පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"différents motifs" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "différents motifs" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

différents motifs හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "différents motifs" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

différents a a la a través de además al algo algunas algunos así así como bien cada cada uno como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferencia diferente diferentes distintas distintos diversas diversos dos el ellos en en el entre es esta estas este esto está están fácil gran hasta hay incluso la las le lo que los mejor mejores mensajes misma mismo muchas muchos muy más más de múltiples niveles no nuestro número o otra otras otros para pero por que qué sea ser si sin sin embargo sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen todas todo todos tres tu tus un una uno varias variedad varios ver vez y ya
motifs a cada como con crear cualquier de de la de las de los del desde diseño diseños ejemplo el en entre es esta este estilo está forma formas imágenes las los moda modelos motivos más no o patrones patrón por por ejemplo puede razones si sobre solo son su todo tu uno y

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත différents motifs හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

ES Puede usar diferentes perfiles al mismo tiempo o en momentos distintos y establecer diferentes eventos para cada perfil.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
définir establecer
événements eventos
profils perfiles
ou o
et y
utiliser usar
différents diferentes
pouvez puede
moments momentos
simultanément al mismo tiempo

FR Vous pouvez choisir une combinaison de motifs et un tissu de couleur unie, deux tissus à motifs ou deux tissus unis de couleurs différentes.

ES Puedes combinar una tela con diseño y una de color entero, dos con diseño o dos de diferente color.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
combinaison combinar
motifs diseño
et y
tissu tela
ou o
de de
différentes diferente
couleur color
à con

FR La collection d'exemples de sous-graphes de motifs procéduraux montre comment les mathématiques peuvent être utilisées pour créer des formes et des motifs procéduraux

ES Las muestras subgráficas de patrones procedimentales son una colección de subgráficos que exponen cómo puede utilizarse la matemática para crear patrones y formas de manera procedimental

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collection colección
mathématiques matemática
utilisé utilizarse
la la
créer crear
formes formas
et y
motifs patrones
de de
être que
comment cómo

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
condensateur condensador
et y
le el
de de
autre otro
est es

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

ES En algunos casos, como cuando estamos obligados por ley, podemos demostrar que tenemos motivos legítimos imperiosos para tratar tus datos, que anulan tus derechos y libertades

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
motifs motivos
traiter tratar
informations datos
contraints obligados
et y
légitimes legítimos
droits derechos
cas casos
libertés libertades
nous avons tenemos
certains algunos
loi ley
pouvons podemos
démontrer demostrar
que que

FR La loi relative à la confidentialité des données stipule six motifs de ce type, et nous considérons que les motifs suivants sont pertinents eu égard à notre utilisation d’informations à caractère personnel :

ES La legislación en materia de privacidad de datos especifica seis motivos, y consideramos que los siguientes son relevantes en lo que respecta al uso por nuestra parte de los datos personales:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
loi legislación
motifs motivos
pertinents relevantes
la la
confidentialité privacidad
et y
de de
utilisation uso
données datos
suivants siguientes

FR Avec sa forme arrondie et ses motifs graphiques en relief, le pouf brodé motifs graphiques AIKA deviendra le nouveau chouchou du salon

ES Con su forma redonda y sus motivos gráficos en relieve, el puff bordado con motivos gráficos AIKA se convertirá en el objeto favorito de tu salón

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
graphiques gráficos
relief relieve
brodé bordado
salon salón
et y
motifs motivos
en en
le el
forme forma

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
condensateur condensador
et y
le el
de de
autre otro
est es

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

ES En algunos casos, como cuando estamos obligados por ley, podemos demostrar que tenemos motivos legítimos imperiosos para tratar tus datos, que anulan tus derechos y libertades

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
motifs motivos
traiter tratar
informations datos
contraints obligados
et y
légitimes legítimos
droits derechos
cas casos
libertés libertades
nous avons tenemos
certains algunos
loi ley
pouvons podemos
démontrer demostrar
que que

FR Configurer les motifs du refus : Permet de configurer des motifs de refus localisées pour l'nouvelle expérience signataire via les SDK.

