FR En plus de protéger les biens de votre établissement, la détection précoce des comportements à risque peut également vous aider à protéger les élèves contre les blessures accidentelles et votre établissement contre les litiges coûteux.
ප්රංශ හි "l établissement" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR En plus de protéger les biens de votre établissement, la détection précoce des comportements à risque peut également vous aider à protéger les élèves contre les blessures accidentelles et votre établissement contre les litiges coûteux.
ES Además de proteger las instalaciones educativas, la detección temprana de conductas de riesgo también puede servir para proteger a los alumnos de lesiones accidentales y a su centro de costosos litigios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protéger | proteger |
détection | detección |
précoce | temprana |
comportements | conductas |
risque | riesgo |
peut | puede |
élèves | alumnos |
blessures | lesiones |
litiges | litigios |
coûteux | costosos |
aider | servir |
la | la |
et | y |
également | también |
de | de |
établissement | centro |
à | a |
FR Si vous avez des amis sur les réseaux sociaux comme Facebook, qui fréquentent l'établissement qui vous plait, demandez-leur de vous dire ce qu'ils aiment à propos de l'établissement de cette façon, vous pourrez en parler avec vos parents.
ES Si tienes amigos (aunque sean amigos de Facebook) que asistan a las escuelas que tienes en mente, pídeles que te digan qué les gusta de su escuela, para que puedas decírselo a tus padres.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amis | amigos |
parents | padres |
pourrez | puedas |
leur | su |
de | de |
en | en |
à | a |
FR « hôtel » : établissement hôtelier exploité sous l’enseigne du groupe Accor qui peut disposer d’un ou de plusieurs restaurants ; la totalité des restaurants de l’établissement hôtelier peuvent être référencés sur la plateforme.
ES «hotel»: establecimiento hotelero explotado con el nombre del Grupo Accor que puede contar con uno o varios restaurantes; todos los restaurantes del establecimiento pueden estar registrados en la plataforma.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hôtel | hotel |
établissement | establecimiento |
hôtelier | hotelero |
restaurants | restaurantes |
accor | accor |
ou | o |
peuvent | pueden |
groupe | grupo |
peut | puede |
sur | en |
la | la |
plateforme | plataforma |
de | del |
plusieurs | varios |
FR Raffles ouvre son plus grand établissement sur l’île tropicale de Hainan, au sud de la Chine. À ce jour, ça reste le seul établissement de luxe de l’île, situé à côté de deux parcours de golf de championnat au club de golf Clearwater Bay.
ES Raffles abre su propiedad más grande en la isla tropical de Hainan, en el sur de China. Hasta el momento esta sigue siendo la única propiedad de lujo de la isla, situada junto a dos campos de golf de campeonato en el campo de golf Clearwater Bay.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
île | isla |
tropicale | tropical |
luxe | lujo |
championnat | campeonato |
bay | bay |
son | su |
sud | sur |
jour | momento |
golf | golf |
ouvre | abre |
de | de |
deux | dos |
chine | china |
parcours | campos |
le | el |
la | la |
sur | en |
au | a |
ce | esta |
FR En plus de protéger les biens de votre établissement, la détection précoce des comportements à risque peut également vous aider à protéger les élèves contre les blessures accidentelles et votre établissement contre les litiges coûteux.
ES Además de proteger las instalaciones educativas, la detección temprana de conductas de riesgo también puede servir para proteger a los alumnos de lesiones accidentales y a su centro de costosos litigios.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protéger | proteger |
détection | detección |
précoce | temprana |
comportements | conductas |
risque | riesgo |
peut | puede |
élèves | alumnos |
blessures | lesiones |
litiges | litigios |
coûteux | costosos |
aider | servir |
la | la |
et | y |
également | también |
de | de |
établissement | centro |
à | a |
FR Raffles ouvre son plus grand établissement sur l’île tropicale de Hainan, au sud de la Chine. À ce jour, ça reste le seul établissement de luxe de l’île, situé à côté de deux parcours de golf de championnat au club de golf Clearwater Bay.
