FR Connexions ferroviaires: Gares : le terminal 1 possède deux gares. Celle qui accueille les trains longue-distance se trouve dans le terminal d'AIRail, près du terminal 1.
ප්රංශ හි "gares pour mieux" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Connexions ferroviaires: Gares : le terminal 1 possède deux gares. Celle qui accueille les trains longue-distance se trouve dans le terminal d'AIRail, près du terminal 1.
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gares | estaciones |
terminal | terminal |
trouve | encuentra |
distance | remota |
de | de |
trains | trenes |
près | en |
accueille | la |
les | tren |
FR Connexions ferroviaires: Gares : le terminal 1 possède deux gares. Celle qui accueille les trains longue-distance se trouve dans le terminal d'AIRail, près du terminal 1.
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gares | estaciones |
terminal | terminal |
trouve | encuentra |
distance | remota |
de | de |
trains | trenes |
près | en |
accueille | la |
les | tren |
FR Connexions ferroviaires: Gares : le terminal 1 possède deux gares. Celle qui accueille les trains longue-distance se trouve dans le terminal d'AIRail, près du terminal 1.
ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gares | estaciones |
terminal | terminal |
trouve | encuentra |
distance | remota |
de | de |
trains | trenes |
près | en |
accueille | la |
les | tren |
FR Utilisez l'IA dans vos aéroports et gares pour mieux gérer les encombrements. Finies les files d'attente aux comptoirs d'informations.
ES Impulse sus aeropuertos y estaciones de tren con IA para gestionar mejor la sobrecarga de tráfico. No más colas en los mostradores de información.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aéroports | aeropuertos |
gérer | gestionar |
files | colas |
et | y |
mieux | mejor |
gares | estaciones |
les | tren |
utilisez | con |
FR Que vous cherchiez un endroit pratique pour séjourner près des gares de Brisbane ou un endroit pour explorer la ville, le Novotel Brisbane South Bank est le choix idéal
ES Tanto si se busca un lugar conveniente para alojarse cerca de las estaciones de tren de Brisbane como un lugar para explorar la ciudad, el Novotel Brisbane South Bank es la elección perfecta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brisbane | brisbane |
explorer | explorar |
bank | bank |
choix | elección |
idéal | perfecta |
novotel | novotel |
ville | ciudad |
endroit | lugar |
de | de |
près | cerca |
gares | estaciones |
la | la |
le | el |
séjourner | alojarse |
est | es |
FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.
ES Conocer a sus clientes cada vez mejor. Es mucho más que una preocupación para los actores del comercio electrónico. Una auténtica obsesión. Y con razón: conocer mejor a sus clientes significa disponer de los medios para fidelizarlos mejor.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
acteurs | actores |
cause | razón |
moyens | medios |
commerce | comercio |
et | y |
quune | una |
de | de |
cest | es |
plus | más |
le | del |
pour | significa |
FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.
ES Conocer a sus clientes cada vez mejor. Es mucho más que una preocupación para los actores del comercio electrónico. Una auténtica obsesión. Y con razón: conocer mejor a sus clientes significa disponer de los medios para fidelizarlos mejor.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
acteurs | actores |
cause | razón |
moyens | medios |
commerce | comercio |
et | y |
quune | una |
de | de |
cest | es |
plus | más |
le | del |
pour | significa |
FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...
ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lieux | ubicaciones |
suivants | siguientes |
aéroports | aeropuertos |
grands | grandes |
hôtels | hoteles |
union | union |
peut | puede |
banques | bancos |
suisses | suizos |
et | y |
de | de |
gares | estaciones |
pour | dinero |
les | tren |
FR Elle peut être utilisée pour promouvoir, informer, identifier ou donner des indications dans différents domaines tels que le secteur du commerce de détail, les magasins, les aéroports, les gares, les événements et les salons professionnels
ES Puede utilizarse para promocionar, informar, identificar o dar indicaciones en diferentes ámbitos como el sector minorista, las tiendas, los aeropuertos, las estaciones, los eventos y las ferias
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
promouvoir | promocionar |
informer | informar |
identifier | identificar |
donner | dar |
indications | indicaciones |
différents | diferentes |
aéroports | aeropuertos |
gares | estaciones |
événements | eventos |
salons | ferias |
utilisé | utilizarse |
ou | o |
domaines | ámbitos |
secteur | sector |
magasins | tiendas |
et | y |
le | el |
peut | puede |
dans | en |
détail | minorista |
professionnels | para |
FR En cas de difficulté, vous trouverez des gares pour rentrer en train (Les Essarts-le-Roi, Le Perray-en-Yvelines, Saint-Rémy-les-Chevreuse, Jouy-en-Josas…).
