FR En 2019, 79,5 millions de personnes ont été déplacées de force dans le monde : 26 millions de personnes réfugiées, 4,2 millions de demandeurs d'asiles, 45,7 millions de personnes déplacées à l'intérieur de leur pays (HCR, 2020)
FR En 2019, 79,5 millions de personnes ont été déplacées de force dans le monde : 26 millions de personnes réfugiées, 4,2 millions de demandeurs d'asiles, 45,7 millions de personnes déplacées à l'intérieur de leur pays (HCR, 2020)
ES En 2019, la cifra de desplazados forzosos ascendía a 79 millones y medio de personas en todo el mundo: 26 millones de refugiados, 4,2 millones de solicitantes de asilo, 45,7 millones de desplazados internos (ACNUR, 2020)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déplacées | desplazados |
monde | mundo |
demandeurs | solicitantes |
hcr | acnur |
personnes déplacées | refugiados |
de | de |
en | en |
millions | millones |
le | el |
personnes | personas |
à | a |
FR Aux États-Unis, 378,2 millions de doses de vaccin contre la COVID avaient été administrées au 10 septembre. Cela comprend : 216 millions de doses de Pfizer, 148 millions de doses de Moderna et 15 millions de doses de Johnson & Johnson (J&J).
ES En Estados Unidos se habían administrado 378,2 millones de dosis de la vacuna COVID hasta el 10 de septiembre. Esto incluye: 216 millones de dosis de Pfizer, 148 millones de dosis de Moderna y 15 millones de dosis de Johnson & Johnson (J&J).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doses | dosis |
vaccin | vacuna |
covid | covid |
avaient | habían |
septembre | septiembre |
comprend | incluye |
moderna | moderna |
johnson | johnson |
unis | unidos |
pfizer | pfizer |
amp | amp |
et | y |
de | de |
millions | millones |
la | la |
FR Aux États-Unis, 373,2 millions de doses de vaccin contre la COVID avaient été administrées au 3 septembre. Cela comprend : 212 millions de doses de Pfizer, 146 millions de doses de Moderna et 14 millions de doses de Johnson & Johnson (J&J).
ES En Estados Unidos, se habían administrado 373,2 millones de dosis de la vacuna COVID hasta el 3 de septiembre. Esto incluye: 212 millones de dosis de Pfizer, 146 millones de dosis de Moderna y 14 millones de dosis de Johnson & Johnson (J&J).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doses | dosis |
vaccin | vacuna |
covid | covid |
avaient | habían |
septembre | septiembre |
comprend | incluye |
moderna | moderna |
johnson | johnson |
unis | unidos |
pfizer | pfizer |
amp | amp |
et | y |
de | de |
millions | millones |
la | la |
FR Pour l'heure, les sommes suivantes ont été mobilisées pour le Fonds ABC: 45 millions d'EUR de l'Union européenne et du Groupe ACP (dont 5 millions consacrés à l'assistance technique), 5 millions d'EUR du Luxembourg et 4,5 millions d'EUR d'AGRA.
ES Las aportaciones iniciales comprometidas para el Fondo ABC incluyen: 45 millones de euros de la Unión Europea y la ACP, 5 millones de euros del gobierno Luxemburgo y 4,5 millones de euros de AGRA.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fonds | fondo |
abc | abc |
millions | millones |
luxembourg | luxemburgo |
et | y |
européenne | europea |
de | de |
le | el |
du | del |
à | para |
FR Les villes les plus peuplées des États-Unis sont : New York City (8,4 millions d?habitants), Los Angeles (3,8 millions d?habitants), Chicago (2,7 millions d?habitants) et Houston (2,1 millions d?habitants).
ES Las ciudades de los Estados Unidos con más población son: Nueva York (8,4 millones), Los Ángeles (3,8 millones), Chicago (2,7 millones) y Houston (2,1 millones).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
york | york |
millions | millones |
habitants | población |
chicago | chicago |
houston | houston |
unis | unidos |
et | y |
villes | ciudades |
plus | más |
FR La solution Data Center pour exporter facilement les issues de Jira vers Excel, CSV ou PDF sans perdre les données importantes telles que les commentaires sur les issues, les transitions et les pièces jointes.
