පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dès le premier" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "dès le premier" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dès le premier හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "dès le premier" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

premier 1 a a la a los ahora al antes antes de así año años bien centro clave cliente com como con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde desde el después donde dos durante día e el en en el en la en los en primer lugar entre equipo es eso esta este esto está están frente fue fácil hace hacer han hasta herramienta importante información justo la la primera las le lo lo que los líder mejor momento muy más más de no nosotros nuestro nuestros o otras otro para para el para que paso pero personas plataforma por primer primera primero primeros principal principales puede página que qué saber sea ser será si sin sitio sobre solo solución son soporte su superior sus también the ti tiempo tiene tienen toda todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar vez y y el ya

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත dès le premier හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)

ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
recommandé recomendado
prix precio
lent lento
le el
bas bajo
rapide rápido
plus más
premier de
temps tiempo

FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.

ES ClubPremier es el programa de fidelización de Aeroméxico y te da la posibilidad de Obtener Puntos Premier durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Club Premier en nuestros hoteles.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
club club
permet da
premier premier
programme programa
de de
points puntos
carte tarjeta
la la
le el
votre tu
séjour es
à en

FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ministre ministro
président presidente
document documento
banque banco
arthur arthur
lewis lewis
et y
la el
de de
droite derecha
gauche izquierda
barbade barbados
à para

FR Outil de vente incitatif de premier plan Oaky a lancé le premier niveau d'un cours complet de vente incitative d'hôtels, le premier du genre dans le domaine de l'hôtellerie.

ES La herramienta líder en ventas adicionales Oaky ha lanzado el primer nivel de un curso integral de ventas adicionales en hoteles, el primero de su tipo en hotelería.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vente ventas
lancé lanzado
complet integral
genre tipo
niveau nivel
cours curso
outil herramienta
de de
le el

FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ministre ministro
président presidente
document documento
banque banco
arthur arthur
lewis lewis
et y
la el
de de
droite derecha
gauche izquierda
barbade barbados
à para

FR Weebly est très simple à utiliser, c’est le premier créateur de site que j’ai utilisé et j’ai pu publier le premier article de mon blog le premier jour de mon inscription.

ES es muy muy fácil de usar, hasta un niño puede crear una página y los precios no están nada mal

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
très muy
simple fácil
et y
de de
utiliser usar
cest es
article un

FR Ce briefing du premier trimestre est le premier des quatre et comprend des données quantitatives du Burundi, de l'Éthiopie, du Mali et du Niger

ES Esta sesión informativa del primer trimestre es la primera de cuatro e incluye datos cuantitativos de Burundi, Etiopía, Malí y Níger

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
trimestre trimestre
quantitatives cuantitativos
burundi burundi
niger níger
mali malí
et y
l e
le la
comprend incluye
est es
données datos
de de
du del
ce esta

FR Le premier Lego Ecto-1 était un ensemble Lego Ideas comprenant des figurines des Ghostbusters originaux pour célébrer les 30 ans du premier film

ES El primer Lego Ecto-1 fue un set de Lego Ideas con minifiguras de los Cazafantasmas originales para celebrar los 30 años de la primera película

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lego lego
ideas ideas
originaux originales
célébrer celebrar
film película
ans años
un a
ensemble set
le el
était fue
premier de

FR Ils ont leur propre style de tournage et ont des valeurs de production de premier ordre, ce qui fait d'eux un premier choix dans les livres des amateurs de porno RV

ES Tienen su propio estilo de filmar porno y tienen valores de producción de primera clase, lo que los convierte en la primera opción en cualquier libro de amantes del porno con RV

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
style estilo
ordre clase
choix opción
livres libro
amateurs amantes
porno porno
et y
valeurs valores
production producción
de de
leur su

FR Ce briefing du premier trimestre est le premier des quatre et comprend des données quantitatives du Burundi, de l'Éthiopie, du Mali et du Niger

ES Esta sesión informativa del primer trimestre es la primera de cuatro e incluye datos cuantitativos de Burundi, Etiopía, Malí y Níger

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
trimestre trimestre
quantitatives cuantitativos
burundi burundi
niger níger
mali malí
et y
l e
le la
comprend incluye
est es
données datos
de de
du del
ce esta

FR Le premier Lego Ecto-1 était un ensemble Lego Ideas comprenant des figurines des Ghostbusters originaux pour célébrer les 30 ans du premier film

ES El primer Lego Ecto-1 fue un set de Lego Ideas con minifiguras de los Cazafantasmas originales para celebrar los 30 años de la primera película