ES En caso de surgir algún problema, siempre puedes volver a París desde una de las diversas estaciones de tren cercanas (Les Essarts-le-Roi, Le Perray-en-Yvelines, Saint-Rémy-les-Chevreuse, Jouy-en-Josas ...).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gares | estaciones |
vous | le |
train | tren |
cas | caso |
de | de |
FR Nous créons des produits pour aménager des zones de transit, des espaces communautaires, des places, des centres commerciaux, des salles d'attente, des gares et des aéroports
ES Creamos productos para amueblar zonas de tránsito, espacios comunitarios, plazas, centros comerciales, salas de espera, estaciones de tren y aeropuertos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créons | creamos |
transit | tránsito |
communautaires | comunitarios |
places | plazas |
commerciaux | comerciales |
aéroports | aeropuertos |
zones | zonas |
espaces | espacios |
centres | centros |
salles | salas |
et | y |
produits | productos |
de | de |
gares | estaciones |
FR Routes à péage, pour permettre la circulation fluide à travers les gares de péage
ES Carreteras de peaje: para permitir el libre flujo a través de las áreas de peaje.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
routes | carreteras |
péage | peaje |
circulation | flujo |
la | el |
permettre | permitir |
de | de |
à | a |
FR -20% sur votre parking avec voiturier dans les aéroports et les gares (valable pour les nouveaux utilisateurs)
ES Paga 2 € y obtén un descuento de 20 % en su servicio de aparcacoches en aeropuertos y estaciones de tren
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aéroports | aeropuertos |
et | y |
gares | estaciones |
FR Elle peut être utilisée pour promouvoir, informer, identifier ou donner des indications dans différents domaines tels que le secteur du commerce de détail, les magasins, les aéroports, les gares, les événements et les salons professionnels
ES Puede utilizarse para promocionar, informar, identificar o dar indicaciones en diferentes ámbitos como el sector minorista, las tiendas, los aeropuertos, las estaciones, los eventos y las ferias
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
promouvoir | promocionar |
informer | informar |
identifier | identificar |
donner | dar |
indications | indicaciones |
différents | diferentes |
aéroports | aeropuertos |
gares | estaciones |
événements | eventos |
salons | ferias |
utilisé | utilizarse |
ou | o |
domaines | ámbitos |
secteur | sector |
magasins | tiendas |
et | y |
le | el |
peut | puede |
dans | en |
détail | minorista |
professionnels | para |
FR Routes à péage, pour permettre la circulation fluide à travers les gares de péage
ES Carreteras de peaje: para permitir el libre flujo a través de las áreas de peaje.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
routes | carreteras |
péage | peaje |
circulation | flujo |
la | el |
permettre | permitir |
de | de |
à | a |
FR Aucun supplément n’est appliqué pour les aéroport Charles de Gaulle, Orly ou encore les gares.
ES No hay ningún suplemento por salir desde el Aeropuerto Charles de Gaulle, Orly o las estaciones de tren.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supplément | suplemento |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
orly | orly |
ou | o |
de | de |
a | hay |
aucun | no |
aéroport | aeropuerto |
gares | estaciones |
les | tren |
FR D'énormes moyens sont mis en oeuvre pour construire le Petit et le Grand Palais, les gares d'Orsay, Lyon, Invalides
ES Se dedican enormes medios para construir el Petit y el Grand Palais, las estaciones de Orsay, Lyon, Invalides
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moyens | medios |
gares | estaciones |
lyon | lyon |
énormes | enormes |
palais | palais |
et | y |
construire | construir |
le | el |
le grand | grand |
mis | de |
FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...
ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lieux | ubicaciones |
suivants | siguientes |
aéroports | aeropuertos |
grands | grandes |
hôtels | hoteles |
union | union |
peut | puede |
banques | bancos |
suisses | suizos |
et | y |
de | de |
gares | estaciones |
pour | dinero |
les | tren |
FR Les points de dépôt ont pour but de s?assurer que les vélos soient correctement garés et ne finissent pas par détruire la ville !
ES Los lugares de entrega se encargan de que las bicicletas se mantengan ordenadas y no acaben destrozando la ciudad. Así que recuerda prestar atención al aparcar tu bicicleta y tener en cuenta a tus compañeros ciclistas y peatones.?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vélos | bicicletas |
et | y |
la | la |
ville | ciudad |
de | de |
que | así |
ne | no |
FR Le Novotel Edinburgh Park est le choix idéal pour ceux qui souhaitent séjourner près des gares d'Édimbourg
ES Novotel Edinburgh Park es la elección perfecta para aquellos que buscan alojarse cerca de las estaciones de tren de Edimburgo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
edinburgh | edimburgo |
park | park |
choix | elección |
idéal | perfecta |
novotel | novotel |
le | la |
est | es |
près | cerca |
gares | estaciones |
séjourner | alojarse |
des | de |
FR Utilisez ces liens spécifiques à COASTER pour en savoir plus sur les itinéraires, les horaires, les gares et plus encore!
ES ¡Utilice estos enlaces específicos de COASTER para obtener más información sobre rutas, horarios, estaciones y más!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisez | utilice |
spécifiques | específicos |
itinéraires | rutas |
gares | estaciones |
coaster | coaster |
horaires | horarios |
et | y |
plus | más |
savoir | más información |
en | sobre |
liens | enlaces |
à | para |
FR Mieux vous connaissez votre public, mieux vous parviendrez à interagir avec lui. Tweepsmap est une excellente option d?analyse Twitter pour obtenir une meilleure compréhension de votre communauté et de la façon de mieux vous engager avec ses membres.
ES Mientras más conozcas a tu audiencia, más interacción recibirás de ella. Tweepsmap es una gran opción de análisis de Twitter para obtener un mejor conocimiento de tu comunidad de Twitter y cómo interactuar mejor con ella.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
public | audiencia |
d | c |
analyse | análisis |
compréhension | conocimiento |
communauté | comunidad |
interagir | interactuar |
et | y |
obtenir | obtener |
de | de |
est | es |
excellente | gran |
option | opción |
votre | tu |
meilleure | mejor |
FR C’est ça qu’on doit faire pour être mieux préparés, mieux intervenir et mieux se remettre », explique le médecin.
ES Es lo que necesitamos para estar mejor preparados, para responder mejor y para recuperarse mejor”.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
préparés | preparados |
et | y |
pour | para |
se | que |
cest | es |
mieux | mejor |
FR Les sites Web qui ne sont pas "garés".
ES Sitios web que no están "aparcados".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sites | sitios |
web | web |
ne | no |
FR Améliorez votre efficacité opérationnelle, simplifiez la maintenance et proposez une offre Wi-Fi à bord des trains, sur les quais et dans les gares.
ES Mejora la eficacia operativa, simplifique el mantenimiento y ofrezca Wi-Fi en los trenes, los andenes y las estaciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliorez | mejora |
efficacité | eficacia |
simplifiez | simplifique |
maintenance | mantenimiento |
trains | trenes |
gares | estaciones |
offre | ofrezca |
et | y |
opérationnelle | operativa |
la | la |
à | en |
les | los |
FR Certaines pharmacies (surtout dans les gares et les aéroports)...
