FR Appuyez-vous sur notre expertise. Nous partageons les meilleures pratiques en termes de configuration, notre expertise en matière de déploiement et des conseils permanents pour transformer avec succès votre gestion de contrat.
ප්රංශ හි "expertise en matière" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Appuyez-vous sur notre expertise. Nous partageons les meilleures pratiques en termes de configuration, notre expertise en matière de déploiement et des conseils permanents pour transformer avec succès votre gestion de contrat.
ES Cuenta con nuestra experiencia. Compartimos configuraciones de prácticas recomendadas, experiencia en el despliegue y orientación continua para transformar con éxito tu proceso de gestión de contratos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrat | contratos |
nous partageons | compartimos |
succès | éxito |
expertise | experiencia |
pratiques | prácticas |
déploiement | despliegue |
et | y |
en | en |
gestion | gestión |
vous | tu |
conseils | orientación |
de | de |
transformer | transformar |
configuration | configuraciones |
FR En savoir plus sur notre expertise en matière de Litiges en matière commerciale
ES Obtenga más información sobre nuestro servicio de Mining
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
matière | información |
de | de |
en | sobre |
plus | más |
savoir | más información |
sur | obtenga |
notre | nuestro |
FR Grâce à notre expertise en matière d’approvisionnement et à notre technologie de pointe, vous pouvez améliorer vos stratégies d’approvisionnement en matière de capacité multimodale, d’entreposage et de fournisseurs.
ES Con nuestra experiencia en adquisiciones y tecnología líder, puede mejorar las estrategias de adquisición para capacidad multimodal, almacenamiento y proveedores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliorer | mejorar |
fournisseurs | proveedores |
expertise | experiencia |
et | y |
technologie | tecnología |
stratégies | estrategias |
capacité | capacidad |
en | en |
de | de |
pouvez | puede |
à | a |
FR En savoir plus sur notre expertise en matière de Litiges en matière commerciale
ES Obtenga más información sobre nuestro servicio de Mining
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
matière | información |
de | de |
en | sobre |
plus | más |
savoir | más información |
sur | obtenga |
notre | nuestro |
FR 4 - Expertise technique du CLIENT 4.01 Le CLIENT déclare disposer de l'expertise technique nécessaire pour gérer correctement les services achetés
ES 4 -Conocimientos técnicos del CLIENTE 4.01 El Cliente declara tener la experiencia técnica necesaria para gestionar correctamente los servicios adquiridos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nécessaire | necesaria |
correctement | correctamente |
déclare | declara |
technique | técnica |
client | cliente |
gérer | gestionar |
services | servicios |
le | el |
expertise | experiencia |
pour | para |
de | del |
les | los |
FR Affichez les informations de votre entreprise à l?aide de notre widget pour améliorer les signaux EAT (Expertise, Authoritativeness, et Trustworthiness pour expertise, autorité et confiance).
ES Muestre la información de su empresa local utilizando nuestro widget para mejorar EAT (experiencia, autoridad y confiabilidad).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affichez | muestre |
widget | widget |
améliorer | mejorar |
confiance | confiabilidad |
entreprise | empresa |
expertise | experiencia |
et | y |
autorité | autoridad |
de | de |
informations | información |
à | para |
notre | nuestro |
FR Contenu de l'expertise Qu'il s'agisse de publicité payante, de médias sociaux, d'expertise en science des données ou de gestion de produits, notre objectif est de donner à vos équipes les moyens de réussir.
ES Contenido especializado Desde el PPC y los medios sociales hasta la experiencia en ciencia de datos y gestión de productos, nuestro objetivo es proporcionar a sus equipos los medios para alcanzar el éxito.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sociaux | sociales |
objectif | objetivo |
équipes | equipos |
réussir | éxito |
de | de |
en | en |
science | ciencia |
contenu | contenido |
données | datos |
gestion | gestión |
produits | productos |
médias | medios |
notre | nuestro |
est | es |
à | a |
FR Affichez les informations de votre entreprise à l?aide de notre widget pour améliorer les signaux EAT (Expertise, Authoritativeness, et Trustworthiness pour expertise, autorité et confiance).