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lego lego
ideas ideas
originaux originales
célébrer celebrar
film película
ans años
un a
ensemble set
le el
était fue
premier de

FR Cloudflare s’engage à prendre en charge tous les domaines de premier niveau disponibles, en priorisant l’expansion des domaines de premier niveau à code pays, et s’efforce d’étendre cette liste

ES En Cloudflare nos comprometemos a admitir todos los TLD disponibles, especialmente las ampliaciones de códigos de países, y estamos trabajando en ampliar esta lista

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloudflare cloudflare
code códigos
pays países
liste lista
étendre ampliar
disponibles disponibles
et y
en en
de de
tous todos
à a

FR Avec autant d’hôtes WordPress « axés sur les performances », on pourrait penser que des machines virtuelles de premier plan comme les machines C2 de GCP et le routage de trafic de premier plan seraient la norme.

ES Sin embargo, con tantos alojamientos de WordPress «centrados en el rendimiento» que hay por ahí, uno pensaría que las máquinas virtuales de primer nivel como las máquinas C2 de GCP y el enrutamiento de tráfico de primer nivel sería lo normal.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
wordpress wordpress
penser pensar
machines máquinas
virtuelles virtuales
gcp gcp
routage enrutamiento
trafic tráfico
et y
de de
performances rendimiento
norme nivel
sur en
pourrait que

FR Le second filtre est non seulement une protection supplémentaire raisonnable de la machine contre des particules qui traverseraient le premier filtre, mais il amplifie aussi considérablement l’efficacité du premier filtre.

ES El segundo filtro no solo es un respaldo razonable para proteger la máquina contra cualquier partícula que pase a través del filtro primario, sino amplifica considerablemente la eficacia del primer filtro.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
filtre filtro
raisonnable razonable
machine máquina
considérablement considerablemente
protection proteger
non no
supplémentaire que
seulement sino
la la
le el
premier primer
second a
est es
une un

FR Pour la plupart des nouvelles extensions, les pré-réservations sont acceptées sur le principe du premier arrivé, premier servi

ES Para la mayoría de los nuevos gTLDs, aceptamos pre-pedidos para el lanzamiento de la Disponibilidad General según el criterio de servicio de orden de llegada, y nuestros sistemas registrarán dominios al segundo de que la Disponibilidad General empiece

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouvelles nuevos
la la
le el
premier de

FR Créé par Winformatics Technology Zrt., RPA Academy est le premier centre de formation dédié à l'automatisation robotisée des processus et le premier partenaire de formation agréé Blue Prism d'Europe c

ES RPA Academy, fundada por Winformatics Technology Zrt., es el primer centro de formación en automatización robótica de procesos y el primer socio de formación autorizado de Blue Prism en Europa Central

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rpa rpa
academy academy
formation formación
processus procesos
partenaire socio
agréé autorizado
blue blue
technology technology
et y
le el
de de
à en
est es
centre centro

FR Créé par Winformatics Technology Zrt., RPA Academy est le premier centre de formation dédié à l'automatisation robotisée des processus et le premier partenaire de formation agréé Blue Prism d'Europe c

ES RPA Academy, fundada por Winformatics Technology Zrt., es el primer centro de formación en automatización robótica de procesos y el primer socio de formación autorizado de Blue Prism en Europa Central

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rpa rpa
academy academy
formation formación
processus procesos
partenaire socio
agréé autorizado
blue blue
technology technology
et y
le el
de de
à en
est es
centre centro

FR Enrichissez votre visite avec l'un des circuits publics quotidiens. La taille de l'excursion est limitée. la participation est basée sur le principe du premier arrivé, premier servi. Pour en savoir plus à la billetterie.

ES Enriquece tu visita con uno de los recorridos públicos diarios. El tamaño de los grupos para los tour es limitado; la participación es por orden de llegada. Obtén más información en el mostrador de venta de entradas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
publics públicos
quotidiens diarios
participation participación
taille tamaño
de de
en en
billetterie venta de entradas
limité limitado
votre tu
visite visita
plus más
circuits recorridos
la la
le el
est es
savoir más información

FR Autorisez l'accès des visiteurs en file d'attente à l'aide de plusieurs logiques de tri : premier arrivé/premier servi, au hasard ou par tirage au sort.