ES La solución de Data Center para exportar issues de Jira a Excel, PDF o CSV sin perder datos importantes, como los comentarios, las transiciones y los archivos adjuntos de cada issue.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
center | center |
exporter | exportar |
jira | jira |
excel | excel |
csv | csv |
perdre | perder |
importantes | importantes |
commentaires | comentarios |
transitions | transiciones |
la | la |
ou | o |
et | y |
solution | solución |
data | data |
de | de |
données | datos |
jointes | adjuntos |
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liés | relacionadas |
jira | jira |
nouvelle | nueva |
existante | existente |
link | link |
la | la |
ou | o |
fonction | función |
de | de |
votre | tu |
en | en |
to | a |
centaines | cientos |
suivez | seguimiento |
FR La solution cloud pour exporter facilement les issues de Jira vers CSV et Excel sans perdre les données importantes telles que les commentaires des issues et leurs transitions.
ES La solución Cloud para exportar issues de Jira a Excel y CSV sin perder datos importantes como los comentarios y las transiciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
exporter | exportar |
jira | jira |
csv | csv |
excel | excel |
perdre | perder |
importantes | importantes |
commentaires | comentarios |
transitions | transiciones |
la | la |
et | y |
solution | solución |
de | de |
données | datos |
FR Les outils proposes en version Cloud et en version autonome sont Azure DevOps Server (anciennement Team Foundation Server), GitHub Issues, GitLab Issues, Jira, Pivotal (maintenant VMware Tanzu), Redmine et YouTrack.
ES Para Azure DevOps Server (anteriormente denominado Team Foundation Server), GitHub Issues, GitLab Issues, Jira, Pivotal (ahora VMware Tanzu), Redmine y YouTrack están disponibles tanto versiones en la nube como standalone.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
version | versiones |
cloud | nube |
azure | azure |
server | server |
anciennement | anteriormente |
foundation | foundation |
github | github |
gitlab | gitlab |
jira | jira |
vmware | vmware |
redmine | redmine |
devops | devops |
team | team |
en | en |
et | y |
maintenant | ahora |
sont | disponibles |
FR GitHub Issues, Asana et GitLab Issues ont également un taux de recommandation élevé.
ES GitHub Issues, Asana y GitLab Issues también tienen altas tasas de recomendación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
github | github |
gitlab | gitlab |
taux | tasas |
recommandation | recomendación |
élevé | altas |
et | y |
de | de |
ont | tienen |
également | también |
FR Zamnesia ne propose que des graines issues de plantes mères issues de l’agriculture biologique, avec des engrais organiques dans une terre naturellement enrichie.
ES Zamnesia únicamente ofrece semillas procedentes de plantas madre cultivadas de forma orgánica y con fertilizantes orgánicos en un suelo mejorado de forma natural.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
propose | ofrece |
engrais | fertilizantes |
terre | suelo |
plantes | plantas |
graines | semillas |
organiques | orgánicos |
biologique | orgánica |
de | de |
que | únicamente |
FR Les outils proposes en version Cloud et en version autonome sont Azure DevOps Server (anciennement Team Foundation Server), GitHub Issues, GitLab Issues, Jira, Pivotal (maintenant VMware Tanzu), Redmine et YouTrack.
ES Para Azure DevOps Server (anteriormente denominado Team Foundation Server), GitHub Issues, GitLab Issues, Jira, Pivotal (ahora VMware Tanzu), Redmine y YouTrack están disponibles tanto versiones en la nube como standalone.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
version | versiones |
cloud | nube |
azure | azure |
server | server |
anciennement | anteriormente |
foundation | foundation |
github | github |
gitlab | gitlab |
jira | jira |
vmware | vmware |
redmine | redmine |
devops | devops |
team | team |
en | en |
et | y |
maintenant | ahora |
sont | disponibles |
FR GitHub Issues, Asana et GitLab Issues ont également un taux de recommandation élevé.