ES Configurar los motivos de rechazo: Se permitió configurar los motivos del rechazo localizados para la nueva experiencia para firmantes mediante los SDK.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
configurer configurar
motifs motivos
expérience experiencia
sdk sdk
de de
du del

FR Gestion des motifs prédéfinis et des bibliothèques de motifs

ES Gestión de los ajustes preestablecidos y las bibliotecas de motivos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
motifs motivos
bibliothèques bibliotecas
gestion gestión
et y
de de

FR Demandez à différents clubs et associations de participer, afin de construire des ponts entre différents centres d'intérêt, différentes activités, et différents sujets d'étude

ES Coordina con diversos clubes u organizaciones a fin de construir puentes entre intereses, actividades y materias académicas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
clubs clubes
et y
ponts puentes
activités actividades
associations organizaciones
de de
construire construir
à a

FR Les deux services ont des objectifs différents, un encadrement différent, des processus normalisés différents et des utilisateurs différents (bien qu’il puisse y avoir un certain chevauchement)

ES Los dos departamentos tienen metas diferentes, distintos liderazgos, distintos procesos estandarizados y distintos usuarios (si bien es posible que algunos se superpongan)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
services departamentos
objectifs metas
processus procesos
utilisateurs usuarios
et y
différents diferentes
bien bien
deux dos
puisse posible
les los
ont se
un algunos

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

ES Sus códecs han sido incorporados en diversos reproductores multimedia gratuitos y comerciales, así como en varios reproductores portables, por parte de distintos fabricantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
codec códecs
intégrés incorporados
multimédia multimedia
gratuits gratuitos
fabricants fabricantes
et y
ont han
été sido
plusieurs varios
différents distintos

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

ES Posibilidad de iniciar hilos de procesos con diferentes uid/gid/chroot/environment, escuchar en diferentes puertos y usar distintos php.ini (remplazando); safe_mode

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
possibilité posibilidad
ports puertos
php php
environnement environment
ini ini
et y
écoutant escuchar
de de
différents diferentes
sur en
utilisant con
démarrer iniciar

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
différents diferentes
utilisés utilizadas
spécifiques específicas
rationaliser agilizar
crucial crucial
processus procesos
outils herramientas
logiciels software
entreprise empresa
tâches tareas
de de
votre su
a tiene
cest es
chaque cada
pourquoi por

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

ES «Hacemos negocios en más de 40 países, en diferentes mercados, diferentes zonas horarias y diferentes ubicaciones, y la comunicación es nuestro elemento vital», señaló Chua.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sites ubicaciones
vitale vital
horaires horarias
pays países
et y
la la
de de
différents diferentes
communication comunicación
plus más
marchés mercados
activité negocios
est es

FR Cela aide à ne pas les gens qui couvrent la partie de la citation pour des motifs SEO, mais aussi aux personnes qui rédaction de contenu pour différents sites.

ES Esto no ayuda a las personas que están cubriendo la parte citación por motivos de SEO, sino también a las personas que están escribiendo contenido para varios sitios.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aide ayuda
seo seo
la la
partie parte
sites sitios
mais aussi sino
de de
contenu contenido
ne no
motifs motivos
personnes personas
à a

FR Le TLM 170 R de Neumann est un condensateur à grande membrane à motifs multiples, avec 5 réglages différents : cardioïde, hypercardioïde, cardioïde grand angle, omnidirectionnel et figure 8.

ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
r r
condensateur condensador
réglages configuraciones
cardioïde cardioide
omnidirectionnel omnidireccional
et y
le el
de de
différents diferentes
figure figura
multiples un
est es
à con

FR De cette manière, il est difficile de se lasser de sa propre cuisine trop vite et il est amusant de changer de style ou d’atmosphère en choisissant uniquement des tissus, couleurs et motifs différents.

ES Así pues, será difícil que nos cansemos de nuestra cocina y nos divertiremos al cambiar su estilo o atmósfera a través de nuevos tejidos, colores y estampados diferentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
difficile difícil
cuisine cocina
tissus tejidos
couleurs colores
et y
ou o
style estilo
de de
changer cambiar
différents diferentes
manière a
trop que
propre su

FR Le TLM 170 R de Neumann est un condensateur à grande membrane à motifs multiples, avec 5 réglages différents : cardioïde, hypercardioïde, cardioïde grand angle, omnidirectionnel et figure 8.

ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
r r
condensateur condensador
réglages configuraciones
cardioïde cardioide
omnidirectionnel omnidireccional
et y
le el
de de
différents diferentes
figure figura
multiples un
est es
à con

FR Les panneaux d'éclairage peuvent être connectés les uns aux autres de n'importe quel côté, ce qui signifie que vous pouvez créer une variété de motifs différents de toutes formes et tailles.