ES Muestre la información de su empresa local utilizando nuestro widget para mejorar EAT (experiencia, autoridad y confiabilidad).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affichez | muestre |
widget | widget |
améliorer | mejorar |
confiance | confiabilidad |
entreprise | empresa |
expertise | experiencia |
et | y |
autorité | autoridad |
de | de |
informations | información |
à | para |
notre | nuestro |
FR L'acronyme E-A-T signifie Expertise, Authoritativeness et Trustworthiness (expertise, autorité et fiabilité). En août 2018, après le tristement célèbre
ES Hay varios factores que afectan a la clasificación de las páginas web por parte de Google, como la rapidez y la
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
le | la |
a | hay |
signifie | a |
après | de |
FR Cloudflare est un acteur de premier plan dans le domaine des solutions de sécurité et de performance sur Internet, mais il est vrai que nous manquons d'expertise en matière de géopolitique et de droits de l'homme
ES Cloudflare es líder en soluciones de seguridad y rendimiento en Internet, pero es cierto que carecemos de experiencia en cuestiones de geopolítica y derechos humanos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
solutions | soluciones |
et | y |
performance | rendimiento |
internet | internet |
sécurité | seguridad |
en | en |
droits | derechos |
de | de |
mais | pero |
est | es |
FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.
ES Solution Partners Proporcionan conocimiento avanzado, experiencia en la configuración del producto y servicios de implementación y soluciones personalizadas de los productos de Atlassian.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partners | partners |
atlassian | atlassian |
configuration | configuración |
solutions | soluciones |
personnalisées | personalizadas |
avancé | avanzado |
fournissent | proporcionan |
en | en |
de | de |
produits | productos |
expertise | experiencia |
connaissances | conocimiento |
services | servicios |
FR Les Global Alliance Partners disposent d'une vaste expérience des marchés verticaux et d'une expertise en matière de transformation métier. Ils vous proposent des services d'intégration et/ou des solutions complémentaires.
ES Partners de alianza global Tienen experiencia en mercado vertical y en transformación de empresas, además de ofrecerte servicios de integración o soluciones complementarias.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alliance | alianza |
partners | partners |
complémentaires | complementarias |
global | global |
et | y |
en | en |
transformation | transformación |
ou | o |
solutions | soluciones |
marché | mercado |
expérience | experiencia |
de | de |
métier | empresas |
services | servicios |
FR Trouvez et fidélisez des leads, pérennisez les relations client et faites profiter votre audience de votre expertise en matière de fitness.
ES Encuentra y cuida a los prospectos, crea clientes leales y comparte tu experiencia con el acondicionamiento físico.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trouvez | encuentra |
expertise | experiencia |
fitness | acondicionamiento físico |
et | y |
votre | tu |
leads | clientes |
de | con |
les | los |
FR Les créateurs de Startpage ont mis à profit leur expertise en matière de sécurité et de confidentialité pour créer un service de messagerie, StartMail
ES Los creadores de Startpage han llevado sus conocimientos en seguridad y privacidad al correo electrónico con StartMail
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
créateurs | creadores |
et | y |
confidentialité | privacidad |
expertise | conocimientos |
sécurité | seguridad |
de | de |
en | en |
ont | han |
FR Et même si nous comptons dans notre équipe des analystes spécialistes de la fraude, à titre d’entreprise de services bancaires exclusivement en ligne, nous n’avons pas la même expertise en la matière, explique Mircea Spinei.
ES Y aunque contamos con analistas de fraude especializados, no tenemos la misma experiencia en esto que una compañía que solo se ocupa de la seguridad bancaria”, dice Mircea Spinei.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comptons | contamos |
analystes | analistas |
fraude | fraude |
bancaires | bancaria |
explique | dice |
expertise | experiencia |
et | y |
de | de |
pas | no |
navons | tenemos |
en | en |
la | que |
à | a |
FR Une expertise et des conseils techniques précieux en matière de sécurité
ES Valiosa experiencia técnica y consultoría en seguridad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précieux | valiosa |
sécurité | seguridad |
conseils | consultoría |
expertise | experiencia |
et | y |
techniques | técnica |
en | en |
une | a |
FR Nous mettons également à votre service notre expertise en matière de technologies associées, notamment en ce qui concerne les serveurs Web, l'enregistrement distribué, les bus de messages, les index de recherche et les bases de données.
