පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"joies" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "joies" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත joies හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Découvrez les joies et les défis que posent l’avenir des médias

ES Descubre la emoción y el desafío de construir el futuro de los medios.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
découvrez descubre
défis desafío
médias medios
et y

FR Informations sur les prix de l’offre "Joies intactes en famille"

ES Información de precio para la oferta «Pura diversión en familia»

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
informations información
famille familia
loffre la oferta
prix precio
de de
en en

FR En savoir plus sur: Joies intactes en famille

ES Más información sobre: Pura diversión en familia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
famille familia
plus más
en en
savoir más información

FR En savoir plus sur: + Joies intactes en famille

ES Más información sobre: + Pura diversión en familia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
famille familia
plus más
en en
savoir más información

FR Découvrez les joies du disco tubing en descendant les pentes de nuit au milieu des lasers, des DJ et des LED.

ES Practica disco tubing por la noche en la montaña entre láseres, DJ y luces LED.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
disco disco
led luces
et y
en en
au a
nuit noche

FR Découvrez les joies du disco tubing en descendant les pentes de nuit au milieu des lasers, des DJ et des LED.

ES Practica disco tubing por la noche en la montaña entre láseres, DJ y luces LED.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
disco disco
led luces
et y
en en
au a
nuit noche

FR Partageons leurs peines et leurs joies. Parce que nous sommes toutes et tous une seule et même famille humaine. C’est une chose que nous oublions, et nous l’oublions à nos risques et périls.

ES Compartamos sus penas y alegrías. Porque todos somos una sola familia humana. Lo olvidamos bajo nuestro propio riesgo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partageons compartamos
famille familia
humaine humana
risques riesgo
et y
une una
leurs sus
tous todos
parce porque
seule sola
nous sommes somos

FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.

ES Sus salidas de juegos en línea en los días de módems de acceso telefónico incluyeron Command and Conquer y Battlefield 2 antes de encontrar las alegrías de las comunidades de juegos y comenzar Enemy Boat Spotted hace más de 10 años.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sorties salidas
modems módems
trouve encontrar
command command
jeu juegos
ligne línea
et y
communautés comunidades
ans años
en en
de de
plus más
à a

FR Nous partageons tout. L’origine et les prix des composants, le développement, la stratégie mais aussi les joies et malheurs d’une start-up.

ES Compartimos todo con ustedes. El origen y los costes de las piezas, el desarrollo y la estrategia, así como los altibajos de una puesta en marcha.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
composants piezas
développement desarrollo
start-up puesta en marcha
nous partageons compartimos
et y
stratégie estrategia
la la
le el

FR Ils sont un groupe sans jugement auquel un membre peut dire n'importe quoi, et qui sont là pour se soutenir mais pas se diriger mutuellement à travers les défis et les joies auxquels ils sont confrontés.

ES Son un grupo sin prejuicios al que un miembro puede decirle algo, y que están allí para apoyar, pero no dirigirse entre sí a través de los desafíos y alegrías que enfrentan.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
membre miembro
soutenir apoyar
peut puede
et y
défis desafíos
groupe grupo
mais pero
pas no
travers de
à a

FR L'une des joies de posséder un chien est de pouvoir le chouchouter avec des friandises et des activités amusantes

ES En los días posteriores a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, miles de personas llegaron a la Zona Cero para ayudar con los esfuerzos de rescate y recuperación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
de de
le la
un a

FR Parlez plutôt des joies de la vie : la famille, la nourriture et autres sujets légers

ES En lugar de eso, platica sobre las cosas buenas de la vida: la familia, comida o diversión

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
plutôt en lugar de
nourriture comida
vie vida
la la
de de
famille familia
et sobre

FR Nous recommandons également vivement celui-ci si vous souhaitez montrer les joies de la réalité virtuelle à vos amis. Les développeurs ont construit un "mode fête" juste pour de telles manigances.