ES Raffles abre su propiedad más grande en la isla tropical de Hainan, en el sur de China. Hasta el momento esta sigue siendo la única propiedad de lujo de la isla, situada junto a dos campos de golf de campeonato en el campo de golf Clearwater Bay.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
île | isla |
tropicale | tropical |
luxe | lujo |
championnat | campeonato |
bay | bay |
son | su |
sud | sur |
jour | momento |
golf | golf |
ouvre | abre |
de | de |
deux | dos |
chine | china |
parcours | campos |
le | el |
la | la |
sur | en |
au | a |
ce | esta |
FR Si vous avez des amis sur les réseaux sociaux comme Facebook, qui fréquentent l'établissement qui vous plait, demandez-leur de vous dire ce qu'ils aiment à propos de l'établissement de cette façon, vous pourrez en parler avec vos parents.
ES Si tienes amigos (aunque sean amigos de Facebook) que asistan a las escuelas que tienes en mente, pídeles que te digan qué les gusta de su escuela, para que puedas decírselo a tus padres.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amis | amigos |
parents | padres |
pourrez | puedas |
leur | su |
de | de |
en | en |
à | a |
FR Le nombre de livres imprimés (monographies) localisés par l’établissement dans le Sudoc au 31 mars précédant la date d’établissement de la convention.
ES El número de libros impresos (monografías) localizados por la institución en Sudoc el 31 de marzo anterior a la fecha del acuerdo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livres | libros |
sudoc | sudoc |
convention | acuerdo |
établissement | institución |
mars | marzo |
de | de |
imprimés | impresos |
date | fecha |
la | la |
le | el |
FR Publiez votre adresse en ligne : créez une fiche d’établissement Google pour gérer des listings en ligne indiquant l’emplacement physique, les zones desservies et les heures d’ouverture de votre établissement.
ES Publica tu ubicación en línea: crea un perfil de Google Business para administrar las publicaciones en línea de la ubicación física de tu empresa, las áreas de servicio y el horario de atención.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créez | crea |
physique | física |
zones | áreas |
publiez | publica |
en | en |
gérer | administrar |
et | y |
ligne | línea |
de | de |
établissement | empresa |
votre | tu |
adresse | ubicación |
les heures | horario |
FR La confidentialité signifie un accès exclusif à l?invité, même le propriétaire de l?établissement pourrait être incapable d?avoir accès à l?établissement
ES Privacidad significa acceso exclusivo al huésped, en ese momento incluso el propietario podría ser incapaz de tener acceso a la propiedad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
confidentialité | privacidad |
invité | huésped |
incapable | incapaz |
accès | acceso |
de | de |
signifie | significa |
propriétaire | propietario |
la | la |
pourrait | podría |
être | ser |
le | el |
exclusif | exclusivo |
à | a |
FR Elsevier permet également l'établissement de liens vers des articles via d'autres alternatives
ES Elsevier también permite la difusión de enlaces de artículos de otras formas alternativas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
liens | enlaces |
également | también |
alternatives | alternativas |
dautres | otras |
de | de |
FR Lors de l'établissement d'une connexion vers un serveur d'origine, Cloudflare valide les certificats qui sont autorisés à accéder au point de terminaison
ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
valide | valida |
certificats | certificado |
point | punto |
établissement | establecer |
connexion | conexión |
serveur | servidor |
autorisé | autorizado |
accéder | acceso |
au | al |
de | de |
un | origen |
FR La génération de leads de qualité est l'épine dorsale d'une bonne stratégie de marketing B2B, et l'établissement d'un pipeline solide vous permettra de maintenir un taux de croissance constant
ES Las valoraciones de clientes (reseñas) juegan un papel importante en el comercio electrónico, ya que los clientes potenciales no pueden probar ni tocar el producto en Internet
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualité | importante |
l | internet |
n | no |
la | el |
vous | producto |
de | de |
leads | clientes |
et | las |
FR Initiative lancée par un éditeur, CrossRef est un service gratuit d'établissement de liens permettant une bonne intégration du contenu actuel et archivé entre les éditeurs. Elsevier est un partenaire fondateur.
