පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"distinguant des fermes" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "distinguant des fermes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

distinguant des fermes හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "distinguant des fermes" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

des a a la a las a los a través de acceso además además de al algunos aplicaciones archivo archivos artículos así así como ayuda años bajo cada cambios como con contenido cosas crear cualquier datos de de la de las de los del desde detalles diseño donde durante e el elementos en en el en la en los entre equipo es especiales esta este esto estos está forma funciones ha hacer han hasta hay herramientas incluso incluye la la mayoría las le lo lo que los mayoría mediante mejores mensajes mucho mucho más muchos más más de necesidades no nuestra nuestro nuestros o obtener ofertas otras otros para para el permite personas por por ejemplo privadas productos puede pueden página páginas que recursos se sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus tales también te texto tiempo tipos todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usa usar uso usuario usuarios valor ver web y y el
fermes granjas

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත distinguant des fermes හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Depuis toujours, le terme de bourg désigne une agglomération d’habitations, apposée à la demeure des seigneurs, mais se distinguant des fermes agricoles

ES Desde siempre, el nombre de burgo indica el agregado de casas fuera de las murallas, el grupo de las viviendas contrapuesto a la mansión señorial, diferenciado de los barrios agrícolas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
toujours siempre
de de
à a
la la
le el
demeure los

FR Depuis toujours, le terme de bourg désigne une agglomération d’habitations, apposée à la demeure des seigneurs, mais se distinguant des fermes agricoles

ES Desde siempre, el nombre de burgo indica el agregado de casas fuera de las murallas, el grupo de las viviendas contrapuesto a la mansión señorial, diferenciado de los barrios agrícolas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
toujours siempre
de de
à a
la la
le el
demeure los

FR Oui, ExpressVPN est connu comme étant l'un des meilleurs fournisseurs VPN du marché se distinguant des autres grâce à ses fonctionnalités exceptionnelles

ES Sí, ExpressVPN es conocido como uno de los mejores VPN en el mercado distinguido por sus excepcionales funciones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expressvpn expressvpn
connu conocido
vpn vpn
fonctionnalités funciones
exceptionnelles excepcionales
à en
marché mercado
des de
grâce el
est es
meilleurs mejores

FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres

ES Estas nuevas extensiones refuerzan su posicionamiento y le permiten ganar en relevancia, así como distinguirse de los demás

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouvelles nuevas
extensions extensiones
permettent permiten
positionnement posicionamiento
pertinence relevancia
et y
en en
gagner ganar
de de
autres demás

FR Se distinguant amplement des correcteurs de grammaire ordinaires, Grammarly offre tout un éventail de fonctionnalités

ES Para que no lo confundas con un corrector gramatical corriente, Grammarly incluye muchas funciones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fonctionnalités funciones
tout un
un muchas
de con

FR Le Groupe PCC propose des produits prêts à l?emploi à base d?hypochlorite de sodium, efficaces pour la désinfection et se distinguant par leurs propriétés virucides, bactéricides et fongicides

ES El Grupo PCC ofrece productos preparados a base de hipoclorito de sodio que son efectivos en la desinfección y se distinguen por sus propiedades virucidas, bactericidas y fungicidas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
propose ofrece
hypochlorite hipoclorito
sodium sodio
efficaces efectivos
désinfection desinfección
et y
propriétés propiedades
groupe grupo
base base
de de
produits productos
la la
le el
l son
à a

FR Le cadran noir ébène « soleil » présente un visage lisible et très équilibré, avec un double guichet pour le jour et le mois à 12h, une date par aiguille à 6h et des indications du chronographe se distinguant par leurs aiguilles sablées.