ES GitHub Issues, Asana y GitLab Issues también tienen altas tasas de recomendación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
github | github |
gitlab | gitlab |
taux | tasas |
recommandation | recomendación |
élevé | altas |
et | y |
de | de |
ont | tienen |
également | también |
FR La solution Data Center pour exporter facilement les issues de Jira vers Excel, CSV ou PDF sans perdre les données importantes telles que les commentaires sur les issues, les transitions et les pièces jointes.
ES La solución de Data Center para exportar issues de Jira a Excel, PDF o CSV sin perder datos importantes, como los comentarios, las transiciones y los archivos adjuntos de cada issue.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
center | center |
exporter | exportar |
jira | jira |
excel | excel |
csv | csv |
perdre | perder |
importantes | importantes |
commentaires | comentarios |
transitions | transiciones |
la | la |
ou | o |
et | y |
solution | solución |
data | data |
de | de |
données | datos |
jointes | adjuntos |
FR La solution cloud pour exporter facilement les issues de Jira vers CSV et Excel sans perdre les données importantes telles que les commentaires des issues et leurs transitions.
ES La solución Cloud para exportar issues de Jira a Excel y CSV sin perder datos importantes como los comentarios y las transiciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
exporter | exportar |
jira | jira |
csv | csv |
excel | excel |
perdre | perder |
importantes | importantes |
commentaires | comentarios |
transitions | transiciones |
la | la |
et | y |
solution | solución |
de | de |
données | datos |
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liés | relacionadas |
jira | jira |
nouvelle | nueva |
existante | existente |
link | link |
la | la |
ou | o |
fonction | función |
de | de |
votre | tu |
en | en |
to | a |
centaines | cientos |
suivez | seguimiento |
FR Lorsqu’ils doivent faire face à une part d’incertitude, les décideurs ont besoin de savoir quelles sont les différentes issues possibles et de connaître la probabilité de ces issues potentielles
ES Al abordar la incertidumbre, los responsables de la toma de decisiones deben saber qué resultados distintos podrían darse y qué probabilidades hay de que se produzcan
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
face | abordar |
différentes | distintos |
probabilité | probabilidades |
doivent | deben |
et | y |
la | la |
à | que |
de | de |
savoir | saber |
FR Justin Bieber (@justinbieber), 104 millions de followers et l’ancien président américain Barack Obama (@BarackObama), 102 millions, la rejoignent sur le podium. Le Président Trump s’arrête avec 53,8 millions d’adeptes.
ES Uniéndose a ella en el podio están Justin Bieber (@justinbieber) con 104 millones de seguidores y el ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (@BarackObama) con 102 millones. El Presidente Trump entra con 53.8 millones de seguidores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
followers | seguidores |
président | presidente |
podium | podio |
et | y |
de | de |
américain | estados unidos |
millions | millones |
sur | en |
FR Les États-Unis comptent le plus grand nombre d?utilisateurs avec 116 millions, suivis par l?Inde avec 73 millions et le Brésil avec 72 millions
ES Los Estados Unidos tiene al mayor número de usuarios con 116 millones, seguido por la India con 73 millones y Brasil con 72 millones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
millions | millones |
brésil | brasil |
unis | unidos |
et | y |
le | la |
nombre | de |
inde | india |
FR Avec plus de 3,7 millions de morts, 41 millions de personnes au bord de la famine et 220 millions d'emplois perdus, les familles et les sociétés ont été brisées.
ES Con más de 3,7 millones de muertos, 41 millones de personas al borde de la hambruna y 220 millones de empleos perdidos—las familias y las sociedades han quedado destrozadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
millions | millones |
morts | muertos |
personnes | personas |
bord | borde |
perdus | perdidos |
sociétés | sociedades |
de | de |
et | y |
familles | familias |
plus | más |
au | con |
FR La crise humanitaire qui en résulte est l'une des pires de notre temps - 6.7 millions de Syriens sont toujours déplacés à l'intérieur du pays; 11 millions de personnes sont dans le besoin et 12.4 millions vivent dans l'insécurité alimentaire.