ES Admite a los visitantes en cola utilizando varias opciones, tales como el orden de llegada, entrada de forma aleatoria o por sorteo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
visiteurs visitantes
file cola
tri orden
tirage au sort sorteo
ou o
en en
de de
à a

FR Le week-end dernier, nous avons célébré le premier anniversaire du premier des nombreux confinements pour cause de COVID-19

ES El fin de semana pasado, vivimos el primer aniversario del primero de los numerosos confinamientos por la COVID-19

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
anniversaire aniversario
nombreux numerosos
week semana
de de
le el
du del
cause por

FR Après des mois de taquineries, Subaru a donné son premier bon aperçu de la Subaru Solterra 2022. Il sagit du premier véhicule électrique du

ES Después de meses de burlas, Subaru ha dado su primer buen vistazo al Subaru Solterra 2022. Es el primer vehículo eléctrico del fabricante de

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mois meses
donné dado
bon buen
aperçu vistazo
électrique eléctrico
sagit es
la el
de de
du del
véhicule vehículo
son su

FR Norton Family Premier est un service de surveillance basé sur le web, avec une pile d'options configurables et une prise en charge des appareils dans tous les domaines. Norton Family Premier vous

ES Proteja las PC, el correo electrónico y la red de su empresa contra ransomware, spam, phishing y mucho más, con AVG Internet Security Business Edition. Desde alertas de correo electrónico instantáne

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
web internet
de de
le el

FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points KPM pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.

ES ClubPremier es el programa de fidelización de Aeroméxico y te da la posibilidad de Obtener KPM durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Clubpremier en nuestros hoteles.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
permet da
programme programa
de de
carte tarjeta
la la
le el
votre tu
séjour es
à en

FR Le pass n'est valable que pendant des jours consécutifs. Si vous activez le pass le premier jour à 17 heures, cela compte comme premier jour de la durée de validité.

ES Sí, el Pass sólo es válido en días consecutivos. Si activas el Pass el primer día a las 17:00 p.ej., ese día ya cuenta como primer día de su duración.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
valable válido
durée duración
compte cuenta
jours días
de de
jour día
à a

FR Le théologien Pasquale Foresi fut le premier focolarino prêtre et le premier coprésident des 

ES El teólogo Pasquale Foresi fue el primer focolarino sacerdote y primer co-presidente de los  

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prêtre sacerdote
et y
le el
premier de

FR La sélection des entrepreneurs participants se fera selon le principe du premier arrivé, premier servi, la préférence étant donnée à ceux qui n'ont jamais participé à un forum INTREPIDA au Portugal.

ES La selección de las empresarias participantes será por orden de llegada de las inscripciones, con preferencia hacia aquellas que nunca hayan participado en un foro INTREPIDA en Portugal.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sélection selección
participants participantes
préférence preferencia
participé participado
forum foro
portugal portugal
la la
jamais nunca
premier de

FR Les LED donnent les mêmes résultats du premier jour jusqu'à la fin de leur vie. Les lampes au mercure se dégradent par solarisation et condensation du mercure dès le premier jour de fonctionnement.

ES Los LEDs dan los mismos resultados desde el primer día hasta el final de su vida útil. Las lámparas de Hg se degradan por solarización y condensación de mercurio desde el primer día de funcionamiento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
résultats resultados
mercure mercurio
vie vida
et y
lampes lámparas
de de
fonctionnement funcionamiento
jour día
jusqu hasta
se a
donnent su

FR Pour la plupart des nouvelles extensions, les pré-réservations sont acceptées sur le principe du premier arrivé, premier servi

ES Para la mayoría de los nuevos gTLDs, aceptamos pre-pedidos para el lanzamiento de la Disponibilidad General según el criterio de servicio de orden de llegada, y nuestros sistemas registrarán dominios al segundo de que la Disponibilidad General empiece

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouvelles nuevos
la la
le el
premier de

FR Dès le premier regard, le chef français Jean-Charles Métayer est tombé sous le charme de cette villa aux murs blanchis à la chaux, qui accueille aujourd’hui son premier restaurant

ES El chef francés Jean-Charles Métayer se enamoró de esta encantadora villa encalada nada más verla y abrió en ella su primer restaurante

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
villa villa
restaurant restaurante
chef chef
de de
à en
français francés
son su

FR 2018 - Le SSD Crucial® P1, le premier disque NVMe™ PCIe® de Crucial, atteint des vitesses de lecture séquentielle allant jusqu’à 2 000 Mo/s. C’est 20 fois plus que le tout premier SSD Crucial !

ES 2018 - SSD Crucial® P1, el primer disco Crucial NVMe™ PCIe®, alcanzó velocidades de lectura secuencial de 2,000 MB/s. ¡Es decir, veinte veces más rápido que la primera SSD Crucial!