ES También recomendamos encarecidamente este si desea mostrar las alegrías de la realidad virtual a sus amigos. Los desarrolladores crearon un "modo fiesta" solo para tales travesuras.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vivement encarecidamente
souhaitez desea
montrer mostrar
réalité realidad
amis amigos
développeurs desarrolladores
mode modo
fête fiesta
la la
recommandons recomendamos
également también
de de
virtuelle realidad virtual
à a

FR Guider votre enfant sur la façon dêtre sûr et responsable en ligne fait tout autant partie de la parentalité moderne que de lencourager à manger des légumes ou les joies de la lecture dun livre

ES Guiar a su hijo sobre cómo ser seguro y responsable en línea es una parte tan importante de la paternidad moderna como animarlo a comer verduras o al placer de leer un libro

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
guider guiar
responsable responsable
ligne línea
moderne moderna
partie parte
ou o
la la
et y
en en
légumes verduras
livre libro
être ser
sûr seguro
fait es
de de
manger comer
à a

FR Celui de la mer ou de la montagne, allons prendre l’air ! Nous redécouvrirons les joies du camping en Ardèche, nous nourrissant de pêche et de cueillette le soir au coin du feu

ES El mar o la montaña, ¡vamos a tomar el aire! Redescubriremos la satisfacción de acampar en Ardèche, alimentarnos de pescar y reunirnos por la noche junto al fuego

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
montagne montaña
camping acampar
pêche pescar
feu fuego
ou o
en en
et y
de de
mer mar
au al
prendre tomar
lair aire
la la
le el
soir noche

FR Les joies de la luge sans modération

ES No tenga miedo a las pistas con baches

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
de con
sans a
les las

FR Sur les hauteurs des Rochers-de-Naye ou des Pléiades, en raquettes, en skis ou sur une terrasse ensoleillée, Montreux Riviera conjugue joies de l’hiver et vue sur le lac avec d’excellentes adresses pour se réchauffer autour d’un plat typique

ES En lo alto de Rochers-de-Naye o de Les Pléiades, con raquetas de nieve, esquís o en una soleada terraza, Montreux Riviera combina los deleites del invierno y las vistas al lago con excelentes lugares para entrar en calor con un plato típico

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
terrasse terraza
montreux montreux
riviera riviera
plat plato
typique típico
et y
lac lago
ou o
en en
de de
le del
skis esquís

FR Le choix de Roger: les joies de la neige aux portes de la ville

ES Recomendación de Roger: de la ciudad a la nieve

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
neige nieve
ville ciudad
roger roger
de de
la la

FR Common.Of Le choix de Roger: les joies de la neige aux portes de la ville

ES Common.Of Recomendación de Roger: de la ciudad a la nieve

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
neige nieve
ville ciudad
roger roger
de of
of de
la la

FR Les joies de la luge sous les étoiles

ES Trekking en burro en Val Müstair

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
les en

FR Joies de la trottinette dans le Prättigau

ES El placer de ir en patinete en el valle de Prettigovia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
de de

FR En savoir plus sur: Joies de la trottinette dans le Prättigau

ES Más información sobre: El placer de ir en patinete en el valle de Prettigovia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de de
plus más
savoir más información

FR En savoir plus sur: + Joies de la trottinette dans le Prättigau

ES Más información sobre: + El placer de ir en patinete en el valle de Prettigovia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
en en
de de
plus más
savoir más información

FR Cet endroit est idéal pour profiter des joies de l’hiver et se ressourcer: bains minéraux, luge, raquettes à neige ou contempler les Alpes de Suisse centrale à perte de vue depuis le sommet.

ES En esta estación del año aquí podrá relajarse y divertirse: disfrutar de un baño mineral, un paseo en trineo, rutas con raquetas de nieve o simplemente de unas vistas infinitas a las cumbres de los Alpes de Suiza Central.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
profiter disfrutar
bains baño
luge trineo
neige nieve
alpes alpes
suisse suiza
centrale central
vue vistas
et y
ou o
de de
des unas
à a
le del

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

ES Luminosos bosques, praderas nevadas y pantanos, pequeñas colinas, un paraíso para los amantes del esquí de fondo; así se presenta la zona de esquí de fondo de Gais en Appenzell.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
forêts bosques
collines colinas
ski esquí
fond fondo
offre presenta
et y
vous se
de de
le la
du del
que así

FR Découvrir Berne sur 3 roues à un rythme pépère et sans le moindre effort - vive les joies du cyclo-pousse!

