පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"groupe portant" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "groupe portant" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

groupe portant හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "groupe portant" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

groupe a a la a los acceso al antes antes de bajo banda bandas cada como comunidad con control crear cualquier cuando de de la de la empresa de las de los debe del del grupo dentro desarrollo desde después diseño dos durante el el grupo empresa empresas en en el entre equipo es esta este forma group grupales grupo grupos hacer haga hasta haz junto la banda las le lo los manera mismo más no nos o organización para para el pero persona personas por por el productos proyecto puede pueden que red ser servicios si sin sistema sobre sobre el son su sus también tiempo tiene todo todos trabajo través tres tu tus un un grupo una uno usar uso usuario ver web y
portant al con llevando uso vistiendo

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත groupe portant හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Group (Groupe) Collection de contacts, classés en fonction de leurs centres d’intérêt ou préférences. Un groupe est constitué d'une catégorie de groupe et de noms de groupe.

ES Grupo Una colección de contactos, clasificados por sus intereses o preferencias. Un grupo consta de una categoría de grupo y nombres de grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collection colección
contacts contactos
noms nombres
ou o
préférences preferencias
catégorie categoría
et y
groupe grupo
de de
un a
est consta

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
champs campos
groupes grupos
peuvent pueden
de de
groupe grupo
en en
le el
cliquant hacer clic
contenu contenido
autre otro
être ser
bouton botón

FR Jeter les formulaires s’ils ne sont pas nécessaires, les fusionner ensemble permettant aux champs portant le même nom ou fusionnez-les renommant des champs portant le même nom afin d’éviter les conflits de noms

ES Descarte los formularios si no son necesarios, fusionarlos entre sí permitiendo campos con el mismo nombre o fusionarlos renombrando campos con el mismo nombre para evitar que los nombres entren en conflicto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nécessaires necesarios
permettant permitiendo
conflits conflicto
éviter evitar
formulaires formularios
ou o
noms nombres
champs campos
le el
nom nombre
sont son
n no

FR Rosenblatt a réussi à faire apprendre à un ordinateur, un IBM 704, à distinguer des cartes portant des inscriptions sur la gauche par rapport à des cartes portant des inscriptions sur la droite.

ES Utilizando un sistema IBM 704, Rosenblatt consiguió que un ordenador aprendiera a distinguir cartas marcadas en la izquierda de cartas marcadas en la derecha.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ordinateur ordenador
ibm ibm
distinguer distinguir
cartes cartas
la la
droite derecha
gauche izquierda
des de
à a

FR . Ces informations permettront aux développeurs de : (1) différencier les documents portant le même nom ; (2) différencier les destinataires portant le même nom. Remarque : L'

ES . Esta información permitirá a los desarrolladores: (1) diferenciar documentos que tienen el mismo nombre; (2) diferenciar destinatarios que tienen el mismo nombre. Nota: El

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
informations información
développeurs desarrolladores
différencier diferenciar
nom nombre
destinataires destinatarios
remarque nota
permettront permitirá
le el
documents documentos
aux a

FR Affecter des tickets à n’importe quel groupe : peut affecter des tickets à des agents appartenant à n’importe quel groupe, pas seulement les autres agents de son groupe

ES Asignar tickets a cualquier grupo: asignar tickets a los agentes en cualquier grupo, no solo a otros agentes dentro de su propio grupo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
affecter asignar
tickets tickets
groupe grupo
agents agentes
nimporte cualquier
pas no
autres otros
de de
à a
son su

FR Remarque: Le groupe de sécurité par défaut est le HWDefault. Ce groupe de sécurité permet de tout. Comme sans ce groupe, aucun trafic ne serait autorisé à l'instance de toutes les directions.

ES Nota: El grupo de seguridad predeterminado es el HWDEFAULT. Este grupo de seguridad lo permite todo. Al igual que sin este grupo, no se permitirá ningún tráfico a la instancia de cualquier dirección.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sécurité seguridad
défaut predeterminado
trafic tráfico
groupe grupo
de de
permet permite
ce este
le el
remarque nota
est es
à a

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
facultative opcional
administrateur administrador
aider ayude
distingue distingue
et y
groupe grupo
ce este
une una
pour para

FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.

ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sélectionnez seleccione
déroulante desplegable
et y
créer crear
groupe grupo
services servicios
nouveau nuevo
de de
ajouter agregar
produits productos
pouvez puede
appuyer presionar
touche botón
souhaitez desea

FR Le groupe originel s'appelle Mann-Hugg Brothers et a été formé en 1962 par Manfred Mann et Mike Hugg à Londres. Le groupe est ensuite complété par Dave Richmond, Mike Vickers et Paul Jones. Le groupe change son nom en Manfred M… en lire plus

ES Manfred Lubowitz (sudafricano de nacimiento), amante del jazz, emigro en 1961 con tan solo 21 años a Inglaterra para establecerse como profesor de piano y escritor de articulos bajo el seudonimo de Manfred Manne. Al año siguient… Más información

FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe … en lire plus

ES Fleet Foxes son un quinteto de Seattle que firmaron contrato con los sellos Sub Pop y Bella Union. Ellos mismos describen su música como "canciones pop armónicas y barrocas". Los Fleet Foxes empezaron su gira de primave… Más información

FR Groupe World Rugby signifie les sociétés du groupe World Rugby Limited (sociétés du groupe ayant le sens qui lui est attribué à la section 1161 de la Loi sur les sociétés du Royaume-Uni de 2006).

ES Leyes del Juego - Variaciones de Seven significa las ‘Variaciones de Seven’ de las ‘Leyes del Juego’.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signifie significa
loi leyes
de de

FR Paramore est un groupe de rock américain, originaire de Franklin, dans le Tennessee. Formé en 2004, le groupe comprend actuellement la chanteuse Hayley Williams, le guitariste Taylor York et le batteur Zac Farro. Le groupe publie son … en lire plus

ES Paramore es un grupo de rock alternativo procedente de Franklin, Tennessee formado en 2004, ya que anteriormente el grupo estaba formado por Hayley y Jeremy y se llamaba The Factory. Influenciados por Jimmy Eat World y Sunny Day Re… Más información

FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe dé… en lire plus

ES Fleet Foxes son un quinteto de Seattle que firmaron contrato con los sellos Sub Pop y Bella Union. Ellos mismos describen su música como "canciones pop armónicas y barrocas". Los Fleet Foxes empezaron su gira de primavera… Más información

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", le… en lire plus

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Re… Más información

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Rexroat (bajo), Christian McAlhaney (guitarra) y… Más información

FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:

ES El Grupo S&D es el grupo político más importante de centro-izquierda del Parlamento Europeo y el segundo en número de eurodiputados. El Grupo S&D defiende una sociedad europea de inclusión que se base en los principios de:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gauche izquierda
parlement parlamento
amp amp
s s
centre centro
et y
société sociedad
groupe grupo
européen europeo
en en
européenne europea
de de
fondée base
est es
plus más
important importante

FR Pour supprimer un groupe de conditions, cliquez sur Remove group (Supprimer le groupe) à côté du groupe que vous souhaitez supprimer.

ES Para eliminar un grupo de condiciones, haz clic en Remove group (Eliminar grupo) junto al grupo que quieras borrar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conditions condiciones
group group
supprimer eliminar
groupe grupo
de de
remove remove
vous quieras
cliquez clic
un junto

FR Lorsque vous serez prêt à créer un nouveau groupe dans votre liste, commencez par décider comment vous appellerez votre catégorie de groupe et vos noms de groupe.

ES Cuando estés preparado para crear un nuevo grupo en tu público, debes decidir primero el nombre de tu categoría de grupo y tus nombres de grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêt preparado
nouveau nuevo
décider decidir
groupe grupo
catégorie categoría
et y
noms nombres
de de
créer crear
un a
votre tu

FR Un groupe de villages a reçu des transferts monétaires via un téléphone mobile, et l’autre groupe, qui était un groupe témoin, n?a reçu aucun transfert monétaire ni aucune intervention du programme

ES Un grupo de aldeas recibió transferencias monetarias a través de teléfonos móviles, y el otro fue un grupo de control que no recibió ninguna transferencia monetaria o intervención del programa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
villages aldeas
lautre otro
monétaire monetaria
intervention intervención
programme programa
transferts transferencias
mobile móviles
et y
transfert transferencia
téléphone teléfonos
groupe grupo
de de
reçu recibió
du del
aucun no

FR Un groupe peut être géré par son propriétaire ou un administrateur système du compte. Sélectionnez le nom du groupe pour ouvrir le panneau Modifier le groupe.