ES La crisis humanitaria resultante es una de las peores de nuestro tiempo: 6.7 millones de sirios siguen siendo desplazados internos; 11 millones de personas están necesitadas y 12.4 millones viven con inseguridad alimentaria.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
humanitaire | humanitaria |
pires | peores |
syriens | sirios |
personnes | personas |
vivent | viven |
alimentaire | alimentaria |
besoin | necesitadas |
et | y |
crise | crisis |
de | de |
millions | millones |
la | la |
temps | tiempo |
à | con |
en | internos |
notre | nuestro |
FR Le nombre de personnes dans le besoin a été révisé de 2,9 millions au début de l’année à 3,7 millions lors de la revue de milieu d’année et la cible a augmenté de 1,8 million à 2,2 millions durant la même période.
ES Las personas necesitadas (PiN) fue revisado de 2,9 millones a principios de año a 3,7 millones en la revisión de medio año, y la meta aumentó de 1,8 millones a 2,2 millones durante el mismo período.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
début | principios |
besoin | necesitadas |
millions | millones |
et | y |
de | de |
la | la |
période | período |
le | el |
personnes | personas |
été | fue |
même | mismo |
à | a |
durant | en |
but | meta |
FR Les liquidités, équivalents de trésorerie et placements à court terme au 31 mars 2020 totalisent 105,3 millions $, comparativement à 109,8 millions $ et 95,3 millions $ au 31 décembre 2019 et au 31 mars 2019, respectivement.
ES El efectivo, los equivalentes de efectivo y las inversiones a corto plazo al 31 de marzo de 2020 totalizaron $ 105.3 millones en comparación con $ 109.8 millones y $ 95.3 millones al 31 de diciembre de 2019 y 31 de marzo de 2019, respectivamente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trésorerie | efectivo |
placements | inversiones |
court | corto |
terme | plazo |
millions | millones |
mars | marzo |
décembre | diciembre |
de | de |
et | y |
au | al |
respectivement | respectivamente |
à | a |
FR Le stock de climatiseurs installés en Inde est passé de deux millions d'unités en 2006 à 30 millions d'unités en 2017 et devrait se situer entre 55 et 124 millions d'ici 2030.
ES El stock instalado de aire acondicionado para habitaciones en India aumentó de dos millones de unidades en 2006 a 30 millones de unidades en 2017 y se espera que esté entre 55 y 124 millones para 2030.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stock | stock |
inde | india |
millions | millones |
et | y |
installé | instalado |
le | el |
en | en |
de | de |
est | esté |
à | a |
FR Au cours de la période 2018-2019, l'Inde a exporté des fruits et légumes d'une valeur de 1 469,33 millions de dollars, dont des fruits d'une valeur de 692,01 millions de dollars et des légumes d'une valeur de 777,25 millions de dollars.
ES Durante 2018-19, India exportó frutas y verduras por valor de $ 1.469,33 millones, que comprendían frutas por valor de $ 692,01 millones y verduras por valor de $ 777,25 millones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valeur | valor |
et | y |
légumes | verduras |
millions | millones |
de | de |
fruits | frutas |
période | durante |
FR Il est estimé que 37 millions d'enfants ne sont pas scolarisés dans des pays touchés par une crise. 22 millions sont en âge d'aller à l'école primaire et 15 millions sont en âge d'aller à l'école élémentaire. (ODI)
ES Se estima que 37 millones de niño/as no van a la escuela en los países afectados por la crisis. 22 millones son de edad del nivel primario y 15 millones están en edad del nivel inicial de la secundaria. (ODI)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
millions | millones |
touchés | afectados |
primaire | primario |
école | escuela |
âge | edad |
et | y |
pays | países |
crise | crisis |
en | en |
ne | no |
à | a |
FR Depuis la création du FIDA, la France a versé 383,1 millions de dollars aux ressources du Fonds, 10,8 millions de dollars en fonds supplémentaires et plus de 212,2 millions de dollars pour cofinancer le portefeuille d'investissements du FIDA
ES Desde el inicio del FIDA, Francia ha aportado USD 383,1 millones a los recursos del Fondo, USD 10,8 millones en fondos suplementarios y más de USD 212,2 millones para la cofinanciación de la cartera de inversiones del FIDA
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ressources | recursos |
en | en |
et | y |
portefeuille | cartera |
france | francia |
millions | millones |
de | de |
fonds | fondos |
la | la |
le | el |
du | del |
plus | más |
FR Saviez-vous que les 3 millions d'entreprises qui utilisent nos chatbots ont pu générer 20 millions de prospects et 400 millions de dollars de ventes ?