ES Conozca Berna en 3 ruedas de manera confortable y sin esfuerzo alguno: ¡disfrute de un viaje en jinrikisha!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
berne berna
roues ruedas
effort esfuerzo
et y
un alguno
du manera
découvrir conozca
sans de
à en

FR Devenir fermier alpin le temps d’un séjour - initiez-vous aux joies de la vie à la montagne à l’auberge Meglisalp.

ES Póngase en la piel de un granjero de los Alpes por un día y conozca mejor la vida en las montañas durante su estancia en Meglisalp.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
séjour estancia
vie vida
vous su
de de
la la
jour día
montagne montañas
alpin alpes
à a

FR Offrez-vous le luxe de savourer les joies simples de la vie

ES Disfrute de los pequeños placeres de la vida

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
de de
vie vida
la la

FR Les joies du patinage sur glace

ES Konsta, el hombre que susurra a las ardillas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
les las
sur el

FR about Les joies du patinage sur glace

ES about Konsta, el hombre que susurra a las ardillas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
les las
sur el

FR Abonnez-vous à Gone Racing sur YouTube : une série qui retrace les joies comme les peines de la saison d’une équipe cycliste professionnelle sur la route

ES Suscríbete a Gone Racing en YouTube, una serie que sigue los altibajos de un año en la carretera con un equipo ciclista profesional

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
youtube youtube
cycliste ciclista
racing racing
la la
équipe equipo
série serie
de de
saison año
abonnez suscríbete
à a

FR Depuis 2004, Star Track a aspiré à améliorer la vie des petits new-yorkais en leur faisant connaître et goûter les joies et les vertus du cyclisme sur piste

ES Desde 2004, Star Track ha aspirado a mejorar las vidas de lxs niñxs de New York City introduciéndoles en las ventajas y satisfacciones del ciclismo de pista

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
star star
améliorer mejorar
vie vidas
cyclisme ciclismo
new new
track track
et y
piste pista
en en
depuis de
à a

FR Et avec les récentes annonces de nouvelles subventions au Japon et en Australie, la Foundation sera en mesure d'aider encore plus de personnes à accéder aux joies du vélo cette année.

ES Y con nuevos beneficiarios de Japón y Australia anunciados recientemente, la Fundación podrá ayudar a que este año todavía más gente pueda acceder a los placeres de ir en bici.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
japon japón
australie australia
foundation fundación
vélo bici
et y
de de
la la
accéder acceder
nouvelles nuevos
en en
année año
plus más
à a

FR Pour profiter pleinement des joies de la neige et de la glisse, une bonne préparation est essentielle ! Dans cet article, nous ?

ES Los meses más fríos se acercan y, con la caída de las temperaturas, aumenta el entusiasmo por los deportes de invierno. Si ?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
de de
la la
bonne más

FR Alyssa Bounty - Les Joies Les Plus Simples De La Vie

ES Alyssa Bounty - Las Alegrías Más Simples De La Vida

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
simples simples
la la
de de
vie vida
plus más

FR EVE: Valkyrie Warzone est une bataille spatiale raisonnable avec toutes les joies de la réalité virtuelle sans la misère du mal des transports

ES EVE: Valkyrie Warzone es un juego de batalla espacial razonable con todas las alegrías de la realidad virtual sin la miseria del mareo por movimiento

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bataille batalla
spatiale espacial
raisonnable razonable
réalité realidad
misère miseria
la la
de de
du del
est es
virtuelle realidad virtual

FR Votre voyage vers la détente commence ici. Découvrez pourquoi l’Écosse est l’endroit rêvé pour profiter des joies du « slow travel ».