ES La esfera negra ébano sol presenta un rostro legible y muy equilibrado, con una doble ventanilla para el día y el mes a las 12 h, fecha por aguja a las 6 h e indicaciones del cronógrafo que se distinguen por sus agujas arenadas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cadran esfera
noir negra
soleil sol
présente presenta
visage rostro
lisible legible
équilibré equilibrado
h h
aiguille aguja
indications indicaciones
chronographe cronógrafo
aiguilles agujas
et y
mois mes
très muy
jour día
date fecha
le el
double doble
du del
à a

FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres

ES Estas nuevas extensiones refuerzan su posicionamiento y le permiten ganar en relevancia, así como distinguirse de los demás

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nouvelles nuevas
extensions extensiones
permettent permiten
positionnement posicionamiento
pertinence relevancia
et y
en en
gagner ganar
de de
autres demás

FR Les RMBS eux-mêmes sont divisés en sous-catégories telles que les RMBS prime, les RMBS non conformes et les RMBS d’investissement locatif (« Buy-to-Let »), se distinguant globalement par le type de l’emprunteur des produits inclus dans le pool.

ES Este grupo incluye subcategorías como Prime, Non-conforming y Buy-to-Let, según el perfil del prestatario que compone la cartera.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
inclus incluye
prime prime
et y
le el

FR Ici, le terme de religion mondiale est utilisé comme subdivision en religions dirigées ou interprétées séparément, les origines se distinguant aussi nettement des autres dans la phase de développement.

ES En este caso, el concepto de religión mundial se utiliza como subdivisión en religiones dirigidas o interpretadas por separado, por lo que también en la fase de desarrollo los orígenes difieren claramente de los demás.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
religion religión
mondiale mundial
religions religiones
origines orígenes
phase fase
développement desarrollo
ou o
utilisé utiliza
en en
de de
autres que
la la
le el

FR Au cours de ces années, Flos élabore le concept de « famille » dans laquelle une série de produits, se distinguant par type d’application, sont fortement reconnaissables entre eux

ES En los últimos años, Flos ha desarrollado el concepto de "familia", en el que una serie de productos, distinguidos por tipo de aplicación, son altamente reconocibles entre sí

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
concept concepto
fortement altamente
le el
série serie
produits productos
de de
famille familia
années años
se a
type tipo

FR Une collection capable de répondre à toutes vos exigences en matière de style et de confort, composée de sweat-shirts et de pantalons se distinguant par leur technologie innovante WR.UP® brevetée par Freddy

ES Modelos para satisfacer cada una de tus necesidades de estilo y comodidad: sudaderas y pantalones caracterizados por un componente tecnológico innovador en común: la patente Freddy WR.UP®

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
exigences necesidades
style estilo
confort comodidad
pantalons pantalones
technologie tecnológico
innovante innovador
brevet patente
freddy freddy
et y
de de
en en

FR De tous ceux-ci, cependant, nous pensons que Hyundai a fait un excellent travail en offrant un multisegment coloré et frappant, le distinguant de la foule (ok, donc peut-être pour les mauvaises raisons depuis ses quartiers arrière)

ES Sin embargo, de todos esos, creemos que Hyundai ha hecho un excelente trabajo al ofrecer un crossover colorido y llamativo, lo que lo hace destacar entre la multitud (bueno, tal vez por las razones equivocadas de sus cuartos traseros)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
offrant ofrecer
nous pensons creemos
hyundai hyundai
cependant sin embargo
et y
travail trabajo
de de
raisons razones
la la
tous todos
excellent excelente
a hecho
en al
foule multitud

FR Mais les murs du château San Giorgio se souviennent d'elle comme de la première dame de la Renaissance, se distinguant par son bon goût et par sa solide éducation humaniste, grande joueuse d'échecs

ES Pero las paredes del Castillo de San Giorgio la recuerdan como la Prima Donna del Renacimiento, dotada de buen gusto y de una fuerte educación humanista, un excelente jugadora de ajedrez

FR Kuby a géré l’installation d’importants projets solaires pour des écoles, des stades, des fermes, des maisons et des projets d’énergie des Premières Nations

ES Kuby ha gestionado la instalación de importantes proyectos solares en escuelas, centros deportivos, granjas, viviendas y proyectos energéticos para comunidades de Primeras naciones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
géré gestionado
linstallation instalación
projets proyectos
solaires solares
écoles escuelas
fermes granjas
maisons viviendas
nations naciones
et y
premières primeras
des de

FR Trois des filles d'Hussein travaillent dans des fermes pour collecter des légumes et des fruits, qui servent de source de revenus pour la famille.

