (Pocket-lint) - Il existe des milliers dapplications iOS parmi lesquelles choisir - tellement, en fait, quil peut être difficile de déterminer lesquelles valent la peine dêtre essayées.
ES (Pocket-lint) - Hay miles de aplicaciones de iOS para elegir, tantas, de hecho, que puede ser difícil saber cuáles vale la pena probar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dapplications | aplicaciones |
ios | ios |
tellement | tantas |
difficile | difícil |
peine | pena |
choisir | elegir |
la | la |
fait | hecho |
peut | puede |
être | ser |
de | de |
il | hay |
FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur le menu déroulant Sélectionner les langues dans lesquelles votre application est disponible et sélectionnez les langues dans lesquelles votre logiciel d'application est disponible.
ES En la ventana emergente, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que está disponible tu software.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
langues | idiomas |
menu | menú |
menu déroulant | desplegable |
application | aplicación |
disponible | disponible |
et | y |
logiciel | software |
fenêtre | ventana |
sélectionnez | selecciona |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
votre | tu |
les | los |
FR Pour évaluer votre éligibilité conformément aux exigences des parties avec lesquelles vous travaillez ou avec lesquelles vous souhaitez travailler par le biais de nos Services
ES Para evaluar su elegibilidad de acuerdo con los requisitos de las partes con las que trabaja o con las que busca trabajar a través de nuestros Servicios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conformément | de acuerdo con |
parties | partes |
travaillez | trabaja |
ou | o |
évaluer | evaluar |
éligibilité | elegibilidad |
de | de |
exigences | requisitos |
votre | su |
travailler | trabajar |
nos | nuestros |
services | servicios |
FR Pour évaluer votre éligibilité conformément aux exigences des parties avec lesquelles vous travaillez ou avec lesquelles vous souhaitez travailler par le biais de nos Services.
ES Para evaluar su elegibilidad de acuerdo con los requisitos de las partes con las que trabaja o busca trabajar a través de nuestros Servicios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conformément | de acuerdo con |
parties | partes |
travaillez | trabaja |
ou | o |
évaluer | evaluar |
éligibilité | elegibilidad |
de | de |
exigences | requisitos |
votre | su |
travailler | trabajar |
nos | nuestros |
services | servicios |
FR Si vous avez commencé à mettre en œuvre cette technologie sur votre site Web, vous pouvez vérifier lesquelles de vos pages sont AMP et lesquelles ne le sont pas
ES Si has empezado a implementar esta tecnología en tu sitio web, puedes comprobar cuáles de tus páginas son AMP y cuáles no
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commencé | empezado |
technologie | tecnología |
vérifier | comprobar |
amp | amp |
et | y |
en | en |
de | de |
pages | páginas |
ne | no |
votre | tu |
vous avez | has |
à | a |
site | sitio |
web | web |
le | cuáles |
FR Les rapports côte à côte vous permettent de visualiser lesquelles de vos publications sont au top et lesquelles font flop
ES Los informes paralelos te permiten determinar qué publicaciones funcionan y cuáles no
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapports | informes |
permettent | permiten |
publications | publicaciones |
et | y |
sont | no |
FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Unités vendues » est supérieure à 50 et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée. Les lignes 1 et 3 répondent à ces critères.
ES Cuenta la cantidad de filas en las que el valor de la columna "Unidades vendidas" es superior a 50 y se marca la casilla de verificación "¿En inventario?" Las filas 1 y 3 cumplen con los criterios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vendues | vendidas |
case | casilla |
stock | inventario |
critères | criterios |
colonne | columna |
et | y |
unités | unidades |
de | de |
valeur | valor |
en | en |
lignes | filas |
la | la |
le | el |
est | es |
à | a |
nombre de | cantidad |
FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Vêtement » est « Veste » et pour lesquelles la case « En stock ? » est cochée. La ligne 3 répond à ces critères.
ES Cuenta la cantidad de filas en las que el valor de la columna "Prenda de vestir" es "Chaqueta" y se marca la casilla de verificación "¿En inventario?" La fila 3 cumple con los criterios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
veste | chaqueta |
case | casilla |
stock | inventario |
critères | criterios |
colonne | columna |
vêtement | prenda |
et | y |
lignes | filas |
compter | cuenta |
de | de |
valeur | valor |
en | en |
la | la |
le | el |
est | es |
ligne | fila |
nombre de | cantidad |
FR Compter le nombre de lignes dans lesquelles la valeur de la colonne « Total des transactions » est supérieure à 1 000 et pour lesquelles la colonne « Unités vendues » est inférieure à 50. La ligne 2 répond à ces critères.