ES Tu viaje hacia la relajación comienza aquí. Averigua por qué Escocia es el lugar perfecto para descubrir los placeres de viajar con calma.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
détente relajación
commence comienza
découvrez descubrir
voyage viaje
votre tu
la la
ici aquí
pourquoi por
est es
des de

FR Optez pour une promenade le long du lac ou découvrez les joies du populaire complexe hôtelier de vacances

ES Disfrute de un paseo junto al lago o explore el popular resort vacacional

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lac lago
découvrez explore
populaire popular
complexe resort
promenade paseo
le el
ou o
de de
vacances vacacional

FR Dans un monde de joies et de peines, d’espoirs et de larmes, de brisures et de bienfaits, le Seigneur fait sentir sa présence apaisante jour après jour

ES En un mundo de alegrías y tristezas, esperanzas y lágrimas, quebrantamiento y bondad, el Señor hace sentir su presencia sanadora a diario

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
monde mundo
larmes lágrimas
seigneur señor
sentir sentir
présence presencia
jour diario
et y
de de
le el

FR C’est une invitation à faire l’expérience des joies et des peines de tant de personnes, rendue possible grâce à la diversité de tant de participants

ES Es una invitación a experimentar las alegrías y los suspiros de tantas gentes, gracias a la diversidad de tan numerosos participantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
invitation invitación
diversité diversidad
participants participantes
et y
la la
de de
cest es
à a

FR Profitez des joies de l'automne dans votre jardin

ES Experimentar las delicias del otoño en el propio jardín

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
jardin jardín
dans en
de del

FR Adonnez-vous aux joies de la politique, de la diplomatie et de l'exploration tout en bâtissant votre empire tour par tour

ES Emplea tu arte para gobernar, entabla relaciones diplomáticas, explora y construye tu imperio turno tras turno

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
empire imperio
tour turno
et y
vous tu
de tras

FR Découvrez les joies et les défis que posent l’avenir des médias

ES Descubre la emoción y el desafío de construir el futuro de los medios.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
découvrez descubre
défis desafío
médias medios
et y

FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.

ES Sus salidas de juegos en línea en los días de módems de acceso telefónico incluyeron Command and Conquer y Battlefield 2 antes de encontrar las alegrías de las comunidades de juegos y comenzar Enemy Boat Spotted hace más de 10 años.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sorties salidas
modems módems
trouve encontrar
command command
jeu juegos
ligne línea
et y
communautés comunidades
ans años
en en
de de
plus más
à a

FR Pour profiter pleinement des joies de la neige et de la glisse, une bonne préparation est essentielle ! Dans cet article, nous ?

ES Los nueve ejercicios con el propio peso más comunes son la plancha (plank), los abdominales (sit-ups), el puente (bridge), la sentadilla (squat), ?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
la la
bonne más

FR Adonnez-vous aux joies de la politique, de la diplomatie et de l'exploration tout en bâtissant votre empire tour par tour

ES Emplea tu arte para gobernar, entabla relaciones diplomáticas, explora y construye tu imperio turno tras turno

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
empire imperio
tour turno
et y
vous tu
de tras

FR Avec Tandem, tu trouveras des millions de personnes avec qui partager les joies (et difficultés) de l'apprentissage des langues. Rejoins la communauté et apporte ton petit grain de folie à notre joyeuse tribu.

ES Con Tandem, millones de personas comparten la dicha y los retos de aprender un nuevo idioma. ¡Únete a la comunidad y comparte tu perspectiva con el mundo!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
difficultés retos
communauté comunidad
et y
langues idioma
millions millones
de de
partager comparte
la la
ton tu
personnes personas
à a

FR À travers des coups de pinceau colorés et spontanés, des formes graphiques travaillées et une multitude de dessins parfois enfantins, il partage ses émotions, ses souvenirs, ses envies, ses déceptions et ses joies.

ES A través de pinceladas de colores y, formas gráficas espontáneas funcionó y numerosos dibujos a veces infantil, él comparte sus emociones, recuerdos, deseos, decepciones y alegrías.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
formes formas
graphiques gráficas
dessins dibujos
parfois veces
partage comparte
souvenirs recuerdos
envies deseos
et y
de de

FR Emportez votre couteau de poche Hiker et profitez des joies de la nature en toute sérénité.

ES Lleva contigo la navaja de bolsillo Hiker y disfruta de cada hermoso, tranquilo y relajante paseo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
couteau navaja
poche bolsillo
profitez disfruta
et y
la la
de de

FR Un espace balnéo où petits et grands s'adonnent aux joies de la balnéothérapie.

ES Un espacio de balneoterapia donde grandes y pequeños disfrutarán de estas alegrías.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
espace espacio
petits pequeños
grands grandes
et y
de de
la donde

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්