ES ¿Sabías que 3 millones de empresas generaron 20 millones de clientes potenciales y $400 millones en ventas después de que empezaran a usar nuestros chatbots?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisent | usar |
chatbots | chatbots |
prospects | potenciales |
et | y |
ventes | ventas |
de | de |
millions | millones |
nos | nuestros |
FR estime que 6,5 millions d?animaux arrivent chaque année dans les refuges du pays dont 3,3 millions de chiens et 3,2 millions de chats.
ES calcula que 6.5 millones de mascotas ingresan a refugios de animales en todo el país cada año: 3.3 millones de perros y 3.2 millones de gatos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
refuges | refugios |
pays | país |
chiens | perros |
et | y |
millions | millones |
animaux | animales |
année | año |
de | de |
chaque | cada |
chats | gatos |
FR Le coût moyen des violations de données a augmenté de 2,6 %, passant de 4,24 millions USD en 2021 à 4,35 millions USD en 2022. Le coût moyen a augmenté de 12,7 %, passant de 3,86 millions USD dans le rapport 2020.
ES El coste medio de una brecha de datos aumentó en un 2,6 %, pasando de 4,24 millones de dólares en 2021 a 4,35 millones en 2022. El costo medio ha ascendido un 12,7 % desde los 3,86 millones de dólares del informe de 2020.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passant | pasando |
millions | millones |
usd | dólares |
données | datos |
rapport | informe |
le | el |
de | de |
en | en |
coût | costo |
à | a |
FR Le rapport montre que sur les 26 millions de personnes non vaccinées atteintes par la campagne, 14 millions ont ensuite reçu une dose de vaccin et 5 millions ont voulu en recevoir une.
ES El informe muestra que de los 26 millones de personas a las que llegó la campaña que no estaban vacunadas, 14 millones recibieron más tarde una dosis de vacuna y 5 millones querían recibir una.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapport | informe |
campagne | campaña |
dose | dosis |
vaccin | vacuna |
et | y |
millions | millones |
de | de |
non | no |
montre | muestra |
la | la |
reçu | recibieron |
recevoir | recibir |
le | el |
personnes | personas |
FR Selon une enquête de Statista, un total de 11 millions de foyers scanneront un code QR d'ici la fin de 2021. Comparez cela à 9,76 millions en 2019, et vous pouvez en fait voir la croissance en millions chaque année.
ES Según una encuesta realizada por Statista, un total de 11 millones de hogares escanearán un código QR para fines de 2021. Compare esto con 9,76 millones en 2019, y puede ver el crecimiento en millones cada año.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enquête | encuesta |
foyers | hogares |
code | código |
qr | qr |
comparez | compare |
croissance | crecimiento |
et | y |
la | el |
de | de |
millions | millones |
en | en |
année | año |
pouvez | puede |
voir | ver |
un | a |
total | total |
cela | esto |
FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.