ES CrossRef, una iniciativa impulsada por editoriales, es un servicio gratuito de conexión de referencias que ofrece una integración perfecta de contenido actual y archivado entre las editoriales. Elsevier es un socio fundador.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
initiative | iniciativa |
gratuit | gratuito |
intégration | integración |
archivé | archivado |
éditeurs | editoriales |
partenaire | socio |
fondateur | fundador |
et | y |
service | servicio |
est | es |
de | de |
contenu | contenido |
actuel | actual |
FR Un mécanisme facile et universel d'établissement de liens entre les publications universitaires et les données de recherche
ES Un mecanismo de conexión sencillo y universal entre publicaciones académicas y datos de investigación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mécanisme | mecanismo |
universel | universal |
publications | publicaciones |
universitaires | académicas |
recherche | investigación |
et | y |
un | sencillo |
de | de |
données | datos |
FR Plus de visibilité et de valeur pour la recherche dans votre établissement
ES Aumente la visibilidad y el valor de la erudición de su institución
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibilité | visibilidad |
établissement | institución |
et | y |
de | de |
valeur | valor |
la | la |
FR Aide à l'établissement du diagnostic
ES Asistencia en la toma de decisiones diagnósticas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aide | asistencia |
à | en |
FR Cette Spécialisation n'est pas associée à des crédits universitaires, mais certaines universités peuvent décider d'accepter des Certificats de Spécialisation pour des crédits. Vérifiez-le auprès de votre établissement pour en savoir plus.
ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
crédits | crédito |
certificats | certificados |
établissement | institución |
peuvent | pueden |
universités | universidades |
le | el |
nest | los |
mais | pero |
plus | más |
pas | no |
votre | tu |
des | algunas |
de | del |
savoir | más información |
FR Même si le secteur alimentaire a été durement touché par la pandémie, les frais d'établissement modiques des espaces de restauration et l'accent qu'ils mettent sur la collectivité les font pousser comme des champignons.
ES Aunque el sector de la comida y la bebida se vio muy afectado por la pandemia, los bajos costes de instalación y el enfoque comunitario de los patios de comida hacen que cada vez más gente monte sus propios puestos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
touché | afectado |
pandémie | pandemia |
frais | costes |
et | y |
secteur | sector |
de | de |
la | la |
le | el |
si | aunque |
FR Pour plus d'informations sur l'établissement de licences optimisées ou étendues, rendez-vous sur Vimeo Stock Entreprise.
ES Para obtener más información sobre mejoras en la licencias o cobertura extendida, visite Vimeo Stock Enterprise.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
licences | licencias |
ou | o |
vimeo | vimeo |
stock | stock |
entreprise | enterprise |
plus | más |
de | sobre |
pour | para |
sur | en |
FR L'objectif n'est pas de tout automatiser. Mais en automatisant les processus manuels en coulisse, vous donnez à votre équipe le temps nécessaire pour offrir une expérience personnelle d'établissement de relations.