ES También ofrecemos experiencia en tecnologías relacionadas, que incluyen servidores web, inicio de sesión distribuido, buses de mensajes, indexado de búsquedas y bases de datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distribué | distribuido |
bus | buses |
recherche | búsquedas |
bases | bases |
web | web |
données | datos |
expertise | experiencia |
serveurs | servidores |
et | y |
technologies | tecnologías |
également | también |
en | en |
de | de |
messages | mensajes |
FR L'expertise et les connaissances de FortiGuard Labs pour identifier les menaces cachées actuelles, les lacunes en matière de protection et les mesures de réduction appropriées
ES Experiencia y conocimientos de Laboratorios FortiGuard para identificar las amenazas actuales ocultas, las brechas en la protección y los pasos de mitigación adecuados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
labs | laboratorios |
menaces | amenazas |
actuelles | actuales |
lacunes | brechas |
protection | protección |
et | y |
identifier | identificar |
en | en |
de | de |
connaissances | conocimientos |
FR Notre équipe support est régulièrement félicitée pour sa réactivité et son expertise en matière de localisation de sites web.
ES Nuestro equipo de apoyo recibe constantes elogios debido a su reactividad y experiencia en la localización de sitios web.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipe | equipo |
support | apoyo |
réactivité | reactividad |
expertise | experiencia |
et | y |
en | en |
de | de |
localisation | localización |
sites | sitios |
web | web |
notre | nuestro |
FR Beaucoup d’experts en la matière ont reconnu cette possibilité et offrent leur expertise, leurs cours ou leur matériel d’apprentissage en échange d’argent
ES Muchos de los expertos de un tema han reconocido esta oportunidad y ofrecen sus conocimientos, cursos o material didáctico a cambio de dinero
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reconnu | reconocido |
possibilité | oportunidad |
offrent | ofrecen |
cours | cursos |
et | y |
ou | o |
matériel | material |
expertise | conocimientos |
la | los |
beaucoup | muchos |
ont | han |
leurs | de |
échange | cambio |
FR Mais en matière de projets informatiques, vous pouvez ajouter les connaissances et l’expertise technique dans l’équation
ES Pero cuando se trata de proyectos de TI, hay que añadir a esta lista conocimiento teórico y práctico sobre tecnología
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
projets | proyectos |
ajouter | añadir |
et | y |
mais | pero |
connaissances | conocimiento |
de | de |
technique | tecnología |
en | sobre |
FR Optimisez votre stratégie cloud grâce à l'expertise d'IBM Services dans de nombreux secteurs d'activité et en matière de cloud hybride, de sécurité, d'IA et de technologies Red Hat.
ES Optimice su estrategia de nube con la experiencia de IBM Services en los diferentes sectores, la nube híbrida, la seguridad, la inteligencia artificial y la tecnología de Red Hat.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optimisez | optimice |
cloud | nube |
hybride | híbrida |
sécurité | seguridad |
technologies | tecnología |
hat | hat |
et | y |
stratégie | estrategia |
de | de |
secteurs | sectores |
en | en |
à | a |
de nombreux | diferentes |
FR L’expertise de l’UNOPS en matière d’achats constitue l’un de ses principaux atouts pour contribuer au développement d’économies locales
ES Uno de nuestros métodos más fiables para ayudar a desarrollar economías locales es servirnos de los conocimientos especializados que poseemos en materia de adquisiciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
matière | materia |
principaux | más |
contribuer | ayudar |
développement | desarrollar |
locales | locales |
économies | economías |
de | de |
en | en |
FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.