ES Tres de las hijas de Hussein trabajan en granjas para recoger verduras y frutas que aporten dinero al hogar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
filles hijas
travaillent trabajan
fermes granjas
collecter recoger
et y
légumes verduras
de de
fruits frutas
pour dinero
famille hogar

FR Élégantes et recherchées, les vitrines sont des meubles fermés par des portes en verre qui servent à exposer des objets, des souvenirs ou encore de petites collections

ES Por su lado, las vitrinas son muebles de almacenaje elegantes y rebuscados, cerrados con puertas de vidrio e ideales para exponer objetos, recuerdos y colecciones pequeñas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vitrines vitrinas
meubles muebles
verre vidrio
exposer exponer
objets objetos
petites pequeñas
collections colecciones
fermé cerrados
et y
portes puertas
souvenirs recuerdos
l e
de de

FR Des appartements uniques dans des chalets ou des fermes où déguster des repas faits maison à la fin d'une journée remplie d'activités en plein air.

ES B&B dirigidos por los hopitalarios lugareños que le pueden ofrecer sus expertas recomendaciones sobre la zona.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
à que
la la
en sobre
des los

FR ne excursion avec les enfants en Lombardie ? Voici nos conseils avec des parcours sensoriels, des excursions à l'Indiana Jones et des fermes didactiques. Du Museo tattile de Varèse au Parc des incisions rupestres de Grosio, dans la Valteline.

ES na excursión con niños en Lombardía? Aquí están nuestros consejos sobre recorridos sensoriales, excursiones en estilo Indiana Jones, granjas educativas. Desde el Museo Tattile de Varese hasta el Parque de Grabados Rupestres en Grosio, Valtellina.

FR Le long de l’itinéraire, les randonneurs découvriront des bars à vins accueillants, des fermes typiques et des vignobles comptant parmi les plus escarpés au monde.

ES A lo largo de este camino, los senderistas descubrirán las vinotecas locales, granjas típicas y algunos de los viñedos más empinados del mundo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fermes granjas
vignobles viñedos
monde mundo
randonneurs senderistas
et y
long largo
de de
à a
plus más
le del

FR Le monde lui-même est un joli mélange de sombre et lumineux - il y a des forêts et des fermes obsédantes, mais aussi des cadres de banlieue, donc la variété est bien définie

ES El mundo en sí es una agradable mezcla de sombrío y brillante: hay bosques y granjas inquietantes, pero también entornos suburbanos, por lo que la variedad está bien definida

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
monde mundo
mélange mezcla
sombre sombrío
lumineux brillante
forêts bosques
fermes granjas
définie definida
et y
de de
il lo
mais pero
bien bien
la la
variété variedad
le el
a hay
est es
un una

FR Un fort accent est mis pour garantir des pratiques justes pour les employés des usines et des fermes dans l'industrie textile, mais le travail numérique est souvent négligé

ES Existes diversos enfoques para asegurar prácticas justas en la producción textil, pero la producción digital no se toma mucho en cuenta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pratiques prácticas
textile textil
numérique digital
n no
garantir asegurar
mais pero
le la
un diversos
pour para

FR Au cours de l’année, certains camps à Maiduguri ont été fermés de force et des personnes déplacées ont été réinstallées dans des secteurs qui continuaient de subir des attaques de Boko Haram.

ES Durante el año se cerraron por la fuerza algunos campos de acogida en Maiduguri y se reasentó a personas internamente desplazadas en zonas que seguían siendo objeto de ataques de Boko Haram.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
camps campos
force fuerza
déplacées desplazadas
attaques ataques
et y
de de
certains algunos
personnes personas
à a
été año

FR Le long de l’itinéraire, les randonneurs découvriront des bars à vins accueillants, des fermes typiques et des vignobles comptant parmi les plus escarpés au monde.