ES Hay farmacias individuales (a menudo en estaciones de tren y en aeropuertos) abiertas...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pharmacies | farmacias |
aéroports | aeropuertos |
et | y |
a | hay |
gares | estaciones |
les | tren |
surtout | en |
FR Étant donné que Startpage utilise une connexion HTTPS sécurisée, vous pouvez même rester en mode privé sur des réseaux non sécurisés, comme dans les aéroports, les gares ou les cafés.
ES Dado que Startpage utiliza una conexión HTTPS segura, incluso puede mantener la privacidad en redes inseguras, como en aeropuertos, estaciones de tren o cafeterías.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
donné | dado |
utilise | utiliza |
https | https |
aéroports | aeropuertos |
connexion | conexión |
réseaux | redes |
en | en |
ou | o |
pouvez | puede |
gares | estaciones |
rester | que |
les | tren |
une | de |
sécurisée | segura |
FR Si vous votre budget est plutôt serré, rechercher des hôtels près de la Gare de Termini est l’option plus économique, bien que comme tous les quartiers des gares, l’ambiance nocturne n’invite pas à s’y promener la nuit.
ES Si tenéis un presupuesto más limitado, buscar hoteles cerca de Termini es la opción más económica, aunque, como suele suceder en la mayoría de las estaciones de tren, el ambiente que se respira por las noches no invita a pasear.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
budget | presupuesto |
rechercher | buscar |
hôtels | hoteles |
économique | económica |
loption | la opción |
vous | tenéis |
près | en |
de | de |
pas | no |
près de | cerca |
plus | más |
la | la |
gares | estaciones |
nuit | noches |
les | tren |
bien que | aunque |
est | es |
à | a |
promener | pasear |
FR La gare de Bienne a été construite en 1923 et fait partie des 10 plus grandes gares suisses.
ES La estación de tren de Biel fue construida en 1923 y se cuenta entre los diez más grandes de Suiza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bienne | biel |
construite | construida |
suisses | suiza |
en | en |
et | y |
grandes | grandes |
la | la |
de | de |
plus | más |
gare | estación |
été | fue |
10 | diez |
FR Les caméras multicapteurs conviennent aux gares, aux stations de métro et aux aéroports, ainsi qu'aux squares, aux stades, aux campus et aux parking extérieurs
ES Las cámaras multisensor resultan ideales para las estaciones de ferrocarril, de metro y los aeropuertos; así como para plazas, estadios, campus y aparcamientos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
métro | metro |
aéroports | aeropuertos |
stades | estadios |
campus | campus |
parking | aparcamientos |
et | y |
stations | estaciones |
de | de |
caméras | cámaras |
ainsi | así |
FR Parklift WÖHR 421: avec 1, faites-en 3. Sur la surface d'une seule place de stationnement, 3 véhicules sont garés les uns au-dessus des autres.
ES WÖHR Parklift 421: de 1 hacemos 3. Sobre la planta de un solo lugar de estacionamiento se estacionan hasta 3 vehículos uno encima del otro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stationnement | estacionamiento |
la | la |
place | lugar |
de | de |
au | encima |
seule | un |
véhicules | vehículos |
en | sobre |
autres | otro |
FR Dans une version tour ou puits du Parksafe 580, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique selon le principe de rayonnage.
ES En el Parksafe 580, tanto en la versión sobre rasante como en la versión bajorasante, los vehículos se almacenan automáticamente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatique | automáticamente |
dans | en |
véhicules | vehículos |
le | el |
de | sobre |
version | versión |
FR Selon le principe de rayonnage, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique à côté du convoyeur vertical, sur deux rangées disposées l'une derrière l'autre. Le Parksafe 582 existe en version tour et/ou puits.
ES En el Parksafe 582, tanto en la versión sobre rasante como en la versión bajorasante, los vehículos se almacenan automáticamente. La disposición es en dos modulos uno a continuacion del otro, y con 1, 2 o 3 filas a cada lado del elevador central.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatique | automáticamente |
côté | lado |
et | y |
ou | o |
lautre | otro |
rangées | filas |
en | en |
véhicules | vehículos |
le | el |
à | a |
deux | dos |
version | versión |
FR Suivez les panneaux et les itinéraires indiqués dans les gares ou aux arrêts, en respectant toujours une distance d'au moins un mètre par rapport aux autres personnes.