ES Cuenta la cantidad de filas en las que el valor de la columna "Total de la transacción" es superior a 1.000 y el valor de la columna "Unidades vendidas" es inferior a 50. La fila 2 cumple con los criterios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transactions | transacción |
vendues | vendidas |
critères | criterios |
colonne | columna |
et | y |
unités | unidades |
de | de |
valeur | valor |
lignes | filas |
la | la |
le | el |
total | total |
est | es |
à | a |
ligne | fila |
nombre de | cantidad |
FR La grille trace vos hypothèses sur deux axes : les hypothèses à fort impact pour lesquelles vous disposez de peu d'informations, et les hypothèses à faible impact pour lesquelles vous disposez de peu d'informations
ES El cuadro ordena tus suposiciones en dos ejes: suposiciones de alto impacto sobre las que tienes poca información y suposiciones de bajo impacto sobre las que también tienes poca información
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
axes | ejes |
impact | impacto |
et | y |
la | el |
de | de |
faible | poca |
FR C'est l'une des raisons pour lesquelles notre taux de résiliation est inférieur à 5% ! Dès que les gens migrent vers Kinsta et qu'ils expérimentent la vitesse, ils ont tendance à ne jamais partir
ES ¡Esa es una de las razones por las cuales nuestra tasa de deserción es inferior al 5%! Una vez que las personas migran a Kinsta y experimentan la velocidad, tienden a nunca irse
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kinsta | kinsta |
taux | tasa |
et | y |
la | la |
raisons | razones |
de | de |
jamais | nunca |
cest | es |
gens | personas |
inférieur | inferior |
à | a |
vitesse | la velocidad |
FR “Après être passés à Freshdesk Messaging, notre taux de conversion par chat et notre taux de réponse aux campagnes marketing ont augmenté de 50%.”
ES “Después de cambiarnos a Freshdesk Messaging, nuestra tasa de chat a conversión y nuestra tasa de respuesta a las campañas ha aumentado en un 50%.”
FR Click rate (Taux de clics) Le pourcentage de campagnes distribuées sur lesquelles les destinataires ont cliqué
ES Click rate (Tasa de clics) El porcentaje de campañas entregadas correctamente que registraron un clic
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
campagnes | campañas |
clics | clics |
pourcentage | porcentaje |
de | de |
le | el |
click | click |
taux | tasa |
FR L’une des raisons pour lesquelles la couronne suédoise maintient sa stabilité relative est la politique du pays qui vise à la préservation fondamentale du taux de change.
ES Una de las razones por las que la corona sueca se mantiene en una estabilidad relativa es la política del país que busca la preservación fundamental de sus tipos de cambio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
couronne | corona |
maintient | mantiene |
stabilité | estabilidad |
relative | relativa |
politique | política |
pays | país |
préservation | preservación |
fondamentale | fundamental |
change | cambio |
la | la |
raisons | razones |
de | de |
du | del |
est | es |
FR Dans cet article, Luc explique les raisons pour lesquelles il se réjouit, en tant que gestionnaire de portefeuille d’obligations des marchés émergents, de tout cycle de relèvement des taux engagé par la Fed.
ES En este artículo, Luc explica por qué, como gestor de cartera de bonos de ME, se deleita ante un ciclo de subidas de la Fed estadounidense.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explique | explica |
gestionnaire | gestor |
portefeuille | cartera |
cycle | ciclo |
en | en |
la | la |
de | de |
article | artículo |
FR Là, vous pourrez accéder à une variété de mesures précieuses, parmi lesquelles vous pouvez choisir le taux de rebond global de l'ensemble du site ou celui d'une page individuelle.
ES Ahí podrás acceder a una variedad de métricas muy útiles, entre las que podrás escoger la tasa de rebote global de todo el sitio o la de una página individual.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accéder | acceder |
mesures | métricas |
taux | tasa |
rebond | rebote |
choisir | escoger |
global | global |
site | sitio |
ou | o |
de | de |
page | página |
variété | variedad |
le | el |
vous pouvez | podrás |
pourrez | podrá |
à | a |
FR Il existe plusieurs façons de mesurer le taux d'engagement. Utilisez notre calculateur gratuit pour connaître rapidement votre taux d'engagement.
ES Para inspirarte y ayudarte a crear tus campañas, elegimos 8 ejemplos de publicaciones en Instagram muy creativas. ¡Chécalos, y ponte a crear los tuyos!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
connaître | y |
FR Elle peut entraîner des taux de conversion plus élevés (à ce sujet, vous trouverez sur notre blog un article très utile sur la manière d’augmenter votre taux de conversion dans le e-commerce)
ES Esto podría conducir a mayores tasas de conversión (hemos escrito un artículo útil sobre cómo aumentar su tasa de conversión de comercio electrónico en el blog)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blog | blog |
e-commerce | comercio electrónico |
utile | útil |
commerce | comercio |
e | electrónico |
de | de |
taux | tasa |
conversion | conversión |
à | a |
article | artículo |
votre | su |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්