ES Los paneles de iluminación se pueden conectar entre sí en cualquier lado, lo que significa que puede crear una variedad de patrones diferentes de todas las formas y tamaños.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
panneaux paneles
connectés conectar
côté lado
tailles tamaños
éclairage iluminación
peuvent pueden
signifie significa
créer crear
formes formas
et y
nimporte cualquier
de de
différents diferentes
pouvez puede
variété variedad
autres que

FR L'outil de classification apprend à identifier et à trier les différents motifs sur les bandes de roulement des pneus à partir d'un ensemble d'images d'apprentissage

ES La herramienta de clasificación aprende a identificar y clasificar los distintos patrones de la banda de rodadura de los neumáticos a partir de un conjunto de imágenes de entrenamiento

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
loutil la herramienta
bandes banda
pneus neumáticos
dimages imágenes
identifier identificar
classification clasificación
et y
trier clasificar
de de
à a

FR Ensuite, l’outil de classification identifie et différencie différents types de défauts, tout en acceptant le large éventail de motifs, de textures et de variations de couleur.

ES La herramienta de clasificación luego identifica y distingue varios tipos de defectos de la madera, aceptando la amplia variedad de patrones, texturas y variaciones de color.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
loutil la herramienta
classification clasificación
identifie identifica
et y
défauts defectos
acceptant aceptando
le la
large amplia
motifs patrones
textures texturas
variations variaciones
couleur color
types tipos
de de
différents varios

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

ES Hay miles de temas diferentes de WordPress y muchos desarrolladores diferentes que los hacen, pero en realidad sólo hay unos pocos buenos creadores de temas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bons buenos
wordpress wordpress
différents diferentes
et y
développeurs desarrolladores
mais pero
fabricants creadores
il lo
de de
a hay

FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.

ES Keyword Tool lo ayuda a comprender lo que las personas buscan en línea. Muestra diferentes palabras clave, productos y hashtags que se buscan en varios motores de búsqueda en diferentes países del mundo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ligne línea
affiche muestra
hashtags hashtags
moteurs motores
pays países
monde mundo
tool tool
aide ayuda
et y
il lo
mots palabras
en en
différents diferentes
produits productos
de de
du del
keyword keyword
à a
clés palabras clave
recherche búsqueda
clé clave

FR Le contenu dynamique vous permet de modifier le texte et les images dans un e-mail. Cela signifie que vous pouvez transmettre différents messages à différents groupes de personnes et obtenir davantage de contacts qui deviendraient des clients.

ES El contenido dinámico permite que cambies el texto y las imágenes en un email. Esto significa que puedes enviar diferentes mensajes a distintos grupos de personas − y conseguir que más contactos se conviertan en clientes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dynamique dinámico
permet permite
images imágenes
groupes grupos
clients clientes
messages mensajes
contacts contactos
de de
et y
signifie significa
le el
texte texto
différents diferentes
davantage más
contenu contenido
personnes personas
un a
pouvez puedes
e-mail email
cela esto

FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.

ES Importa y programa múltiples publicaciones sociales en diferentes perfiles y redes de forma simultánea. Ahorra tiempo y simplifica la planificación al colocar en fila de espera varias publicaciones por adelantado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
importez importa
posts publicaciones
file fila
et y
différents diferentes
profils perfiles
planification planificación
la la
planifiez programa
en en
sociaux sociales
réseaux redes
temps tiempo
simultanément simultánea
du forma
plusieurs varias
une de

FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.

ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
secteurs industrias
budgets presupuestos
tableau cuadro
aider ayudarte
choix decisión
et y
à a
de de
différents diferentes
le la
le bon correcta
web web
notre nuestro

FR Au fil des ans, ces sauvegardes sont venues dans différents formats et ont été protégées par différents systèmes de chiffrement

ES A lo largo de los años, estas copias de seguridad han venido en una variedad de formatos y han sido protegidas con varios esquemas de encriptación diferentes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protégées protegidas
systèmes esquemas
et y
ans años
différents diferentes
formats formatos
été sido
de de
chiffrement seguridad
ont han

FR Vous pouvez configurer différents niveaux d'accès au compte pour différents utilisateurs. Cela vous permet de limiter ce que les utilisateurs peuvent voir et faire dans votre compte.

ES Puedes configurar diferentes niveles de acceso a la cuenta para distintos usuarios. Esto te permite limitar lo que los usuarios pueden ver y hacer en tu cuenta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
configurer configurar
utilisateurs usuarios
limiter limitar
permet permite
peuvent pueden
et y
de de
différents diferentes
compte cuenta
niveaux niveles
voir ver
votre tu

FR Assurez-vous que chaque email est parfait sur différents navigateurs, différentes boîtes de réception et différents appareils.