ES Seguir las indicaciones y los recorridos señalados en el interior de las estaciones o en las paradas, manteniendo siempre una distancia de un metro como mínimo respecto a otras personas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gares | estaciones |
arrêts | paradas |
moins | mínimo |
autres | otras |
itinéraires | recorridos |
par rapport | respecto |
et | y |
distance | distancia |
ou | o |
en | en |
mètre | metro |
toujours | siempre |
personnes | personas |
une | de |
FR Perché face au centre commercial Euralille et entre les deux gares de la métropole, NŪ (qui se prononce Nous) a bien l’intention de rassembler autour d’une cuisine généreuse
ES Situado frente al centro comercial Euralille y entre las dos estaciones de tren de la ciudad, NŪ tiene toda la intención de reunir a la gente en torno a su generosa cocina
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comercial |
métropole | ciudad |
rassembler | reunir |
cuisine | cocina |
centre | centro |
et | y |
la | la |
au | al |
de | de |
gares | estaciones |
les | tren |
a | tiene |
autour | en |
FR Hertz est également représenté dans tous les aéroports suisses, dans différentes gares et dans toutes les grandes villes de Suisse
ES Además, Hertz está presente en todos los aeropuertos de Suiza, en varias estaciones de tren y en todas las grandes ciudades del país
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aéroports | aeropuertos |
grandes | grandes |
également | además |
et | y |
villes | ciudades |
suisse | suiza |
de | de |
est | está |
tous | todos |
gares | estaciones |
les | tren |
FR Le Novotel Manchester Centre est situé au coeur de la ville, près des gares Piccadilly et Oxford Road, à 6 minutes à pied du centre de congrès Manchester Central Convention Complex et à 10 minutes des stades
ES Ubicado en el centro de la ciudad y con fácil acceso a las estaciones de Piccadilly y Oxford Rd, el Novotel Manchester Centre es idóneo para viajes de negocios por su ubicación a 6 minutos a pie del Manchester Central Complex
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manchester | manchester |
gares | estaciones |
oxford | oxford |
minutes | minutos |
pied | pie |
novotel | novotel |
ville | ciudad |
et | y |
centre | centre |
de | de |
près | en |
central | central |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Le déploiement de l'EE 5G se poursuit avec les principales gares de Londres et d'autres points de repère du Royaume-Uni
ES El lanzamiento de EE 5G continúa con las principales estaciones de tren de Londres y otros puntos de referencia del Reino Unido
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poursuit | continúa |
principales | principales |
londres | londres |
points | puntos |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
le | el |
de | de |
dautres | y otros |
du | del |
se | a |
gares | estaciones |
les | tren |
FR Il y a deux gares dans le centre-ville de Kunshan : Kunshan Station et Kunshan South Station.
ES En el centro de Kunshán, hay dos estaciones: Kunshan Station y Kunshan South Station.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
station | station |
et | y |
centre | centro |
gares | estaciones |
le | el |
de | de |
centre-ville | centro de |
a | hay |
FR (Pocket-lint) - Vous les aurez remarqués dans votre rue, au supermarché ou garés devant votre bureau. Il pourrait même y en avoir un dans votre allée. Le SUV - ou crossover - est devenu lun des types de véhicules préférés des britanniques.