ES A lo largo de este camino, los senderistas descubrirán las vinotecas locales, granjas típicas y algunos de los viñedos más empinados del mundo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fermes granjas
vignobles viñedos
monde mundo
randonneurs senderistas
et y
long largo
de de
à a
plus más
le del

FR Un nid de cigogne à portée de main: des cigognes sont en effet juchées dans leurs nids tout en haut des toits des fermes

ES Un nido de cigüeñas al alcance de la mano: realmente, en los altos tejados de las casas de labranza de Altreu las cigüeñas se encuentran como en casa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nid nido
portée alcance
main mano
toits tejados
de de
en en
un casa

FR Sur des sentiers offrant une vue splendide, cette randonnée longe les canaux d’irrigation qui conduisent à de petits villages, des fermes et des vignobles, ainsi qu’à une vallée plutôt méconnue

ES Esta caminata lleva por senderos pintorescos a lo largo de los canales de riego que conducen a pequeños pueblos de montaña, granjas y explotaciones vinícolas, así como a valles desconocidos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sentiers senderos
canaux canales
petits pequeños
villages pueblos
fermes granjas
et y
de de
randonnée caminata
ainsi así
à a

FR Diverses fermes d'agritourisme ont été visitées par des blogueurs et des influenceurs. Découvre ici ce qu’ils ont vécu et comment tu peux toi aussi passer de telles vacances.

ES Varios establecimientos de turismo rural fueron visitados por blogueros e influencers. Descubra aquí más sobre su experiencia y sobre cómo puede disfrutar usted también de unas vacaciones parecidas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blogueurs blogueros
influenceurs influencers
et y
peux puede
vacances vacaciones
ici aquí
d e
de de
des unas
comment cómo

FR Intego NetBarrier identifie les différents appareils qui tentent d’accéder à votre Mac et vous permet de décider des dispositifs autorisés ou bloqués : vous pouvez partager des fichiers les yeux fermés.

ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intego intego
identifie identifica
tentent intentan
décider decidir
partager compartir
différents distintos
mac mac
et y
permet permite
ou o
appareils dispositivos
fichiers archivos
vous pouvez pueda

FR Intego NetBarrier identifie les différents appareils qui tentent d’accéder à votre Mac et vous permet de décider des dispositifs autorisés ou bloqués : vous pouvez partager des fichiers les yeux fermés.

ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intego intego
identifie identifica
tentent intentan
décider decidir
partager compartir
différents distintos
mac mac
et y
permet permite
ou o
appareils dispositivos
fichiers archivos
vous pouvez pueda

FR Les détecteurs de niveau contrôlent le niveau dans des récipients ouverts ou fermés. Utilisés également pour des pomp...

ES Los interruptores de nivel se utilizan para el control del nivel de recipientes abiertos o cerrados. También se util...

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
récipients recipientes
ouverts abiertos
fermé cerrados
niveau nivel
ou o
le el
également también
de de
utilisés utilizan

FR Mais quels agents faut-il utiliser pour protéger les grandes fermes, les lieux publics ou même des villes entières? L?un des désinfectants chimiques recommandés par l?OMS (Organisation mondiale de la santé) est l?HYPOCHLORITE DE SODIUM

ES Pero, ¿qué agentes deberían usarse para proteger grandes granjas, lugares públicos o incluso ciudades enteras? Uno de los desinfectantes químicos recomendados por la OMS (Organización Mundial de la Salud) es el HIPOCLORITO DE SODIO

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
agents agentes
protéger proteger
grandes grandes
fermes granjas
publics públicos
chimiques químicos
recommandés recomendados
organisation organización
mondiale mundial
hypochlorite hipoclorito
sodium sodio
entières enteras
oms oms
ou o
villes ciudades
utiliser usarse
mais pero
de de
santé salud
lieux lugares
la la
même incluso
est es

FR Pour éviter d?absorber l?humidité de l?environnement, la soude caustique doit être stockée dans des récipients hermétiquement fermés ou des sacs spéciaux