ES Un grupo puede ser administrado por su propietario o por cualquier administrador del sistema de la cuenta. Seleccione el nombre del grupo para abrir el panel Editar grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
géré administrado
système sistema
sélectionnez seleccione
ouvrir abrir
modifier editar
ou o
administrateur administrador
groupe grupo
compte cuenta
peut puede
être ser
propriétaire propietario
nom nombre
le el
du del

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
administrateur administrador
contacter contacto
système sistema
compte cuenta
ou o
au al
groupe grupo
de de
veuillez que
votre su
n no
un con

FR Pour ajouter des membres au groupe : cliquez sur le bouton Ajouter au groupe pour sélectionner les contacts à inclure dans le groupe depuis votre liste des contacts Smartsheet

ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
membres miembros
contacts contactos
smartsheet smartsheet
ajouter agregar
inclure incluir
au al
groupe grupo
le el
sélectionner seleccionar
liste lista
votre su
cliquez clic
bouton botón
depuis de

FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.

ES Quitar miembros del grupo: haga clic en los nombres de los miembros que desea quitar y luego haga clic en Quitar del grupo. Esta acción también quitará al miembro de las hojas que se comparten con el grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nom nombres
membre miembro
membres miembros
groupe grupo
le el
également también
partage comparten
feuilles hojas
du del
cliquez clic

FR Transférer la propriété du groupe : Transfère la propriété du groupe à un autre administrateur de groupe associé au compte Affaire ou Entreprise.

ES Transferir la propiedad del grupo: Transfiere la propiedad del grupo a otro administrador de grupo en la cuenta de plan de Negocios o Empresarial.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
propriété propiedad
administrateur administrador
groupe grupo
affaire negocios
ou o
la la
de de
compte cuenta
du del
transférer transferir
autre otro
à a
entreprise empresarial

FR Une fois qu’un groupe est configuré dans Smartsheet, quiconque membre du forfait Affaire ou Entreprise peut utiliser le nom du groupe pour envoyer des informations ou partager des éléments avec ce groupe.

ES Una vez que se configura un grupo en Smartsheet, cualquier persona del plan de Negocios o Empresarial puede usar el nombre del grupo para enviar información a dicho grupo o compartir elementos con ellos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
smartsheet smartsheet
partager compartir
forfait plan
peut puede
utiliser usar
informations información
groupe grupo
affaire negocios
ou o
le el
éléments elementos
du del
nom nombre
fois vez
quiconque cualquier

FR Les membres du Groupe de travail sont nommés par le Président, après approbation par le Conseil d’administration, pour un mandat de trois ans. Le président du Groupe est élu par les membres du Groupe de travail.

ES Tras la aprobación de la Junta Ejecutiva, el Presidente del FIDA nombra a los miembros del Grupo de Trabajo sobre el PBAS para un mandato de tres años. El Grupo de Trabajo elige a su presidente de entre sus miembros.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
membres miembros
président presidente
approbation aprobación
conseil junta
mandat mandato
groupe grupo
travail trabajo
ans años
de de
le el
du del

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID

ES Los indicadores de Nivel 2 (Contribuciones del Grupo BID a los Resultados de Desarrollo) proveen información sobre la magnitud de las contribuciones del Grupo BID a los tres desafíos y tres temas transversales de la estrategia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
indicateurs indicadores
contributions contribuciones
développement desarrollo
niveau nivel
résultats resultados
défis desafíos
et y
stratégie estrategia
groupe grupo
la la
de de
du del
enjeux temas
en sobre

FR Tout pratiquant qui estime avoir été maltraité lors d'un atelier par des étudiants ou des chefs de groupe doit le signaler à Theatre Workout et, lorsque c'est sûr et juste de le faire, avec le groupe ou les chefs de groupe directement.

ES Cualquier practicante que sienta que ha sido abusado durante un taller por estudiantes o líderes de grupo debe informar esto a Theatre Workout y, cuando sea seguro y correcto hacerlo, con el grupo o líderes de grupo directamente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atelier taller
étudiants estudiantes
chefs líderes
signaler informar
ou o
doit debe
et y
groupe grupo
le el
sûr seguro
directement directamente
été sido
de de
à a

FR Affichez un groupe Cloud uniquement, un groupe sur site synchronisé avec Azure AD (activé) et un groupe sur site non synchronisé (désactivé).