ES Existen muchas opciones para el transporte de equipos, pero cuando se trata de proteger dispositivos frágiles y vitales, Peli cuenta con 40 años de experiencia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doptions | opciones |
transport | transporte |
protection | proteger |
fragiles | frágiles |
peli | peli |
et | y |
ans | años |
de | de |
équipements | equipos |
mais | pero |
en | a |
nombreuses | muchas |
FR Une intégration dédiée, une expertise en matière de collecte de données et une assistance technique avancée sont incluses pour faire face à vos scénarios les plus complexes
ES incorporación dedicada, experiencia en recopilación de datos y soporte técnico avanzado incluidos para hacer frente a tus situaciones más complejas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intégration | incorporación |
collecte | recopilación |
technique | técnico |
incluses | incluidos |
face | frente a |
complexes | complejas |
données | datos |
et | y |
avancé | avanzado |
expertise | experiencia |
assistance | soporte |
en | en |
de | de |
plus | más |
dédiée | dedicada |
à | a |
FR Ciena avait tout ce qu'il fallait pour fournir des informations exploitables : la technologie réseau et l'expertise en matière d'analyse de données
ES Ciena contaba con la tecnología de red y los conocimientos de análisis de datos necesarios para proporcionar información útil
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ciena | ciena |
fournir | proporcionar |
la | la |
réseau | red |
et | y |
données | datos |
danalyse | análisis |
informations | información |
technologie | tecnología |
en | a |
de | de |
FR Ingénieur de formation, il a débuté sa carrière dans le conseil où il développe une expertise en matière d’expérience utilisateur (UX), notamment dans le retail (cosmétiques, alimentaire, automobile)
ES Ingeniero de formación, comenzó su carrera en la consultoría, donde desarrolló su experiencia en la experiencia de usuario (UX), en particular en el sector de la venta al por menor (cosméticos, alimentos, automoción)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ingénieur | ingeniero |
conseil | consultoría |
utilisateur | usuario |
cosmétiques | cosméticos |
alimentaire | alimentos |
automobile | automoción |
début | comenzó |
formation | formación |
carrière | carrera |
de | de |
en | en |
expertise | experiencia |
le | el |
FR Comme chaque année nous sommes ravis de participer au Prestashop Day Paris, rendez-vous incontournable des experts de l’e-commerce, et de partager notre expertise en matière de livraison !
ES Como cada año, estamos encantados de participar en el Prestashop Day Paris, el evento ineludible para los expertos en comercio electrónico, ¡y de compartir nuestra experiencia en cuanto a la entrega!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ravis | encantados |
paris | paris |
livraison | entrega |
commerce | comercio |
e | electrónico |
participer | participar |
prestashop | prestashop |
experts | expertos |
et | y |
partager | compartir |
expertise | experiencia |
en | en |
année | año |
de | de |
nous sommes | estamos |
day | day |
le | el |
chaque | cada |
FR Découvrez comment Chr. Hansen met à la disposition de l'industrie fromagère une large sélection de cultures et d'enzymes, ainsi que son expertise en matière d'applications, de services et son inspiration.
ES Sepa cómo Chr. Hansen pone a disposición de la industria del queso una amplia selección de soluciones de cultivos y enzimas, junto a su pericia, conocimientos, servicio e inspiración para aplicaciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hansen | hansen |
large | amplia |
sélection | selección |
cultures | cultivos |
inspiration | inspiración |
chr | chr |
et | y |
d | e |
la | la |
disposition | disposición |
expertise | conocimientos |
services | servicio |
dapplications | aplicaciones |
de | de |
à | a |
comment | cómo |
FR Grâce à son expertise en matière de fermentation et de cultures alimentaires microbiennes, Chr. Hansen détient une position de leader avec sa gamme VINIFLORA® offrant des produits de première qualité aux vinificateurs.
ES Gracias a nuestros conocimientos expertos en fermentación y cultivos microbianos, Chr. Hansen ocupa una posición de liderazgo con su gama VINIFLORA® de productos superiores para fabricantes de vinos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cultures | cultivos |
hansen | hansen |
position | posición |
gamme | gama |
chr | chr |
et | y |
en | en |
de | de |
produits | productos |
expertise | conocimientos |
à | a |
son | su |
première | una |
FR Son expertise dans le développement de souches et l'augmentation de la production est complémentaire de notre travail en matière de formulation et de mise sur le marché ».