ES El objetivo no es automatizar todo. Pero automatizando los procesos manuales que suceden detrás de escena, les estás dando a tus equipos el tiempo necesario para poder ofrecer una experiencia personal que contribuya de forma positiva a la relación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manuels | manuales |
nécessaire | necesario |
offrir | ofrecer |
relations | relación |
automatiser | automatizar |
automatisant | automatizando |
expérience | experiencia |
nest | los |
de | de |
mais | pero |
processus | procesos |
équipe | equipos |
temps | tiempo |
n | no |
votre | estás |
le | el |
en | es |
à | a |
FR Comment savez-vous quels étudiants potentiels sont les mieux adaptés? Découvrez comment les candidats s’engagent dans le marketing de votre établissement
ES ¿Cómo sabes qué futuros estudiantes son los más adecuados? Ve cómo se comprometen los candidatos con el marketing de tu universidad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
étudiants | estudiantes |
potentiels | futuros |
candidats | candidatos |
marketing | marketing |
savez | sabes |
le | el |
de | de |
vous | se |
comment | cómo |
FR Ses responsabilités incluent la définition et la mise en œuvre de l?orientation stratégique globale de Reuters, l?établissement de partenariats stratégiques et le développement d?opportunités de croissance organique et inorganique
ES Alphonse es responsable de definir e implementar la dirección estratégica general de Reuters, ofreciendo asociaciones estratégicas y desarrollando oportunidades de crecimiento orgánico e inorgánico
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
globale | general |
reuters | reuters |
partenariats | asociaciones |
opportunités | oportunidades |
organique | orgánico |
responsabilité | responsable |
et | y |
croissance | crecimiento |
définition | definir |
de | de |
stratégique | estratégica |
stratégiques | estratégicas |
l | e |
en | es |
développement | desarrollando |
mise | implementar |
la | la |
orientation | dirección |
FR Établissement du siège EMEA à Dublin, Irlande
ES Sede para la región EMEA establecida en Dublín, Irlanda
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
siège | sede |
emea | emea |
dublin | dublín |
irlande | irlanda |
FR Tout au long de chaque période spécifique de l'année scolaire, votre établissement sera probablement confronté à des niveaux variables de sentiment d'audience
ES En cada período específico del año escolar, tu institución, probablemente, enfrentará diferentes niveles de sentimiento de la audiencia
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scolaire | escolar |
établissement | institución |
probablement | probablemente |
sentiment | sentimiento |
période | período |
de | de |
votre | tu |
au | a |
spécifique | específico |
niveaux | niveles |
chaque | cada |
FR Que vous soyez chargé(e) du marketing sur les médias sociaux pour l'ensemble de votre établissement ou pour une UFR spécifique, voici quelques objectifs qui vous aideront à faire toute la différence.
ES Independientemente de que estés administrando el marketing de redes sociales para toda tu institución o bien, para un solo departamento dentro de una universidad, estos son algunos de los objetivos que garantizarán que tengas un impacto valioso.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
établissement | institución |
objectifs | objetivos |
marketing | marketing |
ou | o |
de | de |
la | el |
votre | tu |
FR C’est pourquoi nous avons pris ce point en compte lors de l’établissement de notre top 5.
ES Por eso también tuvimos en consideración la potencia del procesador a la hora de compilar nuestro top 5.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | en |
compte | a |
de | de |
pourquoi | por |
nous | tuvimos |
notre | nuestro |
FR Par exemple, un établissement scolaire ou une entreprise peut utiliser un proxy afin que les élèves et les salariés ne puissent accéder à Facebook durant les heures de cours ou de travail
ES Por ejemplo, una escuela o empresa puede usar un proxy para que así los estudiantes y empleados no puedan visitar Facebook durante el horario escolar o laboral
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proxy | proxy |
élèves | estudiantes |
et | y |
ne | no |
ou | o |
entreprise | empresa |
scolaire | escolar |
peut | puede |
utiliser | usar |
travail | empleados |
exemple | ejemplo |
puissent | puedan |
les heures | horario |
FR Une autre difficulté a consisté à convaincre les responsables d’établissement de la nécessité de la formation en ligne.
ES Otro desafío fue convencer a los jefes y directores de escuela que la capacitación en línea era necesaria.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
convaincre | convencer |
formation | capacitación |
la | la |
responsables | directores |
ligne | línea |
de | de |
en | en |
autre | otro |
a | fue |
à | a |
FR Établissement de la liste et formulaires de contact
ES Construcción de la lista y formularios de contacto
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
et | y |
formulaires | formularios |
contact | contacto |
la | la |
liste | lista |
FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.
ES Cheque por correo: los cheques por correo pueden tardar hasta 7-14 días laborables en llegar y ser procesados por nuestra institución financiera. No aceptamos pagos con cheque para pedidos en dólares australianos (AUD).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chèque | cheque |
postal | correo |
établissement | institución |
financier | financiera |
chèques | cheques |
aud | aud |
et | y |
commandes | pedidos |
pas | no |
en | en |
jours | días |
FR Mais ce n’est pas tout ! Le processus de configuration est très simple. Google vous demandera le nom de votre entreprise et s’il existe dans le système, il s'affichera. Sinon, l'option "créer un établissement de ce nom” vous sera proposée.