ES Ahora puedes gestionar los bots buenos y malos en tiempo real con velocidad y precisión gracias a los datos de millones de propiedades de Internet en Cloudflare.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gérer | gestionar |
bots | bots |
rapidité | velocidad |
cloudflare | cloudflare |
et | y |
réel | real |
précision | precisión |
propriétés | propiedades |
désormais | ahora |
en | en |
millions | millones |
temps | tiempo |
données | datos |
de | de |
internet | internet |
FR Elle pouvait passer des jours à réunir jusqu'à 200 millions de lignes de données issues de 100 systèmes différents dans un entrepôt de données, pour créer une seule section de tableau de bord
ES Podían demorar varios días en reunir 200 millones de líneas de datos de 100 sistemas diferentes en un único almacén de datos y, luego, crear una parte de un dashboard que resultara útil
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réunir | reunir |
systèmes | sistemas |
entrepôt | almacén |
données | datos |
créer | crear |
tableau de bord | dashboard |
millions | millones |
lignes | líneas |
différents | diferentes |
jours | días |
de | de |
bord | parte |
un | único |
FR L'industrie du cuir est une industrie à forte intensité d'emploi qui emploie plus de 4 millions de personnes, principalement issues des couches les plus faibles de la société
ES La industria del cuero es una industria intensiva en empleo que da trabajo a más de 4 millones de personas, en su mayoría de los sectores más débiles de la sociedad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cuir | cuero |
faibles | débiles |
société | sociedad |
de | de |
millions | millones |
est | es |
plus | más |
la | la |
du | del |
personnes | personas |
à | a |
FR Les données sont issues de plus de 2 millions d’événements en ligne et de nos enquêtes.
ES Datos obtenidos de más de 2 millones de eventos en línea y nuestras encuestas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
millions | millones |
ligne | línea |
enquêtes | encuestas |
événements | eventos |
en | en |
et | y |
de | de |
données | datos |
plus | más |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Les données sont issues de plus de 2 millions d’événements en ligne et de nos enquêtes.
ES Datos obtenidos de más de 2 millones de eventos en línea y nuestras encuestas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
millions | millones |
ligne | línea |
enquêtes | encuestas |
événements | eventos |
en | en |
et | y |
de | de |
données | datos |
plus | más |
FR Les données sont issues de plus de 2 millions d’événements en ligne et de nos enquêtes.
ES Datos obtenidos de más de 2 millones de eventos en línea y nuestras encuestas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
millions | millones |
ligne | línea |
enquêtes | encuestas |
événements | eventos |
en | en |
et | y |
de | de |
données | datos |
plus | más |
FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.
ES Ahora puedes gestionar los bots buenos y malos en tiempo real con velocidad y precisión gracias a los datos de millones de propiedades de Internet en Cloudflare.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gérer | gestionar |
bots | bots |
rapidité | velocidad |
cloudflare | cloudflare |
et | y |
réel | real |
précision | precisión |
propriétés | propiedades |
désormais | ahora |
en | en |
millions | millones |
temps | tiempo |
données | datos |
de | de |
internet | internet |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Octo Telematics a renforcé la sécurité de ses clients et leur expérience en s'appuyant sur les informations issues de 170 milliards de miles parcourus et 5 millions de voitures connectées.
ES Octo Telematics ha mejorado la seguridad y la experiencia del cliente gracias a la información obtenida de cinco millones de vehículos conectados que han recorrido más de 270 000 millones de km.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renforcé | mejorado |
clients | cliente |
sécurité | seguridad |
et | y |
la | la |
de | de |
expérience | experiencia |
informations | información |
millions | millones |
en | a |
FR Consultez des notes issues de millions d’avis certifiés.
ES Mira las puntuaciones basadas en millones de opiniones de huéspedes reales.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consultez | mira |
millions | millones |
de | de |
notes | opiniones |
FR À l’heure actuelle, quelque 650 millions de filles et de femmes dans le monde ont été mariées avant l’âge de 18 ans et plus de 200 millions ont subi des mutilations génitales féminines.
ES En la actualidad hay en todo el mundo cerca de 650 millones de niñas y mujeres que contrajeron matrimonio en la infancia, y más de 200 millones que han sido sometidas a la mutilación genital femenina.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actuelle | actualidad |
monde | mundo |
et | y |
plus | más |
millions | millones |
femmes | mujeres |
filles | niñas |
de | de |
ont | han |
le | el |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්