ES Su conocimiento experto en el desarrollo de cepas y en el aumento de la productividad complementa el trabajo tan bueno que hacemos en la formulación y comercialización de productos».
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souches | cepas |
formulation | formulación |
développement | desarrollo |
et | y |
travail | trabajo |
en | en |
de | de |
expertise | conocimiento |
la | la |
le | el |
FR Qlik dispose de compétences dans le domaine de la data et de l'IA qui démontrent son expertise éprouvée en matière de mise en œuvre de solutions pour la migration de données Azure. Découvrez la puissance de Microsoft et de Qlik (Attunity).
ES La capacidad de Qlik en el área de los datos y la IA demuestra sus conocimientos en el suministro de soluciones para la migración de datos de Azure. Descubra el poder de Microsoft y Qlik (Attunity).
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
migration | migración |
azure | azure |
découvrez | descubra |
microsoft | microsoft |
domaine | área |
et | y |
solutions | soluciones |
de | de |
en | en |
données | datos |
la | la |
le | el |
compétences | conocimientos |
puissance | el poder |
FR Grâce à une technologie innovante et à une expertise inégalée, nous mobilisons vos ressources pour améliorer l'efficacité en matière de sécurité publique, de mobilité urbaine et de surveillance de l'environnement.
ES Con el uso de tecnología innovadora y una experiencia inigualable, reunimos sus recursos para mejorar la eficiencia dentro de la seguridad pública, la movilidad urbana y la supervisión ambiental.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
innovante | innovadora |
expertise | experiencia |
inégalée | inigualable |
ressources | recursos |
améliorer | mejorar |
publique | pública |
mobilité | movilidad |
urbaine | urbana |
et | y |
sécurité | seguridad |
surveillance | supervisión |
de | de |
grâce | el |
FR Axis Scene Intelligence s’appuie sur l’expertise d’Axis en matière de traitement des images et des contours, ainsi que sur notre système propriétaire sur puce (SoC) et son
ES Axis Scene Intelligence aprovecha la experiencia de Axis en procesamiento de imágenes y en local —así como nuestro sistema patentado en un solo chip (SoC) con su
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
axis | axis |
images | imágenes |
puce | chip |
traitement | procesamiento |
système | sistema |
de | de |
et | y |
en | en |
notre | nuestro |
son | su |
FR Une expertise en matière d'évaluation et d'optimisation des performances pour optimiser les performances, l'évolutivité et l'efficacité de votre déploiement Atlas
ES Experiencia en el ajuste y la evaluación del rendimiento para optimizar el rendimiento, la escalabilidad y la eficiencia de su implementación de Atlas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | experiencia |
optimiser | optimizar |
atlas | atlas |
évaluation | evaluación |
en | en |
et | y |
performances | rendimiento |
déploiement | implementación |
de | de |
FR Combinant notre expertise du son et des technologies avec la maîtrise d'IKEA en matière d'ameublement, les enceintes Wi-Fi SYMFONISK s'intègrent parfaitement à votre intérieur et à votre système Sonos afin d'améliorer votre quotidien.
ES Gracias a nuestra experiencia en sonido y tecnología y al conocimiento de IKEA sobre mobiliario, los altavoces inalámbricos SYMFONISK se integran en tu hogar y funcionan con tu sistema Sonos para hacerte la vida más fácil.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologies | tecnología |
symfonisk | symfonisk |
et | y |
système | sistema |
sonos | sonos |
enceintes | altavoces |
la | la |
en | en |
du | sobre |
votre | tu |
expertise | experiencia |
à | a |
FR Nous vous proposons une expertise dédiée en matière de chaîne d'approvisionnement de bout en bout, et comprenons les défis et spécificités de votre secteur.