ES Para evitar absorber la humedad de los alrededores, la sosa cáustica debe almacenarse en recipientes herméticamente cerrados o en bolsas especiales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
éviter evitar
d c
absorber absorber
humidité humedad
récipients recipientes
sacs bolsas
spéciaux especiales
fermé cerrados
la la
ou o
doit debe
de de

FR Des médias ont été fermés pour avoir couvert des événements politiques

ES Se cerraron medios de comunicación por informar sobre actos políticos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ont se
politiques políticos
couvert sobre
médias medios
des de

FR Nous offrons aux consommateurs et aux concessionnaires automobiles professionnels de toute l'Europe continentale un moyen rapide et facile de vendre et d'acheter des voitures d'occasion à des prix fermes

ES Ofrecemos a nuestros clientes particulares y profesionales de toda Europa una forma rápida y sencilla de comprar y vender vehículos de ocasión a precio fijo a través de nuestras conocidas marcas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
consommateurs clientes
vendre vender
dacheter comprar
et y
moyen forma
rapide rápida
voitures vehículos
de de
prix precio
offrons ofrecemos
à a
professionnels profesionales

FR Le déploiement d'un jumeau numérique vous permet de prendre des décisions sur l'avenir de votre produit plus fermes, fondées sur des données

ES Al implementar un gemelo digital, puedes tomar decisiones más firmes basadas en datos sobre el futuro de tu producto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
déploiement implementar
numérique digital
décisions decisiones
fondées basadas
le el
prendre tomar
de de
votre tu
plus más
données datos
sur en
produit producto

FR Au-dessus des eaux du Vietnam, Trung Pham a capturé cette image des fermes de homard de la province de Phu Yen. Les couleurs saisissantes et le mélange de matériaux artificiels avec la nature en font une photographie incroyable.

ES Sobre las aguas de Vietnam, Trung Pham capturó esta imagen de las granjas de langosta de la provincia de Phu Yen. Los colores llamativos y la mezcla de materiales artificiales con la naturaleza crean una fotografía increíble.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vietnam vietnam
fermes granjas
homard langosta
province provincia
yen yen
mélange mezcla
matériaux materiales
artificiels artificiales
incroyable increíble
image imagen
et y
photographie fotografía
eaux aguas
de de
couleurs colores
la la
en a
nature naturaleza

FR L’archipel de Tuamotu est aussi le berceau de la culture des perles de Tahiti, à découvrir lors d’une visite des fermes perlières du lagon de Manihi.

ES El archipiélago de Tuamotu es también la cuna del cultivo de perlas de Tahití, que descubrirás durante una visita a las granjas de perlas en la laguna de Manihi.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
berceau cuna
perles perlas
découvrir descubrir
visite visita
fermes granjas
de de
la la
le el
du del
est es
à a

FR Les dossiers classés "restreints", qui sont généralement des dossiers contenant des données personnelles, sont fermés au public.

ES Los registros clasificados como 'restringidos', que generalmente son registros que contienen datos personales, están cerrados al público.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généralement generalmente
contenant contienen
fermé cerrados
au al
public público
personnelles personales
sont son
données datos
les los
qui que

FR Cette mise à jour a causé d'énormes dommages à des entreprises telles que Demand Media, qui avaient construit tout leur modèle économique sur des fermes de contenu.

ES La actualización perjudicó enormemente a empresas como Demand Media, que había construido todo su modelo de negocio sobre granjas de contenido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
construit construido
modèle modelo
fermes granjas
mise à jour actualización
entreprises empresas
de de
le la
contenu contenido
a había
à a
leur su

FR De simples repas et dégustations partagés, à des visites aux fermes et producteurs locaux, en passant par des conférences et discussions, projections de films, festivals et bien plus encore.