ES Visualice un grupo basado solamente en la nube, un grupo local que se sincronizó con Azure AD (habilitado) y un grupo local que no está sincronizado (deshabilitado).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
synchronisé sincronizado
azure azure
activé habilitado
désactivé deshabilitado
site local
et y
groupe grupo
sur en
non no
avec con
uniquement un

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID

ES Los indicadores de Nivel 2 (Contribuciones del Grupo BID a los Resultados de Desarrollo) proveen información sobre la magnitud de las contribuciones del Grupo BID a los tres desafíos y tres temas transversales de la estrategia

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
indicateurs indicadores
contributions contribuciones
développement desarrollo
niveau nivel
résultats resultados
défis desafíos
et y
stratégie estrategia
groupe grupo
la la
de de
du del
enjeux temas
en sobre

FR Affichez un groupe Cloud uniquement, un groupe sur site synchronisé avec Azure AD (activé) et un groupe sur site non synchronisé (désactivé).

ES Visualice un grupo basado solamente en la nube, un grupo local que se sincronizó con Azure AD (habilitado) y un grupo local que no está sincronizado (deshabilitado).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
synchronisé sincronizado
azure azure
activé habilitado
désactivé deshabilitado
site local
et y
groupe grupo
sur en
non no
avec con
uniquement un

FR Les membres du Groupe de travail sont nommés par le Président, après approbation par le Conseil d’administration, pour un mandat de trois ans. Le président du Groupe est élu par les membres du Groupe de travail.

ES Tras la aprobación de la Junta Ejecutiva, el Presidente del FIDA nombra a los miembros del Grupo de Trabajo sobre el PBAS para un mandato de tres años. El Grupo de Trabajo elige a su presidente de entre sus miembros.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
membres miembros
président presidente
approbation aprobación
conseil junta
mandat mandato
groupe grupo
travail trabajo
ans años
de de
le el
du del

FR Le groupe communique avec le Représentant de Groupe ou le Coordonnateur des Fichiers de groupe de la Circonscription afin de s’informer sur la procédure de la Circonscription pour répertorier les réunions

ES El grupo se pone en contacto con el Representante de Distrito o con el Coordinador de Registros de Grupo de la Zona para solicitar información sobre el procedimiento de la Zona para la inclusión de las reuniones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
représentant representante
coordonnateur coordinador
procédure procedimiento
ou o
réunions reuniones
groupe grupo
de de
fichiers registros
la la
le el
sur en

FR Sous Paramètres de confidentialité du groupe , vous pouvez choisir de rendre votre groupe visible à tous ou de le limiter aux membres du groupe.

ES En Configuración de la privacidad del grupo puedes elegir que tu grupo sea visible para cualquier persona o limitarlo a los miembros del grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
confidentialité privacidad
visible visible
membres miembros
paramètres configuración
choisir elegir
ou o
groupe grupo
de de
votre tu
le la
du del
rendre para
à a

FR Note: Si vous choisissez de rendre votre groupe privé, toute personne qui n'est pas membre du groupe et qui y navigue verra un message indiquant qu'il s'agit d'un groupe privé qu'elle n'a pas le droit de voir

ES Nota: Si optas por hacer que tu grupo sea privado, cualquier persona que no sea miembro del grupo y que navegue hasta él verá un mensaje indicando que se trata de un grupo privado que no tiene permiso para ver

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
membre miembro
indiquant indicando
et y
message mensaje
groupe grupo
voir ver
de de
rendre para
personne persona
votre tu
sagit que
note nota
privé privado
du del

FR . Si vous ne souhaitez plus faire partie d'un groupe, cliquez simplement sur Quitter le groupe depuis la page d'accueil de ce groupe.

ES . Si ya no quieres formar parte de un grupo, solo tienes que hacer clic en Abandonar grupo en la página de inicio de ese grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
quitter abandonar
souhaitez quieres
partie parte
cliquez clic
ne no
groupe grupo
si tienes
la la
page página
de de
faire formar
sur en

FR Pour supprimer un groupe, allez dans l'onglet Paramètres et cliquez sur Supprimer ce groupe. Le groupe sera définitivement supprimé de Vimeo.

ES Para eliminar un grupo, vaya a la pestaña Configuración y haga clic en Eliminar este grupo. El grupo será eliminado permanentemente de Vimeo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
longlet pestaña
paramètres configuración
supprimé eliminado
vimeo vimeo
et y
supprimer eliminar
groupe grupo
sera será
de de
ce este
cliquez clic
le el

FR Les albums sont un excellent moyen d'organiser les vidéos au sein de votre groupe. Vous pouvez créer un album de groupe si vous êtes le modérateur de ce groupe.