ES Te ofrecemos experiencia en la cadena de suministro de principio a fin y entendemos los retos y las características de tu sector.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proposons | ofrecemos |
expertise | experiencia |
chaîne | cadena |
comprenons | entendemos |
défis | retos |
secteur | sector |
en | en |
et | y |
de | de |
votre | tu |
FR Notre expertise en matière de régulation du débit permet un transport plus sûr pour des millions de personnes dans le monde.
ES Nuestra experiencia en control de flujo nos permite ofrecer un transporte más inteligente y seguro a millones de personas en todo el mundo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | experiencia |
régulation | control |
débit | flujo |
permet | permite |
transport | transporte |
monde | mundo |
sûr | seguro |
en | en |
le | el |
de | de |
millions | millones |
plus | más |
personnes | personas |
FR Vous bénéficiez ainsi d'une visibilité unique sur la chaîne d'attaque grâce à notre expertise pointue en matière de menaces propagées par email, qui est le principal vecteur d'attaque dans plus de 90 % des cyberattaques.
ES Obtiene visibilidad única de la cadena de ataque con nuestra inigualable experiencia en amenazas a través del correo electrónico, que es el principal vector en más del 90 % de las amenazas de seguridad de la información.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chaîne | cadena |
menaces | amenazas |
vecteur | vector |
expertise | experiencia |
matière | información |
en | en |
de | de |
visibilité | visibilidad |
correo electrónico | |
principal | principal |
la | la |
le | el |
plus | más |
à | a |
est | es |
FR Planifiez des rapports et automatisez la distribution dans les équipes ou choisissez un des nombreux rapports de bonnes pratiques prédéfinis de la bibliothèque avec une expertise intégrée en matière de logs d’événements
ES Programe informes y automatice la distribución en los equipos, o elija a partir de una gran biblioteca de informes predefinidos de mejores prácticas con experiencia integrada en registro de sucesos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
planifiez | programe |
automatisez | automatice |
distribution | distribución |
équipes | equipos |
choisissez | elija |
bibliothèque | biblioteca |
événements | sucesos |
rapports | informes |
et | y |
la | la |
pratiques | prácticas |
expertise | experiencia |
ou | o |
en | en |
de | de |
bonnes | gran |
un | a |
intégré | integrada |
FR Aujourd’hui, nous faisons profiter nos clients tiers de nos nombreuses années d’expertise en matière d’ingénierie et d’exploitation, grâce à une gamme de services de plus en plus large
ES Hoy brindamos nuestros muchos años de experiencia en ingeniería y operación a los clientes a través de una amplia gama de servicios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aujourdhui | hoy |
gamme | gama |
services | servicios |
et | y |
large | amplia |
clients | clientes |
de | de |
en | en |
tiers | los |
nos | nuestros |
années | años |
à | a |
FR L’expertise de SCHOTT en matière de fibre optique et de matériaux en verre fait progresser les normes de sécurité afin de permettre aux industries d’identifier les dangers bien avant qu’ils ne surviennent.
ES La experiencia de SCHOTT en fibra óptica y materiales de vidrio avanza en los estándares de seguridad para permitir a las industrias identificar peligros mucho antes de que ocurran.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schott | schott |
fibre | fibra |
normes | estándares |
sécurité | seguridad |
industries | industrias |
dangers | peligros |
optique | óptica |
et | y |
matériaux | materiales |
verre | vidrio |
en | en |
de | de |
permettre | permitir |
bien | mucho |
FR L’utilisation créative du verre a le pouvoir de transformer une pièce ou un bâtiment entier, surtout lorsqu’elle est associée à l’expertise en matière d’éclairage et de décoration d’intérieur
ES El uso creativo del vidrio tiene el poder de transformar una habitación o todo un edificio, especialmente cuando se combina con iluminación y experiencia en diseño de interiores
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lutilisation | uso |
créative | creativo |
verre | vidrio |
associée | combina |
éclairage | iluminación |
et | y |
le | el |
ou | o |
bâtiment | edificio |
décoration | diseño |
de | de |
en | en |
du | del |
a | tiene |
transformer | transformar |
pouvoir | poder |
pièce | habitación |
FR L’expertise de SCHOTT en matière de verre nous permet de proposer une large gamme de filtres pour les appareils électroniques mobiles et les dispositifs portables
ES La experiencia de SCHOTT con el vidrio nos permite ofrecer una amplia gama de filtros para dispositivos electrónicos móviles y dispositivos portátiles
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schott | schott |
verre | vidrio |
permet | permite |
proposer | ofrecer |
large | amplia |
gamme | gama |
filtres | filtros |
électroniques | electrónicos |
mobiles | móviles |
et | y |
appareils | dispositivos |
de | de |
en | con |
FR Notre expertise en matière de qualification et d’essais des composants nucléaires repose sur près de 50 ans de développement, de fabrication et d’essais en interne de nos propres ensembles de pénétration électrique Eternaloc®.