ES (Pocket-lint) - Los habrá notado en su calle, en el supermercado o estacionados afuera de su oficina. Incluso podría haber uno en su camino de entrada. El SUV, o crossover, se ha convertido en uno de los tipos de vehículos favoritos del Reino Unido.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supermarché | supermercado |
bureau | oficina |
suv | suv |
types | tipos |
remarqué | notado |
ou | o |
préférés | favoritos |
le | el |
pourrait | podría |
en | en |
de | de |
votre | su |
rue | calle |
véhicules | vehículos |
est | convertido |
vous | haber |
au | a |
FR 33e m.)Penn Station est la gare principale du Long Island Rail Road et est également l'une des gares des réseaux Amtrak et NJ Transit
ES 33rd Sts.)Penn Station es la terminal principal del Ferrocarril Long Island y una terminal para Amtrak y NJ Transit
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
principale | principal |
long | long |
island | island |
penn | penn |
amtrak | amtrak |
transit | transit |
et | y |
la | la |
du | del |
station | station |
est | es |
FR Gares ferroviaires : le chauffeur attendra à la sortie du quai d'arrivée du train.
ES Estaciones de tren: el conductor esperará en la salida del andén de llegada del tren.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chauffeur | conductor |
à | en |
sortie | salida |
train | tren |
gares | estaciones |
la | la |
le | el |
du | del |
FR République / Gares de l'Est et du Nord
ES République / Gare de l'Est y Gare du Nord
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
et | y |
du | du |
FR 7) Le réaménagement des gares
ES 7) El redesarrollo de estaciones de ferrocarril
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gares | estaciones |
le | el |
des | de |
FR Connexions ferroviaires: Gares de Paisley Gilmour Street et de Glasgow Central
ES Conexión de tren: Conección de tren hacia Pasiley Gilmour Street y Glasglow Central
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connexions | conexión |
ferroviaires | tren |
street | street |
central | central |
et | y |
de | de |
FR Connexions ferroviaires: Gares de Paisley Gilmour Street et de Glasgow Central
ES Conexión de tren: Conección de tren hacia Pasiley Gilmour Street y Glasglow Central
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connexions | conexión |
ferroviaires | tren |
street | street |
central | central |
et | y |
de | de |
FR Tous les hôtels de Perth sont facilement accessibles depuis le centre-ville, où vous trouverez les principaux arrêts de bus et gares ferroviaires. La plupart des hôtels dispose de parkings si vous venez avec votre voiture ou en louez une.
ES Es realmente fácil llegar a cualquiera de los hoteles desde el centro de Perth, donde se encuentran las estaciones principales de trenes y autobuses. Si trae su coche o alquila uno, muchos de los hoteles tienen también aparcamiento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hôtels | hoteles |
trouverez | encuentran |
bus | autobuses |
gares | estaciones |
louez | alquila |
et | y |
centre | centro |
ou | o |
de | de |
principaux | principales |
voiture | coche |
centre-ville | centro de |
plupart | los |
venez | a |
avec | trae |
en | es |
FR À proximité des gares de Porta Susa et Porta Nuova
ES cerca de las estaciones de tren de Porta Susa y Porta Nuova
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gares | estaciones |
et | y |
de | de |
FR Nous pensons à des conduits, des tunnels, des voies ferrées, des ponts, des routes, des lignes électriques, du matériel roulant—voire des usines, des entrepôts, des ports, des aéroports ou des gares ferroviaires
ES Podemos imaginar canalizaciones, túneles, vías ferroviarias, puentes, carreteras, líneas eléctricas, material rodante y posiblemente fábricas, almacenes, puertos, aeropuertos y estaciones de ferrocarril
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tunnels | túneles |
voies | vías |
routes | carreteras |
lignes | líneas |
matériel | material |
roulant | rodante |
entrepôts | almacenes |
ports | puertos |
aéroports | aeropuertos |
gares | estaciones |
des | de |
ponts | puentes |
usines | fábricas |
FR Réservez vos billets de bus Ebus en ligne. Trouvez les horaires, les prix, l'emplacement des gares d'autobus, les services offerts et les promotions.
ES Reserva pasajes en bus en línea a buen precio en Ebus, encuentra horarios, precios, ubicaciones de las estaciones de buses, servicios, promociones y ofertas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
billets | pasajes |
ligne | línea |
trouvez | encuentra |
gares | estaciones |
réservez | reserva |
en | en |
horaires | horarios |
et | y |
promotions | promociones |
de | de |
bus | bus |
prix | precios |
services | servicios |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්