ES Y, lo que es más importante, el proceso de configuración es muy sencillo. Google le preguntará primero el nombre de su empresa. Si lo tiene en su sistema, aparecerá; si no, tiene la opción de "crear una empresa con este nombre".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
il | lo |
vous | le |
configuration | configuración |
entreprise | empresa |
est | es |
de | de |
processus | proceso |
système | sistema |
nom | nombre |
créer | crear |
votre | su |
ce | este |
très | muy |
le | el |
dans | en |
pas | no |
simple | sencillo |
FR Mais tout ne s'arrête pas là. Prenez le temps de renseigner toutes les informations utiles de votre établissement afin d'optimiser au mieux sa fiche. Pour vous aider, consultez cet excellent article.
ES Pero esto no termina ahí. Seguro que quiere profundizar en la herramienta y optimizar su información al máximo. Y aquí tiene un artículo estupendo precisamente para eso.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informations | información |
au | al |
mais | pero |
le | la |
mieux | que |
ne | no |
excellent | estupendo |
article | artículo |
de | ahí |
pour | para |
FR Chaque établissement St. Regis propose sa propre interprétation de cette charmante tradition, invitant les clients à se retrouver et à faire connaissance.
ES Todos los St. Regis cuentan con su propia interpretación de esta encantadora tradición que permite que los huéspedes se reúnan y socialicen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interprétation | interpretación |
charmante | encantadora |
tradition | tradición |
st | st |
et | y |
de | de |
les clients | huéspedes |
propre | su |
à | que |
FR Depuis l?inauguration de notre tout premier établissement Sheraton en 1937, nous avons à cœur de rapprocher les gens
ES Desde que inauguramos el primer Sheraton en 1937, nos dedicamos a unir a las personas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sheraton | sheraton |
en | en |
de | nos |
les | las |
gens | personas |
premier | primer |
à | a |
FR Gérez les projets, les portefeuilles et les ressources en ayant la vue d’ensemble sur votre établissement pour améliorer la flexibilité et l’agilité, mais aussi pour créer rapidement de la valeur ajoutée.
ES Administre proyectos, carteras y recursos con una visión holística de la institución para aumentar la flexibilidad y la agilidad, y ofrecer valor rápidamente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
portefeuilles | carteras |
ressources | recursos |
vue | visión |
établissement | institución |
améliorer | aumentar |
valeur | valor |
projets | proyectos |
et | y |
la | la |
rapidement | rápidamente |
flexibilité | flexibilidad |
de | de |
gérez | administre |
en | con |
FR OneLogin simplifie la procédure d'établissement de votre identité et l'accès à vos ressources en ligne. Le logiciel de gestion des identités de ce service offre une sécurité à votre entreprise.
ES OneLogin simplifica el proceso de establecimiento de tu identidad y acceso a tus recursos en línea. Este servicio ofrece seguridad para tu empresa mediante su software de gestión de identidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
simplifie | simplifica |
sécurité | seguridad |
et | y |
ressources | recursos |
logiciel | software |
identités | identidades |
service | servicio |
identité | identidad |
ligne | línea |
offre | ofrece |
entreprise | empresa |
établissement | establecimiento |
procédure | el proceso |
de | de |
en | en |
ce | este |
gestion | gestión |
votre | tu |
à | a |
FR Offrez au sein de votre établissement d'enseignement les compétences recherchées par les entreprises en proposant aux étudiants des formations technologiques en collaboration avec Red Hat.
ES Asóciese con Red Hat para obtener capacitaciones en tecnologías y, así, ayudar a su institución académica a formar especialistas competentes que estén preparados para trabajar en empresas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
établissement | institución |
formations | capacitaciones |
technologiques | tecnologías |
hat | hat |
entreprises | empresas |
en | en |
des | trabajar |
proposant | con |
FR Bien que le fait de remplir la section « Connaissances » fasse techniquement partie de l’établissement de votre profil, cela sert à autre chose qu’à illustrer vos qualifications
ES A pesar de que llenar la sección de “Sabe Sobre” técnicamente es parte del tener que llenar su perfil, este cumple un propósito más allá de mostrar sus cualidades
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remplir | llenar |
techniquement | técnicamente |
profil | perfil |
de | de |
section | sección |
partie | parte |
le | la |
votre | su |
la | que |
à | a |
FR Si vous représentez un établissement d'enseignement, contactez notre équipe de vente pour obtenir une remise individuelle.