ES Los eventos pueden consistir en simples comidas comunitarias y degustaciones o en visitas a productores y granjas locales, conferencias y debates, proyecciones de películas y festivales, entre muchas otras actividades.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
simples simples
repas comidas
dégustations degustaciones
visites visitas
fermes granjas
producteurs productores
locaux locales
discussions debates
projections proyecciones
films películas
et y
conférences conferencias
festivals festivales
de de
en en
à a

FR Les dents tranchantes viennent à bout des légumes fermes et des peaux dures voire élastiques

ES Los filosos dientes son expertos en cortar firmes verduras y cáscaras duras o hasta elásticas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dures duras
et y
l son
dents dientes
à en
légumes verduras
voire o
les los

FR Des blocs tiroirs et des logements fermés peuvent toujours garder en ordre une collection de chemises, polos et pull et être un point de référence sûr dans lequel trouver toujours ce que nous cherchons à l’instant

ES Los cajones y los compartimentos cerrados siempre pueden mantener su colección de camisas, polos y jerseys en orden y ser una referencia segura para encontrar siempre lo que estamos buscando en ese preciso instante

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tiroirs cajones
ordre orden
collection colección
chemises camisas
fermé cerrados
et y
peuvent pueden
référence referencia
trouver encontrar
sûr segura
toujours siempre
en en
de de
garder mantener
être ser
ce buscando

FR En outre, la proximité des fermes solaires ne dissuade pas de vendre des terres agricoles ou résidentielles

ES Además, la proximidad a las granjas solares no impide la venta de tierras agrícolas o residenciales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
proximité proximidad
fermes granjas
solaires solares
vendre venta
terres tierras
ou o
la la
de de
outre además
ne no
en a

FR Dans le même temps, des syndicats sont dissous et des organes de presse sont fermés

ES Al mismo tiempo, se disuelven sindicatos y se cierran periódicos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
syndicats sindicatos
et y
temps tiempo
le mismo

FR Les dents tranchantes viennent à bout des légumes fermes et des peaux dures voire élastiques

ES Los filosos dientes son expertos en cortar firmes verduras y cáscaras duras o hasta elásticas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dures duras
et y
l son
dents dientes
à en
légumes verduras
voire o
les los

FR Lors de l'enregistrement, vous devez utiliser des écouteurs fermés afin que le microphone ne capte pas les saignements audio (le son provenant des écouteurs).

ES Al grabar debes usar auriculares cerrados para que el micrófono no capte la hemorragia de audio (el sonido que sale de los auriculares).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fermé cerrados
écouteurs auriculares
microphone micrófono
utiliser usar
audio audio
de de
le el
ne no
vous devez debes

FR De simples repas et dégustations partagés, à des visites aux fermes et producteurs locaux, en passant par des conférences et discussions, projections de films, festivals et bien plus encore.

ES Los eventos pueden consistir en simples comidas comunitarias y degustaciones o en visitas a productores y granjas locales, conferencias y debates, proyecciones de películas y festivales, entre muchas otras actividades.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
simples simples
repas comidas
dégustations degustaciones
visites visitas
fermes granjas
producteurs productores
locaux locales
discussions debates
projections proyecciones
films películas
et y
conférences conferencias
festivals festivales
de de
en en
à a

FR Intego NetBarrier identifie les différents appareils qui tentent d’accéder à votre Mac et vous permet de décider des dispositifs autorisés ou bloqués : vous pouvez partager des fichiers les yeux fermés.

ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intego intego
identifie identifica
tentent intentan
décider decidir
partager compartir
différents distintos
mac mac
et y
permet permite
ou o
appareils dispositivos
fichiers archivos
vous pouvez pueda

FR Intego NetBarrier identifie les différents appareils qui tentent d’accéder à votre Mac et vous permet de décider des dispositifs autorisés ou bloqués : vous pouvez partager des fichiers les yeux fermés.

ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intego intego
identifie identifica
tentent intentan
décider decidir
partager compartir
différents distintos
mac mac
et y
permet permite
ou o
appareils dispositivos
fichiers archivos
vous pouvez pueda

FR Les dossiers classés "restreints", qui sont généralement des dossiers contenant des données personnelles, sont fermés au public.

ES Los registros clasificados como 'restringidos', que generalmente son registros que contienen datos personales, están cerrados al público.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généralement generalmente
contenant contienen
fermé cerrados
au al
public público
personnelles personales
sont son
données datos
les los
qui que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්