FR Autorisez l'accès des visiteurs en file d'attente à l'aide de plusieurs logiques de tri : premier arrivé/premier servi, au hasard ou par tirage au sort.

ES Admite a los visitantes en cola utilizando varias opciones, tales como el orden de llegada, entrada de forma aleatoria o por sorteo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
visiteurs visitantes
file cola
tri orden
tirage au sort sorteo
ou o
en en
de de
à a

FR Le second filtre est non seulement une protection supplémentaire raisonnable de la machine contre des particules qui traverseraient le premier filtre, mais il amplifie aussi considérablement l’efficacité du premier filtre.

ES El segundo filtro no solo es un respaldo razonable para proteger la máquina contra cualquier partícula que pase a través del filtro primario, sino amplifica considerablemente la eficacia del primer filtro.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
filtre filtro
raisonnable razonable
machine máquina
considérablement considerablemente
protection proteger
non no
supplémentaire que
seulement sino
la la
le el
premier primer
second a
est es
une un

FR Le premier saut du rapport fournit des informations sur le premier routeur, qui se trouve sur votre LAN

ES El primer salto dentro del informe proporciona información sobre el primer enrutador, que estaría en su red de área local (LAN)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
saut salto
routeur enrutador
rapport informe
informations información
se a
le el
fournit proporciona
du del
votre su
lan lan
premier de
sur en

FR Définissez l'ordre des commentaires : Plus récents en premier, Plus anciens en premier, Plus aimés ou Moins aimés

ES Establece los comentarios para ordenar por Más reciente primero, Más antiguo primero, Con más Me gusta o Con menos me gusta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
définissez establece
commentaires comentarios
récents reciente
anciens antiguo
moins menos
ou o
plus más
des los
en con

FR L'ancien premier ministre malaisien compte faire appel. La sentence n'a pas encore été prononcée, mais il encourt des dizaines d'années de prison. Et ce n'est que le premier procès du scandale #1MDB

ES Será la primera vez que un cardenal se sienta ante el tribunal del Estado Ciudad del Vaticano. Junto con otras nueve personas se le acusa de malversación de fondos, blanqueo de dinero, fraude y abuso de poder.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
nest ser
la la
de de
le el
du del
été estado
il será

FR En 1999, Prometric était responsable de la fourniture du premier test théorique de conduite sur ordinateur au Royaume-Uni, et de la mise en œuvre ultérieure du premier test de perception des risques sur vidéo en 2002.

ES En 1999, Prometric fue responsable de la provisión de la primera prueba de teoría del conductor basada en computadora en el Reino Unido, y la posterior implementación de la primera prueba de percepción de peligros basada en video en 2002.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
était fue
test prueba
ordinateur computadora
perception percepción
vidéo video
fourniture provisión
royaume reino
uni unido
et y
risques peligros
en en
de de
au a
mise implementación
la la
du del
responsable responsable

FR Dès le premier jour, l’entreprise a compris que la seule façon de fidéliser de nombreux abonnés était d’offrir une assistance de premier ordre.

ES La empresa supo desde el primer día que la única forma de mantener legiones de abonados fieles era ofrecer una experiencia de asistencia de primera clase.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lentreprise empresa
compris experiencia
façon forma
abonnés abonados
assistance asistencia
fidéliser mantener
de de
jour día
la la
le el
ordre a
était era

FR Le premier jour suivant la fin de votre Essai ou, si vous n’êtes pas admissible à un essai, le jour de votre achat d’Abonnement, est le premier jour du cycle de facturation (« Date de facturation »)

ES El primer día después de finalizar la Evaluación o, si no es apto para beneficiarse de una Evaluación, el día en que compra su Suscripción, es el primer día de su ciclo de facturación («Fecha de facturación»)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
essai evaluación
achat compra
dabonnement suscripción
facturation facturación
ou o
cycle ciclo
de de
jour día
votre su
n no
la la
un a
le el
date fecha
est es

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
backup backup
extractor extractor
outil herramienta
public acceso
monde mundo
cryptage cifrado
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
et y
iphone iphone
données datos
de de
en en
la la
été fue
au acceder
à a
du del

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
backup backup
extractor extractor
outil herramienta
public acceso
monde mundo
cryptage cifrado
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
et y
iphone iphone
données datos
de de
en en
la la
été fue
au acceder
à a
du del

FR Il s'agit du premier outil de conception fonctionnant grâce à l'IA*, au sein d'une plate-forme marketing en ligne de premier plan, qui conçoit automatiquement de splendides designs multicanaux personnalisés

ES Es la primera herramienta de diseño con tecnología IA* en una importante plataforma de marketing en línea, que crea atractivos diseños multicanal para ti

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
outil herramienta
marketing marketing
ligne línea
multicanaux multicanal
de de
en en
sagit es
au a
plate-forme plataforma de

FR Pour bien fixer votre second cahier au premier, faites la boucle en passant l'aiguille entre le dos du premier cahier et le nœud.