ES Si representas a una institución educativa, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para obtener un descuento individual.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vente | ventas |
remise | descuento |
établissement | institución |
contactez | contacto |
équipe | equipo |
obtenir | obtener |
de | de |
notre | nuestro |
FR Si vous vous adressez à nous, nous traiterons vos documents de candidature et les informations qu'ils contiennent pour traiter votre demande ou pour décider de l'établissement d'une relation de travail
ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contiennent | contienen |
relation | relación |
documents | documentos |
et | y |
traiter | procesar |
ou | o |
décider | decidir |
travail | trabajo |
de | de |
informations | información |
demande | solicitud |
votre | tu |
adressez | con |
FR Tous les fournisseurs, partenaires et assureurs qui travaillent avec l’établissement de santé
ES Todos los proveedores, socios y aseguradoras que trabajan con el proveedor de servicios de salud
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partenaires | socios |
assureurs | aseguradoras |
travaillent | trabajan |
santé | salud |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
de | de |
tous | todos |
FR Rassemblez et analysez toutes les données de votre établissement sur une plateforme unique
ES Recopilé y analice los datos de todo el campus en una única plataforma
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analysez | analice |
plateforme | plataforma |
et | y |
de | de |
données | datos |
sur | en |
FR Des équipes d?AFRINIC et de l?Internet Society collaborent déjà à l?établissement d?un cadre d?indicateurs qui aidera à déterminer la résilience de l?Internet dans toute l?Afrique
ES El trabajo ya está en marcha con los equipos de AFRINIC e Internet Society que están colaborando en la puesta en marcha de un marco de métricas que ayuden a averiguar la resiliencia de Internet en África
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipes | equipos |
cadre | marco |
indicateurs | métricas |
déterminer | averiguar |
résilience | resiliencia |
society | society |
de | de |
déjà | ya |
internet | internet |
la | la |
à | a |
l | e |
FR Établissement de connexions réseau et contrôle des restrictions du pare-feu
ES Establecimiento de las conexiones de red y control de las restricciones de firewall
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrôle | control |
restrictions | restricciones |
pare-feu | firewall |
connexions | conexiones |
réseau | red |
et | y |
de | de |
FR Inscrire votre établissement Accéder à la plateforme
ES Enviar una solicitud como institución hoy mismo Acceder a la plataforma
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
établissement | institución |
accéder | acceder |
à | a |
la | la |
votre | una |
plateforme | plataforma |
FR Comment mon établissement d'enseignement peut-il proposer des formations et certifications Red Hat ?
ES ¿De qué manera mi institución académica puede ofrecer Red Hat Training and Certification?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mon | mi |
établissement | institución |
proposer | ofrecer |
hat | hat |
formations | training |
peut | puede |
et | and |
des | de |
FR La majorité de nos étudiants suivent des cours en personne au sein d'un établissement de leur communauté locale
ES La mayoría de nuestros alumnos asiste a los cursos en persona, en una institución educativa de su comunidad local
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
étudiants | alumnos |
cours | cursos |
établissement | institución |
en | en |
communauté | comunidad |
la | la |
de | de |
personne | persona |
locale | local |
nos | nuestros |
leur | su |
FR N'attendez plus ! Recherchez l'établissement le plus proche de chez vous et prenez contact immédiatement.
ES Comience hoy mismo: busque el sitio más cercano a su domicilio y comuníquese directamente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recherchez | busque |
et | y |
le | el |
plus | más |
chez | a |
proche | cercano |
FR Intégrez les ressources de la Networking Academy avec votre programme, votre établissement ou votre organisme public.
ES Incorpore los recursos de Networking Academy a su programa, institución u organismo estatal.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ressources | recursos |
networking | networking |
academy | academy |
programme | programa |
de | de |
organisme | organismo |
établissement | institución |
votre | su |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්