ES Asegúrate de que cada email se ve perfecto en los diferentes navegadores, bandejas de entrada y dispositivos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
email email
parfait perfecto
navigateurs navegadores
appareils dispositivos
et y
vous se
assurez asegúrate
de de
réception entrada
chaque cada
différentes diferentes

FR iCloud est constitué de nombreux services différents, chacun pouvant stocker des données à différents endroits

ES iCloud está hecho de muchos servicios diferentes, cada uno de los cuales puede almacenar datos en diferentes lugares

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
icloud icloud
stocker almacenar
endroits lugares
différents diferentes
pouvant puede
de de
à en
données datos
est hecho
services servicios

FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.

ES Se devuelve un valor diferente para las aplicaciones en el mismo dispositivo que provienen de diferentes proveedores, y para las aplicaciones en diferentes dispositivos independientemente del proveedor.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fournisseurs proveedores
et y
fournisseur proveedor
appareil dispositivo
le el
valeur valor
différente diferente
applications aplicaciones
différents diferentes
de de
appareils dispositivos
du del

FR Pour plus d'informations sur les différents forfaits, consultez notre page des tarifs. Vous pouvez également nous contacter ; nous serons ravis de vous présenter les différents forfaits afin de vous aider à trouver celui qui vous convient.

ES Tenemos más información sobre cada plan en nuestra página de precios. También puedes comunicarte con nosotros y con gusto te explicaremos en detalle cada plan para encontrar el ideal para tu organización.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tarifs precios
trouver encontrar
également también
de de
page página
plus más
forfaits plan

FR Inbox Preview est un outil optimisé par Litmus, qui génère des captures d'écran de votre campagne telle qu'elle s'affichera dans différents clients de messagerie, sur différents appareils

ES Inbox Preview (Vista preliminar de la bandeja de entrada) es una herramienta con tecnología Litmus que genera capturas de pantalla que muestran cómo se verá tu campaña en diferentes clientes de correo electrónico y en diversos dispositivos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
inbox bandeja de entrada
génère genera
captures capturas
campagne campaña
clients clientes
appareils dispositivos
preview preview
écran pantalla
outil herramienta
un a
de de
différents diferentes
est es
votre tu
quelle la

FR Notre équipe de traducteurs professionnels compte plus de 1 000 membres. Ces différents traducteurs sont spécialisés dans différents domaines. Nous vous aiderons à trouver lesquels sont les plus appropriés à la traduction de votre site Web.

ES Contamos con más de 1.000 traductores profesionales en nuestra base de datos. Disponemos de traductores que se especializan en diferentes áreas y lo ayudaremos a encontrar a los más aptos para su sitio web.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
traducteurs traductores
trouver encontrar
domaines áreas
de de
différents diferentes
plus más
professionnels profesionales
à a
site sitio
web web

FR En conséquence, différents PSP peuvent avoir des délais différents pour se conformer aux exigences du SCA, ce qui pourrait avoir un impact sur les paiements lorsque plusieurs PSP sont impliqués

ES Como consecuencia, diferentes PSP pueden tener diferentes plazos para cumplir con los requisitos de la SCA, y esto podría afectar los pagos cuando estén involucrados varios PSP

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
délais plazos
exigences requisitos
impact afectar
paiements pagos
impliqués involucrados
sca sca
peuvent pueden
pourrait podría
différents diferentes
conformer cumplir
conséquence consecuencia
se a
sont estén

FR Ces deux points finaux se comportent différemment et retourneront des articles différents. Ils sont différents du point de vue de la programmation et recherchent les résultats dans des sources de données différentes. En savoir plus.

ES Estos dos extremos se comportan de manera diferente y generan distintos resultados de artículos. Son programáticamente diferentes y consultan distintas fuentes de datos para obtener resultados. Más información

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
de de
données datos
résultats resultados
sources fuentes
plus más
du manera
savoir más información
différentes diferentes

FR Par exemple, si vous avez deux plannings différents, il est difficile d’identifier les moments où vous devez être à deux endroits différents en même temps

ES Por ejemplo, si tienes dos programas de proyecto separados, resulta muy difícil determinar cuándo se espera que estés en dos lugares a la vez

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
difficile difícil
endroits lugares
en en
exemple ejemplo
à a

FR Comparez les différents frais des différents services de conversion et choisissez celui qui propose le meilleur [2]

ES Debes comparar las tarifas de los diversos servicios de conversión y optar por el que te brinde la mejor oferta.[2]