ES Los álbumes son una buena manera de organizar los vídeos dentro de tu grupo. Puedes crear un álbum de grupo si eres moderador de ese grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vidéos vídeos
modérateur moderador
groupe grupo
créer crear
moyen manera
de de
album álbum
albums álbumes
au dentro
votre tu
un una
le ese
vous êtes eres

FR Un administrateur de groupe peut retirer un membre du groupe, retirant ainsi son accès à tous les éléments partagés avec ce groupe.

ES Los Administrador de grupo pueden eliminar a un miembro de un grupo para eliminarlo también de todos los elementos compartidos con ese grupo. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
administrateur administrador
peut pueden
retirer eliminar
membre miembro
éléments elementos
de de
groupe grupo
partagés compartidos
tous todos
à a

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
facultative opcional
administrateur administrador
aider ayude
distingue distingue
et y
groupe grupo
ce este
une una
pour para

FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.

ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sélectionnez seleccione
déroulante desplegable
et y
créer crear
groupe grupo
services servicios
nouveau nuevo
de de
ajouter agregar
produits productos
pouvez puede
appuyer presionar
touche botón
souhaitez desea

FR Remarque: Le groupe de sécurité par défaut est le HWDefault. Ce groupe de sécurité permet de tout. Comme sans ce groupe, aucun trafic ne serait autorisé à l'instance de toutes les directions.

ES Nota: El grupo de seguridad predeterminado es el HWDEFAULT. Este grupo de seguridad lo permite todo. Al igual que sin este grupo, no se permitirá ningún tráfico a la instancia de cualquier dirección.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sécurité seguridad
défaut predeterminado
trafic tráfico
groupe grupo
de de
permet permite
ce este
le el
remarque nota
est es
à a

FR Le groupe originel s'appelle Mann-Hugg Brothers et a été formé en 1962 par Manfred Mann et Mike Hugg à Londres. Le groupe est ensuite complété par Dave Richmond, Mike Vickers et Paul Jones. Le groupe change son nom en Manfred M… en lire plus

ES Manfred Lubowitz (sudafricano de nacimiento), amante del jazz, emigro en 1961 con tan solo 21 años a Inglaterra para establecerse como profesor de piano y escritor de articulos bajo el seudonimo de Manfred Manne. Al año siguient… Más información

FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe … en lire plus

ES Fleet Foxes son un quinteto de Seattle que firmaron contrato con los sellos Sub Pop y Bella Union. Ellos mismos describen su música como "canciones pop armónicas y barrocas". Los Fleet Foxes empezaron su gira de primave… Más información

FR Paramore est un groupe de rock américain, originaire de Franklin, dans le Tennessee. Formé en 2004, le groupe comprend actuellement la chanteuse Hayley Williams, le guitariste Taylor York et le batteur Zac Farro. Le groupe publie son … en lire plus

ES Paramore es un grupo de rock alternativo procedente de Franklin, Tennessee formado en 2004, ya que anteriormente el grupo estaba formado por Hayley y Jeremy y se llamaba The Factory. Influenciados por Jimmy Eat World y Sunny Day Re… Más información

FR Résumé : Blink-182 est un groupe de punk rock californien formé par Tom Delonge, Mark Hoppus et Scott Raynor en 1992. Scott Raynor quitte le groupe en 1998 et sera remplacé par Travis Barker. Le groupe connait une première rupture e… en lire plus

ES Conocidos como Blink (nombre que debieron cambiar para evitar problemas legales con un grupo musical irlandés), es una banda pop punk del sur de California formada en 1992 por Tom DeLonge (guitarra y voz), Mark Hoppus (bajo y voz… Más información

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", le… en lire plus

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Re… Más información

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Rexroat (bajo), Christian McAlhaney (guitarra) y… Más información

FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:

ES El Grupo S&D es el grupo político más importante de centro-izquierda del Parlamento Europeo y el segundo en número de eurodiputados. El Grupo S&D defiende una sociedad europea de inclusión que se base en los principios de:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gauche izquierda
parlement parlamento
amp amp
s s
centre centro
et y
société sociedad
groupe grupo
européen europeo
en en
européenne europea
de de
fondée base
est es
plus más
important importante

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්