ES Nuestra experiencia en calificación y prueba de componentes nucleares se basa en casi 50 años de desarrollo, fabricación y prueba internos de nuestros propios conjuntos de penetración eléctrica Eternaloc®.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | experiencia |
qualification | calificación |
composants | componentes |
ensembles | conjuntos |
électrique | eléctrica |
et | y |
développement | desarrollo |
ans | años |
fabrication | fabricación |
de | de |
nos | nuestros |
FR L’expertise des services pharmaceutiques de SCHOTT en matière de tests de performance des systèmes repose sur une longue expérience et une connaissance approfondie du verre, des traitements, et des composants en polymère et élastomère
ES La experiencia en cuanto a servicios farmacéuticos de SCHOTT en pruebas de rendimiento de sistemas se basa en una larga experiencia y un profundo conocimiento de los componentes de vidrio, recubrimientos, polímeros y elastómeros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schott | schott |
tests | pruebas |
systèmes | sistemas |
approfondie | profundo |
verre | vidrio |
composants | componentes |
performance | rendimiento |
et | y |
en | en |
longue | larga |
de | de |
expérience | experiencia |
connaissance | conocimiento |
services | servicios |
FR Ces dernières années, elle a renforcé son expertise pour s'imposer comme un leader en matière de santé proactive et innovante, à la fois dans l'État et à l'échelle nationale
ES En las últimas décadas, desarrolló experiencia para convertirse en un líder de la atención sanitaria proactivo e innovador tanto en el estado como en todo el país
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | experiencia |
leader | líder |
proactive | proactivo |
innovante | innovador |
dernières | últimas |
de | de |
l | e |
en | en |
nationale | país |
la | la |
un | todo |
FR Grâce à une technologie innovante et à une expertise inégalée, nous mobilisons vos ressources pour améliorer l’efficacité en matière de sécurité publique, de mobilité urbaine et de surveillance de l’environnement.
ES Con el uso de tecnología innovadora y una experiencia inigualable, reunimos sus recursos para mejorar la eficiencia dentro de la seguridad pública, la movilidad urbana y la supervisión ambiental.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
innovante | innovadora |
expertise | experiencia |
inégalée | inigualable |
ressources | recursos |
améliorer | mejorar |
publique | pública |
mobilité | movilidad |
urbaine | urbana |
et | y |
sécurité | seguridad |
surveillance | supervisión |
de | de |
grâce | el |
FR GKM Consultants est reconnu dans plus de 20 pays pour son expertise en matière de comportement structurel [...].
ES GKM Consultores está reconocida en más de 20 países por su experiencia en comportamiento estructural [...]
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consultants | consultores |
reconnu | reconocida |
pays | países |
expertise | experiencia |
comportement | comportamiento |
structurel | estructural |
de | de |
en | en |
plus | más |
est | está |
son | su |
FR GKM Consultants est reconnu dans plus de 20 pays pour son expertise en matière de comportement structurel et d'interaction avec le sol support
ES GKM Consultants está reconocida en más de 20 países por su experiencia en el comportamiento estructural y la interacción con el terreno de apoyo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reconnu | reconocida |
expertise | experiencia |
structurel | estructural |
support | apoyo |
pays | países |
et | y |
sol | terreno |
de | de |
en | en |
comportement | comportamiento |
plus | más |
le | el |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්