ES Asegúrate de hacer un círculo con el hilo de la aguja enhebrada en el espacio entre el nudo y la primera firma.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nœud nudo
et y
en en
la la
le el
entre de

FR Le second sera facile à réaliser — glissez simplement l'autre côté du papier en dessous du premier rabat de sorte qu'il soit bien calé contre l'intérieur du premier pli (exactement comme pour les méthodes précédentes).

ES Hacer la segunda es fácil: solo mete el otro extremo debajo de modo que quede bien adentro del primer doblez (justo como en las secciones anteriores).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
facile fácil
sera quede
de de
en es
exactement justo
bien bien
le el
précédentes anteriores
premier primer
dessous debajo
du del
pour en
les las
comme como

FR Les URL personnalisées de Vimeo sont attribuées sur la base du premier arrivé, premier servi

ES Los URL personalizados de Vimeo se otorgan por orden de solicitud

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
url url
vimeo vimeo
de de
personnalisées personalizados

FR Les chaises roulantes manuelles et les scooters électriques PMR sont tous deux mis à disposition pour la journée selon le principe du premier arrivé, premier servi

ES Tanto las sillas de ruedas manuales como los vehículos eléctricos están disponibles diariamente por orden de llegada

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
manuelles manuales
électriques eléctricos
chaises sillas
sont disponibles

FR Laps de temps entre le premier et dernier achat Le délai écoulé entre le premier achat d'un client et son dernier achat ou le plus récent.

ES Time between first and last purchase (Tiempo entre la primera compra y la última) El tiempo transcurrido entre la primera compra de un cliente y la más reciente o última.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
achat compra
écoulé transcurrido
client cliente
ou o
et y
de de
le el
temps tiempo

FR Années 1960 L’expansion globale continue avec le Tel Aviv Sheraton, le premier hôtel Sheraton au Moyen-Orient, et le Macuto Sheraton, le premier hôtel de l’enseigne en Amérique Latine, au Venezuela

ES Años 60 La expansión global continúa con el primer Hotel Sheraton en el Medio Oriente, Tel Aviv Sheraton, y el primero en América Latina, Macuto Sheraton en Venezuela

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
globale global
continue continúa
sheraton sheraton
hôtel hotel
amérique américa
latine latina
venezuela venezuela
orient oriente
et y
au a
en en
moyen medio
le el
années años
premier primer

FR Gardez un œil sur les voyants qui indiquent le premier chiffre. Une lumière signifie que le premier chiffre est « 1 », 2 signifie « 2 », 3 signifie « 3 » et 4 signifie « 0 ».

ES Las luces que se enciendan te indicarán el primer dígito del código. Una luz significa que el primer dígito es "1", dos significa "2", tres luces significa "3" y cuatro significa "0".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signifie significa
lumière luz
et y
le el
premier primer
une una
est es

FR C’est la période à partir de laquelle tout le monde peut faire une demande d'enregistrement. Le traitement est fait en temps réel sur le principe du premier arrivé, premier servi.

ES Este periodo es ilimitado y todo el mundo puede solicitar registrar un dominio. El que primero llega se lo queda y el registro ocurre en tiempo real.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
monde mundo
demande solicitar
réel real
peut puede
en en
période periodo
est queda
temps tiempo
cest es
une un
de todo

FR Les réservations sont obligatoires pour les présentations de dauphins et d'otaries et le théâtre 4D Funbelievable. Faites vos réservations à votre arrivée pour votre visite, car la disponibilité est le premier arrivé, premier servi.

ES Se requieren reservas para las presentaciones de delfines y leones marinos y el teatro 4D Funbelievable. Haga sus reservas cuando llegue para su visita, ya que la disponibilidad se asigna por orden de llegada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réservations reservas
présentations presentaciones
dauphins delfines
théâtre teatro
arrivée llegada
visite visita
et y
disponibilité disponibilidad
de de
la la
le el
faites haga

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්