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
comparez comparar
différents diversos
frais tarifas
et y
de de
conversion conversión
le el
meilleur mejor
services servicios

FR Chaque VPN utilise pour cela différents protocoles, qui ont chacun des niveaux de sécurité différents. En voici quelques exemples;

ES Cada VPN utiliza varios protocolos para esto con diferentes niveles de seguridad. Veamos algunos ejemplos;

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vpn vpn
protocoles protocolos
niveaux niveles
sécurité seguridad
exemples ejemplos
différents diferentes
utilise utiliza
de de
chaque cada
en con
cela esto

FR Pasta Fresca peut travailler différents mélanges de farines pour les pâtes, en garantissant toujours une pâte parfaite pour les différents formats.

ES Pasta Fresca puede trabajar diversas mezclas de harinas para la pasta, garantizando siempre una masa perfecta para los diferentes formatos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peut puede
mélanges mezclas
garantissant garantizando
parfaite perfecta
formats formatos
travailler trabajar
différents diferentes
de de
toujours siempre
pâtes pasta
pâte masa

FR Cela rend vous opérations plus simples et plus rapides, par exemple en utilisant des modèles adaptés pour des marchés locaux dans des pays différents, incluant des noms et des taxes différents ou un design spécifique pour le document.

ES Hace sus operaciones más simples y más rápidas, por ejemplo usando las plantillas adaptadas para los mercados locales en diversos países, incluyendo nombres diferentes en impuestos o el diseño requerido del documento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
opérations operaciones
rapides rápidas
adaptés adaptadas
incluant incluyendo
taxes impuestos
et y
ou o
design diseño
en en
locaux locales
différents diferentes
noms nombres
le el
document documento
plus más
pays países
simples simples
exemple ejemplo
modèles plantillas
marchés mercados
utilisant usando
un diversos
pour para

FR Étant donné que différents protocoles régissent différents services et plates-formes, les méthodes essayant d?établir la collaboration entre les plates-formes ne fonctionneraient pas

ES Puesto que los distintos servicios y plataformas están regulados por protocolos diferentes, los métodos que intentarían funcionar entre plataformas serían inviables

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protocoles protocolos
plates-formes plataformas
méthodes métodos
services servicios
et y
différents diferentes
entre entre
les los
que que

FR Il arrive que des messages, des vidéos et d?autres informations Internet parcourent des milliers de kilomètres dans différents pays, voire sur différents continents, pour atteindre une destination située dans une simple ville.

ES Los mensajes, vídeos y demás información de Internet pueden recorrer a veces miles de kilómetros por distintos países e incluso continentes para llegar a un destino situado en la ciudad vecina.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vidéos vídeos
internet internet
kilomètres kilómetros
continents continentes
et y
informations información
pays países
ville ciudad
situé situado
messages mensajes
d e
de de

FR Magento se distingue des autres CMS, en ce qu'il offre la possibilité de co-ordonner plusieurs boutiques en ligne, avec des bases de clients différents, sur différents domaines

ES Magento se diferencia a otros CMS, ya que proporciona la opción de administrar múltiples tiendas online con diferentes bases de clientes con diferentes dominios

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
magento magento
cms cms
offre proporciona
boutiques tiendas
bases bases
clients clientes
domaines dominios
en ligne online
la la
de de
différents diferentes
autres otros
possibilité opción

FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.

ES Crea y asigna tareas para diferentes departamentos o usuarios para abordar y responder con rapidez las solicitudes de los huéspedes y solucionar antes los problemas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
créez crea
différents diferentes
traiter abordar
problèmes problemas
et y
utilisateurs usuarios
demandes solicitudes
tâches tareas
de de
rapidement rapidez
clients huéspedes
solution solucionar

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
trépieds trípodes
veulent desean
monture montura
espaces espacios
ordinateurs portables portátiles
et y
ou o
travail trabajo
mais pero
quune una
différents diferentes
de de
bien bien
ordinateurs computadoras
personnes personas
à a

FR Possibilité d'inclure un bloc "derniers avis clients" à différents endroits (sur différents « hooks » Prestashop) sur votre site ainsi qu’une page détaillant tous les avis

ES Posibilidad de incluir un bloque de "últimos comentarios de clientes" en diferentes lugares/"hooks" de su sitio web / página dedicada a todas las comentarios

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
possibilité posibilidad
bloc bloque
avis comentarios
clients clientes
derniers últimos
votre su
page página
différents diferentes
quune un
endroits lugares
à a
site sitio
les de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්